Volodymyr Sabodan
http://dbpedia.org/resource/Volodymyr_Sabodan an entity of type: Thing
El Metropolitano Vladímir (Volodímir; nombre secular Viktor Markiánovich Sabodán, en ruso,Ви́ктор Маркиа́нович Сабода́н, en ucraniano, Віктор Маркіянович Сабодан), Jmelnytsky, 23 de noviembre de 1935-Kiev, 5 de julio de 2014) fue la cabeza de la Iglesia ortodoxa ucraniana (UOC-MP) desde 1992 hasta 2014. El título oficial de Vladimir era Su Beatitud Vladimir, Metropolitano de Kiev y de toda Ucrania.
rdf:langString
Le métropolite Volodymyr ou Vladimir (né Viktor Makianovitch Sabodan dans une famille paysanne de la région de Khmelnitski, né le 23 novembre 1935 et mort à Kiev le 5 juillet 2014, était le primat de l'Église orthodoxe d'Ukraine (Patriarcat de Moscou) (depuis 1992). Son titre est : Sa Béatitude Volodymyr, Métropolite de Kiev et de toute l'Ukraine. Il est nommé Héros d'Ukraine le 9 juillet 2011.
rdf:langString
Metropolitan Vladimir (Volodymyr; secular name Viktor Markianovich Sabodan, Russian: Виктор Маркианович Сабодан, Ukrainian: Віктор Маркіянович Сабодан, November 23, 1935 – July 5, 2014) was the head of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) (UOC-MP) from 1992 to 2014. Metropolitan Volodymyr's official title was His Beatitude Vladimir, Metropolitan of Kyiv and all Ukraine. As head of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate), he was the head of the only Ukrainian Church inside Ukraine to have canonical standing (legal recognition) in Eastern Orthodoxy worldwide.
rdf:langString
ボロジミル・サボダン（Volodymyr Sabodan、Виктор Маркианович Сабодан、Віктор Маркіянович Сабодан、1935年11月23日 - 2014年7月5日）はウクライナの聖職者、モスクワ総主教庁系のウクライナ正教会首座主教。
rdf:langString
Włodzimierz, imię świeckie Wiktor Markianowicz Sabodan, ukr. Віктор Маркіянович Сабодан (ur. 23 listopada 1935 w Markiwcach, zm. 5 lipca 2014 w Kijowie) – metropolita kijowski i całej Ukrainy, zwierzchnik Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego w latach 1992–2014.
rdf:langString
Vladimir (russo: Влади́мир; ucraniano: Володимир; translit.: Volodymyr; nascido: Viktor Markianovich Sabodan; russo: Виктор Маркианович сабодан; ucraniano: Віктор Маркіянович сабодан, 23 de novembro de 1935, Vila de Markovtsi, Distrito de de Letichevski, região de Khmelnytski, RSS da Ucrânia, URSS - 5 de julho de 2014, Kiev, Ucrânia) foi o Primaz da Igreja Ortodoxa ucraniana (Patriarcado de Moscou) de 1992 a 2014. O título oficial do Metropolita Vladimir era Sua Beatitude Vladimir, Metropolita de Kiev e Toda Ucrânia. Como Primaz da Igreja Ortodoxa Ucraniana, ele foi o líder da única Igreja Ucraniana, na Ucrânia, canonicamente reconhecida por toda a Ortodoxia.
rdf:langString
Wolodymyr (bürgerlich ukrainisch Віктор Маркіянович Сабодан/Wiktor Markijanowytsch Sabodan; * 23. November 1935 in , Oblast Chmelnyzkyj, Ukrainische SSR; † 5. Juli 2014 in Kiew, Ukraine) war als ukrainisch-orthodoxer Metropolit von Kiew und der ganzen Ukraine Oberhaupt der dem Moskauer Patriarchat verbundenen ukrainisch-orthodoxen Kirche. Er leitete die ukrainisch-orthodoxe Kirche 22 Jahre lang. Bereits 2009 verzichtete er auf eine Wiederwahl und im Februar 2014 wurde er aus gesundheitlichen Gründen von dem Heiligen Synod vom Amt entbunden.
