Wadowice

http://dbpedia.org/resource/Wadowice an entity of type: Thing

Wadowice és un poble del sud de Polònia, situat a uns 50 quilòmetres de la ciutat de Cracòvia. El 1997 tenia 19.600 habitants. És famós per ser el lloc de naixement del papa de Roma Joan Pau II. rdf:langString

Wadovice je město nacházející se nedaleko Krakova v Polsku. V roce 2001 zde žilo 19 500 obyvatel. První osídlení na území tohoto města je známo z přelomu 10. a 11. století n. l. 12. prosince 1914 zde byli popraveni první čechoslovenští legionáři, kteří se dostali do rakousko-uherského zajetí. J. Müller a J. Grmela. rdf:langString

Wadowice [vadɔˈvʲiʦɛ] (deutsch Wadowitz, im Mittelalter Frauenstadt) liegt in der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen zwischen Krakau (südwestlich, 48 km) und Bielsko zu Füßen der kleinen Beskiden, einer Gebirgskette des Karpatenvorlandes. Die Stadt an der Skawa hat ca. 19.000 Einwohner. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit über 38.000 Einwohnern und Verwaltungszentrum des Powiat Wadowicki. Bedeutung hat Wadowice heute auch als Industriezentrum der Region. rdf:langString

Το Βαντοβίτσε (πολωνικά: Wadowice) είναι κωμόπολη της Πολωνίας, η οποία βρίσκεται 50 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Κρακοβίας. Βρίσκεται στα νότια της χώρας, έχει 19.500 κατοίκους και έγινε γνωστή ως η γενέτειρα του Πάπα Ιωάννη Παύλου του Β'. To 2006 αδελφοποιήθηκε με την γερμανική κωμόπολη Μαρκτλ αμ Ινν, γενέτειρα του διαδόχου του, Πάπα Βενέδικτου ΙΣΤ΄. rdf:langString

Wadowice (pronunciado va·do·vi·tse, IPA: /vadɔ'vʲiʦɛ/) es un pueblo pequeño en el sur de Polonia, a 50 kilómetros de Cracovia con 19.500 habitantes (en 2001), situado por el río , confluencia de Vístula, en la parte oriental de la (Pogórze Ślaskie). rdf:langString

Wadowice est une ville du Sud de la Pologne, à 50 km de Cracovie, dans la voïvodie de Petite-Pologne. Au 31 décembre 2004, le nombre d'habitants s'élève à 19 392. rdf:langString

Wadowice (IPA: vadɔ'vʲiʦɛ; bahasa Jerman: Wadowitz) ialah kota yang terletak 50 km timur laut Kraków, tepatnya di Provinsi Polandia Kecil. Kota ini terletak di (bahasa Jerman: Schaue) dan berpenduduk 19.200 jiwa pada tahun 2006 dan merupakan ibu kota Powiat Wadowice, . rdf:langString

Wadowice (Polish: [vadɔˈvit͡sɛ]; German: Frauenstadt – Wadowitz) is a town in southern Poland, 50 kilometres (31 miles) southwest of Kraków with 19,200 inhabitants (2006), situated on the Skawa river, confluence of Vistula, in the eastern part of Silesian Foothills (Pogórze Śląskie). Wadowice is known for being the birthplace of Karol Wojtyła, later Pope John Paul II. rdf:langString

ヴァドヴィツェ（Wadowice [vadɔˈvʲit͡sɛ], ドイツ語：Wadowitz）は、ポーランド中南部、現在はマウォポルスカ県西端のヴァドヴィツェ郡に位置する町。シロンスク高原上、（ヴィスワ川の支流）流域にある。古都クラクフからは50km離れている。ヴァドヴィツェ郡の行政中心地であり、クラクフとチェシン（Cieszyn）を結ぶ国際道路沿いに位置する。ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世の出生地として知られる。 rdf:langString

바도비체(폴란드어: Wadowice, 독일어: Wadowitz)는 마워폴스카 주 서부에 있는 마을이다. 카롤 유제프 보이티와(교황 요한 바오로 2세)의 출생지(1920년)이다. 당시 바도비체에서 주민 5명 중 1명꼴이 유대인이었으나, 이 지역에는 편견이 존재하지 않아 카롤은 그들은 동등하게 대해주는 의식을 가졌다고 한다. rdf:langString

