Waka Waka (This Time for Africa)
http://dbpedia.org/resource/Waka_Waka_(This_Time_for_Africa) an entity of type: Thing
Waka Waka (This Time for Africa) je první singl z alba kolumbijské zpěvačky Shakiry. Píseň byla oficiální hymnou Mistrovství světa ve fotbale 2010. Waka Waka (This Time For Africa) má také španělskou verzi „Waka Waka (Esto Es África)“, která byla použita na podporu prodeje alba ve španělsky mluvících zemích.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) oder Waka Waka (Esto es África) ist ein Lied der kolumbianischen Sängerin Shakira, das am 7. Mai 2010 veröffentlicht wurde.
rdf:langString
"Waka Waka (This Time for Africa)"는 콜롬비아의 가수 샤키라의 노래로, 남아프리카 공화국의 밴드 프레실리그라운드가 피처링하였다. 2010년 FIFA 월드컵의 공식 주제가이다.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) (in het Spaans Waka Waka (Esto es África)) is een single van Shakira samen met de Zuid-Afrikaanse groep Freshlyground uit 2010. Het nummer is de officiële tune van het Wereldkampioenschap voetbal 2010 en staat op het album Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album. In sommige landen is de Spaanse versie uitgegeven. Het nummer is een bewerking van het origineel "Zangaléwa" uit 1986 door de uit Kameroen.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) è un singolo della cantante colombiana Shakira, pubblicato l'11 maggio 2010 come secondo estratto dalla raccolta Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album.
rdf:langString
«Waka Waka (This Time for Africa)» (укр. «Вака Вака (Цього разу для Африки)») — сингл колумбійської співачки Шакіри, який вона виконала разом з південноафриканським дуетом . Це офіційна пісня Чемпіонату світу з футболу 2010. Іспаномовна версія має назву «Waka Waka (Esto es África)» . Сингл випущено 11 травня 2010 року .
rdf:langString
«Waka Waka (This Time for Africa)» (рус. Давай, Давай! (На этот раз — в Африку)) — песня колумбийской певицы Шакиры, записанная при участии южноафриканской группы Freshlyground и выпущенная 7 мая 2010 года на лейбле Epic Records в качестве официального гимна Чемпионата мира по футболу 2010, который проходил в Южно-Африканской Республике. В качестве автора, композитора и продюсера выступила Шакира совместно с .
rdf:langString
《非洲时刻》（英語：Waka Waka），是一首由哥伦比亚歌手夏奇拉与南非乐队清新土地共同演唱的歌曲。
rdf:langString
واكا واكا (بالإنجليزية: Waka Waka This time for africa) (بالإسبانية: Waka Waka Esto es África) هي أغنية بوب من كلمات وغناء المغنية الكوليمبية شاكيرا وفرقة من جنوب أفريقيا. وهي لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2010. تم إصدارها في 7 مايو 2010 على شبكة الإنترنت وشبكات التداول والتحميل مثل آيتونز، ولقيت الأغنية نجاحاً باهراً حول العالم وكان لها استقبال كبير ونقد إيجابي وأصبحت أغنية عالمية.
rdf:langString
To Waka Waka (This Time for Africa) είναι ένα τραγούδι της Shakira, στο οποίο συμμετείχε και η νοτιοαφρικανική μπάντα . Το τραγούδι κυκλοφόρησε στις 7 Μαΐου του 2010 από την Epic Records, για το Μουντιάλ του 2010, το οποίο πραγματοποιήθηκε στη Νότια Αφρική. Η μουσική, οι στίχοι και η παραγωγή του τραγουδιού πραγματοποιήθηκαν από τη Shakira και τον Τζον Χιλ. Το κομμάτι ανήκει στο στυλ pop και οι στίχοι του προτρέπουν τους ανθρώπους να στοχεύουν τους στόχους τους. Στην αρχή, υπήρξαν αντιδράσεις καθώς το Μουντιάλ γινόταν στην Αφρική, και επιλέχτηκε η Κολοβμιανή Shakira, να ερμηνεύσει το τραγούδι της διοργάνωσης.