rdf:langString
Митрополи́т Влади́мир (в миру Ви́ктор Маркиа́нович Сабода́н, укр. Віктор Маркіянович Сабодан; 23 ноября 1935, с. Марковцы, Летичевский район, Винницкая область, Украинская ССР, СССР — 5 июля 2014, Киев, Украина) — епископ Русской православной церкви; с 1992 по 2014 годы — Предстоятель Украинской православной церкви (Московского патриархата) с титулом Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины; постоянный член Священного синода Русской православной церкви. Герой Украины (2011).
rdf:langString
Володимир, Митрополит Київський і всієї України (за паспортом Віктор Маркіянович Сабодан; 23 листопада 1935 — 5 липня 2014) — архієрей Української православної церкви Московського патріархату з 1966 року, у 1992–2014 роках її предстоятель, митрополит Київський і всієї України. Був головою і постійним членом Синоду української православної церкви московського патріархату, постійним членом Синоду Російської православної церкви, членом Президії . Герой України (2011).
rdf:langString
rdf:langString
Wolodymyr (Metropolit)
rdf:langString
Vladímir Sabodán
rdf:langString
Vladimir Sabodan
rdf:langString
ボロジミル・サボダン
rdf:langString
Włodzimierz (Sabodan)
rdf:langString
Vladimir (Sabodan)
rdf:langString
Владимир (Сабодан)
rdf:langString
Volodymyr Sabodan
rdf:langString
Володимир (Сабодан)
rdf:langString
Volodymyr
rdf:langString
Volodymyr
xsd:date
2014-07-05
rdf:langString
Markivtsi, Vinnytsia Oblast, Ukrainian SSR
xsd:date
1935-11-23
xsd:integer
2016155
xsd:integer
1101903262
xsd:date
1961-06-15
rdf:langString
Владимир , векторная подпись.svg
xsd:date
1935-11-23
xsd:date
2014-07-05
xsd:date
1992-05-27
rdf:langString
His Beatitude
rdf:langString
Wolodymyr (bürgerlich ukrainisch Віктор Маркіянович Сабодан/Wiktor Markijanowytsch Sabodan; * 23. November 1935 in , Oblast Chmelnyzkyj, Ukrainische SSR; † 5. Juli 2014 in Kiew, Ukraine) war als ukrainisch-orthodoxer Metropolit von Kiew und der ganzen Ukraine Oberhaupt der dem Moskauer Patriarchat verbundenen ukrainisch-orthodoxen Kirche. Er leitete die ukrainisch-orthodoxe Kirche 22 Jahre lang. Bereits 2009 verzichtete er auf eine Wiederwahl und im Februar 2014 wurde er aus gesundheitlichen Gründen von dem Heiligen Synod vom Amt entbunden. 1990 war er Gegenkandidat von Alexius II. bei der Wahl zum Patriarchen von Moskau und der ganzen Rus und damit zum Oberhaupt der Russisch-Orthodoxen Kirche.
rdf:langString
El Metropolitano Vladímir (Volodímir; nombre secular Viktor Markiánovich Sabodán, en ruso,Ви́ктор Маркиа́нович Сабода́н, en ucraniano, Віктор Маркіянович Сабодан), Jmelnytsky, 23 de noviembre de 1935-Kiev, 5 de julio de 2014) fue la cabeza de la Iglesia ortodoxa ucraniana (UOC-MP) desde 1992 hasta 2014. El título oficial de Vladimir era Su Beatitud Vladimir, Metropolitano de Kiev y de toda Ucrania.
rdf:langString
Le métropolite Volodymyr ou Vladimir (né Viktor Makianovitch Sabodan dans une famille paysanne de la région de Khmelnitski, né le 23 novembre 1935 et mort à Kiev le 5 juillet 2014, était le primat de l'Église orthodoxe d'Ukraine (Patriarcat de Moscou) (depuis 1992). Son titre est : Sa Béatitude Volodymyr, Métropolite de Kiev et de toute l'Ukraine. Il est nommé Héros d'Ukraine le 9 juillet 2011.
