Vistulans
http://dbpedia.org/resource/Vistulans an entity of type: WikicatSlavicEthnicGroups
Vislané (polsky Wiślanie) byl lechický, tedy západoslovanský kmen žijící v dnešním jihozápadním Polsku. V dobách Velké Moravy kmen žil na jejích severních hranicích, po Svatoplukově expanzi patrně i pod moravskou vládou. Název kmene je odvozen od řeky Visly. Oblast obývaná Vislany pravděpodobně sahala od úpatí Karpat na jihu až po prameny Pilicy a Warty na severu. Na východě se jejich území rozkládalo k Dunajci a na západě k řece . Písemně existenci kmene zachytil například Bavorský geograf nebo Alfréd Veliký.
rdf:langString
Οι Βιστούλοι ή Βιστουλάνοι (πολωνικά: Wiślanie) ήταν μια πρώιμη μεσαιωνική λεχιτική φυλή που κατοικούσε στο δυτικό τμήμα της σύγχρονης Ελάσσονος Πολωνίας.
rdf:langString
Die Wislanen (lateinisch Wislane, polnisch Wiślanie) waren ein westslawischer Stamm an der oberen Weichsel im 9. Jahrhundert.
rdf:langString
The Vistulans, or Vistulanians (Polish: Wiślanie), were an early medieval Lechitic tribe inhabiting the western part of modern Lesser Poland.
rdf:langString
De Wislanen (Latijn: Wislane, Pools: Wiślanie) waren een West-Slavische stam. Zij woonden in de 9e eeuw aan de bovenloop van de Wisla.
rdf:langString
Wiślanie – plemię zachodniosłowiańskie z grupy plemion lechickich zamieszkujące we wczesnym średniowieczu tereny w dorzeczu górnej Wisły.
rdf:langString
Os vistulanos (em polonês: Wiślanie) eram uma tribo lequítica que habitava, desde o século VII, as terras onde hoje é a Pequena Polônia. No século IX, os vistulanos criaram um estado tribal, com os principais centros em Cracóvia, Sandomierz e Stradów. No final do século IX, eles foram invadidos pela Grande Morávia e seu duque foi forçado a aceitar o batismo cristão. As terras dos vistulanos foram conquistadas pelos polanos no século X e incorporadas ao estado polonês.
rdf:langString
Висля́не (польск. Wiślanie) — западнославянское племенное объединение, жившее как минимум с VII века по верхнему течению Вислы (их название, собственно, и означает "живущие по Висле"), занимая западную часть современной Малой Польши. Впервые упоминается во второй половине IX века, когда висля́не положили начало Малопольскому княжеству, с центрами в Кракове , Сандомире и . В конце IX века земли вислян вошли в Великоморавскую державу, а в начале X века в состав Чехии. В конце столетия были покорены королём Великой Моравии Святополком I и были вынуждены принять крещение. В конце X века при Болеславе Храбром Малая Польша с землями вислян и Краков были присоединены к польскому государству.
rdf:langString
維斯瓦人(波蘭語:Wiślanie),是居住在現代小波蘭西部的一個中世紀早期的。他們的名字來源於維斯瓦河,意思是“維斯瓦河的居民”;該地區被巴伐利亞地理學家稱為Uuislane,在《Vita Methodii》中被稱為 v Vislè 和 v Vislèh,在9世紀被阿爾弗雷德大帝稱為維斯蘭(Visleland)。
rdf:langString
Вісляни (пол. Wiślanie) — західнослов'янське плем'я, яке жило щонайменш з VII ст. в Малопольщі. В IX ст. вісляни створили племінну державу з центрами в Кракові, Сандомирі та . Наприкінці століття були підкорені королем Великоморавії Святополком I і були примушені прийняти хрещення. В X ст. землі віслян були завойовані західними полянами й включені до складу Польщі.
rdf:langString
Vistularrak edo vistulaniarrak (polonieraz: Wiślanie) Erdi Aro goiztiarreko tribu bat izan zen Polonia Txiki modernoko mendebaldeko zati batean bizi izan zirenak. IX. mendean, tribu-estatu bat sortu zuten, Krakovia, , Sandomierz eta gune nagusiekin. Seguruenik, 874. urtearen inguruan, erregeak menderatu egin zuen, Arnulf enperadorearen garaikidea izan zena, eta vistular dukea behartua izan zen bataioa onartzeko. Txekiar agindupekoaren ondoren, Vistularren lurrak poloniarrek kontrolpean izan zituzten hamargarren mendearen amaieran, eta Polonian sartu zituzten.
