Victoria Peak
http://dbpedia.org/resource/Victoria_Peak an entity of type: Thing
جبل فيكتوريا أو قمة فيكتوريا هو جبل في هونغ كونغ، ومعروف أيضا باسم جبل أوستن وهو يقع في الجزء الغربي من جزيرة هونغ كونغ، مع ارتفاع 552 متر، وهو أعلى جبل في جزيرة هونغ كونغ, ولكن ليس في هونغ كونغ بأكملها فجبل تيمو شان يعتبر الأكبر. قمة جبل فيكتوريا وضع فيها جهاز كبير للاتصالات السلكية واللاسلكية خاص بالإذاعة وهو مقفل في وجه الجمهور، لكن ما يحيط بالجبل من حدائق يعتبر مصدر جذب قوي للسياح رفقة وسط هونغ كونغ وميناء فيكتوريا والجزر المحيطة بها.
rdf:langString
Victoria Peak (čínsky:太平山; pchin-jinem:Tàipíng Shān; standardní čínština:扯旗山) je hora na západní části ostrova Hongkong. S výškou 552 metrů nad mořem je to nejvyšší vrchol ostrova, ale nejvyšší horou celého Hongkongu je výrazně vyšší Tai Mo Shan (957 m). Nejvyšší přístupnou horou je Lantau Peak (934 m) na ostrově Lantau. Viktoria Peak je turisticky oblíbenější a vyhledávanější, protože na vrcholu hory Tai Mo Shan se nachází meteorologická stanice a je veřejnosti nepřístupný.
rdf:langString
Puncak Victoria atau dikenal juga sebagai The Peak (bahasa Inggris: Victoria Peak) adalah sebuah gunung di Hong Kong, Tiongkok. Puncak tersebut terletak di bagian barat daya Pulau Hong Kong dengan ketinggian 552 meter. The Peak adalah salah satu objek wisata yang paling populer di Hong Kong dengan 6 juta orang mengunjunginya tiap tahun. Hal yang menarik turis ke The Peak adalah pemandangannya yang indah mencakup Pulau Hong Kong dan Kowloon. Lokasi ini juga merupakan tempat tinggal elit.
rdf:langString
빅토리아 피크(영어: Victoria Peak, 중국어: 太平山)는 높이 552m로 홍콩섬에서 가장 높은 산이다. 정상에는 피크 타워와 중국풍의 정자가 있다.
rdf:langString
ヴィクトリア・ピーク（英語: Victoria Peak）、あるいは太平山（広東語：taai3 ping4 saan1, 拼音: Tàipíngshān）は、香港の観光地となっている山で、夜景の名所として知られる。香港島の西部に位置し、標高は552メートル。「香港島」の最高峰であるが「香港」の最高峰ではない（新界の大帽山が957メートルで最高峰）。 香港では単に「ザ・ピーク」（英語: The Peak、広東語：山頂）とも呼ばれる。マウント・オースティン （Mount Austin）、あるいは扯旗山とも称される。 ヴィクトリア・ピークの実際の山頂は通信施設などに占められており一般人は入ることができない。しかしその周囲の山並みにある公園や高級住宅地などが、普通「ザ・ピーク」として知られる部分である。山上からは香港島や九龍の超高層ビル群やヴィクトリア・ハーバー、周囲の島々などが一望のもとに見渡せる。
rdf:langString
Пік Вікто́рія — гора на острові Гонконг заввишки 552 м, найвища точка цього острову. Гора є привабливим туристичним об'єктом завдяки панорамі на місто Гонконг, що відкривається з її вершини.
rdf:langString
Der Victoria Peak (chinesisch 太平山, Pinyin Tàipíng Shān, Jyutping Taai3ping4 Saan1) mit 552 Metern Höhe ist der bekannteste Berg Hongkongs. Auf Hong Kong Island gelegen, ist er zugleich die höchste Erhebung dieser Insel, wird jedoch vom 958 Meter hohen, in den New Territories gelegenen Tai Mo Shan deutlich überragt.Sein chinesischer Name Tai Ping Shan bedeutet „Berg des großen Friedens“. Der Gipfel bietet einen weiten Blick über Kowloon und große Teile der Insel Hongkong. vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenPanorama in der Nacht – Skyline vom Victoria Peak – 太平山, 2007
rdf:langString
Cumbre Victoria (chino tradicional: 太平山, o previamente 扯旗山) es una montaña en Hong Kong. También es conocido como el Monte Austin, y localmente como The Peak. La montaña se encuentra en la mitad occidental de la isla de Hong Kong. Con una altitud de 552 m (1. 810 pies), es la montaña más alta de la isla, pero no en todo Hong Kong, un honor que pertenece a la Tai Mo Shan.
