Wallonia
http://dbpedia.org/resource/Wallonia an entity of type: Thing
Valonsko (francouzsky Wallonie, německy Wallonien, valonsky Walonreye, nizozemsky Wallonië) neboli Valonský region (francouzsky Région Wallonne, nizozemsky Waals Gewest) je jeden ze tří regionů Belgického království. Žije zde přibližně přibližně 3,65 milionu, tj. 32 % obyvatel státu. Obyvatelstvo je převážně frankofonní, úřední jazyky jsou francouzština a němčina.
rdf:langString
Η Βαλλωνία (γαλλικά: Wallonie) είναι μια που βρίσκεται στο νότιο τμήμα του Βελγίου, που ανήκει κυρίως στο ρομανικό γλωσσικό τομέα, σε αντίθεση με τις γερμανόφωνες εκτάσεις του Βορρά. Η επονομαζόμενη και ως «terre romane» (ρομανική γη ή ρομανική έκταση) είναι περίπου από το 1886, η βάση του Βαλλωνικού κινήματος. Από το 1980, η Βαλλωνική Περιοχή είναι το πολιτικό όργανο που διέπει τη Βαλλωνία. Πρωτεύουσα της Βαλλωνίας είναι η Ναμύρ.
rdf:langString
Η Βαλλωνική Περιοχή (γαλλικά: Région Wallonne, γερμανικά: Wallonische Region) ή Περιφέρεια Βαλλωνίας είναι η, κατά κύριο λόγο, Γαλλόφωνη περιοχή που αποτελεί μία από τις τρεις ομόσπονδες του Βελγίου. Έχει έκταση 16.844 τ.χλμ. (55,18% του Βελγίου) και πληθυσμό 3.620.531 κατοίκους (εκτίμηση 2018). Πρωτεύουσά της είναι το Ναμύρ και επίσημες γλώσσες της είναι τα γαλλικά και τα γερμανικά.
rdf:langString
La Wallonie (en wallon : Walonreye ou Waloneye) est une région culturelle et historique occupant le sud de la Belgique. Elle appartient principalement au domaine linguistique roman, par opposition au domaine linguistique germanique du nord. Ce concept de « terre romane » dont le nom a été inventé en 1886 est la base des revendications du mouvement wallon. Elle se concrétise politiquement par la création en 1970 de la région de langue française et de la Région wallonne qui deviendra en 1980 l'institution politique gouvernant la Wallonie. Elle a pour capitale Namur.
rdf:langString
Walonia (bahasa Prancis: Wallonie, bahasa Walloon: Waloneye, bahasa Picardia: Walonnie, bahasa Jerman: Wallonien, bahasa Belanda: Wallonië) adalah sebuah negara bagian dalam rangka kerajaan federal Belgia.
rdf:langString
왈롱(프랑스어: Wallonie 우알로니[*], 독일어: Wallonien 발로니엔[*], 네덜란드어: Wallonië 발로니에[*], 문화어: 왈룡) 또는 왈롱 지역(프랑스어: Région Wallonne, 독일어: Wallonische Region, 네덜란드어: Waals Gewest)은 벨기에 남부에 위치한 지역으로 의회 소재지는 나뮈르, 공용어는 프랑스어, 독일어이며 면적은 16,844km2, 인구는 3,498,384명(2010년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 210명/km2이다. 현재 분리독립을 요구하고 있다.
rdf:langString
ワロン地域（ワロンちいき）は、ベルギーの連邦構成主体である3つの地域のうち、国土の南半分を占める地域。首府はナミュール。宗教改革の時代、ワロン地域の諸州を通してカルヴァンの綱領がネーデルラントに浸透したが、ワロン地域の若い貴族らは教義を学ぶためにジュネーヴまで赴いた。
rdf:langString
Region Waloński (fr. Région wallonne, niem. Wallonische Region) – francuskojęzyczny region w południowej części Belgii, stanowiący jeden z trzech regionów federalnych tego kraju, zwyczajowo zwany Walonią. Jego stolicą jest Namur. Nazwa Walonii, podobnie jak nazwa Walii, pochodzi od starogermańskiego słowa Walh (obcy). Obydwa regiony mają „obce” (niegermańskie) języki i kulturę.
rdf:langString
Валлония (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км². Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
rdf:langString
瓦隆尼亚（法語：Wallonie，法语发音：[walɔni]；德語：Wallonien，德语发音：[vaˈloːni̯ən] （）；荷蘭語：Wallonië，荷兰语发音： [ʋɑˈloːni(j)ə] （）；瓦隆語：Walonreye）是比利时南半部的一个历史与文化地区，其人口佔據比利時全國的約40%。 1970年，瓦隆大区的設立使瓦隆尼亚在政治得以体现。1980年，瓦隆大区正式成为管理瓦隆尼亚的行政机构。2010年，瓦隆政府决定推广使用“瓦隆尼亚”一称以取代“瓦隆大区”，不过今天《》中该大区的法定名称仍为“瓦隆大区”。
rdf:langString
Валлонія (фр. Wallonie) — одна з трьох земель Бельгії (дві інші землі — Брюссель і Фландрія). Валлонія складається з таких провінцій: Ено, Валлонський Брабант, Намюр, Льєж, Люксембург. Головне місто — Намюр. Великі міста: Льєж, Шарлеруа, Монс, Турне, Верв'є. Офіційна мова — французька. На самому сході, на землях німецькомовної громади навколо міст й Ойпена як офіційну вживають ще й німецьку мову. Населення — 3.395.942 (2005), площа — 16.844 км².