Wadowice (Duits: Wadowitz) is een stadje in zuidelijk Polen (woiwodschap Klein-Polen), 50 km verwijderd van Krakau met 19.248 inwoners (2005), gelegen aan de rivier Skawa, in het oostelijke deel van het .Wadowice is vooral bekend als geboorteplaats van Paus Johannes Paulus II, geboren als Karol Józef Wojtyła. Wadowice is tegenwoordig hoofdzakelijk een toeristencentrum, maar ook een plaats met kleine industrieën zoals machineproductie, voedselverwerking en bouwmaterialen. rdf:langString

Wadowice é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Wadowice. Estende-se por uma área de 10,54 km², com 18 774 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1781 hab/km². rdf:langString

Wadowice är en stad i södra Polen med drygt 19 000 invånare 2010. Wadowice är mest känt för att påven Johannes Paulus II föddes där den 18 maj 1920. Denna Polen-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. rdf:langString

瓦多維采（波蘭語：Wadowice，波蘭語發音：[vadɔˈvʲit͡sɛ]；德語：Frauenstadt – Wadowitz）是位於波蘭南部的城市。距離克拉科夫有50 公里，2006年，有人口19,200人。瓦多維采是教宗若望·保祿二世的出生地。屬小波蘭省。在歷史上曾屬奧匈帝國。今日瓦多維采的主要產業是觀光業。 rdf:langString

Вадовиці (пол. Wadowice) — місто в південній Польщі, на річці Скава. Адміністративний центр Вадовицького повіту Малопольського воєводства. Розташоване вздовж міжнародної траси сполучення Краків через Бельсько-Бяла і Цешин до Брно. Відоме як місце народження та дитинства Папи Івана Павла ІІ. rdf:langString

Вадови́це (польск. Wadowice [vadɔˈvʲit͡sɛ], ср.-век. нем. Frauenstadt) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Вадовицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,98 км². Население — 19 149 человек (на 2007 год). rdf:langString

Wadowice [vadoVIce] estas urbo en Pollando, la unuan fojon menciita en 1327. Ĝi situas inter Krakovo kaj Cieszyn/Teŝino, estas ĉefurbo de samnoma distrikto (powiat) distrikto Wadowice kaj apartenas al provinco Malgrandopolio (Małopolskie). Ĝin trapasas pola landvojo n-ro 28 kaj n-ro 52, krome la fervoja linio de Bielsko-Biała. Fine de la 18-a jarcento la urbo rapide evoluis, danke al konstruo de vojo inter Lvovo kaj Vieno. Nuntempe estas grava pilgrimejo kiel familia urbo de la papoJohano Paŭlo la 2-a kun ties biografia muzeo kaj relikvo - la zono trapafita de kuglo, kaj relikvoj de Patro Pio kaj Maksimiliano Kolbe. Ĝia loĝantaro estas proksimume 20000. rdf:langString

Wadowice (IPA: [vadɔ'vʲiʦɛ]; in tedesco Frauenstadt, toponimo storico in uso durante tutto il Medioevo oppure Wadowitz, esonimo fittizio inventato durante l'occupazione nazista) è una città di 19.275 abitanti della Polonia meridionale, situata tra Cracovia (a 48 km in direzione sud-est) e Bielsko-Biała, ai piedi della catena montuosa dei piccoli Beskidy, antistante i Carpazi. Si trova sul fiume (in tedesco Schaue) ed è il centro amministrativo del distretto di Wadowice; appartiene al voivodato della Piccola Polonia (in polacco Małopolskie). rdf:langString

