Vreme

http://dbpedia.org/resource/Vreme an entity of type: Thing

Vreme, en serbe cyrillique Време (« le temps »), est un hebdomadaire serbe publié à Belgrade. Il a été créé en octobre 1990 par un groupe de journalistes venus du quotidien Politika, prenant comme modèle le TIME et Newsweek. Pendant les guerres en Yougoslavie, il a tiré jusqu'à 30 000 exemplaires, avec un quart des ventes réalisé à l'étranger. rdf:langString

Vreme (Serbian for Time) is a weekly news magazine based in Belgrade, Serbia. rdf:langString

ヴレメ（セルビア語:Време / Vreme、セルビア語で「時」を意味する）は、ベオグラードに拠点を置く、セルビアの独立系のニュース雑誌である。1990年10月にセルビア最大の出版社であるポリティカ（Politika）出身のジャーナリストらによって結成された。ユーゴスラビア紛争の間、ヴレメは3万部の発行部数をもち、うち4分の1以上はセルビア国外のものであった。週刊誌はタイムやニューズウィークをモデルとしていた。ヴレメは旧ユーゴスラビア地域において、最も信頼できるニュース情報源のひとつとの名声を得ており、その記事は西側諸国のメディアからも頻繁に引用された。ユーゴスラビア紛争の間、ヴレメは紛争のニュース源として最も信頼できるものと言われてきた。 1990年以来、ヴレメはヴレメ・ノヴツァ（Vreme Novca, カネの時）やヴレメ・ザバヴェ（Vreme Zabave、楽しみの時）などを発刊し、自前の出版社も設立した。ヴレメ・インターナショナル（Vreme International）という国際版もあり、主にヨーロッパ各地のセルビア人移民を対象としている。 rdf:langString

Vreme – serbski tygodnik. Został założony w październiku 1990. rdf:langString

Vreme („Die Zeit“) ist ein wöchentliches Nachrichtenmagazin, das seit dem 29. Oktober 1990 erscheint. Ursprünglich waren Belgrad und Rijeka (Jugoslawien) Erscheinungsorte, nach kurzer Zeit nur noch Belgrad; Vreme erscheint in Lateinschrift. Die Auflagenhöhe wurde in den 1990er Jahren mit 30.000 angegeben, davon wurden mehr als 25 % ins Ausland verkauft. Erster Herausgeber war , heute ist Herausgeber und Chefredakteur. In den Jahren 1990 bis 2005 enthielt die Vreme regelmäßig Karikaturen von „Corax“ . Weitere bekannte Mitarbeiter sind bzw. waren , Miloš Vasić und . rdf:langString

Vreme ( para Time) es una revista semanal fundada en Belgrado, Serbia. Después de una preparación de siete meses a lo largo del año 1990 por intelectuales liberales serbios, descontentos con el control del régimen hacia los medios de comunicación, el primer número salió a la venta el 29 de octubre de 1990. La mayor parte de su equipo original eran periodistas del periódico Politika y la revista . Se caracteriza como "una revista sin mentiras, odio o prejuicios" y que se opueso a la movilización nacionalista durante las Guerras Yugoslavas. Es el modelo de sus homólogos de EE.UU. Time y Newsweek . rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Vreme

rdf:langString Vreme (Nachrichtenmagazin)