rdf:langString
瓦隆大区（法語：Région wallonne，法语发音：[ʁeʒjɔ̃ walɔn]；德語：Wallonische Region；荷蘭語：Waals gewest），又称瓦隆尼亚（法語：Wallonie；德語：Wallonien；荷蘭語：Wallonië；瓦隆語：Walonreye），是比利時的三个大区之一，位于该国南半部，首府那慕爾。瓦隆大区占比利时全國土地面积的52%，人口則約占全国1/3。在今日瓦隆大區的居民中，除了約九成的法语人口外，也有少數使用德語的人口，主要聚居於東部列日省的东比利时地区。法語和德語都是瓦隆大区的官方語言。
rdf:langString
وَلُونِية أو وَلُونِيا أو فَلونِية أو فَلُونِيا أو (نقحرة: وَلُونيا أو فالونيا) (الفرنسية: Wallonie، الألمانية: Wallonien، الهولندية: Wallonië) هو إقليم من بين الأقاليم اللتي يسود فيها استخدام اللغة الفرنسية من ضمن الأقاليم الثلاث المكوّنة لبلجيكا (الإقليم الفلامندي، إقليم بروكسل العاصمة). تحتل ما نسبته 55% من مساحة بلجيكا والمرتبة الثالثة من حيث عدد السكان.الإقليم ينتمي إلى المنظمة الدولية للفرنكوفونية منذ عام 1980.خلال الثورة الصناعية، كانت وَلُونِية في المرتبة الثانية في الصناعة بعد المملكة المتحدة، مستفيدة من كمية الفحم والحديد المتوافرة في أراضيها؛ مما أدى إلى ثراءها، فمن بدايات القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين كانت وَلُونِية النصف المزدهر من بلجيكا.تضاءلت أهمية الصناعة بسبب الحرب العالمية الثانية، مما أدى إلى تدهور اقتصاد وَلُونِية وتقدم الإقليم الفلامندي عليها في الثراء. تعا
rdf:langString
Valònia (en való Walonreye o Waloneye, francès Wallonie, alemany Wallonien, neerlandès Wallonië), també anomenada Regió valona (en való Redjon walone, francès: Région wallonne; alemany: Wallonische Region; neerlandès Waals Gewest), és una regió de Bèlgica que comprèn les províncies d'Hainaut, de Lieja, de Luxemburg, de Namur i de Brabant Való. Namur és la seva capital. La Regió cobreix una superfície de 16.844 quilòmetres quadrats amb aproximadament tres milions i mig d'habitants, la qual cosa representa un 55% de la superfície belga i un 32% de la població. Creada el 1970 arran de les reivindicacions del nacionalisme való per a un reconeixement polític de Valònia, adquireix un poder de decret i un poder executiu amb la llei especial del 8 d'agost de 1980. Aquests poders estan representats
rdf:langString
Valonio aŭ Valonujo (france: Wallonie [ŭaloNI], valone: Waloneye [ŭalonEJ] / Walonreye [ŭalonREJ]) estas unu el la tri regionoj de Belgio. Namuro estas ĝia ĉefurbo. Kiel priskribas la kvina artikolo de la belga konstitucio, ĝi havas 5 provincojn: Valona Brabanto, Henegovio, Lieĝo, Namuro kaj Luksemburgo. Je la 1-a de januaro 2016, Valonio kovras 16 844km² por 3 598 058 loĝantoj. Ĝi estas la plej granda regiono de Belgio (55,18% de la areo de Belgio) kaj la malpli densa kun 213,61 loĝantoj/km². La nacia himno de Valonio estas Le chant des Wallons.
rdf:langString
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés Waals Gewest o Wallonië) o en luxemburgués Wallounesch Regioun o Wallonien, es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes. Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur. La región tiene una superficie de 16 901 km².
rdf:langString
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch , wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien und somit ein Gliedstaat des belgischen Bundesstaates. Die Bevölkerung ist überwiegend muttersprachlich Französisch, im äußersten Osten Deutsch. Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geog
rdf:langString
Valonia (en francés: Wallonie, en neerlandés: Wallonië, en alemán: Wallonien, en valón: Walonreye) es la parte meridional de la actual Bélgica que pertenece a la zona lingüística romance, en comparación con la zona lingüística germánica del norte. La lengua mayoritaria de sus habitantes es el francés en valón. Entre sus ciudades más importantes destacan Charleroi, Lieja, Mons, Namur o La Louvière. Esta «tierra romance» inventada en 1886 es la base de las reivindicaciones del movimiento valón que ata a esta tierra un proyecto de la sociedad fundado sobre los ideales de la tradición política francesa. La concretización política de la Valonia se hace por la creación de la Región lingüística francófona de Bélgica en 1970 y de la Región Valona en 1980. Estas dos regiones pueden también llamar
rdf:langString
Valonia (valonieraz Walonreye; frantsesez Wallonie), Flandria eta Brusela-hiriburua eskualdearekin batera Belgika estatua osatzen duten eskualde edo nazioetako bat da. Belgikako hegoaldean batez ere frantsesez hitz egiten diren eskualdeek osatzen dute. Herrialdeko hegoaldean dago kokatuta, Frantzia eta Luxenburgorekiko mugan. 16.844 km² ditu, Belgikaren azaleraren % 55,18, baina Belgikako biztanleen herena soilik bizi da bertan. Valoniaren iparraldeko mugan Flandria eta Herbehereak daude, hegoaldean eta mendebaldean Frantzia eta ekialdean Alemania eta Luxemburgo.