rdf:langString
«Waka Waka (Esto es África)» —versión en inglés: «Waka Waka (This Time for Africa)»— es una canción interpretada por la cantante colombiana Shakira, con la colaboración del grupo sudafricano Freshlyground. Fue escogida por la FIFA como la canción oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 celebrada en ese año en Sudáfrica. Todos los beneficios generados por la canción se destinaron a la campaña benéfica de la FIFA 20 Centers for 2010. «Waka Waka» combina ritmos e instrumentación afro-colombianos con la soca, género musical de Trinidad y Tobago derivado del calipso.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa), en anglais, et Waka Waka (Esto es África) en espagnol, reprise de la chanson Zangalewa interprétée par le groupe camerounais par Shakira et le groupe sud-africain Freshlyground. Il s'agit de la musique officielle de la Coupe du monde de football de 2010 qui s'est déroulée en Afrique du Sud. Shakira et le groupe Freshlyground ont interprété ce titre le 10 juin 2010 lors du concert d'ouverture du mondial dans le stade d'Orlando à Soweto et l'ont interprété de nouveau durant la cérémonie de clôture qui s'est déroulée le 11 juillet 2010 dans le stade Soccer City à Johannesbourg. Waka Waka s'est déjà écoulé à plus de 10 millions d'exemplaires à travers le monde[Quand ?] et s'est classé numéro un dans plus d'une quarantaine de pays. Il est devenu le titre compo
rdf:langString
"Waka Waka (This Time for Africa)", dalam bahasa Inggris, dan "Waka Waka (Esto es África)" dalam bahasa Spanyol, adalah lagu yang dinyanyikan oleh Shakira bersama grup musik Afrika Selatan, . Lagu ini merupakan lagu resmi untuk ajang Piala Dunia FIFA 2010. Pertama kali dirilis pada 11 Mei 2010 untuk diunduh digital, lagu ini mendapat respons positif di seluruh dunia.
rdf:langString
"Waka Waka (This Time for Africa)", also known as "Waka Waka (Esto es África)" in Spanish, is a song by Colombian singer Shakira, featuring the South African band Freshlyground. Written, composed, and produced by Shakira and John Hill, it was released on 7 May 2010 by Epic Records as the official song of the 2010 FIFA World Cup, which was held in South Africa. The song heavily borrows from the original Cameroonian song "Zamina mina (Zangaléwa)" by Golden Sounds and the lyrics encourage one to aim for their goals like a soldier on a battlefield.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) – piosenka kolumbijskiej piosenkarki Shakiry, nagrana wspólnie z południowoafrykańskim zespołem Freshlyground, będąca oficjalną piosenką Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2010 – łącznie z hiszpańskojęzyczną wersją zatytułowaną „Waka Waka (Esto es África)”. Przypuszcza się, że Shakira wzorowała się na piosence „El negro no puede” grupy muzycznej z Dominikany (podobieństwo obu utworów jest uderzające). W związku z powyższym – obywatel Dominikany Wilfredo Vargas – dostrzegając znamiona plagiatu, złożył pozew cywilny, domagając się od Shakiry 11 mln USD odszkodowania.
rdf:langString
"Waka Waka (This Time for Africa)" é uma canção da artista musical colombiana Shakira, com participação da banda sul-africana Freshlyground. Foi lançada em 7 de maio de 2010 pela Epic Records, como a música oficial da Copa do Mundo FIFA de 2010, que foi realizada na África do Sul. Escrito, composto e produzido por Shakira e John Hill, "Waka Waka (This Time for Africa)" é uma música cuja letra encoraja alguém a apontar seus objetivos como um soldado em um campo de batalha. A canção foi adaptada da canção "Zangaléwa" de 1986 da banda camaronense Golden Sounds. A canção inicialmente gerou controvérsia depois que numerosos sul-africanos expressaram desapontamento na decisão da Fifa de escolher Shakira para cantar a música, argumentando que um artista nativo deveria ter sido designado para o pa
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) på engelska eller Waka Waka (Esto es África) på spanska är en remix av den kamerunska hitlåten Tsamina eller Zangaléwa av Golden Sounds från 1986. Remixen släpptes 2010 med den colombianska sångerskan Shakira och var den officiella VM-låten för Världsmästerskapet i fotboll 2010. Den finns på . "Waka Waka" fick blandad kritik. Låten gick in på listorna i många länder: etta i Sverige, Italien och Spanien, tvåa i Schweiz och bland de tio främsta i flera europeiska länder.