Wadowice (średniowieczna nazwa niem. Frauenstadt) – miasto w południowej Polsce, w województwie małopolskim, siedziba władz powiatu wadowickiego i gminy miejsko-wiejskiej Wadowice. Położone jest w zachodniej części na Pogórzu Śląskim, południowej w Beskidzie Małym, nad rzeką Skawą. Przez miasto przebiegają: droga krajowa nr 28, droga krajowa nr 52 i linia kolejowa nr 117. Według danych GUS z 30 czerwca 2021 r. Wadowice miały 18 230 mieszkańców. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Wadowice

rdf:langString Βαντοβίτσε

rdf:langString Wadowice

rdf:langString 바도비체

rdf:langString ヴァドヴィツェ

rdf:langString Wadowice

rdf:langString Вадовице

rdf:langString Wadowice

rdf:langString 瓦多維采

rdf:langString Вадовиці

foaf:name

rdf:langString Wadowice

dbpprop:name

rdf:langString Wadowice

geo:lat

xsd:float 49.88333511352539

geo:long

xsd:float 19.5

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 390487

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1121764011

dbpprop:align

rdf:langString right

dbpprop:areaCode

rdf:langString +48 33

dbpprop:areaTotalKm

xsd:double 12.98

dbpprop:blankInfoSec

xsd:integer 32

dbpprop:caption

rdf:langString John Paul II Square

dbpprop:captionAlign

rdf:langString center

dbpprop:establishedDate

xsd:integer 14 1430

dbpprop:establishedTitle

rdf:langString First mentioned

rdf:langString Town rights

dbpprop:image

rdf:langString Muzeum Dom Rodzinny Ojca Świętego Jana Pawła II w Wadowicach.jpg

rdf:langString Wadowicki rynek.jpg

dbpprop:imageCaption

rdf:langString View of the Main Square

dbpprop:imageShield

rdf:langString Wadowice herb.svg

dbpprop:imageSkyline

rdf:langString Plac Jana Pawła II w Wadowicach nocą.jpg

dbpprop:imagesize

xsd:integer 280

dbpprop:leaderName

rdf:langString Bartosz Kaliński

dbpprop:leaderTitle

rdf:langString Mayor

dbpprop:perrow

xsd:integer 2

dbpprop:populationAsOf

xsd:integer 2007

dbpprop:populationDensityKm

rdf:langString auto

dbpprop:populationTotal

xsd:integer 19149

dbpprop:postalCode

xsd:integer 34

dbpprop:postalCodeType

rdf:langString Postal code

dbpprop:pushpinLabelPosition

rdf:langString bottom

dbpprop:pushpinMap

rdf:langString Poland#Poland Lesser Poland Voivodeship

dbpprop:subdivisionType

rdf:langString Country

dbpprop:totalWidth

xsd:integer 410

dbpprop:utcOffset

rdf:langString +1

dbpprop:utcOffsetDst

rdf:langString +2

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 49.88333333333333 19.5

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Wadowice és un poble del sud de Polònia, situat a uns 50 quilòmetres de la ciutat de Cracòvia. El 1997 tenia 19.600 habitants. És famós per ser el lloc de naixement del papa de Roma Joan Pau II.

rdf:langString Wadovice je město nacházející se nedaleko Krakova v Polsku. V roce 2001 zde žilo 19 500 obyvatel. První osídlení na území tohoto města je známo z přelomu 10. a 11. století n. l. 12. prosince 1914 zde byli popraveni první čechoslovenští legionáři, kteří se dostali do rakousko-uherského zajetí. J. Müller a J. Grmela.

rdf:langString Wadowice [vadɔˈvʲiʦɛ] (deutsch Wadowitz, im Mittelalter Frauenstadt) liegt in der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen zwischen Krakau (südwestlich, 48 km) und Bielsko zu Füßen der kleinen Beskiden, einer Gebirgskette des Karpatenvorlandes. Die Stadt an der Skawa hat ca. 19.000 Einwohner. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit über 38.000 Einwohnern und Verwaltungszentrum des Powiat Wadowicki. Bedeutung hat Wadowice heute auch als Industriezentrum der Region.

rdf:langString Το Βαντοβίτσε (πολωνικά: Wadowice) είναι κωμόπολη της Πολωνίας, η οποία βρίσκεται 50 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Κρακοβίας. Βρίσκεται στα νότια της χώρας, έχει 19.500 κατοίκους και έγινε γνωστή ως η γενέτειρα του Πάπα Ιωάννη Παύλου του Β'. To 2006 αδελφοποιήθηκε με την γερμανική κωμόπολη Μαρκτλ αμ Ινν, γενέτειρα του διαδόχου του, Πάπα Βενέδικτου ΙΣΤ΄.