rdf:langString
Réigiún i ndeisceart na Beilge is ea Réigiún na Vallúine (Fraincis: Région wallonne, Gearmáinis: Wallonische Region, Ollainnis:Waals gewest). An Fhraincis is mó a labhraítear sa réigiún ar na saolta seo, ach ina dhiaidh sin féin chloisfeá seanchanúint an réigiúin, an Vallúinis, in áiteanna i gcónaí. Ceann de na í an Vallúinis, is é sin, teanga a bhfuil gaol réasúnta dlúth aici leis an bhFraincis. Labhraítear Gearmáinis in oirthear na Vallúine, agus tá rialtas áirithe dúchais ag lucht na Gearmáinise i gcúrsaí cultúrtha: go bunúsach, soláthraíonn Pobal Gearmáinise na Beilge, nó an Deutschsprachige Gemeinschaft, an scolaíocht agus rudaí bainteacha do na cainteoirí Gearmáinise, díreach mar a sholáthraíonn Pobal Fraincise na Beilge na seirbhísí céanna do lucht labhartha na Fraincise. Tabhair f
rdf:langString
Wallonie(
Pour les articles homonymes, voir Wallonie (homonymie). ) La Région wallonne, communément appelée Wallonie (en allemand : Wallonien ; en néerlandais : Wallonië), est l'une des trois régions belges ; elle est située dans le sud de la Belgique. Elle a été créée en 1970 à la suite des revendications du Mouvement wallon mais il faudra cependant attendre la loi du 8 août 1980 pour qu'elle acquière les pouvoirs exécutif et décrétal. Ces pouvoirs seront à partir du 16 juillet 1993 transmis au Parlement wallon et au Gouvernement wallon. Regroupant les provinces de la région historique wallonne, elle se compose de 262 communes réparties dans cinq provinces (Brabant wallon, Hainaut, Liège, Luxembourg et Namur), sa superficie est de 16 901 km2 (ce qui en fait la région la plus étendue de Be
rdf:langString
Wallonia (/wɒˈloʊniə/; French: Wallonie [walɔni]) is one of the three regions of Belgium—along with Flanders and Brussels. Covering the southern portion of the country, Wallonia is primarily French-speaking. It accounts for 55% of Belgium's territory, but only a third of its population. The Walloon Region and the French Community of Belgium, which is the political entity responsible for matters related mainly to culture and education, are independent concepts, because the French Community of Belgium encompasses both Wallonia and the bilingual Brussels-Capital Region.
rdf:langString
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone: Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio.
rdf:langString
Wallonië (Frans: Wallonie; Duits: Wallonie(n); Waals: Walon(r)eye) is de zuidelijke deelstaat van België en is in hoofdzaak Franstalig. De inwoners worden Walen genoemd. Wallonië beslaat met 16.844 km² in oppervlakte ruim de helft van het land. Het is met 3,6 miljoen inwoners – een derde van de Belgische bevolking – aanzienlijk dunner bevolkt dan Vlaanderen, het noordelijke deel van België.
rdf:langString
A Valónia (português europeu) ou Valônia (português brasileiro) (em francês: Wallonie; em valão: Walonreye / Walonîye / Walonèye) é uma das 3 regiões e uma das entidades federadas da Bélgica. A Valónia está situada no sul do país e agrega as zonas francófonas e germanófonas deste Estado europeu. A região foi administrativamente criada em 1980 simultaneamente com a Região de Flandres. A capital é a cidade de Namur, enquanto que a capital econômica é Liège, a cultural é Mons, Charleroi é a capital social e Verviers para a água. As línguas faladas nesta região são o francês e alemão.
rdf:langString
Vallonien (franska: Wallonie, tyska: Wallonien, nederländska: Wallonië), även Valloniet, är en av Belgiens tre federala regioner. Invånarna kallas valloner och den övervägande delen av befolkningen är franskspråkig. Mindre delar av befolkningen talar vallonska eller tyska. Regionen har en yta på 16 000 km² och 3 624 377 invånare (2018). Huvudstad i regionen är Namur. Under den franskspråkiga benämningen Région Wallonne är Vallonien sedan 1993 en av Belgiens tre federala regioner. Valloner kom till Sverige framför allt under 1600-talet för att arbeta vid järnbruken. Se vidare Valloner i Sverige.