rdf:langString
rdf:langString
واكا واكا (حان الوقت لأفريقيا)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (Esto es África)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
圣杯之役
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa)
rdf:langString
Waka Waka
xsd:integer
27164857
xsd:integer
1124939882
xsd:date
2014-06-16
xsd:date
2018-08-20
xsd:date
2018-12-30
xsd:date
2021-10-29
xsd:date
2021-11-05
xsd:date
2022-09-20
rdf:langString
right
rdf:langString
Shakira
rdf:langString
Shakira featuring Freshlyground
rdf:langString
Shakira feat. Freshlyground
rdf:langString
Diamond
rdf:langString
Gold
rdf:langString
Platinum
xsd:integer
2010
2011
2012
2014
2018
2021
rdf:langString
Shakira
rdf:langString
Shakirasinglewc.jpg
xsd:integer
19
rdf:langString
true
rdf:langString
WAKA WAKA .ogg
rdf:langString
xsd:integer
7472
xsd:integer
11438
rdf:langString
shakira-featuring-freshlyground-waka-waka-esto-es-africa
xsd:integer
2010
rdf:langString
true
rdf:langString
yes
rdf:langString
Ringtone
xsd:integer
2
3
5
6
9
xsd:integer
2010
rdf:langString
*John Hill
*Shakira
rdf:langString
"They met up with Shakira's producer [[[John Hill |John Hill]]] and he played us the ‘"Waka Waka " song – which we loved – and asked us to mess around with it and come up with some parts. We wrote a bridge and added some Southern African elements to the song and a few months later heard that we were on what was to become the biggest World Cup song in history! Pretty awesome."
xsd:integer
2010
rdf:langString
SNEP
rdf:langString
belgiancert
rdf:langString
uscert
rdf:langString
swisscert
rdf:langString
mexicancert
rdf:langString
spanishcert
rdf:langString
danishchartcert
rdf:langString
italiancert
rdf:langString
Australia
rdf:langString
Austria
rdf:langString
Belgium
rdf:langString
Brazil
rdf:langString
Denmark
rdf:langString
Finland
rdf:langString
France
rdf:langString
Germany
rdf:langString
India
rdf:langString
Italy
rdf:langString
Mexico
rdf:langString
Spain
rdf:langString
Sweden
rdf:langString
Switzerland
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
United States
rdf:langString
Worldwide
xsd:integer
7
xsd:date
2010-05-07
xsd:integer
5
xsd:integer
2006
2010
xsd:integer
13248
300000
462000
1763000
10000000
rdf:langString
artist
rdf:langString
archive
rdf:langString
—Zolani Mahola, lead singer of Freshlyground, on the development process of the song
rdf:langString
Waka Waka
rdf:langString
"Waka Waka "
rdf:langString
single
<perCent>
35.0
rdf:langString
*Golden Sounds
*John Hill
*Shakira
rdf:langString
واكا واكا (بالإنجليزية: Waka Waka This time for africa) (بالإسبانية: Waka Waka Esto es África) هي أغنية بوب من كلمات وغناء المغنية الكوليمبية شاكيرا وفرقة من جنوب أفريقيا. وهي لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2010. تم إصدارها في 7 مايو 2010 على شبكة الإنترنت وشبكات التداول والتحميل مثل آيتونز، ولقيت الأغنية نجاحاً باهراً حول العالم وكان لها استقبال كبير ونقد إيجابي وأصبحت أغنية عالمية. تم إنتاج الأغنية ضمن البوم استمع! الألبوم الرسمي لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 والذي تم إصداره في 31 مايو 2010.و تم إصدار نسخة أخرى من الأغنية ضمن ألبومها الغنائي السابع (شروق الشمس). و قد قامت كل من شاكيرا وفرقة بأداء أغنية واكا واكا في حفل افتتاح كأس العالم في مدينة سويتو في 10 يونيو 2010، والختام في 11 يوليو 2010.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) je první singl z alba kolumbijské zpěvačky Shakiry. Píseň byla oficiální hymnou Mistrovství světa ve fotbale 2010. Waka Waka (This Time For Africa) má také španělskou verzi „Waka Waka (Esto Es África)“, která byla použita na podporu prodeje alba ve španělsky mluvících zemích.