rdf:langString
Los vistulanos (en polaco, Wiślanie) fueron una tribu altomedieval de eslavos occidentales que habitó en la parte occidental de la moderna Pequeña Polonia, en los valles de la cuenca alta del río Vístula. En el siglo IX crearon un estado tribal, con los principales centros probablemente localizados en Cracovia, Wiślica, Sandomierz y . Probablemente alrededor de 874 fueron sometidos por el rey Svatopluk I de Moravia, que fue contemporáneo del emperador Arnulfo y el duque vistulano se vio obligado a aceptar el bautismo. Después de un período posterior de dominación checa, las tierras de los vistulanos quedaron controladas por los Polanos occidentales de finales del siglo X, y fueron incorporados en Polonia.
rdf:langString
Les Vislanes (en polonais Wiślanie) étaient une tribu slave installée au moins depuis le VIIe siècle dans la région du cours supérieur de la Vistule (Petite-Pologne actuelle). Au IXe siècle, les Vislanes avaient créé un état tribal dont les principaux centres étaient Cracovie, Wiślica, Sandomierz et . Ils constituaient la plus puissante et la plus nombreuse tribu de ce qui deviendra plus tard la Pologne. Vers 874, la Grande-Moravie de Svatopluk Ier soumet les Vislanes. Leur chef est contraint de se faire baptiser.
* Portail de la Pologne
rdf:langString
rdf:langString
Vislané
rdf:langString
Wislanen
rdf:langString
Βιστούλοι
rdf:langString
Vistulans
rdf:langString
Vistulanos
rdf:langString
Vistularrak
rdf:langString
Vislanes
rdf:langString
Wislanen
rdf:langString
Wiślanie
rdf:langString
Vistulanos
rdf:langString
Висляне
rdf:langString
維斯瓦人
rdf:langString
Вісляни
xsd:integer
2336920
xsd:integer
1092682770
rdf:langString
Vislané (polsky Wiślanie) byl lechický, tedy západoslovanský kmen žijící v dnešním jihozápadním Polsku. V dobách Velké Moravy kmen žil na jejích severních hranicích, po Svatoplukově expanzi patrně i pod moravskou vládou. Název kmene je odvozen od řeky Visly. Oblast obývaná Vislany pravděpodobně sahala od úpatí Karpat na jihu až po prameny Pilicy a Warty na severu. Na východě se jejich území rozkládalo k Dunajci a na západě k řece . Písemně existenci kmene zachytil například Bavorský geograf nebo Alfréd Veliký.
rdf:langString
Οι Βιστούλοι ή Βιστουλάνοι (πολωνικά: Wiślanie) ήταν μια πρώιμη μεσαιωνική λεχιτική φυλή που κατοικούσε στο δυτικό τμήμα της σύγχρονης Ελάσσονος Πολωνίας.
rdf:langString
Die Wislanen (lateinisch Wislane, polnisch Wiślanie) waren ein westslawischer Stamm an der oberen Weichsel im 9. Jahrhundert.
rdf:langString
Vistularrak edo vistulaniarrak (polonieraz: Wiślanie) Erdi Aro goiztiarreko tribu bat izan zen Polonia Txiki modernoko mendebaldeko zati batean bizi izan zirenak. IX. mendean, tribu-estatu bat sortu zuten, Krakovia, , Sandomierz eta gune nagusiekin. Seguruenik, 874. urtearen inguruan, erregeak menderatu egin zuen, Arnulf enperadorearen garaikidea izan zena, eta vistular dukea behartua izan zen bataioa onartzeko. Txekiar agindupekoaren ondoren, Vistularren lurrak poloniarrek kontrolpean izan zituzten hamargarren mendearen amaieran, eta Polonian sartu zituzten. Vistularrak bizi ziren eremua hegoaldeko Karpato mendien magaletatik dago, Pilica eta Warta ibaien iturrietara iparraldean. Ekialdean, Dunajecera iritsi zen eta mendebaldean, . Lehen eslaviarrak ez ziren hemen eraiki VIII. mendearen erdialdera arte, eta ondorioz, Vistularrak ziurrenik migratu egin zuten. Historialari batzuek, hala nola Przemysław Urbanczyk, esaten dutenez, Vistularrak ez zirela existitu, antza tribu honi loturiko hiru agiri daude. Lehenengori Pannonian kondaira deitzen zaio (San Metodioren bizitza), Bigarrena da eta hirugarrena Alfredo Handiaren Germania da. VIII. mendeaz geroztik, Vistularrek espazio zabalak eraikitzen hasi ziren, sarritan 10 hektarea baino gehiagotan zeudenak. gehienak eraztun itxurakoak ziren, eta muinoetan kokatzen ziren. Handienen artean, Krakovia, Stradów, , , , , , eta ko Bocheniec muinoan zeuden. Seguruenik, Vistularren hiriburua Krakovian zegoen, hau da, tokiko gordaren tamainaren arabera, Wawel muinoan dagoen gotorlekuarekin