Wallachian uprising of 1821
http://dbpedia.org/resource/Wallachian_uprising_of_1821 an entity of type: Thing
Η ελληνική επανάσταση στη Μολδοβλαχία το 1821 υπήρξε η πρώτη επαναστατική ενέργεια των εξεγερμένων Ελλήνων εις βάρος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, διήρκεσε επί επτά σχεδόν μήνες και έληξε με ήττα των επαναστατών. Πολιτικός και στρατιωτικός ηγέτης της εξέγερσης ήταν ο επικεφαλής της Φιλικής Εταιρείας πρίγκιπας Αλέξανδρος Υψηλάντης, ο οποίος είχε τη γενική ευθύνη των επιχειρήσεων και ο ηγεμόνας της Μολδαβίας Μιχαήλ Σούτσος.
rdf:langString
La révolution de 1821 en Moldavie et Valachie est un mouvement populaire et une campagne militaire menée contre les classes dominantes et contre l'Empire ottoman, dans le contexte de la renaissance culturelle roumaine et hellénique, par des révolutionnaires affiliés à la société secrète Filiki Eteria et par des volontaires en armes : les Pandoures (en roumain : Panduri). Initialement, elle fut coordonnée avec les débuts de la guerre d'indépendance grecque.
rdf:langString
La rivolta valacca del 1821 è stata l’insurrezione iniziata nei Principati danubiani dal contadino nobilitato Tudor Vladimirescu. Vladimirescu, insieme al suo esercito irregolare di contadini (panduri), fu al centro di questa rivolta insieme a Alessandro Ypsilanti, comandante dell’Eteria. Il principale obiettivo del movimento era l’abolizione del sistema fanariota e la sostituzione dei boiardi fanarioti con regnanti locali. I rivoltosi furono però sconfitti e Vladimirescu fu ucciso dall'Eteria.
rdf:langString
ワラキア蜂起(ワラキアほうき、ワラキア農民蜂起とも)(ルーマニア語:Revoluția de la 1821(1821年革命))とは1821年、オスマン帝国支配下のワラキア公国で発生した蜂起。ギリシャ独立戦争と同時に行われたが、ロシアの協力を得ることができずオスマン帝国によって鎮圧された。
rdf:langString
Powstanie wołoskie (1821) – zakończone niepowodzeniem antyosmańskie powstanie w Mołdawii i Wołoszczyźnie w 1821, na którego czele stał Tudor Vladimirescu.
rdf:langString
Вала́шское восста́ние — восстание румынских крестьян и пандуров в 1821 году в Валахии, Олтении и Молдавии под руководством Тудора Владимиреску, часть которых присоединилась впоследствии к отрядам Филики Этерия под общим руководством Александра Ипсиланти. Цель, к которой стремились повстанцы — обретение независимости Валашского княжества от Османской империи и уменьшение роли бояр в управлении государством. Восстание было жестоко подавлено турецкими войсками.
rdf:langString
Вал́аське повст́ання (1821 рік) — антитурецьке та антифеодальне повстання румунських селян і пандурів у Валахії, Олтенії і деяких районах Молдавії під керівництвом Тудора Владимиреску.
rdf:langString
كانت انتفاضة عام 1821 تمردًا اجتماعيًا وسياسيًا في الأفلاق، التي كانت في ذلك الوقت دولة تابعة للإمبراطورية العثمانية. نشأت كحركة ضد حكم فاناريوت، بدعم من البويار المُحافظين، لكنها تحولت إلى محاولة لإزالة طبقة البويار. ورغم أن الثورة لم تكن موجهة ضد الحكم العثماني، فقد تبنت نسخة مبكرة من القومية الرومانية، ووصفها المؤرّخون بأنها أول حدث رئيسي لصحوة وطنية. تمركزت القوة الثورية على مجموعة من وحدات جنود الباندور غير النظاميين، وكان قائدهم تيودور فلاديميرسكو. كانت نواتها هي منطقة ولاشيا دون الإقليمية في أولتينيا، حيث أسس فلاديميرسكو «مجلس الشعب» في فبراير.
rdf:langString
The uprising of 1821 was a social and political rebellion in Wallachia, which was at the time a tributary state of the Ottoman Empire. It originated as a movement against the Phanariote administration, with backing from the more conservative boyars, but mutated into an attempted removal of the boyar class. Though not directed against Ottoman rule, the revolt espoused an early version of Romanian nationalism, and is described by historians as the first major event of a national awakening. The revolutionary force was centered on a group of Pandur irregulars, whose leader was Tudor Vladimirescu. Its nucleus was the Wallachian subregion of Oltenia, where Vladimirescu established his "Assembly of the People" in February.