rdf:langString
To Waka Waka (This Time for Africa) είναι ένα τραγούδι της Shakira, στο οποίο συμμετείχε και η νοτιοαφρικανική μπάντα . Το τραγούδι κυκλοφόρησε στις 7 Μαΐου του 2010 από την Epic Records, για το Μουντιάλ του 2010, το οποίο πραγματοποιήθηκε στη Νότια Αφρική. Η μουσική, οι στίχοι και η παραγωγή του τραγουδιού πραγματοποιήθηκαν από τη Shakira και τον Τζον Χιλ. Το κομμάτι ανήκει στο στυλ pop και οι στίχοι του προτρέπουν τους ανθρώπους να στοχεύουν τους στόχους τους. Στην αρχή, υπήρξαν αντιδράσεις καθώς το Μουντιάλ γινόταν στην Αφρική, και επιλέχτηκε η Κολοβμιανή Shakira, να ερμηνεύσει το τραγούδι της διοργάνωσης. Κατά τη στιγμή της κυκλοφορίας του έλαβε θετικές κριτικές, ιδιαίτερα για την παραγωγή του. Το single του τραγουδιού έλαχε μεγάλης επιτυχίας καθότι έφτασε στο νούμερο 1 τα charts πολλών χωρών, όπως η Αυστρία, το Βέλγιο, η Γαλλία, η Γερμανία, η Ιταλία και η Ελβετία. Στις ΗΠΑ έφτασε στο νούμερο 38 του Billboard Hot 100. Συνολικά ξεπέρασε τις 10 εκατομμύρια πωλήσεις κι έτσι έγινε ένα από τα πιο επιτυχημένα single όλων των εποχών. Για την προώθηση του κομματιού κυκλοφόρησε και video clip, στο οποίο συμμετείχαν αρκετοί ποδοσφαιριστές όπως ο Λίονελ Μέσι και ο Κριστιάνο Ρονάλντο.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) oder Waka Waka (Esto es África) ist ein Lied der kolumbianischen Sängerin Shakira, das am 7. Mai 2010 veröffentlicht wurde.
rdf:langString
«Waka Waka (Esto es África)» —versión en inglés: «Waka Waka (This Time for Africa)»— es una canción interpretada por la cantante colombiana Shakira, con la colaboración del grupo sudafricano Freshlyground. Fue escogida por la FIFA como la canción oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 celebrada en ese año en Sudáfrica. Todos los beneficios generados por la canción se destinaron a la campaña benéfica de la FIFA 20 Centers for 2010. Aunque inicialmente no se preveía incluirla en el álbum de la cantante colombiana Sale el sol por derechos de autor, finalmente se incluyeron tanto la versión español como la inglesa, pero como remezclas y como pistas adicionales del álbum, no obstante en versiones para Brasil o Japón se incluyó el sencillo original. «Waka Waka» combina ritmos e instrumentación afro-colombianos con la soca, género musical de Trinidad y Tobago derivado del calipso. El estribillo se basaba en un canto de Camerún llamado «Zangalewa» que hizo popular el grupo Golden Sounds formado por exmilitares de ese país. El grupo afirmó que ellos no la compusieron, sino que la adoptaron de un canto popular que apareció espontáneamente por parte de scouts africanos cuando marchaban. Después del éxito de «Zangalewa» en África, a fines de los años 1980, la melodía habría llegado a la República Dominicana, donde Wilfrido Vargas la adaptó para el grupo tropical Las Chicas del Can, y en donde el «Waka Waka» o «Zangalewa» era el estribillo de la canción «El negro no puede». La canción ha sido número #1 en 50 países. Se ha convertido en uno de los sencillos más exitosos de la historia en Colombia, Guatemala, Italia, Luxemburgo, España, Portugal, Alemania, Francia, Chile, México, Turquía, Bélgica, Austria, Suiza, Holanda, Dinamarca y Finlandia, hecho que lo había igualado a otras canciones de otros grandes cantantes de talla mundial como Madonna, Michael Jackson o Britney Spears con «Hung Up», «Thriller» y «...Baby One More Time», respectivamente. Además, fue el himno oficial de un Mundial de Fútbol más vendido de todos los tiempos, al vender más de 15 millones de copias en todo el Mundo.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa), en anglais, et Waka Waka (Esto es África) en espagnol, reprise de la chanson Zangalewa interprétée par le groupe camerounais par Shakira et le groupe sud-africain Freshlyground. Il s'agit de la musique officielle de la Coupe du monde de football de 2010 qui s'est déroulée en Afrique du Sud. Shakira et le groupe Freshlyground ont interprété ce titre le 10 juin 2010 lors du concert d'ouverture du mondial dans le stade d'Orlando à Soweto et l'ont interprété de nouveau durant la cérémonie de clôture qui s'est déroulée le 11 juillet 2010 dans le stade Soccer City à Johannesbourg. Waka Waka s'est déjà écoulé à plus de 10 millions d'exemplaires à travers le monde[Quand ?] et s'est classé numéro un dans plus d'une quarantaine de pays. Il est devenu le titre composé pour une Coupe du monde le plus vendu de l'histoire.