batera. Gainera, Vistularrek seguruenik eraiki zituzten hainbat tumulu, hala nola, Krakus tumulua, baina historialariek lehenagokoak edo jatorriz zeltak direla argudiatzen dute. Vistularren hasierako historiari buruz gutxi ezagutzen da. Beren lurraldea Moravia Handiak konkistatua izan zitekeen, teoria hori frogatzeko frogarik ez dagoen arren. Aurkikuntza arkeologikoen arabera, IX. mendearen bukaeran, zenbait Polonia Txikiaren hegoaldeko gord suntsitu ziren. Hori vistularren konkistan zehar izan zitekeen, Moravia Handiak egindakoa, baina Vistularren eta beste tribu batzuen arteko gatazka izan zitekeen, bezala. 950eko hamarkadan, Vistularren lurrak ziurrenik Txikiarreko dukeak, , konkistatu zituen, baieztatu baitzuen. Errepideen eta erresumen liburuan, geografo musulmanak erabili zuen horren lana. Ez dakigu noiz eta nola vistularren lurraldea poloniarren estatuan sartu zen. Ikerketa arkeologikoak poloniarren eta vistularren arteko gatazka armatuen frogarik ez du aurkitu. Ziurrenik, Bolesław I.a Ausarta, Poloniako erregea izango zena, Krakoviako agintaria izendatu zuen bere aitonak, Bolesław I.a Bohemiakoak. Bere aita Mieszko I.a Poloniakoa (992) hil ondoren, Ausartak Krakovia bat egin zuen Poloniarekin, vistularren klase agintariaren baimenaz. Orain arte historialariak ez dira izan vistular dukerik izendatzeko gai. Gainera, gutxi ezagutzen da haien erritu erlijiosoez ezta tribuaren bataioaren data ere.
rdf:langString
Les Vislanes (en polonais Wiślanie) étaient une tribu slave installée au moins depuis le VIIe siècle dans la région du cours supérieur de la Vistule (Petite-Pologne actuelle). Au IXe siècle, les Vislanes avaient créé un état tribal dont les principaux centres étaient Cracovie, Wiślica, Sandomierz et . Ils constituaient la plus puissante et la plus nombreuse tribu de ce qui deviendra plus tard la Pologne. Vers 874, la Grande-Moravie de Svatopluk Ier soumet les Vislanes. Leur chef est contraint de se faire baptiser. La notice concernant le prince des Vislanes dans La Vie de Méthode (en slavon) est la mention historique la plus ancienne sur l'une des tribus polonaises. Après une centaine d’années passée sous la domination tchèque, le pays des Vislanes et leur capitale Cracovie sont conquis par les Polanes et incorporés à la Pologne naissante.
* Portail de la Pologne
rdf:langString
Los vistulanos (en polaco, Wiślanie) fueron una tribu altomedieval de eslavos occidentales que habitó en la parte occidental de la moderna Pequeña Polonia, en los valles de la cuenca alta del río Vístula. En el siglo IX crearon un estado tribal, con los principales centros probablemente localizados en Cracovia, Wiślica, Sandomierz y . Probablemente alrededor de 874 fueron sometidos por el rey Svatopluk I de Moravia, que fue contemporáneo del emperador Arnulfo y el duque vistulano se vio obligado a aceptar el bautismo. Después de un período posterior de dominación checa, las tierras de los vistulanos quedaron controladas por los Polanos occidentales de finales del siglo X, y fueron incorporados en Polonia. La zona habitada por los vistulanos probablemente iba desde las estribaciones de los montes Cárpatos, en el sur, a las fuentes de los ríos Pilica y Warta en el norte; en el este, alcanzó hasta el río Dunajec, y en el oeste, el . Los primeros eslavos no fueron construidos aquí hasta mediados del siglo VIII, lo que significa que los vistulanos probablemente emigraban con frecuencia, cambiando de lugares. Aunque algunos historiadores, como Przemysław Urbanczyk, afirman que los vistulanos no existieron, hay tres documentos que pueden ser vinculados a esta tribu. El primero es el llamado Leyenda de Panonia (La vida de San Metodio de Tesalónica), el segundo es el Geógrafo Bávaro, y el tercero es el Germania, de Alfredo el Grande. Desde el siglo VIII, los vistulanos comenzaron la construcción de amplios gords, cuyas áreas con frecuencia llegaron a más de 10 hectáreas. La mayoría de los gords tenían forma de anillo y estaban situados sobre colinas. Entre los principales estaban los gords en Cracovia, Stradów, , , , , , Wiślica