Waag, Amsterdam
http://dbpedia.org/resource/Waag,_Amsterdam an entity of type: WikicatBuildingsAndStructuresInAmsterdam
Le Waag (« Poids public » en néerlandais) est un monument du XVe siècle situé sur Nieuwmarkt dans l'arrondissement de Centrum, à Amsterdam. Il s'agit ainsi du plus ancien édifice profane encore debout dans la ville, ce qui lui a valu une inscription au registre des monuments nationaux en 1970. Il tire son nom de la dernière fonction qu'il a exercée après avoir été utilisé comme maison de guilde, musée, caserne de pompiers et théâtre anatomique.
rdf:langString
El Waag ("casa del peso") es un edificio del siglo XV situado en la plaza Nieuwmarkt en Ámsterdam. El Waag es el edificio no religioso más antiguo de la ciudad de Ámsterdam. En la edad media, esta construcción era una de las puertas de acceso a la ciudad, conocida como Puerta de San Antonio, integrada en la antigua muralla que circundaba la ciudad. Tras el derribo de las murallas en 1614, se instaló allí, la Nieuwmarkt o plaza del Mercado Nuevo, agregándose un techo entre sus torres, utilizándose como Casa de pesos sirviendo como sede de distintos gremios. A partir del siglo XIX, con la desaparición de los gremios, el inmueble se utilizó museo, parque de bomberos y teatro anatómico, entre otros.
rdf:langString
The Waag ("weigh house") is a 15th-century building on Nieuwmarkt square in Amsterdam. It was originally a city gate and part of the walls of Amsterdam. Later it served as a guildhall, museum, fire station and anatomical theatre, among other things. The Waag is the oldest remaining non-religious building in Amsterdam. The building was listed as a national monument (rijksmonument) in 1970. The Waag is depicted in Rembrandt's 1632 painting The Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp. The surgeons' guild commissioned this painting for their guildhall in the Waag.
rdf:langString
計量所（けいりょうじょ、Waag）は、オランダのアムステルダムにある建物である。元々は聖アントニウス門（St.Antoniespoort）という。 ニーウマルクト広場の中心にあるこの建物は1488年に造られたアムステルダムの城壁のひとつで、17世紀に入り建物前の広場で行われる市場の計量所として1階が利用される様になった。当時2階はギルドとして使われていて、外科組合の解剖学の講義などが行われ画家達を招き絵を描かせていた。その様子を描いたレンブラント・ファン・レインの『テュルプ博士の解剖学講義』（1632年）は、彼の出世作として有名である。 文化財建造物でありながら、現在1階はカフェになっている。
rdf:langString
De Waag is een 15e-eeuws gebouw op de Nieuwmarkt in het centrum van Amsterdam. Het was oorspronkelijk een stadspoort. De huidige naam verwijst naar de latere functie als waag. Het gebouw heeft een reeks andere functies gehad, waaronder gildehuis, museum, brandweerkazerne en anatomisch theater. Sinds 1996 is er de Stichting Waag gevestigd, met horeca op de begane grond.
rdf:langString
阿姆斯特丹測量所（荷蘭語：Waag），也叫秤量房，是位於荷蘭首都阿姆斯特丹市的一座建築。阿姆斯特丹測量所是阿姆斯特丹現存的非宗教建築中歷史最久的。
rdf:langString
La pesa pubblica (in olandese "Waag"; pronuncia: /va: x/) è uno storico edificio della città di Amsterdam, nei Paesi Bassi. Costruita a partire dal 1488 con il nome di Sint Anthoniespoort ("Porta di Sant'Antonio"), è la più antica porta cittadina rimasta, nonché una delle poche testimonianze delle antiche e dell'epoca medievale della città.
rdf:langString
Весовая Палата (нидерл. Waag) — важница XV века на площади в Амстердаме (Нидерланды). Является старейшим из сохранившихся до наших дней зданий Амстердама нерелигиозного назначения. Здание было построено в 1488 году как ворота . Некоторые исследователи полагают, что здание существовало с 1425 года, а в дальнейшем было надстроено. В XIX веке после расформирования гильдий в здании размещалась мастерская масляных фонарей уличного освещения, затем пожарная станция. Позднее Палату занял городской архив Амстердама.
rdf:langString
rdf:langString
Waag (Amsterdam)
rdf:langString
Pesa pubblica (Amsterdam)
rdf:langString
Waag (Amsterdam)
rdf:langString
計量所 (アムステルダム)
rdf:langString
Waag (Amsterdam)
rdf:langString
Waag, Amsterdam
rdf:langString
Весовая палата (Амстердам)
rdf:langString
阿姆斯特丹測量所
xsd:float
52.37277603149414
xsd:float
4.900277614593506
xsd:integer
35332520
xsd:integer
1116331461
xsd:string
52.37277777777778 4.900277777777777
rdf:langString
Le Waag (« Poids public » en néerlandais) est un monument du XVe siècle situé sur Nieuwmarkt dans l'arrondissement de Centrum, à Amsterdam. Il s'agit ainsi du plus ancien édifice profane encore debout dans la ville, ce qui lui a valu une inscription au registre des monuments nationaux en 1970. Il tire son nom de la dernière fonction qu'il a exercée après avoir été utilisé comme maison de guilde, musée, caserne de pompiers et théâtre anatomique.