rdf:langString
1821年瓦拉几亚起义(羅馬尼亞語:Revoluția de la 1821,“1821年革命”)是1821年2月至8月发生于瓦拉几亚的起义。起义最初由本地的保守派波雅尔贵族支持,目标是推翻瓦拉几亚的法那尔希腊人政权,但波雅尔到起义后期亦成为起义者的反抗对象。起义军的主力是瓦拉几亚当地的,领导者是图多尔·弗拉迪米雷斯库。瓦拉几亚当时是奥斯曼帝国的藩属国,而此次起义虽然不以推翻奥斯曼帝国宗主权为目标,但却在客观上催生了罗马尼亚民族主义的抬头。1821年起义被罗马尼亚史学界视为的开端事件。 自18世纪起,奥斯曼帝国一直通过法那尔希腊人统治瓦拉几亚和摩尔达维亚,而当地本就存在严重的税收及财政问题,再加上19世纪初第七次俄土战争后,俄国积极支持东欧革命者,法那尔政权遭到严重挑战。起义的领导者弗拉迪米雷斯库在俄土战争期间是罗马尼亚人志愿军将领,1814年起开始谋划反对法那尔政权的正式起义。1821年2月,弗拉迪米雷斯库在奥尔特尼亚的帕代什召开人民大会,发表《帕代什宣言》正式发动起义。 起义本身并没能彻底推翻瓦拉几亚的旧有政权,但奥斯曼帝国苏丹在起义后的1822年决定封本地的波雅尔贵族为瓦拉几亚大公,结束了法那尔政权的统治。
rdf:langString
rdf:langString
انتفاضة الأفلاق (1821)
rdf:langString
Ελληνική Επανάσταση στη Μολδοβλαχία
rdf:langString
Révolution de 1821 en Moldavie et Valachie
rdf:langString
Rivolta valacca
rdf:langString
ワラキア蜂起
rdf:langString
Powstanie wołoskie (1821)
rdf:langString
Wallachian uprising of 1821
rdf:langString
Валашское восстание
rdf:langString
1821年瓦拉几亚起义
rdf:langString
Валаське повстання 1821 року
rdf:langString
Wallachian uprising
xsd:integer
7115697
xsd:integer
1113998440
xsd:gMonthDay
--05-10
xsd:integer
23
rdf:langString
* Wallachian Divan
*Arnauts
rdf:langString
*23px Danubian Sich
*Arnauts
----
* Moldavian insurgents
xsd:integer
20
xsd:integer
23
rdf:langString
Mahmud II
rdf:langString
Alecu Filipescu-Vulpea
rdf:langString
Mehmed Selim Pasha
rdf:langString
Dimitrie Macedonski
rdf:langString
Hadži-Prodan
rdf:langString
Dervish Mehmed Pasha
rdf:langString
Iancu Jianu
rdf:langString
*Sava Fochianos
rdf:langString
Anastasie Mihaloglu
rdf:langString
Diamandi Djuvara
rdf:langString
Gavril Istrati
*Sava Fochianos
rdf:langString
Hilmi Ibrahim Pasha
rdf:langString
Ioan Oarcă
rdf:langString
Ioan Rogobete
rdf:langString
Ioan Solomon
rdf:langString
Kara Feiz Ali
rdf:langString
Kethüda Kara Ahmed
rdf:langString
Tudor Ghencea
rdf:langString
Yusuf Berkofcali
rdf:langString
Wallachian uprising
rdf:langString
February–August 1821
xsd:integer
340
rdf:langString
the Greek War of Independence
rdf:langString
Wallachia, parts of Moldavia; Sanjak of Nicopolis
rdf:langString
End of the Phanariote Era
rdf:langString
Ottoman military victory
Wallachian political victory
xsd:integer
1000
xsd:integer
4000
xsd:integer
7000
rdf:langString
≈1,800 Arnauts and allies
rdf:langString
≈32,000
rdf:langString
≈40 ships
rdf:langString