y sobre la colina Bocheniec en . Lo más probable es que la capital de los vistulanos se encontrase en Cracovia, lo que se confirma por el tamaño de la gord local, junto con un bastión fortificado, situado en la colina de Wawel. Además, los vistulanos construyeron probablemente varios montículos, como el montículo de Krakus, pero los historiadores discuten si éstos serían anteriores, de origen celta. Poco se sabe sobre la historia temprana de los vistulanos. Su territorio podría haber sido conquistada por la Gran Moravia, aunque no existen pruebas concluyentes para demostrar esta teoría. De acuerdo a los hallazgos arqueológicos, a finales del siglo IX varios gords en el sur de la Pequeña Polonia fueron destruidos. Esto podría haber sido durante la conquista de los vistulanos por la Gran Moravia, pero podría haber sido el resultado de un conflicto entre los vistulanos y otras tribus, como los . En los años 950, la tierra de los vistulanos probablemente fue conquistada por duque checo Boleslao I, que es confirmado por Abraham ben Jacob, cuyo trabajo fue utilizado por el geógrafo musulmán al-Bakri en su Libro de Carreteras y Reinos. No se sabe cuándo, y cómo, la tierra de los vistulanos se unió en el estado de los polanos. La investigación arqueológica no ha encontrado ninguna evidencia de conflictos armados entre los polanos y los vistulanos. Lo más probable es que Bolesław I Chrobry, futuro rey de Polonia, fuese nombrado príncipe de Cracovia por su abuelo, Boleslao I. Tras la muerte de su padre Miecislao I de Polonia (992), Chrobry unió Cracovia con Polonia, con el consentimiento de la clase gobernante vistulana. Hasta ahora los historiadores no han sido capaces de nombrar ningún duque vistulano. Por otra parte, poco se sabe acerca de sus rituales religiosos y de la fecha del bautismo de la tribu.
rdf:langString
The Vistulans, or Vistulanians (Polish: Wiślanie), were an early medieval Lechitic tribe inhabiting the western part of modern Lesser Poland.
rdf:langString
De Wislanen (Latijn: Wislane, Pools: Wiślanie) waren een West-Slavische stam. Zij woonden in de 9e eeuw aan de bovenloop van de Wisla.
rdf:langString
Wiślanie – plemię zachodniosłowiańskie z grupy plemion lechickich zamieszkujące we wczesnym średniowieczu tereny w dorzeczu górnej Wisły.
rdf:langString
Os vistulanos (em polonês: Wiślanie) eram uma tribo lequítica que habitava, desde o século VII, as terras onde hoje é a Pequena Polônia. No século IX, os vistulanos criaram um estado tribal, com os principais centros em Cracóvia, Sandomierz e Stradów. No final do século IX, eles foram invadidos pela Grande Morávia e seu duque foi forçado a aceitar o batismo cristão. As terras dos vistulanos foram conquistadas pelos polanos no século X e incorporadas ao estado polonês.
rdf:langString
Висля́не (польск. Wiślanie) — западнославянское племенное объединение, жившее как минимум с VII века по верхнему течению Вислы (их название, собственно, и означает "живущие по Висле"), занимая западную часть современной Малой Польши. Впервые упоминается во второй половине IX века, когда висля́не положили начало Малопольскому княжеству, с центрами в Кракове , Сандомире и . В конце IX века земли вислян вошли в Великоморавскую державу, а в начале X века в состав Чехии. В конце столетия были покорены королём Великой Моравии Святополком I и были вынуждены принять крещение. В конце X века при Болеславе Храбром Малая Польша с землями вислян и Краков были присоединены к польскому государству.
rdf:langString
維斯瓦人(波蘭語:Wiślanie),是居住在現代小波蘭西部的一個中世紀早期的。他們的名字來源於維斯瓦河,意思是“維斯瓦河的居民”;該地區被巴伐利亞地理學家稱為Uuislane,在《Vita Methodii》中被稱為 v Vislè 和 v Vislèh,在9世紀被阿爾弗雷德大帝稱為維斯蘭(Visleland)。
rdf:langString
Вісляни (пол. Wiślanie) — західнослов'янське плем'я, яке жило щонайменш з VII ст. в Малопольщі. В IX ст. вісляни створили племінну державу з центрами в Кракові, Сандомирі та . Наприкінці століття були підкорені королем Великоморавії Святополком I і були примушені прийняти хрещення. В X ст. землі віслян були завойовані західними полянами й включені до складу Польщі.
xsd:nonNegativeInteger
13436