rdf:langString Vreme

rdf:langString ヴレメ

rdf:langString Vreme

foaf:name

rdf:langString Vreme

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 2068830

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1068154976

dbpprop:based

rdf:langString Belgrade

dbpprop:country

rdf:langString Serbia

dbpprop:editor

rdf:langString Filip Švarm

dbpprop:editorTitle

rdf:langString Editor-in-chief

dbpprop:firstdate

xsd:date 1990-10-29

dbpprop:imageCaption

xsd:gMonthDay --01-25

dbpprop:imageFile

rdf:langString Vrm1997l.jpg

dbpprop:imageSize

xsd:integer 230

dbpprop:issn

xsd:integer 353

dbpprop:language

rdf:langString Serbian

dbpprop:title

rdf:langString Vreme

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Vreme („Die Zeit“) ist ein wöchentliches Nachrichtenmagazin, das seit dem 29. Oktober 1990 erscheint. Ursprünglich waren Belgrad und Rijeka (Jugoslawien) Erscheinungsorte, nach kurzer Zeit nur noch Belgrad; Vreme erscheint in Lateinschrift. Die Auflagenhöhe wurde in den 1990er Jahren mit 30.000 angegeben, davon wurden mehr als 25 % ins Ausland verkauft. Erster Herausgeber war , heute ist Herausgeber und Chefredakteur. In den Jahren 1990 bis 2005 enthielt die Vreme regelmäßig Karikaturen von „Corax“ . Weitere bekannte Mitarbeiter sind bzw. waren , Miloš Vasić und . Seit dem 31. Mai 1994 erscheint die internationale Ausgabe Vreme International, die vom Verlag VREME International GmbH in Wien hauptsächlich in Westeuropa vertrieben und in Ljubljana gedruckt wird. Die Vreme galt in der Milošević-Ära als wichtigstes unabhängiges Medium Serbiens und als zuverlässige Informationsquelle, die auch in westlichen Medien häufig zitiert wurde. Seit September 1991 wird unter anderem hierfür die Nachrichtenagentur Vreme NDA (für News Digest Agency) betrieben, die englischsprachige Übersetzungen von Vreme-Artikeln elektronisch verfügbar macht.

rdf:langString Vreme ( para Time) es una revista semanal fundada en Belgrado, Serbia. Después de una preparación de siete meses a lo largo del año 1990 por intelectuales liberales serbios, descontentos con el control del régimen hacia los medios de comunicación, el primer número salió a la venta el 29 de octubre de 1990. La mayor parte de su equipo original eran periodistas del periódico Politika y la revista . Se caracteriza como "una revista sin mentiras, odio o prejuicios" y que se opueso a la movilización nacionalista durante las Guerras Yugoslavas. Es el modelo de sus homólogos de EE.UU. Time y Newsweek . En el año 1993, 30.000 ejemplares fueron producidos semanalmente con una cuarta parte de sus ventas al exterior. Vreme ha establecido una reputación como uno de los medios de comunicación más confiable de la antigua Yugoslavia y sus escritores han sido ampliamente citados por los medios de comunicación internacionales. Vreme ha iniciado una serie de suplementos tales como Vreme Novca (Tiempo de Dinero), Vreme Zabave (tiempo para la diversión), y se ha convertido en una editorial. El periódico tiene una edición internacional llamada Vreme Internacional, que se dirige principalmente a la en Europa.

rdf:langString Vreme, en serbe cyrillique Време (« le temps »), est un hebdomadaire serbe publié à Belgrade. Il a été créé en octobre 1990 par un groupe de journalistes venus du quotidien Politika, prenant comme modèle le TIME et Newsweek. Pendant les guerres en Yougoslavie, il a tiré jusqu'à 30 000 exemplaires, avec un quart des ventes réalisé à l'étranger.

rdf:langString Vreme (Serbian for Time) is a weekly news magazine based in Belgrade, Serbia.

rdf:langString ヴレメ（セルビア語:Време / Vreme、セルビア語で「時」を意味する）は、ベオグラードに拠点を置く、セルビアの独立系のニュース雑誌である。1990年10月にセルビア最大の出版社であるポリティカ（Politika）出身のジャーナリストらによって結成された。ユーゴスラビア紛争の間、ヴレメは3万部の発行部数をもち、うち4分の1以上はセルビア国外のものであった。週刊誌はタイムやニューズウィークをモデルとしていた。ヴレメは旧ユーゴスラビア地域において、最も信頼できるニュース情報源のひとつとの名声を得ており、その記事は西側諸国のメディアからも頻繁に引用された。ユーゴスラビア紛争の間、ヴレメは紛争のニュース源として最も信頼できるものと言われてきた。 1990年以来、ヴレメはヴレメ・ノヴツァ（Vreme Novca, カネの時）やヴレメ・ザバヴェ（Vreme Zabave、楽しみの時）などを発刊し、自前の出版社も設立した。ヴレメ・インターナショナル（Vreme International）という国際版もあり、主にヨーロッパ各地のセルビア人移民を対象としている。

rdf:langString Vreme – serbski tygodnik. Został założony w październiku 1990.

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 4123

dbpedia-owl:date

xsd:date 1990-10-29

dbpedia-owl:depictionDescription

rdf:langString Vreme cover, 25 January 1997

dbpedia-owl:editorTitle

rdf:langString Editor-in-chief

dbpedia-owl:imageSize

xsd:integer 230

dbpedia-owl:issn