rdf:langString
Victoria Peak is a hill on the western half of Hong Kong Island. It is also known as Mount Austin, and locally as The Peak only generally. With an elevation of 552 metres (1,811 ft), it is the highest hill on Hong Kong Island, ranked 29 in terms of elevation in Hong Kong. It is a major tourist attraction offering views of Central, Victoria Harbour, Lamma Island and the surrounding islands.
rdf:langString
Le pic Victoria, Victoria Peak en anglais (chinois traditionnel : 太平山), est une montagne à Hong Kong, aussi appelée localement the Peak (chinois traditionnel : 山頂) et Mount Austin (chinois traditionnel : 柯士甸山). La montagne se situe dans la moitié ouest de l'île de Hong Kong. Avec une altitude de 552 m, c'est le point culminant de l'île, mais non du territoire de Hong Kong, qui est le Tai Mo Shan. Le quartier est aussi connu comme ayant une valeur immobilière au mètre carré parmi les plus élevées au monde. Le sommet du pic est aménagé avec un observatoire, accessible par un funiculaire, qui constitue l'une des principales attractions touristiques de Hong Kong.
rdf:langString
De Victoria Peak (trad. Chin. kar.: 太平山頂), in de volksmond The Peak of Mount Austin genoemd, is een berg in Hongkong. De berg bevindt zich in het westelijk deel van het dichtbevolkte Hongkong-eiland en vormt met een hoogte van 552 meter het hoogste punt van het eiland, hoewel het niet in de buurt komt van de 958 meter van de hoogste berg van de achipel, de Tai Mo Shan. De behoren er tot de hoogste ter wereld en er wonen dan ook veel leden van de rijkere klasse.
rdf:langString
Wzgórze Wiktorii (ang. Victoria Peak) – najwyższe wzniesienie na wyspie Hongkong. Ma wysokość 552 m n.p.m. Inne jego angielskie nazwy to Mount Austin, albo po prostu – The Peak. Chińska nazwa to: 太平山 (Tàipíng Shān). 7 kwietnia 1954 roku urodził się tam Jackie Chan, hongkoński aktor i ambasador dobrej woli UNICEF.
rdf:langString
Victoria Peak (chinês tradicional: 山 太平山, ou previamente 扯旗) é uma montanha em Hong Kong. É também conhecida como Monte Austin e, localmente, como The Peak. A montanha está localizada na metade ocidental da Ilha de Hong Kong. Possui altitude de 552 m (1.811 pés).
rdf:langString
Victoria Peak (ibland kallat Mount Austin, lokalt känd som Berget) är ett berg i Hongkong med en höjd på 554 meter. Berget, som utgör Hongkong-öns högsta punkt, har blivit mycket känt för sin utsikt. Den är dock inte högst i hela Hongkong, vilket istället tillfaller Tai Mo Shan. Victoria Peak är en av de rikare platserna i Hongkong. Det finns flera olika sätt att ta sig upp till toppen. Förutom bergbanan från Hongkongs centrala distrikt går det till exempel busslinjer till gallerian från staden. Det går även bra att köra upp med bil eller att ta sig upp till fots.
rdf:langString
Виктория-Пик (англ. Victoria Peak, кит. 太平山), Чэциша́нь — высочайшая точка острова Гонконг. Гора находится в западной части острова, название получила в честь королевы Виктории. Также известно название Маунт-Остин. Жители острова обычно называют гору просто «Пик». Пик Виктория представляет собой возвышенность с несколькими вершинами (наибольшая высота — 554 м над уровнем моря). На горе находятся здания, парки, кафе, смотровые площадки, популярные среди туристов, так как с них открывается живописный вид на Гонконг.
