Villa Ludovisi
http://dbpedia.org/resource/Villa_Ludovisi an entity of type: Thing
La Vil·la Ludovisi era una mansió de la ciutat de Roma, construïda al segle XVII per Domenichino a l'àrea que un cop havien ocupat els jardins de Sal·lusti, (Horti Sallustiani), a prop de la Porta Salaria, per encàrrec del cardenal .
rdf:langString
La Villa Ludovisi est une villa construite dans les années 1620 par Le Dominiquin pour Ludovico Ludovisi pour y abriter sa collection d'antiquités, dans la banlieue de Rome, dans la zone du Pincio, sur les jardins de Salluste.
rdf:langString
Villa Ludovisi is een voormalige domein van ongeveer dertig hectare van de Familie waarin hun villa en andere gebouwen gelegen waren.
rdf:langString
Villa Ludovisi era una delle maggiori ville di Roma, edificata nel Seicento nella zona del Pincio, e circondata da un vasto parco, nell'area degli Horti Sallustiani, giardini di pertinenza degli imperatori romani.
rdf:langString
Villa Ludovisi era uma villa localizada na região do monte Pincio e em cujo terreno foi criado o moderno rione Ludovisi de Roma. No local originalmente ficavam os Jardins Salustianos da Roma Antiga, nas imediações da Porta Salaria. Da villa original restam apenas o Casino Ludovisi e parte do Casino Grande, o palácio original, atualmente incorporada ao Palazzo Margherita, a embaixada dos Estados Unidos na Itália.
rdf:langString
Villa Ludovisi är en villa (palats) i Rom, uppförd i början av 1600-talet för Ludovico Ludovisi. Villa Ludovisi består av och , den senare med takmålningar av Guercino. I Villa Ludovisi förvarades tidigare Ludovisisamlingen, en berömd konstsamling, numera överförd till Museo delle Terme. Bland samlingarnas föremål märks en gallerigrupp, , Junohuvudet , en skulptur av en sittande Mars . Med samlingen har senare införlivats den 1887 funna , en relieftron från 400-talet f.Kr. med motiv från Afrodites födelse. Samlingarna inköptes 1901 av Italienska staten.
rdf:langString
Η Βίλα Λουντοβίζι, ιταλ.: Villa Ludovisi, ήταν μία στη Ρώμη, που κτίστηκε τον 17ο αι. στην περιοχή, που κάποτε καταλάμβαναν οι (Horti Sallustiani) κοντά στην Πόρτα Σαλάρια. Σε ένα σύνολο αμπελώνων που αγοράστηκαν από τον Τζοβάννι-Αντόνιο Ορσίνι, τον καρδινάλιο Φραντσέσκο-Μαρία ντελ Μόντε και άλλους, ο καρδινάλιος έκτισε τη δεκαετία του 1620 το κύριο κτίριο της βίλας σε σχέδια του Ντομενικίνο. Η βίλα ολοκληρώθηκε μέσα σε τριάντα μήνες, εν μέρει για να στεγάσει τη , αυξημένη εντωμεταξύ από τις αρχαιότητες που ανακαλύφθηκαν κατά τη διάρκεια της κατασκευής στην τοποθεσία, η οποία είχε επαύλεις των πατρικίων των ρωμαϊκών χρόνων. Στη συλλογή εκπροσωπήθηκαν επίσης σύγχρονα έργα, με πιο διάσημα τον του Τζαν-Λορέντσο Μπερνίνι. Η χαλκογραφία της περιοχής από τον (1683) δείχνει μία σύντομη λε
rdf:langString
La Villa Ludovisi, también conocida como Villa Boncompagni Ludovisi o Villa Aurora, era una villa de la ciudad de Roma (Italia), construida en el siglo XVII por Domenichino en el área que antiguamente ocuparon los jardines de Salustio (Horti Sallustiani), cerca de la Porta Salaria, por encargo del cardenal Ludovico Ludovisi. Sus magníficos jardines fueron diseñados por André Le Nôtre, el arquitecto de los jardines de Versalles.
rdf:langString
Die Villa Ludovisi war eine Gartenanlage in Rom. Sie lag im heutigen Stadtgebiet Ludovisi. Erbaut wurde die Villa Ludovisi im 17. Jahrhundert auf dem Gebiet, wo einst die Horti Sallustiani zwischen der Porta Pinciana und der Porta Salaria lagen.
