Waldemar, Margrave of Brandenburg-Stendal
http://dbpedia.org/resource/Waldemar,_Margrave_of_Brandenburg-Stendal an entity of type: Thing
Waldemar Braniborský, nebo také Waldemar Veliký, (kolem 1280? – 14. srpna 1319 ) byl braniborský markrabě z jánské větvě rodu Askánců. Byl nejmladším synem braniborského markraběte Konráda I. V roce 1309 dokázal sjednotil celé Braniborsko, čímž se zařadil mezi nejmocnější říšská knížata. Patřil mezi největší válečníky své doby. Vedl askánskou expanzi k Baltskému moři i na jih do Míšeňska a Slezska. V ní Waldemar triumfoval roku 1316, když pokořil míšeňského markraběte Fridricha Pokousaného. Aktivně se rovněž zúčastnil severoněmecké politiky, v níž se nejprve spojoval s dánským králem Erikem VI. a vévodou . Ti v roce 1314 proti Waldemarovi však vytvořili koalici severoněmeckých knížat, jež Waldemara v roce 1316 porazila, což zmařilo askánskou expanzi na sever.
rdf:langString
Valdemar o Waldemar de Brandenburg dit el Gran -en alemany: Waldemar der Große- (~1280 - 14 d'agost de 1319, ) va ser marcgravi de Brandenburg de la branca de , l'últim de la casa d'Ascània. Era fill del marcgravi de la branca de Brandenburg-Stendal i de Constança, filla de Przemysl I de Gran Polònia. Va governar junt amb el seu cosí .
rdf:langString
Ο Βάλντεμαρ, γερμ. Waldemar (π. 1280 - 14 Αυγούστου 1319) από τον Οίκο των Ασκάνια ήταν μαργράβος του Βρανδεμβούργου-Στένταλ (1308-1319).
rdf:langString
Waldemar der Große (auch Woldemar; * um 1280; † 14. August 1319 in Bärwalde) aus dem Geschlecht der Askanier war ab 1302 als Mitherrscher Markgraf der Mark Brandenburg und ab Mai 1309 Alleinherrscher von Brandenburg, sowohl der Gebiete der Johanneischen Linie sowie als Vormund des noch unmündigen Johann, Sohn Hermanns „des Langen“, Regent der Landschaften aus der Ottonischen Linie. Er war von 1318 bis 1319 Vormund für seinen Vetter Heinrich II.
rdf:langString
Valdemar el Grande (en alemán, Waldemar der Große; h. 1280 - 14 de agosto de 1319), un miembro de la Casa de Ascania, fue margrave de Brandeburgo-Stendal desde 1308 hasta su muerte. Se convirtió en el único gobernante del margraviato de Brandeburgo a la muerte de su primo Juan V de Brandeburgo-Salzwedel en 1317. Valdemar es conocido como el último de la línea de margraves ascanios que empieza con Alberto el Oso en 1157; sólo le sucedió su primo menor, Enrique II, que murió un año después.
rdf:langString
Valdemar ou Woldemar dit le Grand (en allemand : Waldemar der Große), né vers 1280 et mort le 14 août 1319 à Bärwalde, prince de la maison d'Ascanie, est corégent de la marche de Brandebourg à partir de 1302 puis seul margrave souverain de 1308 à sa mort. Dès l'an 1318, il fut tuteur de son cousin mineur Henri II.
rdf:langString
Waldemar the Great (German: Waldemar der Große; c. 1280 – 14 August 1319), a member of the House of Ascania, was Margrave of Brandenburg-Stendal from 1308 until his death. He became sole ruler of the Margraviate of Brandenburg upon the death of his cousin John V of Brandenburg-Salzwedel in 1317. Waldemar is known as the last in the line of Ascanian margraves starting with Albert the Bear in 1157; he was only succeeded by his minor cousin Henry II, who died one year later.