rdf:langString
太平山（英語：Victoria Peak），又名扯旗山、爐峰和域多利山（亦作域多厘山）；坊間通稱山頂（The Peak）或香港山頂；曾名屬領山（Mount Possession）和柯士甸山（Mount Austin）；古名硬頭山，位於香港島西部，屬於中西區的一部分，高552米，為香港島最高峰。廣義上的山頂區是包括太平山的主峰、爐峰峽、歌賦山和奇力山等等的山嶺地形。根據香港政府地圖，太平山主峰的官方名稱爲「扯旗山」。 從香港開埠以來，太平山一直都是香港的象徵及地標，為開埠之初獲香港政府冠以女王「維多利亞」（Victoria）之名的三大地標之一，從1867年到1930年間太平山頂爲香港總督別墅所在地，港英政府更曾經禁止華人於太平山居住，太平山遂成爲香港境內權勢的象徵。時至今日，在太平山居住的人依然非富則貴。 自二戰結束後，香港逐漸發展成爲亞洲主要旅遊城市，太平山爐峰峽一帶因景觀開揚，能觀賞維多利亞港兩岸絕佳景色，結合山頂纜車和凌霄閣，因而成為香港最重要的旅遊景點，太平山夜景更享譽全球，成為世界三大夜景之一。 對於香港人來說，九龍獅子山象徵奮鬥拼搏的「香港精神」，太平山則是象徵「東方之珠」的繁榮成就。
rdf:langString
rdf:langString
Victoria Peak
rdf:langString
جبل فيكتوريا
rdf:langString
Victoria Peak
rdf:langString
Victoria Peak (Hongkong)
rdf:langString
Cumbre Victoria
rdf:langString
Puncak Victoria
rdf:langString
Pic Victoria (Hong Kong)
rdf:langString
빅토리아 피크
rdf:langString
ヴィクトリア・ピーク
rdf:langString
Victoria Peak
rdf:langString
Wzgórze Wiktorii
rdf:langString
Victoria Peak
rdf:langString
Виктория-Пик (Гонконг)
rdf:langString
Victoria Peak
rdf:langString
Пік Вікторія
rdf:langString
太平山 (香港)
rdf:langString
Victoria Peak
rdf:langString
Victoria Peak
xsd:float
22.27555465698242
xsd:float
114.1438903808594
xsd:integer
267239
xsd:integer
1112889336
xsd:integer
250
rdf:langString
left
rdf:langString
right
xsd:double
22.7
xsd:double
18.2
xsd:double
20.1
xsd:double
138.6
xsd:integer
11
xsd:integer
29
xsd:double
9.4
xsd:double
28.5
xsd:double
23.8
xsd:double
25.7
xsd:double
384.8
xsd:double
15.7
xsd:double
32.9
xsd:double
20.8
xsd:integer
1924
rdf:langString
The Peak Tower from Peak Road. The Peak Galleria is to the right.
rdf:langString
View of Victoria Harbour from Victoria Peak. The 'Victoria Harbour Gateway' formed by the Two International Finance Centre and the International Commerce Centre on the opposite shore can clearly be seen.
rdf:langString
Peak Tram approaching the Peak Tower
rdf:langString
The road junction at Victoria Gap, next to the Peak Tower. From left to right: Peak Road, the Peak Lookout Restaurant, Harlech Road , Mount Austin Road , and Lugard Road.