rdf:langString
El Waag ("casa del peso") es un edificio del siglo XV situado en la plaza Nieuwmarkt en Ámsterdam. El Waag es el edificio no religioso más antiguo de la ciudad de Ámsterdam. En la edad media, esta construcción era una de las puertas de acceso a la ciudad, conocida como Puerta de San Antonio, integrada en la antigua muralla que circundaba la ciudad. Tras el derribo de las murallas en 1614, se instaló allí, la Nieuwmarkt o plaza del Mercado Nuevo, agregándose un techo entre sus torres, utilizándose como Casa de pesos sirviendo como sede de distintos gremios. A partir del siglo XIX, con la desaparición de los gremios, el inmueble se utilizó museo, parque de bomberos y teatro anatómico, entre otros.
rdf:langString
La pesa pubblica (in olandese "Waag"; pronuncia: /va: x/) è uno storico edificio della città di Amsterdam, nei Paesi Bassi. Costruita a partire dal 1488 con il nome di Sint Anthoniespoort ("Porta di Sant'Antonio"), è la più antica porta cittadina rimasta, nonché una delle poche testimonianze delle antiche e dell'epoca medievale della città. Nel corso dei secoli ebbe varie funzioni e, oltre che da porta cittadina, funse da luogo per le esecuzioni, pesa pubblica (1616-inizi del XIX secolo) e anche sede di varie corporazioni (chirurghi, muratori, pittori, scultori, ecc.), oltre che - per un breve periodo - anche di alcuni musei (Amsterdams Historisch Museum e Joods Historisch Museum), di un tribunale, della stazione dei vigili del fuoco, ecc.
rdf:langString
The Waag ("weigh house") is a 15th-century building on Nieuwmarkt square in Amsterdam. It was originally a city gate and part of the walls of Amsterdam. Later it served as a guildhall, museum, fire station and anatomical theatre, among other things. The Waag is the oldest remaining non-religious building in Amsterdam. The building was listed as a national monument (rijksmonument) in 1970. The Waag is depicted in Rembrandt's 1632 painting The Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp. The surgeons' guild commissioned this painting for their guildhall in the Waag.
rdf:langString
計量所（けいりょうじょ、Waag）は、オランダのアムステルダムにある建物である。元々は聖アントニウス門（St.Antoniespoort）という。 ニーウマルクト広場の中心にあるこの建物は1488年に造られたアムステルダムの城壁のひとつで、17世紀に入り建物前の広場で行われる市場の計量所として1階が利用される様になった。当時2階はギルドとして使われていて、外科組合の解剖学の講義などが行われ画家達を招き絵を描かせていた。その様子を描いたレンブラント・ファン・レインの『テュルプ博士の解剖学講義』（1632年）は、彼の出世作として有名である。 文化財建造物でありながら、現在1階はカフェになっている。
rdf:langString
De Waag is een 15e-eeuws gebouw op de Nieuwmarkt in het centrum van Amsterdam. Het was oorspronkelijk een stadspoort. De huidige naam verwijst naar de latere functie als waag. Het gebouw heeft een reeks andere functies gehad, waaronder gildehuis, museum, brandweerkazerne en anatomisch theater. Sinds 1996 is er de Stichting Waag gevestigd, met horeca op de begane grond.
rdf:langString
Весовая Палата (нидерл. Waag) — важница XV века на площади в Амстердаме (Нидерланды). Является старейшим из сохранившихся до наших дней зданий Амстердама нерелигиозного назначения. Здание было построено в 1488 году как ворота . Некоторые исследователи полагают, что здание существовало с 1425 года, а в дальнейшем было надстроено. В конце XVI века город вырос за пределы стены, и ворота Святого Антония (нидерл. Sint Antoniespoort), как тогда называлось здание, утратили свою функцию. В XVII веке в бывших воротах начала работу весовая служба, осуществлявшая взвешивание товаров для рынка. В верхних этажах здания расположились резиденции нескольких гильдий — кузнецов, художников, каменщиков и хирургов. При гильдии хирургов работал анатомический театр, один из уроков в этом театре был запечатлён на картине Рембрандта «Урок анатомии доктора Тульпа». В XIX веке после расформирования гильдий в здании размещалась мастерская масляных фонарей уличного освещения, затем пожарная станция. Позднее Палату занял городской архив Амстердама. Большую часть XX века в Весовой Палате работали музеи — с 1926 года в здании находился Амстердамский исторический музей, а с 1932 года — Еврейский исторический музей. С 1987 по 1994 годы Весовая Палата пустовала. После проведённой реставрации нижние этажи здания заняли кафе и рестораны, а верхние — организация , работающая в сфере медиатехнологий.
rdf:langString
阿姆斯特丹測量所（荷蘭語：Waag），也叫秤量房，是位於荷蘭首都阿姆斯特丹市的一座建築。阿姆斯特丹測量所是阿姆斯特丹現存的非宗教建築中歷史最久的。
xsd:nonNegativeInteger
12080
<Geometry>
POINT(4.9002776145935 52.372776031494)
