Vrdnik-Ravanica Monastery
http://dbpedia.org/resource/Vrdnik-Ravanica_Monastery an entity of type: Thing
Le monastère de Vrdnik-Ravanica (en serbe cyrillique : Манастир Врдник-Раваница ; en serbe latin : Manastir Vrdnik-Ravanica) est un monastère orthodoxe serbe situé en Voïvodine, à Vrdnik, dans la municipalité d'Irig. Il est un des 16 monastères de la Fruška gora, dans la région de Syrmie. Il dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la République de Serbie (identifiant no SK 1023). Le monastère de Vrdnik-Ravanica a été construit dans la seconde moitié du XVIe siècle, à l'époque du patriarche .
rdf:langString
Het klooster Vrdnik-Ravanica (Servisch: Манастир Врдник-Раваница, Manastir Vrdnik-Ravanica) is een Servisch-orthodox klooster gelegen in de Fruška Gora in de Servische autonome provincie Vojvodina. De exacte datum dat het klooster werd gesticht is onbekend. Volgens archieven werd het gebouwd in de periode van metropoliet Serafim, in de tweede helft van de 16de eeuw.
rdf:langString
Vrdnik-Ravanica klostret är ett serbiskt-ortodoxt kloster vid berget Fruška Gora i norra Serbien. Tidpunkten för klostrets tillkomst är okänd, men dokument antyder klostret byggdes under andra halvan av 1500-talet. År 1990 förklarades klostret som ett monument av särskild kulturell betydelse.
rdf:langString
Монастир Мала (Сремська) Раваниця більш відомий як монастир Врднік (серб. Врдник) — жіночий (до 1990-х — чоловічий) монастир Сербської православної церкви, розташований на Фрушка-горі в Сербії. Одна з важливих пам'яток сербської середньовічної культури. Усипальниця останнього Сербського князя Лазаря Хребеляновича. Головний храм монастиря освячений на честь Вознесінню Господньому.
rdf:langString
Монастырь Врдник (серб. Манастир Врдник, также Мала-Раваница, Сремска-Раваница и Раваница-Врдник) — женский монастырь Сремской епархии Сербской православной церкви. Один из фрушскогорских монастырей. Посвящён Вознесению Господню.
rdf:langString
El monestir de Vrdnik-Ravanica (en sèrbi: Манастир Врдник-Раваница, Manastir Vrdnik-Ravanica) és un monestir ortodox serbi de la muntanya de Fruška Gora, a la província sèrbia de la Voivodina. Com la majoria de monestirs de la zona, la data de la fundació de Vrdnik és incerta. Documents turcs assenyalen que la construcció de l'Església es va realitzar durant la segona meitat del segle xvi, en època del Metropolità Serafí. Després de romandre abandonat, monjos provinents del monestir de Ravanica van traslladar-se a Vrdnik el 1697, i van rehabilitar-lo. Per aquest fet, el monestir ha estat conegut com el Nou Ravanica, el Ravanica de Fruška Gora, o Vrdnik-Ravanica Entre altres objectes, els monjos van traslladar-hi les relíquies del Príncep Lazar, que van romandre al monestir fins a la Segona
rdf:langString
The Vrdnik-Ravanica Monastery (Serbian: Манастир Врдник-Раваница, romanized: Manastir Vrdnik-Ravanica), also known as Little Ravanica (Мала Раваница / Mala Ravanica), is a Serbian Orthodox monastery in Vrdnik in the Fruška Gora mountains in the northern Serbia, in the province of Vojvodina. The exact date of its founding is unknown. The records indicate that the church was built at the time of Metropolitan , in the second half of the 16th century. The present church in the monastery was constructed in the period from 1801 to 1811. The icons on the altar screen and the vaults were painted by Dimitrije Avramović in 1853.