rdf:langString
rdf:langString
Wallonia
rdf:langString
فالونيا
rdf:langString
Valònia
rdf:langString
Valonsko
rdf:langString
Wallonische Region
rdf:langString
Βαλλωνική Περιοχή
rdf:langString
Βαλλωνία
rdf:langString
Valonio
rdf:langString
Región Valona
rdf:langString
Valonia (tierra romance)
rdf:langString
Valonia
rdf:langString
Réigiún na Vallúine
rdf:langString
Wallonie
rdf:langString
Walonia
rdf:langString
Région wallonne
rdf:langString
Vallonia
rdf:langString
왈롱
rdf:langString
ワロン地域
rdf:langString
Wallonië
rdf:langString
Region Waloński
rdf:langString
Valônia
rdf:langString
Валлония
rdf:langString
Vallonien
rdf:langString
Валлонія
rdf:langString
瓦隆尼亚
rdf:langString
瓦隆大区
rdf:langString
Wallonia
rdf:langString
Wallonia
xsd:float
50.5
xsd:float
4.75
xsd:integer
99721
xsd:integer
1120508221
rdf:langString
Le Chant des Wallons
xsd:integer
16845
rdf:langString
Most populous city
rdf:langString
Third Sunday of September
rdf:langString
Religion in Wallonia
rdf:langString
DarkOrchid
rdf:langString
DodgerBlue
rdf:langString
Green
rdf:langString
Honeydew
rdf:langString
Chartreuse
xsd:integer
50
xsd:date
2016-03-03
rdf:langString
German
rdf:langString
Dutch
rdf:langString
French
rdf:langString
Languages
rdf:langString
Demographics
xsd:integer
1993
xsd:integer
125
rdf:langString
Flag of Wallonia.svg
rdf:langString
WalloniëProvincies.png
rdf:langString
Walloon Region in Belgium and Europe.svg
rdf:langString
Armoiries de la Wallonie.svg
rdf:langString
BE-WAL
rdf:langString
Non-religious
rdf:langString
Other religion
rdf:langString
Executive
rdf:langString
Speaker
rdf:langString
Legislature
rdf:langString
Governing parties
xsd:date
2019-01-01
rdf:langString
auto
xsd:integer
3633795
rdf:langString
Capital
xsd:integer
95
rdf:langString
rdf:langString
Country
rdf:langString
right
xsd:integer
1
3
25
68
xsd:string
50.5 4.75
rdf:langString
Valònia (en való Walonreye o Waloneye, francès Wallonie, alemany Wallonien, neerlandès Wallonië), també anomenada Regió valona (en való Redjon walone, francès: Région wallonne; alemany: Wallonische Region; neerlandès Waals Gewest), és una regió de Bèlgica que comprèn les províncies d'Hainaut, de Lieja, de Luxemburg, de Namur i de Brabant Való. Namur és la seva capital. La Regió cobreix una superfície de 16.844 quilòmetres quadrats amb aproximadament tres milions i mig d'habitants, la qual cosa representa un 55% de la superfície belga i un 32% de la població. Creada el 1970 arran de les reivindicacions del nacionalisme való per a un reconeixement polític de Valònia, adquireix un poder de decret i un poder executiu amb la llei especial del 8 d'agost de 1980. Aquests poders estan representats respectivament pel Parlament való i el Govern való, tots dos situats a Namur. Dins d'aquesta regió hi ha la Comunitat Germanòfona de Bèlgica, on la llengua oficial és l'alemany.
rdf:langString
Valonsko (francouzsky Wallonie, německy Wallonien, valonsky Walonreye, nizozemsky Wallonië) neboli Valonský region (francouzsky Région Wallonne, nizozemsky Waals Gewest) je jeden ze tří regionů Belgického království. Žije zde přibližně přibližně 3,65 milionu, tj. 32 % obyvatel státu. Obyvatelstvo je převážně frankofonní, úřední jazyky jsou francouzština a němčina.
rdf:langString
وَلُونِية أو وَلُونِيا أو فَلونِية أو فَلُونِيا أو (نقحرة: وَلُونيا أو فالونيا) (الفرنسية: Wallonie، الألمانية: Wallonien، الهولندية: Wallonië) هو إقليم من بين الأقاليم اللتي يسود فيها استخدام اللغة الفرنسية من ضمن الأقاليم الثلاث المكوّنة لبلجيكا (الإقليم الفلامندي، إقليم بروكسل العاصمة). تحتل ما نسبته 55% من مساحة بلجيكا والمرتبة الثالثة من حيث عدد السكان.الإقليم ينتمي إلى المنظمة الدولية للفرنكوفونية منذ عام 1980.خلال الثورة الصناعية، كانت وَلُونِية في المرتبة الثانية في الصناعة بعد المملكة المتحدة، مستفيدة من كمية الفحم والحديد المتوافرة في أراضيها؛ مما أدى إلى ثراءها، فمن بدايات القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين كانت وَلُونِية النصف المزدهر من بلجيكا.تضاءلت أهمية الصناعة بسبب الحرب العالمية الثانية، مما أدى إلى تدهور اقتصاد وَلُونِية وتقدم الإقليم الفلامندي عليها في الثراء. تعاني وَلُونِية الآن من ارتفاع معدل البطالة وانخفاض الناتج الإجمالي المحلي بالمقارنة مع الإقليم الفلامندي.عاصمتها نامور لكن المدينة الأكبر هي شارلوروا. أغلب مدن وَلُونِية (ثلثي مساحتها) تقع في وادي يسمى وادي الصناعة، وهو المنطقة الصناعية الأساسية في بلجيكا. تقع غابات أردين في جنوب شرق وَلُونِية، ويحدها من الشمال الإقليم الفلامندي وهولندا، فرنسا من الغرب والجنوب، وألمانيا ولُكسُمبُرغ في الشرق.