rdf:langString
Valdemaro il Grande, in tedesco Waldemar der Große, (1280 circa – Mieszkowice, 14 agosto 1319) fu margravio di Brandeburgo-Stendal dal 1308 alla morte. Divenne unico sovrano del margraviato di Brandeburgo dopo la morte di suo cugino nel 1317. Valdemaro è noto come l'ultimo dei margravi della dinastia degli Ascanidi, la quale resse il margraviato a partire dal 1157 con Alberto l'Orso; gli successe il cugino minore Enrico II, che morì un anno dopo.
rdf:langString
Waldemar Wielki (ur. ok. 1280; zm. 14 sierpnia 1319 w Mieszkowicach) – w latach 1309–1319 margrabia brandenburski, od 1302 współrządca, od 1309 opiekun kuzyna Henryka II.
rdf:langString
Valdemar av Brandenburg (tyska: Waldemar von Brandenburg eller Woldemar von Brandenburg), även kallad Valdemar den store, född omkring 1280, död 14 augusti 1319 i Bärwalde, var regerande markgreve av Brandenburg från 1308 till 1319. Han tillhörde huset Askanien och var 1302-1308 medregent i Brandenburg samt 1318-1319 förmyndarregent för sin kusin Henrik II av Brandenburg.
rdf:langString
瓦爾德馬一世（約1280年－1319年8月14日），阿斯坎尼王朝勃蘭登堡-施滕達爾藩侯（1305年—1319年在位）。勃蘭登堡藩侯康拉德一世與妻子大波蘭公爵普熱梅斯瓦夫一世的女兒的第三子。 1302年，瓦爾德馬一世成為共治攝政。1304年，父親康拉德一世逝世，兄長約翰四世繼位成為勃蘭登堡-施滕達爾藩侯，與伯父奧托四世、叔父亨利一世共治。1309年，瓦爾德馬一世才在叔父亨利一世的監護下成為共治藩侯。於1309年與條頓騎士團簽訂的梅希利布日條約中，瓦爾德馬一世將他對東波美拉尼亞和但澤的權利要求放棄給條頓騎士團的以收取10000銀馬克的賠償。 1316年，瓦爾德馬一世支持施特拉爾松德抵抗丹麥，從而引致了丹麥、瑞典、波蘭、梅克倫堡及韋爾夫王朝成立聯盟對抗勃蘭登堡。雖然他能抵抗，但最終不得不放棄-新勃蘭登堡給予梅克倫堡。 1319年，瓦爾德馬一世為勃蘭登堡征服希維博津及蘇萊胡夫兩地，可惜其後瓦爾德馬一世逝世，他是最後一位阿斯坎尼王朝成員統治勃蘭登堡。他的表弟亨利二世在他逝世後成為唯一藩侯，但是亨利二世只是孩童，由波美拉尼亞-沃爾加斯特公爵為攝政。希維博津及蘇萊胡夫很快便落入波蘭皮亞斯特王朝西里西亞公國手中。
rdf:langString
Вальдемар I Великий (* Waldemar der Große, бл. 1280 — 14 серпня 1319) — маркграф Бранденбургу та Лужиці у 1317—1319 роках.
rdf:langString
Waldemar (?, 1281 - Bärwalde, 1319) was een zoon van markgraaf Koenraad I van Brandenburg en Constance van Polen. Waldemar was sinds 1302 mederegent en voogd over zijn neef Hendrik II waardoor Johan tot zijn dood de enige markgraaf van Brandenburg was. Om deze reden waren de achtervoegsels Stendal en Salzwedel, die de erfgenamen van Johan I en Otto III gebruikten om hun afkomst aan te geven niet meer nodig.
rdf:langString
Вальдемар Великий, также Вальдемар Бранденбургский (нем. Waldemar von Brandenburg, иногда Вольдемар (Woldemar); ок. 1280 — 14 августа 1319, Мешковице) — в 1309—1319 годах маркграф Бранденбурга из рода Асканиев, соправитель с 1302 года, с 1318 года опекун своего кузена Генриха II. Вальдемар родился в семье маркграфа Конрада I Бранденбургского и его супруги Констанции Польской, дочери герцога великопольского Пржемыслава I. По договору в Сольдине 1309 года Вальдемар уступил свои претензии на Поморское герцогство с Данцигом за 10 тысяч марок серебра Тевтонскому ордену.