rdf:langString
The summit is the site of radio telecommunication facilities
xsd:integer
18
xsd:double
12.8
xsd:integer
15
xsd:double
30.5
xsd:double
5.1
xsd:double
25.5
xsd:double
3.5
rdf:langString
vertical
xsd:double
17.5
xsd:double
12.3
xsd:double
14.5
xsd:double
30.4
xsd:integer
9
xsd:integer
28
xsd:double
4.1
rdf:langString
HK Peak Harleck Road n Mt Austin Road.JPG
rdf:langString
Hongkong peak tram.jpg
rdf:langString
Peak Tower 1.jpg
rdf:langString
Radio station on Victoria Peak.JPG
rdf:langString
ResidenciesAtPeak 1924.jpg
rdf:langString
Victoria Harbour .jpg
xsd:double
16.4
xsd:double
11.1
xsd:double
13.3
xsd:double
34.7
xsd:double
6.1
xsd:integer
25
xsd:integer
-1
xsd:double
28.4
xsd:integer
24
xsd:double
25.8
xsd:double
392.4
xsd:double
17.3
xsd:double
32.3
xsd:double
19.8
xsd:double
27.3
xsd:double
23.4
xsd:double
25.1
xsd:double
496.4
xsd:double
18.4
xsd:double
32.7
xsd:double
17.9
rdf:langString
right
rdf:langString
no
rdf:langString
The Peak
rdf:langString
Central and Western District, Hong Kong Island
rdf:langString
Location of Victoria Peak in Hong Kong
xsd:double
19.5
xsd:double
14.5
xsd:double
16.6
xsd:double
71.5
xsd:double
9.800000000000001
xsd:double
26.9
xsd:double
4.9
xsd:double
25.8
xsd:double
21.5
xsd:double
23.3
xsd:double
310.8
xsd:integer
14
xsd:double
32.6
xsd:double
13.4
rdf:langString
Y
rdf:langString
zh-hant
xsd:integer
22
xsd:double
17.3
xsd:double
19.2
xsd:double
44.7
xsd:integer
6
xsd:double
28.7
xsd:double
6.3
xsd:double
25.5
xsd:double
20.7
xsd:double
22.5
xsd:double
92.40000000000001
xsd:double
7.1
xsd:double
30.6
xsd:double
12.4
rdf:langString
High West and Victoria Peak from Victoria Gap .jpg
rdf:langString
Victoria Peak from Victoria Gap
rdf:langString
green
xsd:double
27.9
xsd:double
23.2
xsd:integer
25
xsd:double
245.8
xsd:double
13.6
xsd:double
32.1
xsd:double
18.1
rdf:langString
Y
rdf:langString
山頂
rdf:langString
扯旗山
rdf:langString
柯士甸山
rdf:langString
太平山頂
rdf:langString
爐峰
rdf:langString
維多利亞山
<millimetre>
0.5
rdf:langString
auto
xsd:double
23.3
xsd:double
18.6
xsd:double
20.5
xsd:integer
2273
xsd:double
133.1
xsd:double
32.9
xsd:integer
-1
xsd:string
22.275555555555556 114.1438888888889
rdf:langString
جبل فيكتوريا أو قمة فيكتوريا هو جبل في هونغ كونغ، ومعروف أيضا باسم جبل أوستن وهو يقع في الجزء الغربي من جزيرة هونغ كونغ، مع ارتفاع 552 متر، وهو أعلى جبل في جزيرة هونغ كونغ, ولكن ليس في هونغ كونغ بأكملها فجبل تيمو شان يعتبر الأكبر. قمة جبل فيكتوريا وضع فيها جهاز كبير للاتصالات السلكية واللاسلكية خاص بالإذاعة وهو مقفل في وجه الجمهور، لكن ما يحيط بالجبل من حدائق يعتبر مصدر جذب قوي للسياح رفقة وسط هونغ كونغ وميناء فيكتوريا والجزر المحيطة بها.
rdf:langString
Victoria Peak (čínsky:太平山; pchin-jinem:Tàipíng Shān; standardní čínština:扯旗山) je hora na západní části ostrova Hongkong. S výškou 552 metrů nad mořem je to nejvyšší vrchol ostrova, ale nejvyšší horou celého Hongkongu je výrazně vyšší Tai Mo Shan (957 m). Nejvyšší přístupnou horou je Lantau Peak (934 m) na ostrově Lantau. Viktoria Peak je turisticky oblíbenější a vyhledávanější, protože na vrcholu hory Tai Mo Shan se nachází meteorologická stanice a je veřejnosti nepřístupný.