rdf:langString
"Waka Waka (This Time for Africa)", dalam bahasa Inggris, dan "Waka Waka (Esto es África)" dalam bahasa Spanyol, adalah lagu yang dinyanyikan oleh Shakira bersama grup musik Afrika Selatan, . Lagu ini merupakan lagu resmi untuk ajang Piala Dunia FIFA 2010. Pertama kali dirilis pada 11 Mei 2010 untuk diunduh digital, lagu ini mendapat respons positif di seluruh dunia. Lagu ini termasuk dalam album Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album, yang dirilis tanggal 31 Mei 2010. Versi K-Mix dari lagu ini termasuk dalam album studio ketujuh Shakira, . Shakira dan Freshlyground menyanyikan lagu ini secara langsung dalam pembukaan Piala Dunia FIFA 2010 di Soweto pada 10 Juni 2010 dan penutupan di tempat yang sama pada 10 Juli 2010.
rdf:langString
"Waka Waka (This Time for Africa)", also known as "Waka Waka (Esto es África)" in Spanish, is a song by Colombian singer Shakira, featuring the South African band Freshlyground. Written, composed, and produced by Shakira and John Hill, it was released on 7 May 2010 by Epic Records as the official song of the 2010 FIFA World Cup, which was held in South Africa. The song heavily borrows from the original Cameroonian song "Zamina mina (Zangaléwa)" by Golden Sounds and the lyrics encourage one to aim for their goals like a soldier on a battlefield. It received generally favourable reviews from critics, who praised its production. The song, however, generated controversy after numerous South Africans expressed disappointment in FIFA's decision to select Shakira to sing the song, arguing that a native artist should have been assigned the role. "Waka Waka (This Time for Africa)" peaked at number one on the record charts of numerous countries worldwide and was the most successful song of 2010 in seven countries. In the United States, it peaked at number 38 on the Billboard Hot 100 chart and was later certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for selling over one million units in the country. The single attained multiplatinum certifications in several countries, including diamond certifications in Brazil, France and Sweden. As of 2019, "Waka Waka (This Time for Africa)" had sold 15 million downloads worldwide, becoming one of the best-selling singles of all time. The music video for "Waka Waka (This Time for Africa)" was directed by Marcus Raboy and shows Shakira and a group of dancers and children dancing to the song together. It features cameos by various footballers like Cristiano Ronaldo and Lionel Messi. It became popular on YouTube, receiving more than 3.2 billion views as of August 2022 and becoming the 28th-most-watched video of all time on the site. Shakira performed the song at the 2010 FIFA World Cup opening ceremony on 10 June as well as at the closing ceremony on 11 July. It was also included on the set list of her The Sun Comes Out World Tour (2010–11) and El Dorado World Tour (2018).
rdf:langString
"Waka Waka (This Time for Africa)"는 콜롬비아의 가수 샤키라의 노래로, 남아프리카 공화국의 밴드 프레실리그라운드가 피처링하였다. 2010년 FIFA 월드컵의 공식 주제가이다.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) – piosenka kolumbijskiej piosenkarki Shakiry, nagrana wspólnie z południowoafrykańskim zespołem Freshlyground, będąca oficjalną piosenką Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2010 – łącznie z hiszpańskojęzyczną wersją zatytułowaną „Waka Waka (Esto es África)”. Przypuszcza się, że Shakira wzorowała się na piosence „El negro no puede” grupy muzycznej z Dominikany (podobieństwo obu utworów jest uderzające). W związku z powyższym – obywatel Dominikany Wilfredo Vargas – dostrzegając znamiona plagiatu, złożył pozew cywilny, domagając się od Shakiry 11 mln USD odszkodowania. 11 maja 2010 została udostępniona w Internecie (digital download). Uzyskała przychylne opinie większości krytyków, jak również stała się międzynarodowym przebojem. W plebiscycie „Przebój Roku 2010” w radiu RMF FM piosenka zajęła 1. miejsce.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) (in het Spaans Waka Waka (Esto es África)) is een single van Shakira samen met de Zuid-Afrikaanse groep Freshlyground uit 2010. Het nummer is de officiële tune van het Wereldkampioenschap voetbal 2010 en staat op het album Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album. In sommige landen is de Spaanse versie uitgegeven. Het nummer is een bewerking van het origineel "Zangaléwa" uit 1986 door de uit Kameroen.