rdf:langString
Die Wallonische Region (französisch Région wallonne, niederländisch Waals Gewest), auch Wallonie und Wallonien (französisch Wallonie, niederländisch , wallonisch Walonreye [walɔ̃ʀɛjɜ]), ist eine der drei Regionen des Königreichs Belgien und somit ein Gliedstaat des belgischen Bundesstaates. Die Bevölkerung ist überwiegend muttersprachlich Französisch, im äußersten Osten Deutsch. Die Hauptstadt ist Namur, die nach Einwohnern größte Stadt ist nach Kommunalreformen in der Nachkriegszeit Charleroi. Das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum ist die zweitgrößte Stadt Lüttich (Liège), die auch Zentrum der größten Agglomeration ist. Weitere wichtige Städte sind Mons, Tournai, Arlon, Bastogne, Wavre, Verviers, Dinant und die ehemals preußischen Städte Eupen und Malmedy im heutigen Ostbelgien. Geographisch umfasst die Wallonie die südliche Hälfte Belgiens.
rdf:langString
Η Βαλλωνία (γαλλικά: Wallonie) είναι μια που βρίσκεται στο νότιο τμήμα του Βελγίου, που ανήκει κυρίως στο ρομανικό γλωσσικό τομέα, σε αντίθεση με τις γερμανόφωνες εκτάσεις του Βορρά. Η επονομαζόμενη και ως «terre romane» (ρομανική γη ή ρομανική έκταση) είναι περίπου από το 1886, η βάση του Βαλλωνικού κινήματος. Από το 1980, η Βαλλωνική Περιοχή είναι το πολιτικό όργανο που διέπει τη Βαλλωνία. Πρωτεύουσα της Βαλλωνίας είναι η Ναμύρ.
rdf:langString
Η Βαλλωνική Περιοχή (γαλλικά: Région Wallonne, γερμανικά: Wallonische Region) ή Περιφέρεια Βαλλωνίας είναι η, κατά κύριο λόγο, Γαλλόφωνη περιοχή που αποτελεί μία από τις τρεις ομόσπονδες του Βελγίου. Έχει έκταση 16.844 τ.χλμ. (55,18% του Βελγίου) και πληθυσμό 3.620.531 κατοίκους (εκτίμηση 2018). Πρωτεύουσά της είναι το Ναμύρ και επίσημες γλώσσες της είναι τα γαλλικά και τα γερμανικά.
rdf:langString
Valonio aŭ Valonujo (france: Wallonie [ŭaloNI], valone: Waloneye [ŭalonEJ] / Walonreye [ŭalonREJ]) estas unu el la tri regionoj de Belgio. Namuro estas ĝia ĉefurbo. Kiel priskribas la kvina artikolo de la belga konstitucio, ĝi havas 5 provincojn: Valona Brabanto, Henegovio, Lieĝo, Namuro kaj Luksemburgo. Je la 1-a de januaro 2016, Valonio kovras 16 844km² por 3 598 058 loĝantoj. Ĝi estas la plej granda regiono de Belgio (55,18% de la areo de Belgio) kaj la malpli densa kun 213,61 loĝantoj/km². Norde estas la centra belga altebenaĵo kiu estas relative ebena kaj terkulture produktema. Poste, estas la valo de Sambro kaj Mozo, kie situas la plej granda parto de la valonaj urboj kaj du trionoj de la valonoj. Ĝi estas la antaŭa industria spino de Belgio. Sude estas Ardenoj, monteta, arbara kaj popole maldensa. La oficialaj lingvoj estas la franca kaj la germana. Iuj ankoraŭ parolas la valonan lingvon. La plej multaj valonoj parolas la francan. La germanparolantoj (75 000 loĝantoj) loĝas en orienta parto, la Germanlingva Komunumo de Belgio. Ili ĝuas sendependecon pri edukado kaj kulturo, havas propran parlamenton kaj registaron. Kelkaj vilaĝoj apud la landlimo kun Flandrio ĝuas facilaĵojn en la nederlanda lingvo. Notinda estas Neutrala Moresneto kiu iam uzis Esperanton kiel oficiala lingvo. Dum la industria revolucio, Valonio iĝis la dua industria lando post Britio, dank'al ĝia vastaj deponejoj de karbo kaj fero. Dum la 19a kaj 20a jarcentoj Valonio estis la plej riĉa regiono de Belgio. La nacia himno de Valonio estas Le chant des Wallons. Ĝia politika instanco estas la Valona Regiono. Ĝi estis kreita en 1970. La valona Parlamento kaj la valona registaro havas sian sidejon en Namuro. Ĝia ministro-prezidanto ĉi-momente (2022) estas Elio Di Rupo. La rajtoj de la regiono estas registritaj en la belga konstitucio kaj la speciala leĝo pri la reformoj de la institucioj. La regionoj precipe respondecas pri area planado, medio, natura protektado, loĝado, akvopolitiko, energiopolitiko kaj laborigo.