rdf:langString
rdf:langString
Valdemar de Brandenburg
rdf:langString
Waldemar Braniborský
rdf:langString
Waldemar (Brandenburg)
rdf:langString
Βάλντεμαρ του Βρανδεμβούργου-Στένταλ
rdf:langString
Valdemar de Brandeburgo-Stendal
rdf:langString
Valdemar de Brandebourg
rdf:langString
Valdemaro di Brandeburgo
rdf:langString
Waldemar Wielki (margrabia brandenburski)
rdf:langString
Waldemar van Brandenburg
rdf:langString
Вальдемар (маркграф Бранденбурга)
rdf:langString
Waldemar, Margrave of Brandenburg-Stendal
rdf:langString
Valdemar av Brandenburg
rdf:langString
瓦爾德馬 (布蘭登堡)
rdf:langString
Вальдемар (маркграф Бранденбургу)
rdf:langString
Waldemar
rdf:langString
Waldemar
rdf:langString
Bärwalde, Brandenburg
xsd:date
1319-08-14
xsd:integer
3536960
xsd:integer
1065322605
rdf:langString
Statue of Waldemar at the Mühlendamm Bridge in Berlin, created in 1894/95 by the sculptor Max Unger, prototype for the early monuments in the Siegesallee
xsd:date
1319-08-14
xsd:integer
1308
rdf:langString
Agnes of Brandenburg
xsd:integer
25
xsd:integer
1308
rdf:langString
Waldemar Braniborský, nebo také Waldemar Veliký, (kolem 1280? – 14. srpna 1319 ) byl braniborský markrabě z jánské větvě rodu Askánců. Byl nejmladším synem braniborského markraběte Konráda I. V roce 1309 dokázal sjednotil celé Braniborsko, čímž se zařadil mezi nejmocnější říšská knížata. Patřil mezi největší válečníky své doby. Vedl askánskou expanzi k Baltskému moři i na jih do Míšeňska a Slezska. V ní Waldemar triumfoval roku 1316, když pokořil míšeňského markraběte Fridricha Pokousaného. Aktivně se rovněž zúčastnil severoněmecké politiky, v níž se nejprve spojoval s dánským králem Erikem VI. a vévodou . Ti v roce 1314 proti Waldemarovi však vytvořili koalici severoněmeckých knížat, jež Waldemara v roce 1316 porazila, což zmařilo askánskou expanzi na sever.
rdf:langString
Valdemar o Waldemar de Brandenburg dit el Gran -en alemany: Waldemar der Große- (~1280 - 14 d'agost de 1319, ) va ser marcgravi de Brandenburg de la branca de , l'últim de la casa d'Ascània. Era fill del marcgravi de la branca de Brandenburg-Stendal i de Constança, filla de Przemysl I de Gran Polònia. Va governar junt amb el seu cosí .
rdf:langString
Ο Βάλντεμαρ, γερμ. Waldemar (π. 1280 - 14 Αυγούστου 1319) από τον Οίκο των Ασκάνια ήταν μαργράβος του Βρανδεμβούργου-Στένταλ (1308-1319).
rdf:langString
Waldemar der Große (auch Woldemar; * um 1280; † 14. August 1319 in Bärwalde) aus dem Geschlecht der Askanier war ab 1302 als Mitherrscher Markgraf der Mark Brandenburg und ab Mai 1309 Alleinherrscher von Brandenburg, sowohl der Gebiete der Johanneischen Linie sowie als Vormund des noch unmündigen Johann, Sohn Hermanns „des Langen“, Regent der Landschaften aus der Ottonischen Linie. Er war von 1318 bis 1319 Vormund für seinen Vetter Heinrich II.