كانت انتفاضة عام 1821 تمردًا اجتماعيًا وسياسيًا في الأفلاق، التي كانت في ذلك الوقت دولة تابعة للإمبراطورية العثمانية. نشأت كحركة ضد حكم فاناريوت، بدعم من البويار المُحافظين، لكنها تحولت إلى محاولة لإزالة طبقة البويار. ورغم أن الثورة لم تكن موجهة ضد الحكم العثماني، فقد تبنت نسخة مبكرة من القومية الرومانية، ووصفها المؤرّخون بأنها أول حدث رئيسي لصحوة وطنية. تمركزت القوة الثورية على مجموعة من وحدات جنود الباندور غير النظاميين، وكان قائدهم تيودور فلاديميرسكو. كانت نواتها هي منطقة ولاشيا دون الإقليمية في أولتينيا، حيث أسس فلاديميرسكو «مجلس الشعب» في فبراير. منذ البداية، انضمت إلى وحدات باندور مجموعات من أرناوت ومن المحاربين القدامى للثورة الصربية. على الرغم من أنها أُشبِعت بمشاعر معاداة الهلينية، إلا أنها تعاونت وتسللت إليها عناصر من منظمة فيليكي إيتريا. تعاون فلاديميرسكو أيضًا مع الفرقة المقدسة لألكسندر إبسيلانتس، مساهمًا بذلك في الحرب الأكبر لاستقلال اليونان. بالتزامن مع قوات إبسيلانتس القادمة من مولدافيا، نجح فلاديميرسكو في احتلال بوخارست في مارس. وافق فلاديميرسكو على تقسيم البلاد مع إبسيلانتيس، والحفاظ على سيطرة أولتينيا وبوخارست والنصف الجنوبي من مونتنيا. تدهورت علاقة وحدات باندور مع الفرقة المقدسة بسرعة، بعد الكشف عن أنّ الإمبراطورية الروسية لم تدعم حملة إبسيلانتيس، وأيضًا بسبب محاولات قمع فلاديميرسكو للعنف الإيتريستي. أيّدت العديد من مجموعات أرناوت علنًا أو سرًا إبسيلانتيس، في حين أيّد آخرون قائدًا مستقلًا هو سافا فوشيانوس. تفاوض فلاديميرسكو سرًا على اتفاقية مع العثمانيين، الذين غزوا في النهاية الأفلاق في أواخر أبريل. انسحبت وحدات باندور نحو أولتينيا، ما أدّى إلى خلافهم مع الفرقة المقدسة. أنفرت وحشية فلاديميرسكو قواته. بدوره، سمح هذا الصدع للثوار اليونانيين بالقبض على فلاديميرسكو وإعدامه دون معارضة أحد لذلك. تفرّق الأولتينيانيون، على الرغم من أن بعض وحدات باندور شكلت مجموعات من المقاومة، بقيادة زعماء مثل ديميتري ماسيدونسكي ولوان سولومون. تعرضوا لهزيمة واضحة في مواجهتهم مع الجيش العثماني. في يونيو، وُجِّهت قوات إبسيلانتيس وحلفائهم الباقين من باندور إلى دراغاشاني. أثارت الانتفاضة حادثة من الإرهاب القمعي، مع حادثة أخيرة في أغسطس عندما ذُبح فوشيانوس ومجموعاته من الأرناوت في بوخارست. يُنظر إلى انتفاضة عام 1821 على نطاق واسع على أنها ثورة اجتماعية فاشلة أو غير كاملة، مع تداعيات سياسية وثقافية بعيدة المدى. ضمنت الحكومة العثمانية هدفها المناهض للفاناريوت، بتعيينها بويار مشابه، غريغور الرابع غيشا، أميرًا لالأفلاق. عُزز صعود البويار القوميين خلال الاحتلال الروسي عام 1828، ودُعم بتنظيم دستوري جديد، يُعرف باسم التنظيم العضوي. خلال هذه الفترة، انقسم الناجون من الانتفاضة بين من ساندوا هذه المؤسسة المحافظة وبين من فضّلوا القضايا الليبرالية. ساعدوا الأخيرون أيضًا في الحفاظ على الصورة البطولية لفلاديميرسكو، والتي استعارها لاحقًا أيضًا الريفيون والنشطاء اليساريون.