rdf:langString
Valonia (valonieraz Walonreye; frantsesez Wallonie), Flandria eta Brusela-hiriburua eskualdearekin batera Belgika estatua osatzen duten eskualde edo nazioetako bat da. Belgikako hegoaldean batez ere frantsesez hitz egiten diren eskualdeek osatzen dute. Herrialdeko hegoaldean dago kokatuta, Frantzia eta Luxenburgorekiko mugan. 16.844 km² ditu, Belgikaren azaleraren % 55,18, baina Belgikako biztanleen herena soilik bizi da bertan. XIX. mendeko Industria Iraultzaren garaian Valonia Europako gunerik industrializatuena izan zen, Erresuma Batuaren atzetik, ikatz eta burdina meategi handiei esker. Horri esker, aberastasun handia sortu zen Valonian, eta XIX. mendetik XX. mendearen erdialdera arte Belgikako eskualderik oparoena izan zen. Bigarren Mundu Gerraren ondoren, hala ere, industria astunaren garrantzia txikituz joan zen Europan, eta Flandriak Valonia gaindit zuen aberastasunean. Gaur egun Valoniak langabezia handia pairatzen du eta Flandriak baino BPG txikiagoa dauka. Belgikako bi eskualde hauen arteko desberdintasun ekonomikoa, berezitasun etnikoekin batera, gatazka politiko askoren iturri dira Belgikan. Valoniako hiriburua Namur da, eta metropolitar eskualderik handiena Lieja da, baina udalerririk jendetsuena Charleroi da. Valoniako hiririk gehienak eta biztanleen bi herenak antzina Belgikako bizkarrezur industriala izandako Sambre eta Meuse haranean bizi dira. Haren iparraldean Belgikako Erdialdeko Lautada dago, laua eta nekazaritzarako egokia dena. Hego-ekialdean Ardenak daude, gutxi jendeztatuta dagoen eskualde menditsua. Valoniaren iparraldeko mugan Flandria eta Herbehereak daude, hegoaldean eta mendebaldean Frantzia eta ekialdean Alemania eta Luxemburgo.
rdf:langString
La Wallonie (en wallon : Walonreye ou Waloneye) est une région culturelle et historique occupant le sud de la Belgique. Elle appartient principalement au domaine linguistique roman, par opposition au domaine linguistique germanique du nord. Ce concept de « terre romane » dont le nom a été inventé en 1886 est la base des revendications du mouvement wallon. Elle se concrétise politiquement par la création en 1970 de la région de langue française et de la Région wallonne qui deviendra en 1980 l'institution politique gouvernant la Wallonie. Elle a pour capitale Namur.
rdf:langString
Valonia (en francés: Wallonie, en neerlandés: Wallonië, en alemán: Wallonien, en valón: Walonreye) es la parte meridional de la actual Bélgica que pertenece a la zona lingüística romance, en comparación con la zona lingüística germánica del norte. La lengua mayoritaria de sus habitantes es el francés en valón. Entre sus ciudades más importantes destacan Charleroi, Lieja, Mons, Namur o La Louvière. Esta «tierra romance» inventada en 1886 es la base de las reivindicaciones del movimiento valón que ata a esta tierra un proyecto de la sociedad fundado sobre los ideales de la tradición política francesa. La concretización política de la Valonia se hace por la creación de la Región lingüística francófona de Bélgica en 1970 y de la Región Valona en 1980. Estas dos regiones pueden también llamarse Valonia.
rdf:langString
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés Waals Gewest o Wallonië) o en luxemburgués Wallounesch Regioun o Wallonien, es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes. Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur. La región tiene una superficie de 16 901 km². Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
rdf:langString
Wallonie(
Pour les articles homonymes, voir Wallonie (homonymie). ) La Région wallonne, communément appelée Wallonie (en allemand : Wallonien ; en néerlandais : Wallonië), est l'une des trois régions belges ; elle est située dans le sud de la Belgique. Elle a été créée en 1970 à la suite des revendications du Mouvement wallon mais il faudra cependant attendre la loi du 8 août 1980 pour qu'elle acquière les pouvoirs exécutif et décrétal. Ces pouvoirs seront à partir du 16 juillet 1993 transmis au Parlement wallon et au Gouvernement wallon. Regroupant les provinces de la région historique wallonne, elle se compose de 262 communes réparties dans cinq provinces (Brabant wallon, Hainaut, Liège, Luxembourg et Namur), sa superficie est de 16 901 km2 (ce qui en fait la région la plus étendue de Belgique) et sa population s'élevait à 3 645 243 habitants (soit la deuxième plus peuplée) en 2020, ce qui en fait la région la moins densément peuplée de Belgique (216 hab./km2) ; sa capitale officielle est Namur, Liège étant souvent citée comme capitale économique. La région regroupe des espaces très différents les uns des autres, tant sur le plan géographique que sociologique, économique et culturel, par exemple, on distingue le sillon Sambre-et-Meuse des Ardennes ou des Hautes-Fagnes. Le français, majoritaire dans la région et l'allemand, parlé principalement dans les cantons de l'Est, sont les deux langues officielles de la région. L'hétérogénéité entre les régions wallonne et flamande a été très marquée au cours de la dernière moitié du XXe siècle, notamment avec les tensions à l'Université Catholique de Louvain mais aussi des partis politiques avec une montée du nationalisme flamand en Flandre (N-VA) et depuis les dernières élections communales et provinciales de 2018, le Vlaams Belang.