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) è un singolo della cantante colombiana Shakira, pubblicato l'11 maggio 2010 come secondo estratto dalla raccolta Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album.
rdf:langString
"Waka Waka (This Time for Africa)" é uma canção da artista musical colombiana Shakira, com participação da banda sul-africana Freshlyground. Foi lançada em 7 de maio de 2010 pela Epic Records, como a música oficial da Copa do Mundo FIFA de 2010, que foi realizada na África do Sul. Escrito, composto e produzido por Shakira e John Hill, "Waka Waka (This Time for Africa)" é uma música cuja letra encoraja alguém a apontar seus objetivos como um soldado em um campo de batalha. A canção foi adaptada da canção "Zangaléwa" de 1986 da banda camaronense Golden Sounds. A canção inicialmente gerou controvérsia depois que numerosos sul-africanos expressaram desapontamento na decisão da Fifa de escolher Shakira para cantar a música, argumentando que um artista nativo deveria ter sido designado para o papel. Ela obteve revisões geralmente favoráveis dos críticas, recebendo elogios pela sua produção. "Waka Waka (This Time for Africa)" alcançou o número um em listas singles de vários países, incluindo Áustria, Bélgica, França, Alemanha, Espanha, Itália e Suíça. Nos Estados Unidos, a música alcançou o número 38 no Billboard Hot 100 e foi posteriormente certificado pela Recording Industry Association of America (RIAA), pelas venda de mais de um milhão de unidades no país. As únicas certificações multi-platina similares alcançadas em outros países, incluindo uma certificação de platina de nove vezes na Suécia e seis vezes a certificação de platina na Espanha. "Waka Waka (This Time for Africa)" vendeu 10 milhões de unidades em todo o mundo, tornando-se um dos singles mais vendidos de todos os tempos. O videoclipe de "Waka Waka (This Time for Africa)" foi dirigido por Marcus Raboy e mostra Shakira e um grupo de dançarinos e crianças que dançam juntos. Possui imagens de vários futebolistas como Cristiano Ronaldo e Lionel Messi. Tornou-se popular no YouTube, recebendo 1,6 bilhões de visualizações até de novembro de 2017 e tornando-se o vídeo mais assistido de todos os tempos no site. Shakira performou a música na cerimônia de abertura da Copa do Mundo de 2010 em 10 de junho, bem como na cerimônia de encerramento em 11 de julho. Também foi incluído na set-list definitiva da The Sun Comes Out World Tour (2010-11).
rdf:langString
Waka Waka (This Time for Africa) på engelska eller Waka Waka (Esto es África) på spanska är en remix av den kamerunska hitlåten Tsamina eller Zangaléwa av Golden Sounds från 1986. Remixen släpptes 2010 med den colombianska sångerskan Shakira och var den officiella VM-låten för Världsmästerskapet i fotboll 2010. Den finns på . "Waka Waka" fick blandad kritik. Låten gick in på listorna i många länder: etta i Sverige, Italien och Spanien, tvåa i Schweiz och bland de tio främsta i flera europeiska länder. Trots sin starka koppling till fotbolls-VM som slutade i juli 2010 höll låtens popularitet i sig i Sverige under resten av året också. Så sent som i oktober 2010 återfanns "Waka Waka" på förstaplatsen på Digilistan och på Sverigetopplistan.
rdf:langString
«Waka Waka (This Time for Africa)» (укр. «Вака Вака (Цього разу для Африки)») — сингл колумбійської співачки Шакіри, який вона виконала разом з південноафриканським дуетом . Це офіційна пісня Чемпіонату світу з футболу 2010. Іспаномовна версія має назву «Waka Waka (Esto es África)» . Сингл випущено 11 травня 2010 року .
rdf:langString
«Waka Waka (This Time for Africa)» (рус. Давай, Давай! (На этот раз — в Африку)) — песня колумбийской певицы Шакиры, записанная при участии южноафриканской группы Freshlyground и выпущенная 7 мая 2010 года на лейбле Epic Records в качестве официального гимна Чемпионата мира по футболу 2010, который проходил в Южно-Африканской Республике. В качестве автора, композитора и продюсера выступила Шакира совместно с .
rdf:langString
《非洲时刻》（英語：Waka Waka），是一首由哥伦比亚歌手夏奇拉与南非乐队清新土地共同演唱的歌曲。
<minute>
3.3666666666666667
xsd:nonNegativeInteger
81249
xsd:date
2010-05-07
xsd:double
202.0
