Vogt
http://dbpedia.org/resource/Vogt an entity of type: Thing
فوخد أو فوخت (تلفظ ألماني: [ foːkt])، من الألمانية القديمة، أيضاً Voigt أو Fauth)، والجمع Vögte، لغة هولندية (أرض)voogd، لغة نرويجية fogd، لغة سويدية fogde، لغة دنماركية foged، (بالبولندية: wójt)، لغة فنلندية vouti، لغة رومانية voit); وفي نهاية المطاف لغة لاتينية [ad]vocatus أو المحامي، في الإمبراطورية الرومانية المقدسة كان لقب لقاضي ، وهو المدير الكبير (ومعظمهم من الطبقة النبيلة) وهو يمارس الوصاية أو الحماية العسكرية وكذلك العدالة الدنيوية على منطقة معينة.
rdf:langString
Der historische Begriff Vogt – auch Voigt, Voit oder Fauth – stammt von mhd. vog(e)t, voit, woith, vougt, von ahd. fogā̌t und letztlich lat. advocātus ‚Rechtsbeistand, Sachwalter, Anwalt‘, wörtlich ‚Hinzu-/Herbeigerufene‘, ab. Er bezeichnet allgemein einen herrschaftlichen, oft adeligen Beamten des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Im Französischen entspricht ihm bailli, im Englischen bailiff oder reeve. Die ab dem 12. Jahrhundert urkundlich belegten Vögte von Weida, Gera, Plauen und Greiz waren spätestens 1343 namensgebend für das Vogtland.
rdf:langString
Vokto estas mezepoka titolo de kutime nobela oficisto, kiu administris teritorion kiel reprezentanto de ĝia posedanto aŭ reganto. Zamenhof utiligis la esprimon pli ĝenerale ankaŭ por similspecaj gardistoj aŭ kontrolantoj ekzemple en la faraona imperio.
rdf:langString
Un Vogt (del alto alemán antiguo, también Voigt, Voight, Landvoigt o Fauth; plural Vögte; en neerlandés: voogd; en danés: foged; en polaco: wójt; del latín [ad]vocatus) desde el Sacro Imperio Romano Germánico y durante la Edad Media, era un título nobiliario que se asignaba a un señor feudal (procedente en su mayoría de la nobleza) que ejercía la tutela y la protección militar, así como la justicia secular , en un territorio determinado. Ese territorio de responsabilidad de un Vogt se llamaba Vogtei (de [ad] vocatia).
rdf:langString
Vogt (du v.h.all. fogā̌t, tiré du lat. médiév. vocātus, aphérèse d’advocātus ; dit aussi Voigt ou Voight ou Landvoigt ou Fauth ; pluriel : Vögte; néerlandais : voogd ; danois : foged ; polonais : wójt) dans le Saint-Empire romain germanique était un titre d'intendant, d'avoué ou de suzerain (généralement de la noblesse) exerçant une tutelle, une protection militaire ou la justice séculière dans un certain territoire. Le territoire sous la responsabilité du Vogt était appelé Vogtei.
rdf:langString
Vogt (dalam bahasa Jerman Hulu Kuno fogā̌t, diambil dari bahasa Latin Abad Pertengahan vocātus, advocātus ; juga disebut Voigt atau Voight atau Landvoigt atau Fauth ; jamak: Vögte; bahasa Belanda: 'voogd' ; bahasa Denmark: 'foged' ; bahasa Polski: 'wójt') di Kekaisaran Romawi Suci merupakan nama dari sebuah gelar , Advocatus atau suzerenitas (umumnya kaum bangsawan) yang menjalankan perwalian, perlindungan militer atau pengadilan sekuler di wilayah tertentu. Wilayah di bawah tanggung jawab Vogt disebut Vogtei.
rdf:langString
フォークト(ドイツ語:Vogt、オランダ語:voogd、スウェーデン語:fogde、デンマーク語:foged、ポーランド語:wójt、フィンランド語:vouti、ルーマニア語:voit)は、神聖ローマ帝国における代官または代弁人(Advocatus)であり、その領地の守護と裁判をつかさどる領主の称号。ラテン語の「[ad]vocatus」から派生した語である。また、フォークトが領する土地をフォークタイ(Vogtei、ラテン語の[ad]vocatiaから)という。また、この語は村長も意味する。
rdf:langString
Een landvoogd (ook wel gouverneur-generaal, regent) is in het algemeen de functiebenaming voor een persoon die een land bestuurt als vertegenwoordiger van de vorst of landsheer. In het bijzonder was de landvoogd degene die sinds het begin van de 16e eeuw in de Habsburgse Nederlanden deze laatste vertegenwoordigde wanneer die in het buitenland verbleef.