rdf:langString
Valdemar el Grande (en alemán, Waldemar der Große; h. 1280 - 14 de agosto de 1319), un miembro de la Casa de Ascania, fue margrave de Brandeburgo-Stendal desde 1308 hasta su muerte. Se convirtió en el único gobernante del margraviato de Brandeburgo a la muerte de su primo Juan V de Brandeburgo-Salzwedel en 1317. Valdemar es conocido como el último de la línea de margraves ascanios que empieza con Alberto el Oso en 1157; sólo le sucedió su primo menor, Enrique II, que murió un año después.
rdf:langString
Valdemar ou Woldemar dit le Grand (en allemand : Waldemar der Große), né vers 1280 et mort le 14 août 1319 à Bärwalde, prince de la maison d'Ascanie, est corégent de la marche de Brandebourg à partir de 1302 puis seul margrave souverain de 1308 à sa mort. Dès l'an 1318, il fut tuteur de son cousin mineur Henri II.
rdf:langString
Waldemar the Great (German: Waldemar der Große; c. 1280 – 14 August 1319), a member of the House of Ascania, was Margrave of Brandenburg-Stendal from 1308 until his death. He became sole ruler of the Margraviate of Brandenburg upon the death of his cousin John V of Brandenburg-Salzwedel in 1317. Waldemar is known as the last in the line of Ascanian margraves starting with Albert the Bear in 1157; he was only succeeded by his minor cousin Henry II, who died one year later.
rdf:langString
Valdemaro il Grande, in tedesco Waldemar der Große, (1280 circa – Mieszkowice, 14 agosto 1319) fu margravio di Brandeburgo-Stendal dal 1308 alla morte. Divenne unico sovrano del margraviato di Brandeburgo dopo la morte di suo cugino nel 1317. Valdemaro è noto come l'ultimo dei margravi della dinastia degli Ascanidi, la quale resse il margraviato a partire dal 1157 con Alberto l'Orso; gli successe il cugino minore Enrico II, che morì un anno dopo.
rdf:langString
Waldemar (?, 1281 - Bärwalde, 1319) was een zoon van markgraaf Koenraad I van Brandenburg en Constance van Polen. Waldemar was sinds 1302 mederegent en voogd over zijn neef Hendrik II waardoor Johan tot zijn dood de enige markgraaf van Brandenburg was. Om deze reden waren de achtervoegsels Stendal en Salzwedel, die de erfgenamen van Johan I en Otto III gebruikten om hun afkomst aan te geven niet meer nodig. . In het deed Waldemar afstand van zijn aanspraken op Pommerellen tegen betaling van 10.000 zilver, maar bleven Stolpe en Schlawe bij Brandenburg. Deze gebieden werden echter in 1317 samen met Rügenwalde aan hertog Wartislaw IV van Wolgast afgestaan. In 1319 verwierf Waldemar Züllichau en Schwiebus. Waldemar was de laatste der Ascaniërs die over Brandenburg regeerde. In 1309 was hij gehuwd met zijn nicht Agnes van Brandenburg (1297-1334) dochter van markgraaf Herman III van Brandenburg. Het huwelijk bleef kinderloos.