rdf:langString
Η ελληνική επανάσταση στη Μολδοβλαχία το 1821 υπήρξε η πρώτη επαναστατική ενέργεια των εξεγερμένων Ελλήνων εις βάρος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, διήρκεσε επί επτά σχεδόν μήνες και έληξε με ήττα των επαναστατών. Πολιτικός και στρατιωτικός ηγέτης της εξέγερσης ήταν ο επικεφαλής της Φιλικής Εταιρείας πρίγκιπας Αλέξανδρος Υψηλάντης, ο οποίος είχε τη γενική ευθύνη των επιχειρήσεων και ο ηγεμόνας της Μολδαβίας Μιχαήλ Σούτσος.
rdf:langString
La révolution de 1821 en Moldavie et Valachie est un mouvement populaire et une campagne militaire menée contre les classes dominantes et contre l'Empire ottoman, dans le contexte de la renaissance culturelle roumaine et hellénique, par des révolutionnaires affiliés à la société secrète Filiki Eteria et par des volontaires en armes : les Pandoures (en roumain : Panduri). Initialement, elle fut coordonnée avec les débuts de la guerre d'indépendance grecque.
rdf:langString
La rivolta valacca del 1821 è stata l’insurrezione iniziata nei Principati danubiani dal contadino nobilitato Tudor Vladimirescu. Vladimirescu, insieme al suo esercito irregolare di contadini (panduri), fu al centro di questa rivolta insieme a Alessandro Ypsilanti, comandante dell’Eteria. Il principale obiettivo del movimento era l’abolizione del sistema fanariota e la sostituzione dei boiardi fanarioti con regnanti locali. I rivoltosi furono però sconfitti e Vladimirescu fu ucciso dall'Eteria.
rdf:langString
The uprising of 1821 was a social and political rebellion in Wallachia, which was at the time a tributary state of the Ottoman Empire. It originated as a movement against the Phanariote administration, with backing from the more conservative boyars, but mutated into an attempted removal of the boyar class. Though not directed against Ottoman rule, the revolt espoused an early version of Romanian nationalism, and is described by historians as the first major event of a national awakening. The revolutionary force was centered on a group of Pandur irregulars, whose leader was Tudor Vladimirescu. Its nucleus was the Wallachian subregion of Oltenia, where Vladimirescu established his "Assembly of the People" in February. From the beginning, Pandurs were joined by groups of Arnauts and by veterans of the Serbian Revolution. Although infused with anti-Hellenism, they collaborated with, and were infiltrated by, agents of the Filiki Eteria. Vladimirescu also cooperated with the Sacred Band of Alexander Ypsilantis, thereby contributing to the larger war of Greek independence. In conjunction with Ypsilantis' troops coming in from Moldavia, Vladimirescu managed to occupy Bucharest in March. Vladimirescu agreed to split the country with Ypsilantis, preserving control over Oltenia, Bucharest, and the southern half of Muntenia. The Pandurs' relationship with the Sacred Band degenerated rapidly, upon revelations that the Russian Empire had not validated Ypsilantis' expedition, and also over Vladimirescu's attempts to quell Eterist violence. Many of the Arnauts openly or covertly supported Ypsilantis, while others endorsed an independent warlord, . Vladimirescu secretly negotiated an entente with the Ottomans, who ultimately invaded Wallachia in late April. The Pandurs withdrew toward Oltenia, which put them at odds with the Sacred Band. Vladimirescu's brutality alienated his own troops; in turn, this rift allowed the Greek revolutionaries to arrest and execute Vladimirescu, unopposed. The Oltenians scattered, though some Pandurs formed pockets of resistance, led by captains such as Dimitrie Macedonski and . They suffered clear defeat in their confrontation with the Ottoman Army. In June, Ypsilantis' force and its remaining Pandur allies were routed at Drăgășani. The uprising sparked a cycle of repressive terror, with a final episode in August, when Fochianos and his Arnauts were massacred in Bucharest. The uprising of 1821 is widely seen as a failed or incomplete social revolution, with more far-reaching political and cultural implications. The Ottoman government registered its anti-Phanariote message, appointing an assimilated boyar, Grigore IV Ghica, as Prince of Wallachia. The ascent of nationalist boyars was enhanced during the Russian occupation of 1828, and cemented by a new constitutional arrangement, Regulamentul Organic. During this interval, survivors of the uprising split between those who supported this conservative establishment and those who favored liberal causes. The latter also helped preserve a heroic image of Vladimirescu, which was later also borrowed by agrarianists and left-wing activists.