rdf:langString
Rychtář neboli šulc, fojt nebo šoltys (v listinách i richter nebo iudex) byl v období středověku představeným městské či vesnické obce (obdoba dnešního starosty). Během 15. a 16. století se obsah funkce změnil, od roku 1547 v městě dosazený reprezentoval jen zájmy panovníka. Funkce královského rychtáře byla zrušena v roce 1783. Synonymně se pro rychtáře v pramenech nachází výraz šoltys, tento název byl preferován v oblastech (hlavně sever Čech, Moravy, dále ve Slezsku a Lužici), rychtář pak v oblastech magdeburského práva. Označení fojt se objevuje na Moravě.[zdroj?]
rdf:langString
L'avvocazia (Vogtei, in lingua tedesca) era un istituto diffuso durante il medioevo nell'area tedesca, che consisteva nella tutela di enti e istituzioni ecclesiastiche (vescovadi, monasteri, abbazie) da parte di un laico, generalmente un feudatario, il quale era denominato Vogt (in italiano balivo). Questa tutela era di carattere civile e anche militare. Un aspetto molto importante dell'avvocazia era che l'avvocato (ovvero il feudatario che esercitava l'avvocazia, Vogt in tedesco) esercitava la giurisdizione sul territorio dell'entità ecclesiastica che a lui si affidava. Dal secolo X questa carica divenne ereditaria.
rdf:langString
Wójt kościelny (łac. advocatus ecclesiae, niem. Vogt, Kirchenvogt) – w średniowiecznej Europie Zachodniej urzędnik świecki reprezentujący instytucję kościelną albo dostojnika Kościoła wobec świeckich sądów. Urząd wójta kościelnego był szczególnym rodzajem urzędu wójta w sensie łacińskiego advocatus jako przedstawiciela (ustawowego) w sądzie osoby niepełnoletniej lub w inny sposób nieposiadającej zdolności do czynności prawnych. Zakres obowiązków i przywilejów wójtów kościelnych zmieniał i rozszerzał się zależnie od regionu i okresu czasu. Od X w. do kompetencji wójta kościelnego mogła należeć także władza sądownicza, zbrojna osłona powierzonego mu terytorium (np. klasztoru i jego dóbr) oraz zarząd administracyjny i finansowy instytucji, w której sprawował urząd. W niemieckojęzycznym obszar
rdf:langString
Фогт или фохт (нем. Vogt, от ср.-век. vocatus, от лат. advocatus — призванный на помощь) — в Средние века:
* В Германии и Швейцарии — чиновник, наместник императора (нем. Reichsvogt), причём различались городской фогт (нем. Stadtvogt) и земский фогт (ландвойт; нем. Landvogt), он же и судья. С XI века должность фогта превращается в наследственный лен.
* В Средневековой Европе — светское должностное лицо в церковных владениях епископа или монастыря, наделённое судебными, административными и фискальными функциями (управитель церковных земель). В Чешском королевстве известно под названием рихтарж.
rdf:langString
rdf:langString
Vogt
rdf:langString
فوخد
rdf:langString
Rychtář
rdf:langString
Vogt
rdf:langString
Vokto
rdf:langString
Vogt (feudalismo)
rdf:langString
Vogt
rdf:langString
Vogt
rdf:langString
Avvocazia
rdf:langString
フォークト (称号)
rdf:langString
Landvoogd
rdf:langString
Wójt kościelny
rdf:langString
Фогт
xsd:integer
3668731
xsd:integer
1033589781
rdf:langString
فوخد أو فوخت (تلفظ ألماني: [ foːkt])، من الألمانية القديمة، أيضاً Voigt أو Fauth)، والجمع Vögte، لغة هولندية (أرض)voogd، لغة نرويجية fogd، لغة سويدية fogde، لغة دنماركية foged، (بالبولندية: wójt)، لغة فنلندية vouti، لغة رومانية voit); وفي نهاية المطاف لغة لاتينية [ad]vocatus أو المحامي، في الإمبراطورية الرومانية المقدسة كان لقب لقاضي ، وهو المدير الكبير (ومعظمهم من الطبقة النبيلة) وهو يمارس الوصاية أو الحماية العسكرية وكذلك العدالة الدنيوية على منطقة معينة.