rdf:langString
Réigiún i ndeisceart na Beilge is ea Réigiún na Vallúine (Fraincis: Région wallonne, Gearmáinis: Wallonische Region, Ollainnis:Waals gewest). An Fhraincis is mó a labhraítear sa réigiún ar na saolta seo, ach ina dhiaidh sin féin chloisfeá seanchanúint an réigiúin, an Vallúinis, in áiteanna i gcónaí. Ceann de na í an Vallúinis, is é sin, teanga a bhfuil gaol réasúnta dlúth aici leis an bhFraincis. Labhraítear Gearmáinis in oirthear na Vallúine, agus tá rialtas áirithe dúchais ag lucht na Gearmáinise i gcúrsaí cultúrtha: go bunúsach, soláthraíonn Pobal Gearmáinise na Beilge, nó an Deutschsprachige Gemeinschaft, an scolaíocht agus rudaí bainteacha do na cainteoirí Gearmáinise, díreach mar a sholáthraíonn Pobal Fraincise na Beilge na seirbhísí céanna do lucht labhartha na Fraincise. Tabhair faoi deara gur forais ar leith iad na "pobail" fhéinrialaitheacha seo nach ionann iad agus an Vallúin mar réigiún. Bhí cónaí ar thuairim is trí mhilliún go leith de dhaoine sa Vallúin i dtús na bliana 2015. Is é Namur príomhchathair an réigiúin, ach is é Charleroi an chathair is mó daonra.
rdf:langString
Walonia (bahasa Prancis: Wallonie, bahasa Walloon: Waloneye, bahasa Picardia: Walonnie, bahasa Jerman: Wallonien, bahasa Belanda: Wallonië) adalah sebuah negara bagian dalam rangka kerajaan federal Belgia.
rdf:langString
La Vallonia (in francese: Wallonie, in vallone: Walonreye, in olandese: Wallonië, in tedesco: Wallonien), o Regione vallona (in francese: Région wallonne, in vallone: Redjon walone, in olandese: Waalse Gewest, in tedesco: Wallonische Region), è una delle tre regioni del Belgio. All'interno del sistema federale belga, le competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale) sono devolute agli organi politici delle regioni mentre quelle di tipo educativo-culturale sono gestite dalle Comunità linguistiche. Le regioni sono governate da un ministro-presidente, da un governo e da un parlamento regionale, e sono ulteriormente suddivise in province.
rdf:langString
Wallonia (/wɒˈloʊniə/; French: Wallonie [walɔni]) is one of the three regions of Belgium—along with Flanders and Brussels. Covering the southern portion of the country, Wallonia is primarily French-speaking. It accounts for 55% of Belgium's territory, but only a third of its population. The Walloon Region and the French Community of Belgium, which is the political entity responsible for matters related mainly to culture and education, are independent concepts, because the French Community of Belgium encompasses both Wallonia and the bilingual Brussels-Capital Region. There is a German-speaking minority in eastern Wallonia, resulting from the annexation of three cantons previously part of the German Empire at the conclusion of World War I. This community represents less than 1% of the Belgian population. It forms the German-speaking Community of Belgium, which has its own government and parliament for culture-related issues. During the industrial revolution, Wallonia was second only to the United Kingdom in industrialization, capitalizing on its extensive deposits of coal and iron. This brought the region wealth, and from the beginning of the 19th to the middle of the 20th century, Wallonia was the more prosperous half of Belgium. Since World War II, the importance of heavy industry has greatly diminished, and the Flemish Region has exceeded Wallonia in wealth as Wallonia has declined economically. Wallonia now suffers from high unemployment and has a significantly lower GDP per capita than Flanders. The economic inequalities and linguistic divide between the two are major sources of political conflicts in Belgium and a major factor in Flemish separatism. The capital of Wallonia is Namur, and the most populous city is Charleroi. Most of Wallonia's major cities and two-thirds of its population lie along the east–west aligned Sambre and Meuse valley, the former industrial backbone of Belgium. To the north of this valley, Wallonia lies on the Central Belgian Plateau, which, like Flanders, is a relatively flat and agriculturally fertile area. The south and southeast of Wallonia is made up of the Ardennes, an expanse of forested highland that is less densely populated. Wallonia borders Flanders and the Netherlands (the province of Limburg) in the north, France (Grand Est and Hauts-de-France) to the south and west, and Germany (North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate) and Luxembourg (Capellen, Clervaux, Esch-sur-Alzette, Redange and Wiltz) to the east. Wallonia has been a member of the Organisation Internationale de la Francophonie since 1980.
rdf:langString
왈롱(프랑스어: Wallonie 우알로니[*], 독일어: Wallonien 발로니엔[*], 네덜란드어: Wallonië 발로니에[*], 문화어: 왈룡) 또는 왈롱 지역(프랑스어: Région Wallonne, 독일어: Wallonische Region, 네덜란드어: Waals Gewest)은 벨기에 남부에 위치한 지역으로 의회 소재지는 나뮈르, 공용어는 프랑스어, 독일어이며 면적은 16,844km2, 인구는 3,498,384명(2010년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 210명/km2이다. 현재 분리독립을 요구하고 있다.