rdf:langString
The Villa Ludovisi was a suburban villa in Rome, built in the 17th century on the area once occupied by the Gardens of Sallust (Horti Sallustiani) near the Porta Salaria. On an assemblage of vineyards purchased from Giovanni Antonio Orsini, Cardinal Francesco Maria Del Monte and others, Cardinal Ludovico Ludovisi erected in the 1620s the main villa building to designs by Domenichino; it was completed within thirty months, in part to house his collection of Roman antiquities, additions to which were unearthed during construction at the site, which had figured among the great patrician pleasure grounds of Roman times. Modern works, most famously Gian Lorenzo Bernini's Pluto and Persephone, were also represented. The engraving of the grounds by Giovanni Battista Falda (1683) shows a short acc
rdf:langString
rdf:langString
Vil·la Ludovisi
rdf:langString
Villa Ludovisi
rdf:langString
Βίλα Λουντοβίζι
rdf:langString
Villa Ludovisi
rdf:langString
Villa Ludovisi
rdf:langString
Villa Ludovisi
rdf:langString
Villa Ludovisi
rdf:langString
Villa Ludovisi
rdf:langString
Villa Ludovisi
rdf:langString
Villa Ludovisi
xsd:integer
7062652
xsd:integer
1066618982
rdf:langString
La Vil·la Ludovisi era una mansió de la ciutat de Roma, construïda al segle XVII per Domenichino a l'àrea que un cop havien ocupat els jardins de Sal·lusti, (Horti Sallustiani), a prop de la Porta Salaria, per encàrrec del cardenal .
rdf:langString
Η Βίλα Λουντοβίζι, ιταλ.: Villa Ludovisi, ήταν μία στη Ρώμη, που κτίστηκε τον 17ο αι. στην περιοχή, που κάποτε καταλάμβαναν οι (Horti Sallustiani) κοντά στην Πόρτα Σαλάρια. Σε ένα σύνολο αμπελώνων που αγοράστηκαν από τον Τζοβάννι-Αντόνιο Ορσίνι, τον καρδινάλιο Φραντσέσκο-Μαρία ντελ Μόντε και άλλους, ο καρδινάλιος έκτισε τη δεκαετία του 1620 το κύριο κτίριο της βίλας σε σχέδια του Ντομενικίνο. Η βίλα ολοκληρώθηκε μέσα σε τριάντα μήνες, εν μέρει για να στεγάσει τη , αυξημένη εντωμεταξύ από τις αρχαιότητες που ανακαλύφθηκαν κατά τη διάρκεια της κατασκευής στην τοποθεσία, η οποία είχε επαύλεις των πατρικίων των ρωμαϊκών χρόνων. Στη συλλογή εκπροσωπήθηκαν επίσης σύγχρονα έργα, με πιο διάσημα τον του Τζαν-Λορέντσο Μπερνίνι. Η χαλκογραφία της περιοχής από τον (1683) δείχνει μία σύντομη λεωφόρο πρόσβασης από μία δεντρόφυτη στη Βία ντι Πόρτα Πιντσιάνα και λεωφόρους με κυπαρίσσια στο κέντρο κάθε μίας από τις προσόψεις της κύριας βίλας. Ανοιχτά χωράφια, οι κύριες προσεγγίσεις τόσο προς τη βίλα όσο και προς το Καζίνο ντελ' Αουρόρα συγκλίνουν σε πύλες στα Αυρηλιανά Τείχη, που αποτελούσαν τα βόρεια όρια του πάρκου. Συμμετρικά συμβατικής μορφής, συμπεριλαμβανομένων (bosquet) με αγάλματα πλαισίωναν την κύρια λεωφόρο του Καζίνο, και υπήρχε ένα απομονωμένο βυθισμένο παρτέρι, αν και αυτά τα χαρακτηριστικά δεν ήταν ενσωματωμένα σε ένα ενιαίο συνολικό σχέδιο. Οι κατάφυτες λεωφόροι, σε αντίθεση με τα ρομαντικά ρωμαϊκά τείχη, ενέπνευσαν τον Σταντάλ να δηλώσει το 1828, ότι οι κήποι της Βίλα Λουντβίζι ήταν από τους πιο όμορφους στον κόσμο. Οι νωπογραφίες στη βίλα πραγματοποιήθηκαν