rdf:langString
Rychtář neboli šulc, fojt nebo šoltys (v listinách i richter nebo iudex) byl v období středověku představeným městské či vesnické obce (obdoba dnešního starosty). Během 15. a 16. století se obsah funkce změnil, od roku 1547 v městě dosazený reprezentoval jen zájmy panovníka. Funkce královského rychtáře byla zrušena v roce 1783. Ve středověku rychtář mohl být do své funkce buď dosazen vrchností, resp. panovníkem, obec si mohla vlastního rychtáře volit nebo se mohlo jednat o pozici děděnou v jednom rodě. Často tento rod vlastnil i práva na volný prodej rychtářství. Za své služby měl rychtář obvykle podíl na vybraných pokutách, odvedených dávkách, mohl vlastnit krčmu, masné krámy nebo byla část jeho polností osvobozena od povinných berní. Mezi povinnosti a práva rychtáře patřilo nižší soudnictví ve městě či vesnici, správní funkce, zastupoval obec vůči okolí a často také byl reprezentantem vrchnosti a ručil jí za dodržování povinností a příkazů a vybírání daní, poplatků a úroků. Ve městech mu v této činnosti měla pomáhat rada konšelů (jejich pravomoci a povinnosti se opět lišily z místa na místo). Bezprostředně po lokaci města se rychtářem obvykle stával lokátor. V průběhu 14. století byla moc rychtářů oslabována a do popředí se dostávala osoba purkmistra, volené hlavy rady konšelů. Z rychtáře se tak stal čistě vrchnostenský (či královský) úředník a v druhé polovině 15. století a především ve století šestnáctém města začala od vrchností (krále) rychty vykupovat a tak se zbavovat přímého dohledu. Zdá se, že v 15. a 16. století byla do funkcí královských rychtářů často uváděna nižší šlechta. Synonymně se pro rychtáře v pramenech nachází výraz šoltys, tento název byl preferován v oblastech (hlavně sever Čech, Moravy, dále ve Slezsku a Lužici), rychtář pak v oblastech magdeburského práva. Označení fojt se objevuje na Moravě.[zdroj?]
rdf:langString
Der historische Begriff Vogt – auch Voigt, Voit oder Fauth – stammt von mhd. vog(e)t, voit, woith, vougt, von ahd. fogā̌t und letztlich lat. advocātus ‚Rechtsbeistand, Sachwalter, Anwalt‘, wörtlich ‚Hinzu-/Herbeigerufene‘, ab. Er bezeichnet allgemein einen herrschaftlichen, oft adeligen Beamten des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Im Französischen entspricht ihm bailli, im Englischen bailiff oder reeve. Die ab dem 12. Jahrhundert urkundlich belegten Vögte von Weida, Gera, Plauen und Greiz waren spätestens 1343 namensgebend für das Vogtland.
rdf:langString
Vokto estas mezepoka titolo de kutime nobela oficisto, kiu administris teritorion kiel reprezentanto de ĝia posedanto aŭ reganto. Zamenhof utiligis la esprimon pli ĝenerale ankaŭ por similspecaj gardistoj aŭ kontrolantoj ekzemple en la faraona imperio.
rdf:langString
Un Vogt (del alto alemán antiguo, también Voigt, Voight, Landvoigt o Fauth; plural Vögte; en neerlandés: voogd; en danés: foged; en polaco: wójt; del latín [ad]vocatus) desde el Sacro Imperio Romano Germánico y durante la Edad Media, era un título nobiliario que se asignaba a un señor feudal (procedente en su mayoría de la nobleza) que ejercía la tutela y la protección militar, así como la justicia secular , en un territorio determinado. Ese territorio de responsabilidad de un Vogt se llamaba Vogtei (de [ad] vocatia).