rdf:langString
ワロン地域（ワロンちいき）は、ベルギーの連邦構成主体である3つの地域のうち、国土の南半分を占める地域。首府はナミュール。宗教改革の時代、ワロン地域の諸州を通してカルヴァンの綱領がネーデルラントに浸透したが、ワロン地域の若い貴族らは教義を学ぶためにジュネーヴまで赴いた。
rdf:langString
Wallonië (Frans: Wallonie; Duits: Wallonie(n); Waals: Walon(r)eye) is de zuidelijke deelstaat van België en is in hoofdzaak Franstalig. De inwoners worden Walen genoemd. Wallonië beslaat met 16.844 km² in oppervlakte ruim de helft van het land. Het is met 3,6 miljoen inwoners – een derde van de Belgische bevolking – aanzienlijk dunner bevolkt dan Vlaanderen, het noordelijke deel van België. Bestuurlijk komt Wallonië overeen met het Waals Gewest, met inbegrip van de gemeenten van de Duitstalige Gemeenschap. Het gewest regelt de gebiedsgebonden zaken (bijvoorbeeld infrastructuur) in het gebied. Daarnaast bestaat de Franse Gemeenschap, die beleid voert op onderwerpen als onderwijs, welzijn en media voor de Franstalige inwoners van zowel Wallonië als het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Behalve aan Vlaanderen grenst het gewest aan Frankrijk (zuidgrens), het groothertogdom Luxemburg, Duitsland en Nederland. De hoofdstad van het Waals Gewest is Namen, dat circa 110.000 inwoners telt. Een groot deel van Wallonië ligt relatief hoog boven de zeespiegel, het wordt gedomineerd door de Ardennen. Wallonië behoort tot de eerste gebieden van het Europese vasteland waar de Industriële revolutie doordrong, dit vooral in de provincies Henegouwen en Luik.
rdf:langString
Region Waloński (fr. Région wallonne, niem. Wallonische Region) – francuskojęzyczny region w południowej części Belgii, stanowiący jeden z trzech regionów federalnych tego kraju, zwyczajowo zwany Walonią. Jego stolicą jest Namur. Nazwa Walonii, podobnie jak nazwa Walii, pochodzi od starogermańskiego słowa Walh (obcy). Obydwa regiony mają „obce” (niegermańskie) języki i kulturę.
rdf:langString
A Valónia (português europeu) ou Valônia (português brasileiro) (em francês: Wallonie; em valão: Walonreye / Walonîye / Walonèye) é uma das 3 regiões e uma das entidades federadas da Bélgica. A Valónia está situada no sul do país e agrega as zonas francófonas e germanófonas deste Estado europeu. A região foi administrativamente criada em 1980 simultaneamente com a Região de Flandres. A capital é a cidade de Namur, enquanto que a capital econômica é Liège, a cultural é Mons, Charleroi é a capital social e Verviers para a água. As línguas faladas nesta região são o francês e alemão. A região opôs-se ao CETA, um acordo de comércio livre entre a União Europeia e o Canadá.
rdf:langString
Vallonien (franska: Wallonie, tyska: Wallonien, nederländska: Wallonië), även Valloniet, är en av Belgiens tre federala regioner. Invånarna kallas valloner och den övervägande delen av befolkningen är franskspråkig. Mindre delar av befolkningen talar vallonska eller tyska. Regionen har en yta på 16 000 km² och 3 624 377 invånare (2018). Huvudstad i regionen är Namur. Under den franskspråkiga benämningen Région Wallonne är Vallonien sedan 1993 en av Belgiens tre federala regioner. Det politiska styret i Vallonien delas även med två federala gemenskaper, Franska gemenskapen och Tyskspråkiga gemenskapen som har sina egna regeringar och parlament. Valloner kom till Sverige framför allt under 1600-talet för att arbeta vid järnbruken. Se vidare Valloner i Sverige.
rdf:langString
Валлония (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км². Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
rdf:langString
瓦隆尼亚（法語：Wallonie，法语发音：[walɔni]；德語：Wallonien，德语发音：[vaˈloːni̯ən] （）；荷蘭語：Wallonië，荷兰语发音： [ʋɑˈloːni(j)ə] （）；瓦隆語：Walonreye）是比利时南半部的一个历史与文化地区，其人口佔據比利時全國的約40%。 1970年，瓦隆大区的設立使瓦隆尼亚在政治得以体现。1980年，瓦隆大区正式成为管理瓦隆尼亚的行政机构。2010年，瓦隆政府决定推广使用“瓦隆尼亚”一称以取代“瓦隆大区”，不过今天《》中该大区的法定名称仍为“瓦隆大区”。
rdf:langString
Валлонія (фр. Wallonie) — одна з трьох земель Бельгії (дві інші землі — Брюссель і Фландрія). Валлонія складається з таких провінцій: Ено, Валлонський Брабант, Намюр, Льєж, Люксембург. Головне місто — Намюр. Великі міста: Льєж, Шарлеруа, Монс, Турне, Верв'є. Офіційна мова — французька. На самому сході, на землях німецькомовної громади навколо міст й Ойпена як офіційну вживають ще й німецьку мову. Населення — 3.395.942 (2005), площа — 16.844 км².
rdf:langString
瓦隆大区（法語：Région wallonne，法语发音：[ʁeʒjɔ̃ walɔn]；德語：Wallonische Region；荷蘭語：Waals gewest），又称瓦隆尼亚（法語：Wallonie；德語：Wallonien；荷蘭語：Wallonië；瓦隆語：Walonreye），是比利時的三个大区之一，位于该国南半部，首府那慕爾。瓦隆大区占比利时全國土地面积的52%，人口則約占全国1/3。在今日瓦隆大區的居民中，除了約九成的法语人口外，也有少數使用德語的人口，主要聚居於東部列日省的东比利时地区。法語和德語都是瓦隆大区的官方語言。
rdf:langString
Largest city
<squareKilometre>
16845.0
xsd:nonNegativeInteger
73332
xsd:double
16845000000.0
rdf:langString
Walloons
xsd:string
BE-WAL
xsd:date
2019-01-01
xsd:nonNegativeInteger
3633795
<Geometry>
POINT(4.75 50.5)