rdf:langString
Metropolitan Vladimir (Volodymyr; secular name Viktor Markianovich Sabodan, Russian: Виктор Маркианович Сабодан, Ukrainian: Віктор Маркіянович Сабодан, November 23, 1935 – July 5, 2014) was the head of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) (UOC-MP) from 1992 to 2014. Metropolitan Volodymyr's official title was His Beatitude Vladimir, Metropolitan of Kyiv and all Ukraine. As head of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate), he was the head of the only Ukrainian Church inside Ukraine to have canonical standing (legal recognition) in Eastern Orthodoxy worldwide.
rdf:langString
ボロジミル・サボダン（Volodymyr Sabodan、Виктор Маркианович Сабодан、Віктор Маркіянович Сабодан、1935年11月23日 - 2014年7月5日）はウクライナの聖職者、モスクワ総主教庁系のウクライナ正教会首座主教。
rdf:langString
Włodzimierz, imię świeckie Wiktor Markianowicz Sabodan, ukr. Віктор Маркіянович Сабодан (ur. 23 listopada 1935 w Markiwcach, zm. 5 lipca 2014 w Kijowie) – metropolita kijowski i całej Ukrainy, zwierzchnik Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego w latach 1992–2014.
rdf:langString
Vladimir (russo: Влади́мир; ucraniano: Володимир; translit.: Volodymyr; nascido: Viktor Markianovich Sabodan; russo: Виктор Маркианович сабодан; ucraniano: Віктор Маркіянович сабодан, 23 de novembro de 1935, Vila de Markovtsi, Distrito de de Letichevski, região de Khmelnytski, RSS da Ucrânia, URSS - 5 de julho de 2014, Kiev, Ucrânia) foi o Primaz da Igreja Ortodoxa ucraniana (Patriarcado de Moscou) de 1992 a 2014. O título oficial do Metropolita Vladimir era Sua Beatitude Vladimir, Metropolita de Kiev e Toda Ucrânia. Como Primaz da Igreja Ortodoxa Ucraniana, ele foi o líder da única Igreja Ucraniana, na Ucrânia, canonicamente reconhecida por toda a Ortodoxia.
rdf:langString
Митрополи́т Влади́мир (в миру Ви́ктор Маркиа́нович Сабода́н, укр. Віктор Маркіянович Сабодан; 23 ноября 1935, с. Марковцы, Летичевский район, Винницкая область, Украинская ССР, СССР — 5 июля 2014, Киев, Украина) — епископ Русской православной церкви; с 1992 по 2014 годы — Предстоятель Украинской православной церкви (Московского патриархата) с титулом Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины; постоянный член Священного синода Русской православной церкви. Герой Украины (2011). Титул «Блаженнейший», согласно правилам 4 и 5 Определения Архиерейского собора РПЦ 25—27 октября 1990 года предоставлялся в пределах Украины; однако редакция Устава УПЦ от 21 декабря 2007 года гласит: «Предстоятель Украинской Православной Церкви имеет титул „Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины“» (Гл. V, п. 3 Устава УПЦ).
rdf:langString
Володимир, Митрополит Київський і всієї України (за паспортом Віктор Маркіянович Сабодан; 23 листопада 1935 — 5 липня 2014) — архієрей Української православної церкви Московського патріархату з 1966 року, у 1992–2014 роках її предстоятель, митрополит Київський і всієї України. Був головою і постійним членом Синоду української православної церкви московського патріархату, постійним членом Синоду Російської православної церкви, членом Президії . Герой України (2011). У 1987—1996 роках керівник справами Московської патріархії. 1990 року зайняв друге місце на виборах патріарха Московського, поступившись Алексію ІІ. 2009 року мав шанси бути обраним патріархом РПЦ після його смерті. Відмовився, заявивши, що хоче постати перед Богом 121-м митрополитом Київським, а не 16-м патріархом Московським.
xsd:date
1966-07-09
xsd:nonNegativeInteger
5789
rdf:langString
Metropolitan of Kyiv and all Ukraine