rdf:langString
Vogt (du v.h.all. fogā̌t, tiré du lat. médiév. vocātus, aphérèse d’advocātus ; dit aussi Voigt ou Voight ou Landvoigt ou Fauth ; pluriel : Vögte; néerlandais : voogd ; danois : foged ; polonais : wójt) dans le Saint-Empire romain germanique était un titre d'intendant, d'avoué ou de suzerain (généralement de la noblesse) exerçant une tutelle, une protection militaire ou la justice séculière dans un certain territoire. Le territoire sous la responsabilité du Vogt était appelé Vogtei.
rdf:langString
Vogt (dalam bahasa Jerman Hulu Kuno fogā̌t, diambil dari bahasa Latin Abad Pertengahan vocātus, advocātus ; juga disebut Voigt atau Voight atau Landvoigt atau Fauth ; jamak: Vögte; bahasa Belanda: 'voogd' ; bahasa Denmark: 'foged' ; bahasa Polski: 'wójt') di Kekaisaran Romawi Suci merupakan nama dari sebuah gelar , Advocatus atau suzerenitas (umumnya kaum bangsawan) yang menjalankan perwalian, perlindungan militer atau pengadilan sekuler di wilayah tertentu. Wilayah di bawah tanggung jawab Vogt disebut Vogtei.
rdf:langString
フォークト(ドイツ語:Vogt、オランダ語:voogd、スウェーデン語:fogde、デンマーク語:foged、ポーランド語:wójt、フィンランド語:vouti、ルーマニア語:voit)は、神聖ローマ帝国における代官または代弁人(Advocatus)であり、その領地の守護と裁判をつかさどる領主の称号。ラテン語の「[ad]vocatus」から派生した語である。また、フォークトが領する土地をフォークタイ(Vogtei、ラテン語の[ad]vocatiaから)という。また、この語は村長も意味する。
rdf:langString
L'avvocazia (Vogtei, in lingua tedesca) era un istituto diffuso durante il medioevo nell'area tedesca, che consisteva nella tutela di enti e istituzioni ecclesiastiche (vescovadi, monasteri, abbazie) da parte di un laico, generalmente un feudatario, il quale era denominato Vogt (in italiano balivo). Questa tutela era di carattere civile e anche militare. Un aspetto molto importante dell'avvocazia era che l'avvocato (ovvero il feudatario che esercitava l'avvocazia, Vogt in tedesco) esercitava la giurisdizione sul territorio dell'entità ecclesiastica che a lui si affidava. Dal secolo X questa carica divenne ereditaria. Di grande rilievo, da un punto di vista storico e politico, era l'avvocazia dei vescovadi, per le loro dimensioni e per il fatto che molto spesso, nell'Impero, i vescovi esercitavano la sovranità in nome dell'imperatore (come nel caso dei principi-vescovi). Il feudatario-avvocato era formalmente soggetto all'autorità ecclesiastica, ma nella realtà questo strumento fu usato da parte dei feudatari per ridurre, e talvolta annullare, il potere dei principi ecclesiastici.
rdf:langString
Wójt kościelny (łac. advocatus ecclesiae, niem. Vogt, Kirchenvogt) – w średniowiecznej Europie Zachodniej urzędnik świecki reprezentujący instytucję kościelną albo dostojnika Kościoła wobec świeckich sądów. Urząd wójta kościelnego był szczególnym rodzajem urzędu wójta w sensie łacińskiego advocatus jako przedstawiciela (ustawowego) w sądzie osoby niepełnoletniej lub w inny sposób nieposiadającej zdolności do czynności prawnych. Zakres obowiązków i przywilejów wójtów kościelnych zmieniał i rozszerzał się zależnie od regionu i okresu czasu. Od X w. do kompetencji wójta kościelnego mogła należeć także władza sądownicza, zbrojna osłona powierzonego mu terytorium (np. klasztoru i jego dóbr) oraz zarząd administracyjny i finansowy instytucji, w której sprawował urząd. W niemieckojęzycznym obszarze osoba sprawująca ten urząd nazywał się Vogt lub Kirchenvogt (l. mn. Vögte, Kirchenvögte), a urząd lub terytorium ich władzy nosiły nazwę Vogtei (wójtostwo). W ramach przyznanych mu kompetencji wójt kościelny mógł działać jako:
* przedstawiciel sądowy występujący w imieniu instytucji kościelnej, np. biskupstwo lub klasztoru, albo dostojnika Kościoła, np. biskupa lub opata, wobec świeckich sądów, w których osoby duchowne od czasów Karola Wielkiego nie mogły występować jako strona. O ile początkowo przedstawicielem sądowym mogła być dowolnie i jednorazowo wybrana osoba, to od początku IX w. wójt kościelny był stałym urzędem sprawowanym z nadania najwyższej władzy danego terytorium wójtostwa lub, jak w przypadku kościołów królewskich, z nadania królewskiego.