rdf:langString Wadowice [vadoVIce] estas urbo en Pollando, la unuan fojon menciita en 1327. Ĝi situas inter Krakovo kaj Cieszyn/Teŝino, estas ĉefurbo de samnoma distrikto (powiat) distrikto Wadowice kaj apartenas al provinco Malgrandopolio (Małopolskie). Ĝin trapasas pola landvojo n-ro 28 kaj n-ro 52, krome la fervoja linio de Bielsko-Biała. Fine de la 18-a jarcento la urbo rapide evoluis, danke al konstruo de vojo inter Lvovo kaj Vieno. Nuntempe estas grava pilgrimejo kiel familia urbo de la papoJohano Paŭlo la 2-a kun ties biografia muzeo kaj relikvo - la zono trapafita de kuglo, kaj relikvoj de Patro Pio kaj Maksimiliano Kolbe. Ĝia loĝantaro estas proksimume 20000. La papo trifoje vizitis sian naskiĝurbon: unuafoje en Pola Popola Respubliko en 1979 salutis lin homamaso, malgraŭ komunista malpermeso forlasi siajn laborpostenojn, en 1991 kaj dum la plej fama pilgrimo en 1999, kiam rememoris sian infanecon, kie "Ĉi tie en ĉi tiu urbo Wadowice ĉio komenciĝis. Kaj la vivo komenciĝis, kaj la lernejo komenciĝis, kaj la studado komenciĝis, kaj la sacerdoteco komenciĝis".

rdf:langString Wadowice (pronunciado va·do·vi·tse, IPA: /vadɔ'vʲiʦɛ/) es un pueblo pequeño en el sur de Polonia, a 50 kilómetros de Cracovia con 19.500 habitantes (en 2001), situado por el río , confluencia de Vístula, en la parte oriental de la (Pogórze Ślaskie).

rdf:langString Wadowice est une ville du Sud de la Pologne, à 50 km de Cracovie, dans la voïvodie de Petite-Pologne. Au 31 décembre 2004, le nombre d'habitants s'élève à 19 392.

rdf:langString Wadowice (IPA: vadɔ'vʲiʦɛ; bahasa Jerman: Wadowitz) ialah kota yang terletak 50 km timur laut Kraków, tepatnya di Provinsi Polandia Kecil. Kota ini terletak di (bahasa Jerman: Schaue) dan berpenduduk 19.200 jiwa pada tahun 2006 dan merupakan ibu kota Powiat Wadowice, .

rdf:langString Wadowice (Polish: [vadɔˈvit͡sɛ]; German: Frauenstadt – Wadowitz) is a town in southern Poland, 50 kilometres (31 miles) southwest of Kraków with 19,200 inhabitants (2006), situated on the Skawa river, confluence of Vistula, in the eastern part of Silesian Foothills (Pogórze Śląskie). Wadowice is known for being the birthplace of Karol Wojtyła, later Pope John Paul II.

rdf:langString Wadowice (IPA: [vadɔ'vʲiʦɛ]; in tedesco Frauenstadt, toponimo storico in uso durante tutto il Medioevo oppure Wadowitz, esonimo fittizio inventato durante l'occupazione nazista) è una città di 19.275 abitanti della Polonia meridionale, situata tra Cracovia (a 48 km in direzione sud-est) e Bielsko-Biała, ai piedi della catena montuosa dei piccoli Beskidy, antistante i Carpazi. Si trova sul fiume (in tedesco Schaue) ed è il centro amministrativo del distretto di Wadowice; appartiene al voivodato della Piccola Polonia (in polacco Małopolskie). Oggi Wadowice è un piccolo centro amministrativo, con la presenza delle istituzioni fondamentali per tale funzione quali il tribunale e l'ufficio dei lavoratori, e industriale con la sede di alcune importanti industrie nel settore alimentare una delle quali (Maspex) è tra le più grandi d'Europa. È inoltre famosa per aver dato i natali a papa Giovanni Paolo II.