rdf:langString
rdf:langString
Monestir de Vrdnik-Ravanica
rdf:langString
Monastère de Vrdnik-Ravanica
rdf:langString
Klooster Vrdnik-Ravanica
rdf:langString
Vrdnik-Ravanica Monastery
rdf:langString
Монастырь Врдник
rdf:langString
Vrdnik-Ravanica
rdf:langString
Врднік (монастир)
xsd:float
45.12833404541016
xsd:float
19.78444480895996
xsd:integer
4960091
xsd:integer
1038344117
xsd:string
45.12833333333333 19.784444444444446
rdf:langString
El monestir de Vrdnik-Ravanica (en sèrbi: Манастир Врдник-Раваница, Manastir Vrdnik-Ravanica) és un monestir ortodox serbi de la muntanya de Fruška Gora, a la província sèrbia de la Voivodina. Com la majoria de monestirs de la zona, la data de la fundació de Vrdnik és incerta. Documents turcs assenyalen que la construcció de l'Església es va realitzar durant la segona meitat del segle xvi, en època del Metropolità Serafí. Després de romandre abandonat, monjos provinents del monestir de Ravanica van traslladar-se a Vrdnik el 1697, i van rehabilitar-lo. Per aquest fet, el monestir ha estat conegut com el Nou Ravanica, el Ravanica de Fruška Gora, o Vrdnik-Ravanica Entre altres objectes, els monjos van traslladar-hi les relíquies del Príncep Lazar, que van romandre al monestir fins a la Segona Guerra Mundial, quan van ser traslladades a Belgrad per protegir-les dels saquejos.
rdf:langString
Le monastère de Vrdnik-Ravanica (en serbe cyrillique : Манастир Врдник-Раваница ; en serbe latin : Manastir Vrdnik-Ravanica) est un monastère orthodoxe serbe situé en Voïvodine, à Vrdnik, dans la municipalité d'Irig. Il est un des 16 monastères de la Fruška gora, dans la région de Syrmie. Il dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la République de Serbie (identifiant no SK 1023). Le monastère de Vrdnik-Ravanica a été construit dans la seconde moitié du XVIe siècle, à l'époque du patriarche .
rdf:langString
The Vrdnik-Ravanica Monastery (Serbian: Манастир Врдник-Раваница, romanized: Manastir Vrdnik-Ravanica), also known as Little Ravanica (Мала Раваница / Mala Ravanica), is a Serbian Orthodox monastery in Vrdnik in the Fruška Gora mountains in the northern Serbia, in the province of Vojvodina. The exact date of its founding is unknown. The records indicate that the church was built at the time of Metropolitan , in the second half of the 16th century. The present church in the monastery was constructed in the period from 1801 to 1811. The icons on the altar screen and the vaults were painted by Dimitrije Avramović in 1853. Vrdnik-Ravanica Monastery was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1990, and it is protected by Republic of Serbia.
rdf:langString
Het klooster Vrdnik-Ravanica (Servisch: Манастир Врдник-Раваница, Manastir Vrdnik-Ravanica) is een Servisch-orthodox klooster gelegen in de Fruška Gora in de Servische autonome provincie Vojvodina. De exacte datum dat het klooster werd gesticht is onbekend. Volgens archieven werd het gebouwd in de periode van metropoliet Serafim, in de tweede helft van de 16de eeuw.
rdf:langString
Vrdnik-Ravanica klostret är ett serbiskt-ortodoxt kloster vid berget Fruška Gora i norra Serbien. Tidpunkten för klostrets tillkomst är okänd, men dokument antyder klostret byggdes under andra halvan av 1500-talet. År 1990 förklarades klostret som ett monument av särskild kulturell betydelse.
rdf:langString
Монастир Мала (Сремська) Раваниця більш відомий як монастир Врднік (серб. Врдник) — жіночий (до 1990-х — чоловічий) монастир Сербської православної церкви, розташований на Фрушка-горі в Сербії. Одна з важливих пам'яток сербської середньовічної культури. Усипальниця останнього Сербського князя Лазаря Хребеляновича. Головний храм монастиря освячений на честь Вознесінню Господньому.
rdf:langString
Монастырь Врдник (серб. Манастир Врдник, также Мала-Раваница, Сремска-Раваница и Раваница-Врдник) — женский монастырь Сремской епархии Сербской православной церкви. Один из фрушскогорских монастырей. Посвящён Вознесению Господню.
xsd:nonNegativeInteger
2244
<Geometry>
POINT(19.78444480896 45.12833404541)