rdf:langString
Вальдемар Великий, также Вальдемар Бранденбургский (нем. Waldemar von Brandenburg, иногда Вольдемар (Woldemar); ок. 1280 — 14 августа 1319, Мешковице) — в 1309—1319 годах маркграф Бранденбурга из рода Асканиев, соправитель с 1302 года, с 1318 года опекун своего кузена Генриха II. Вальдемар родился в семье маркграфа Конрада I Бранденбургского и его супруги Констанции Польской, дочери герцога великопольского Пржемыслава I. По договору в Сольдине 1309 года Вальдемар уступил свои претензии на Поморское герцогство с Данцигом за 10 тысяч марок серебра Тевтонскому ордену. В 1312 году Вальдемар вёл войну с маркграфом Мейсена Фридрихом I, захватил его в плен и принудил заключить 14 апреля 1312 года Тангермюндский мир. В 1316 году Вальдемар захватил Дрезден. В 1319 году Вальдемар приобрёл для Бранденбурга Сулехув и Свебодзин. В 1315 году в ходе так называемой Северогерманской маркграфской войны Вальдемар захватил Штаргард, но уступил Генриху II Мекленбургскому в битве при Гранзее и был вынужден отдать Штарград по Темплинскому миру Генриху II 25 ноября 1317 года. В 1309 году Вальдемар женился на Агнессе Бранденбургской (1297—1334), дочери маркграфа Германа I. Этот брак оказался бездетным. В 1319 году маркграф Вальдемар умер, а вслед за ним умер и его кузен Генрих II. На этом прервался род Асканиев как маркграфов бранденбургских. В 1348 году в архиепископстве Магдебургском объявился пожилой человек, утверждавший, что он является маркграфом Вальдемаром, вернувшимся из паломнической поездки в Святую землю. В 1319 году вместо него якобы похоронили другого человека. Афера Лжевальдемара раскрылась только в 1350 году, а до этого времени мошенник правил Бранденбургской маркой, которую ему передал в ленное владение император Священной Римской империи Карл IV.
rdf:langString
Waldemar Wielki (ur. ok. 1280; zm. 14 sierpnia 1319 w Mieszkowicach) – w latach 1309–1319 margrabia brandenburski, od 1302 współrządca, od 1309 opiekun kuzyna Henryka II.
rdf:langString
Valdemar av Brandenburg (tyska: Waldemar von Brandenburg eller Woldemar von Brandenburg), även kallad Valdemar den store, född omkring 1280, död 14 augusti 1319 i Bärwalde, var regerande markgreve av Brandenburg från 1308 till 1319. Han tillhörde huset Askanien och var 1302-1308 medregent i Brandenburg samt 1318-1319 förmyndarregent för sin kusin Henrik II av Brandenburg.
rdf:langString
瓦爾德馬一世（約1280年－1319年8月14日），阿斯坎尼王朝勃蘭登堡-施滕達爾藩侯（1305年—1319年在位）。勃蘭登堡藩侯康拉德一世與妻子大波蘭公爵普熱梅斯瓦夫一世的女兒的第三子。 1302年，瓦爾德馬一世成為共治攝政。1304年，父親康拉德一世逝世，兄長約翰四世繼位成為勃蘭登堡-施滕達爾藩侯，與伯父奧托四世、叔父亨利一世共治。1309年，瓦爾德馬一世才在叔父亨利一世的監護下成為共治藩侯。於1309年與條頓騎士團簽訂的梅希利布日條約中，瓦爾德馬一世將他對東波美拉尼亞和但澤的權利要求放棄給條頓騎士團的以收取10000銀馬克的賠償。 1316年，瓦爾德馬一世支持施特拉爾松德抵抗丹麥，從而引致了丹麥、瑞典、波蘭、梅克倫堡及韋爾夫王朝成立聯盟對抗勃蘭登堡。雖然他能抵抗，但最終不得不放棄-新勃蘭登堡給予梅克倫堡。 1319年，瓦爾德馬一世為勃蘭登堡征服希維博津及蘇萊胡夫兩地，可惜其後瓦爾德馬一世逝世，他是最後一位阿斯坎尼王朝成員統治勃蘭登堡。他的表弟亨利二世在他逝世後成為唯一藩侯，但是亨利二世只是孩童，由波美拉尼亞-沃爾加斯特公爵為攝政。希維博津及蘇萊胡夫很快便落入波蘭皮亞斯特王朝西里西亞公國手中。
rdf:langString
Вальдемар I Великий (* Waldemar der Große, бл. 1280 — 14 серпня 1319) — маркграф Бранденбургу та Лужиці у 1317—1319 роках.
xsd:nonNegativeInteger
9081
xsd:gYear
1319
xsd:gYear
1308
rdf:langString
Margrave of Brandenburg-Stendal