rdf:langString ヴァドヴィツェ（Wadowice [vadɔˈvʲit͡sɛ], ドイツ語：Wadowitz）は、ポーランド中南部、現在はマウォポルスカ県西端のヴァドヴィツェ郡に位置する町。シロンスク高原上、（ヴィスワ川の支流）流域にある。古都クラクフからは50km離れている。ヴァドヴィツェ郡の行政中心地であり、クラクフとチェシン（Cieszyn）を結ぶ国際道路沿いに位置する。ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世の出生地として知られる。

rdf:langString 바도비체(폴란드어: Wadowice, 독일어: Wadowitz)는 마워폴스카 주 서부에 있는 마을이다. 카롤 유제프 보이티와(교황 요한 바오로 2세)의 출생지(1920년)이다. 당시 바도비체에서 주민 5명 중 1명꼴이 유대인이었으나, 이 지역에는 편견이 존재하지 않아 카롤은 그들은 동등하게 대해주는 의식을 가졌다고 한다.

rdf:langString Wadowice (Duits: Wadowitz) is een stadje in zuidelijk Polen (woiwodschap Klein-Polen), 50 km verwijderd van Krakau met 19.248 inwoners (2005), gelegen aan de rivier Skawa, in het oostelijke deel van het .Wadowice is vooral bekend als geboorteplaats van Paus Johannes Paulus II, geboren als Karol Józef Wojtyła. Wadowice is tegenwoordig hoofdzakelijk een toeristencentrum, maar ook een plaats met kleine industrieën zoals machineproductie, voedselverwerking en bouwmaterialen.

rdf:langString Wadowice é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Wadowice. Estende-se por uma área de 10,54 km², com 18 774 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1781 hab/km².

rdf:langString Wadowice är en stad i södra Polen med drygt 19 000 invånare 2010. Wadowice är mest känt för att påven Johannes Paulus II föddes där den 18 maj 1920. Denna Polen-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.

rdf:langString Wadowice (średniowieczna nazwa niem. Frauenstadt) – miasto w południowej Polsce, w województwie małopolskim, siedziba władz powiatu wadowickiego i gminy miejsko-wiejskiej Wadowice. Położone jest w zachodniej części na Pogórzu Śląskim, południowej w Beskidzie Małym, nad rzeką Skawą. Przez miasto przebiegają: droga krajowa nr 28, droga krajowa nr 52 i linia kolejowa nr 117. Według danych GUS z 30 czerwca 2021 r. Wadowice miały 18 230 mieszkańców. Miasto, po raz pierwszy wzmiankowane w 1325 r., początkowo było niewielkim ośrodkiem, lecz od końca XVIII w., wraz z budową traktu środkowogalicyjskiego łączącego Lwów z Wiedniem, a także przeniesieniem przez władze austriackie siedziby cyrkułu wadowickiego, zaczęło się szybciej rozwijać. Obecnie – jako miasto rodzinne papieża Jana Pawła II – stanowi ważny ośrodek pielgrzymkowy.

rdf:langString 瓦多維采（波蘭語：Wadowice，波蘭語發音：[vadɔˈvʲit͡sɛ]；德語：Frauenstadt – Wadowitz）是位於波蘭南部的城市。距離克拉科夫有50 公里，2006年，有人口19,200人。瓦多維采是教宗若望·保祿二世的出生地。屬小波蘭省。在歷史上曾屬奧匈帝國。今日瓦多維采的主要產業是觀光業。

rdf:langString Вадовиці (пол. Wadowice) — місто в південній Польщі, на річці Скава. Адміністративний центр Вадовицького повіту Малопольського воєводства. Розташоване вздовж міжнародної траси сполучення Краків через Бельсько-Бяла і Цешин до Брно. Відоме як місце народження та дитинства Папи Івана Павла ІІ.

rdf:langString Вадови́це (польск. Wadowice [vadɔˈvʲit͡sɛ], ср.-век. нем. Frauenstadt) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Вадовицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 12,98 км². Население — 19 149 человек (на 2007 год).

dbpprop:blankInfo

rdf:langString KWA

dbpprop:elevationMaxM

xsd:integer 318

dbpprop:elevationMinM

xsd:integer 250

<http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/areaTotal>

<squareKilometre> 12.98

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 13978

dbpedia-owl:areaCode

xsd:string +48 33