από τους Ντομενικίνο, Γκουερτσίνo, Τζιοβανμπατίστα Βιόλα και άλλους. Ένα καζίνο προστέθηκε, σε μεγάλο βαθμό για να στεγάσει αυξανόμενη συλλογή του καρδιναλίου με ρωμαϊκά γλυπτά και επιγραφές, στα οποία ο έκανε -μερικές φορές εκτεταμένη- αποκατάσταση. Η βίλα πέρασε στην ιδιοκτησία της , η οποία το 1872 την ενοικίασε στον Βίκτωρα-Εμμανουήλ Β΄ της Ιταλίας. Ο βασιλιάς χρησιμοποίησε τη βίλα ως κατοικία για την ερωμένη του Ρόζα Βερτσελάνα. Το 1885, παρά τις μεγάλες διαμαρτυρίες μεταξύ των διανοουμένων, ο τελευταίος ιδιοκτήτης της, ο ντον Ροντόλφο Μπονκομπάνι-Λουντοβίζι, , αντιμετώπισε σοβαρά οικονομικά προβλήματα και αποφάσισε να πωλήσει το ακίνητο στη Σοσιετά Τζενεράλε Ιμομπιλιάρε. Η Βίλα χωρίστηκε σε οικόπεδα. Τα γλυπτά διασκορπίστηκαν σε συλλογές και τα περισσότερα κτίρια κατεδαφίστηκαν· το μόνο που παρέμεινε ήταν το Καζίνο ντελ' Αουρόρα. Η Βία Βένετο περνούσε από τους πρώην χώρους, μέρος των οποίων καταλαμβάνεται από την Αμερικανική Πρεσβεία στο Παλάτσο Μαργκεριτα, και το διαμορφώθηκε, δανειζόμενο το όνομα της περιοχής του από τον καρδινάλιο και τη βίλα του.
* Οι κήποι της βίλας και τα Αυρηλιανά Τείχη στις αρχές της δεκαετίας του 1880, σε έναν πίνακα του
* "Οι κήποι της Βίλας", της
* Η σύγχρονη Βία Βένετο οδηγεί στην καρδιά του πάρκου της Βίλα Λουντοβίζι
rdf:langString
Die Villa Ludovisi war eine Gartenanlage in Rom. Sie lag im heutigen Stadtgebiet Ludovisi. Erbaut wurde die Villa Ludovisi im 17. Jahrhundert auf dem Gebiet, wo einst die Horti Sallustiani zwischen der Porta Pinciana und der Porta Salaria lagen. Erhalten geblieben sind der , der Teil der ist, und das sogenannte Casino dellʼAurora Ludovisi, das seinen Namen einem berühmten Deckenfresko von Guercino mit einer Darstellung der Göttin Aurora (1621) verdankt. Das letztere Gebäude sollte nicht verwechselt werden mit dem ebenfalls – nach einem Deckenbild (1614) von Guido Reni – als Casino dell’Aurora bekannten Gartenhaus des Palazzo Pallavicini Rospigliosi.
rdf:langString
La Villa Ludovisi, también conocida como Villa Boncompagni Ludovisi o Villa Aurora, era una villa de la ciudad de Roma (Italia), construida en el siglo XVII por Domenichino en el área que antiguamente ocuparon los jardines de Salustio (Horti Sallustiani), cerca de la Porta Salaria, por encargo del cardenal Ludovico Ludovisi. Sus magníficos jardines fueron diseñados por André Le Nôtre, el arquitecto de los jardines de Versalles. La villa pasó a manos de los Boncompagni, quienes en 1872 la alquilaron al rey Víctor Manuel II, quien utilizó la villa como residencia para su amante, Rosa Vercellana. En 1883, pese a las muchas protestas de la clase intelectual, su último dueño, el príncipe de Piombino, Baldassarre Boncompagni, vendió la propiedad tras dividirla en parcelas. La mayoría de los edificios y estatuas fueron destruidos y el Casino dell'Aurora fue la única construcción que siguió en pie. La Via Vittorio Veneto atravesó su terreno, parte del cual está ocupado por la embajada estadounidense, y se formó el rione Ludovisi (distrito Ludovisi).