rdf:langString
Der Victoria Peak (chinesisch 太平山, Pinyin Tàipíng Shān, Jyutping Taai3ping4 Saan1) mit 552 Metern Höhe ist der bekannteste Berg Hongkongs. Auf Hong Kong Island gelegen, ist er zugleich die höchste Erhebung dieser Insel, wird jedoch vom 958 Meter hohen, in den New Territories gelegenen Tai Mo Shan deutlich überragt.Sein chinesischer Name Tai Ping Shan bedeutet „Berg des großen Friedens“. Der Gipfel bietet einen weiten Blick über Kowloon und große Teile der Insel Hongkong. Der Aussichtsturm Victoria Tower auf 379 Metern Höhe, auch The Peak Tower genannt, ist mit der Peak Tram, einer 1888 eröffneten Schweizer Standseilbahn, zu erreichen. Als im 19. Jahrhundert die Malaria in Hongkong grassierte, war der Victoria Peak bevorzugtes Wohngebiet der Kolonialherren. Heute erreichen die Grundstückspreise am Peak astronomische Werte; je weiter man nach oben kommt, desto höher werden sie, so dass sich dort die reichsten Bewohner Hongkongs angesiedelt haben. vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenPanorama in der Nacht – Skyline vom Victoria Peak – 太平山, 2007
rdf:langString
Cumbre Victoria (chino tradicional: 太平山, o previamente 扯旗山) es una montaña en Hong Kong. También es conocido como el Monte Austin, y localmente como The Peak. La montaña se encuentra en la mitad occidental de la isla de Hong Kong. Con una altitud de 552 m (1. 810 pies), es la montaña más alta de la isla, pero no en todo Hong Kong, un honor que pertenece a la Tai Mo Shan. La cumbre de Victoria Peak está ocupada por una instalación de telecomunicaciones de radio y está cerrado al público. Sin embargo, a los alrededores hay parques públicos y suelo residencial de alto valor, esa es el área que normalmente se entiende por el nombre de The Peak. Es una importante atracción turística que ofrece vistas espectaculares sobre el centro de Hong Kong, Puerto de Victoria, y las islas circundantes.
rdf:langString
Le pic Victoria, Victoria Peak en anglais (chinois traditionnel : 太平山), est une montagne à Hong Kong, aussi appelée localement the Peak (chinois traditionnel : 山頂) et Mount Austin (chinois traditionnel : 柯士甸山). La montagne se situe dans la moitié ouest de l'île de Hong Kong. Avec une altitude de 552 m, c'est le point culminant de l'île, mais non du territoire de Hong Kong, qui est le Tai Mo Shan. Le quartier est aussi connu comme ayant une valeur immobilière au mètre carré parmi les plus élevées au monde. Le sommet du pic est aménagé avec un observatoire, accessible par un funiculaire, qui constitue l'une des principales attractions touristiques de Hong Kong. Victoria Peak désigne également un quartier résidentiel juché sur les pentes de l'île, constitué en majorité d'immeubles élevés.
rdf:langString
Puncak Victoria atau dikenal juga sebagai The Peak (bahasa Inggris: Victoria Peak) adalah sebuah gunung di Hong Kong, Tiongkok. Puncak tersebut terletak di bagian barat daya Pulau Hong Kong dengan ketinggian 552 meter. The Peak adalah salah satu objek wisata yang paling populer di Hong Kong dengan 6 juta orang mengunjunginya tiap tahun. Hal yang menarik turis ke The Peak adalah pemandangannya yang indah mencakup Pulau Hong Kong dan Kowloon. Lokasi ini juga merupakan tempat tinggal elit.
rdf:langString
Victoria Peak is a hill on the western half of Hong Kong Island. It is also known as Mount Austin, and locally as The Peak only generally. With an elevation of 552 metres (1,811 ft), it is the highest hill on Hong Kong Island, ranked 29 in terms of elevation in Hong Kong. It is a major tourist attraction offering views of Central, Victoria Harbour, Lamma Island and the surrounding islands. The summit of Victoria Peak is occupied by a radio telecommunications facility and is closed to the public. The surrounding area of public parks, tourist facilities and high-value residential land is the area that is normally meant by the name The Peak. The Peak also refers to Victoria Peak itself and its nearby areas, including Victoria Gap, Mount Kellett and Mount Gough. Sometimes Bowen Hill may also be included.
rdf:langString
빅토리아 피크(영어: Victoria Peak, 중국어: 太平山)는 높이 552m로 홍콩섬에서 가장 높은 산이다. 정상에는 피크 타워와 중국풍의 정자가 있다.