* sędzia, od kiedy prawo reprezentacji sądowej rozszerzono o uprawnienia do sprawowania władzy sądowniczej na powierzonym mu obszarze. W czasach karolińskich jurysdykcja wójta kościelnego sprowadzała się do orzekania w sprawach dotyczących drobnych wykroczeń, za które groziły grzywny lub lżejsze kary cielesne; odpowiadała zatem jakby sądom niższej instancji, których kompetencje określano w średniowieczu niedere Gerichtsbarkeit. Od przełomu wieków IX i X coraz więcej instytucji kościelnych podlegających bezpośrednio władcy (np. tzw. Reichskirchen) uzyskiwało jako specjalny immunitet kompetencje sądu najwyższego (hohe Gerichtsbarkeit) zwanego Blutgericht, gdyż nakładał kary cielesne łącznie z wyrokami śmierci. Ponieważ osoby duchowne nie mogły orzekać w takich kwestiach, obowiązki takiego sędziego (oberster lub kaiserlicher Richter) sprawował wójt kościelny zwany w tym przypadku Reichsvogt.
* militarny obrońca i dowódca (Schutzvogt, Schirmvogt), ponieważ osobom duchownym było według prawa kanoniczego zabronione noszenie broni i wypełnianie takich zadania, jak np. powoływanie armii. Do obowiązków wójta kościelnego należało nie tylko kontrolowanie panującego na terenie wójtostwa porządku i przestrzegania prawa (czyli funkcje niejako policyjne), ale także od początku IX w. powierzano mu zadanie zwoływanie oddziałów wojskowych do zbrojnej obrony danego terytorium lub osłony osób powierzonych jego opiece.
* zarządca i administrator dóbr, któremu przysługiwało za to jako wynagrodzenie pod różnymi postaciami, np. jako część dochodów wójtostwa, ściąganych podatków lub kar, wykonywanego dla niego szarwarku czy takie uposażenie jak drewno budowlane. Ta funkcja zaczynała się usamodzielniać, od kiedy pod koniec średniowiecza wójtostwa oddawane były coraz częściej w lenno i wójtowie mogli działać przede wszystkim na korzyść własną, niekiedy podporządkowując teren wójtostwa wyłącznie swojej władzy. Miało to miejsce szczególnie wtedy, gdy wójt kościelny wywodził się w miejscowej szlachty czy arystokracji i dążył do usamodzielnienia swojego terytorium. Bywało, że kościoły i klasztory popadały w tak wielką zależność od wójtów, że z czasem doprowadzono do tego, że funkcje wójta kościelnego w zakresie przysługującym mu w średniowieczu przekształcano na funkcje jedynie tytularne.
rdf:langString
Een landvoogd (ook wel gouverneur-generaal, regent) is in het algemeen de functiebenaming voor een persoon die een land bestuurt als vertegenwoordiger van de vorst of landsheer. In het bijzonder was de landvoogd degene die sinds het begin van de 16e eeuw in de Habsburgse Nederlanden deze laatste vertegenwoordigde wanneer die in het buitenland verbleef.
rdf:langString
Фогт или фохт (нем. Vogt, от ср.-век. vocatus, от лат. advocatus — призванный на помощь) — в Средние века:
* В Германии и Швейцарии — чиновник, наместник императора (нем. Reichsvogt), причём различались городской фогт (нем. Stadtvogt) и земский фогт (ландвойт; нем. Landvogt), он же и судья. С XI века должность фогта превращается в наследственный лен.
* В Средневековой Европе — светское должностное лицо в церковных владениях епископа или монастыря, наделённое судебными, административными и фискальными функциями (управитель церковных земель). В Чешском королевстве известно под названием рихтарж. Земли, в которых стал действовать фохт, стали называться «имперскими фохтствами» (Reichsvogtei) или «фохтствами».
xsd:nonNegativeInteger
46