rdf:langString
La Villa Ludovisi est une villa construite dans les années 1620 par Le Dominiquin pour Ludovico Ludovisi pour y abriter sa collection d'antiquités, dans la banlieue de Rome, dans la zone du Pincio, sur les jardins de Salluste.
rdf:langString
The Villa Ludovisi was a suburban villa in Rome, built in the 17th century on the area once occupied by the Gardens of Sallust (Horti Sallustiani) near the Porta Salaria. On an assemblage of vineyards purchased from Giovanni Antonio Orsini, Cardinal Francesco Maria Del Monte and others, Cardinal Ludovico Ludovisi erected in the 1620s the main villa building to designs by Domenichino; it was completed within thirty months, in part to house his collection of Roman antiquities, additions to which were unearthed during construction at the site, which had figured among the great patrician pleasure grounds of Roman times. Modern works, most famously Gian Lorenzo Bernini's Pluto and Persephone, were also represented. The engraving of the grounds by Giovanni Battista Falda (1683) shows a short access avenue from a tree-lined exedra in via di Porta Pinciana and cypress-lined avenues centered on each of the facades of the main villa, laid out through open fields, the main approaches to both the villa and the Casino dell'Aurora converging on gates in the Aurelian Walls, which formed the northern bounds of the park; symmetrical parterres of conventional form including bosquets peopled with statuary flanked the main avenue of the Casina, and there was an isolated sunken parterre, though these features were not integrated in a unified overall plan. The overgrown avenues contrasting with the dramatic Roman walls inspired Stendhal to declare in 1828 that the Villa Ludovisi's gardens were among the most beautiful in the world. Frescoes in the villa were carried out by Domenichino, Guercino, Giovambattista Viola, and others. A casina was added, largely to house the Cardinal's growing collection of Roman sculptures and inscriptions, which Alessandro Algardi treated to sometimes extensive restoration. The villa passed to the ownership of the Boncompagni Ludovisi family, which in 1872 rented it to King Victor Emmanuel II. The King used the villa as residence for his lover, Rosa Vercellana. İn 1885, despite great protests among the intellectuals, its last owner, Don Rodolfo Boncompagni Ludovisi, the Prince of Piombino, faced serious financial troubles and decided to sell the property to the Società Generale Immobiliare. The Villa was divided into building lots. The sculptures were dispersed, and most of the buildings destroyed, the only one to remain being the Casino dell'Aurora. The Via Veneto was driven through the former grounds, part of which are occupied by the American Embassy in Palazzo Margherita, and the Rione Ludovisi took shape, borrowing its name from the cardinal and his villa.
* The gardens of the Villa and the Aurelian Walls in the early 1880s, in a painting of Ettore Roesler Franz
* The Villa gardens, by Luise Begas-Parmentier
* Fashionable Via Veneto was driven through the heart of Villa Ludovisi's park
rdf:langString
Villa Ludovisi is een voormalige domein van ongeveer dertig hectare van de Familie waarin hun villa en andere gebouwen gelegen waren.
rdf:langString
Villa Ludovisi era una delle maggiori ville di Roma, edificata nel Seicento nella zona del Pincio, e circondata da un vasto parco, nell'area degli Horti Sallustiani, giardini di pertinenza degli imperatori romani.
rdf:langString
Villa Ludovisi era uma villa localizada na região do monte Pincio e em cujo terreno foi criado o moderno rione Ludovisi de Roma. No local originalmente ficavam os Jardins Salustianos da Roma Antiga, nas imediações da Porta Salaria. Da villa original restam apenas o Casino Ludovisi e parte do Casino Grande, o palácio original, atualmente incorporada ao Palazzo Margherita, a embaixada dos Estados Unidos na Itália.
rdf:langString
Villa Ludovisi är en villa (palats) i Rom, uppförd i början av 1600-talet för Ludovico Ludovisi. Villa Ludovisi består av och , den senare med takmålningar av Guercino. I Villa Ludovisi förvarades tidigare Ludovisisamlingen, en berömd konstsamling, numera överförd till Museo delle Terme. Bland samlingarnas föremål märks en gallerigrupp, , Junohuvudet , en skulptur av en sittande Mars . Med samlingen har senare införlivats den 1887 funna , en relieftron från 400-talet f.Kr. med motiv från Afrodites födelse. Samlingarna inköptes 1901 av Italienska staten.
xsd:nonNegativeInteger
5607