rdf:langString
ワラキア蜂起(ワラキアほうき、ワラキア農民蜂起とも)(ルーマニア語:Revoluția de la 1821(1821年革命))とは1821年、オスマン帝国支配下のワラキア公国で発生した蜂起。ギリシャ独立戦争と同時に行われたが、ロシアの協力を得ることができずオスマン帝国によって鎮圧された。
rdf:langString
Powstanie wołoskie (1821) – zakończone niepowodzeniem antyosmańskie powstanie w Mołdawii i Wołoszczyźnie w 1821, na którego czele stał Tudor Vladimirescu.
rdf:langString
Вала́шское восста́ние — восстание румынских крестьян и пандуров в 1821 году в Валахии, Олтении и Молдавии под руководством Тудора Владимиреску, часть которых присоединилась впоследствии к отрядам Филики Этерия под общим руководством Александра Ипсиланти. Цель, к которой стремились повстанцы — обретение независимости Валашского княжества от Османской империи и уменьшение роли бояр в управлении государством. Восстание было жестоко подавлено турецкими войсками.
rdf:langString
1821年瓦拉几亚起义(羅馬尼亞語:Revoluția de la 1821,“1821年革命”)是1821年2月至8月发生于瓦拉几亚的起义。起义最初由本地的保守派波雅尔贵族支持,目标是推翻瓦拉几亚的法那尔希腊人政权,但波雅尔到起义后期亦成为起义者的反抗对象。起义军的主力是瓦拉几亚当地的,领导者是图多尔·弗拉迪米雷斯库。瓦拉几亚当时是奥斯曼帝国的藩属国,而此次起义虽然不以推翻奥斯曼帝国宗主权为目标,但却在客观上催生了罗马尼亚民族主义的抬头。1821年起义被罗马尼亚史学界视为的开端事件。 自18世纪起,奥斯曼帝国一直通过法那尔希腊人统治瓦拉几亚和摩尔达维亚,而当地本就存在严重的税收及财政问题,再加上19世纪初第七次俄土战争后,俄国积极支持东欧革命者,法那尔政权遭到严重挑战。起义的领导者弗拉迪米雷斯库在俄土战争期间是罗马尼亚人志愿军将领,1814年起开始谋划反对法那尔政权的正式起义。1821年2月,弗拉迪米雷斯库在奥尔特尼亚的帕代什召开人民大会,发表《帕代什宣言》正式发动起义。 除了普通民众和潘杜尔卫兵外,弗拉迪米雷斯库的起义军自起义伊始便得到了和的支持,并且和希腊独立运动组织友谊社及希腊独立战争领袖亚历山大·伊普斯兰提斯有所合作。3月,弗拉迪米雷斯库和伊普斯兰提斯的起义联军攻占瓦拉几亚首都布加勒斯特。然而在此之后,起义者两派的矛盾迅速激化,不少阿尔巴尼亚兵转投伊普斯兰提斯。4月,奥斯曼军队进入瓦拉几亚,弗拉迪米雷斯库的军队撤退至奥尔特尼亚,却和伊普斯兰提斯的军队展开公开交战。6月7日,弗拉迪米雷斯库被友谊社的希腊独立分子杀害。起义者余部继续抵抗至8月,最终被奥斯曼军全数剿灭。 起义本身并没能彻底推翻瓦拉几亚的旧有政权,但奥斯曼帝国苏丹在起义后的1822年决定封本地的波雅尔贵族为瓦拉几亚大公,结束了法那尔政权的统治。
rdf:langString
Вал́аське повст́ання (1821 рік) — антитурецьке та антифеодальне повстання румунських селян і пандурів у Валахії, Олтенії і деяких районах Молдавії під керівництвом Тудора Владимиреску.
xsd:nonNegativeInteger
108441
xsd:string
----
xsd:string
23px|borderGreek revolutionaries
xsd:string
(revolutionary)
xsd:string
*23pxDanubian Sich
xsd:string
*23px|borderFiliki Eteria
xsd:string
*23px|borderSacred Band
xsd:string
*Arnauts
xsd:string
*Moldavian insurgents
xsd:string
*Wallachian Divan(conservative)
xsd:string
End of thePhanariote Era
xsd:string
Ottoman military victory
xsd:string
Wallachian political victory
xsd:string
(10,000 to 14,000 in Wallachia)
xsd:string
1,000Zaporozhian Cossacks
xsd:string
4,000 to 24,000
xsd:string
7,000 to 20,000+
xsd:string
≈1,800 Arnauts and allies
xsd:string
≈32,000
xsd:string
≈40 ships