rdf:langString
ヴィクトリア・ピーク（英語: Victoria Peak）、あるいは太平山（広東語：taai3 ping4 saan1, 拼音: Tàipíngshān）は、香港の観光地となっている山で、夜景の名所として知られる。香港島の西部に位置し、標高は552メートル。「香港島」の最高峰であるが「香港」の最高峰ではない（新界の大帽山が957メートルで最高峰）。 香港では単に「ザ・ピーク」（英語: The Peak、広東語：山頂）とも呼ばれる。マウント・オースティン （Mount Austin）、あるいは扯旗山とも称される。 ヴィクトリア・ピークの実際の山頂は通信施設などに占められており一般人は入ることができない。しかしその周囲の山並みにある公園や高級住宅地などが、普通「ザ・ピーク」として知られる部分である。山上からは香港島や九龍の超高層ビル群やヴィクトリア・ハーバー、周囲の島々などが一望のもとに見渡せる。
rdf:langString
De Victoria Peak (trad. Chin. kar.: 太平山頂), in de volksmond The Peak of Mount Austin genoemd, is een berg in Hongkong. De berg bevindt zich in het westelijk deel van het dichtbevolkte Hongkong-eiland en vormt met een hoogte van 552 meter het hoogste punt van het eiland, hoewel het niet in de buurt komt van de 958 meter van de hoogste berg van de achipel, de Tai Mo Shan. De behoren er tot de hoogste ter wereld en er wonen dan ook veel leden van de rijkere klasse. Het hoogste punt van de Victoria Peak wordt bezet door een radiozendinstallatie en is daarom voor het publiek gesloten. Rondom de top bevindt zich echter een vrij toegankelijk park, dat een goed zichtpunt biedt over het centrale deel van Hongkong, de haven en de omliggende eilanden. Om deze reden is de berg uitgegroeid tot een enorme bezienswaardigheid met jaarlijks zeven miljoen bezoekers, waarmee het de best bezochte attractie van Hongkong is. De enorme stroom toeristen heeft ervoor gezorgd dat op 'de Peak' twee grote winkel- en vrijetijdscentra zijn ontstaan, de en de , die zich naast elkaar aan de bevinden.
rdf:langString
Victoria Peak (ibland kallat Mount Austin, lokalt känd som Berget) är ett berg i Hongkong med en höjd på 554 meter. Berget, som utgör Hongkong-öns högsta punkt, har blivit mycket känt för sin utsikt. Den är dock inte högst i hela Hongkong, vilket istället tillfaller Tai Mo Shan. Victoria Peak är en av de rikare platserna i Hongkong. På grund av sin utsikt har den blivit ett populärt turistmål som årligen besöks av ungefär 7 miljoner turister. På grund av turisttillströmningen har det byggts två stycken större fritidsanläggningar och två gallerior. Den är också hem till flera olika fågel och fjärilsarter. Berget har lockat människor till toppen ända sedan början av 1800-talet, främst för utsikten och dess attraktiva klimat. Numera går en bergbana upp till toppen, men innan dess öppnande år 1888 var det vanligt att besökare bars upp i bärstolar. Mellan 1903 och 1940 var det bara tillåtet för européer och regeringspersoner att bosätta sig där. Det finns flera olika sätt att ta sig upp till toppen. Förutom bergbanan från Hongkongs centrala distrikt går det till exempel busslinjer till gallerian från staden. Det går även bra att köra upp med bil eller att ta sig upp till fots.
rdf:langString
Wzgórze Wiktorii (ang. Victoria Peak) – najwyższe wzniesienie na wyspie Hongkong. Ma wysokość 552 m n.p.m. Inne jego angielskie nazwy to Mount Austin, albo po prostu – The Peak. Chińska nazwa to: 太平山 (Tàipíng Shān). Wzgórze Wiktorii jest najpopularniejszą atrakcją Hongkongu, odwiedzaną przez 6 mln osób rocznie. Można z niego podziwiać widok portu i miasta z platformy widokowej Sky Terrace 428 (428 m n.p.m.) oraz zrobić zakupy w jednym ze sklepów i posilić się w restauracji lub barze znajdujących się wewnątrz jednej z ikon architektonicznych, Peak Tower. Dojazd na szczyt ułatwia kolejka linowa Peak Tram, jedna z najstarszych na świecie. Została uruchomiona w 1888 roku. 7 kwietnia 1954 roku urodził się tam Jackie Chan, hongkoński aktor i ambasador dobrej woli UNICEF.
rdf:langString
Пік Вікто́рія — гора на острові Гонконг заввишки 552 м, найвища точка цього острову. Гора є привабливим туристичним об'єктом завдяки панорамі на місто Гонконг, що відкривається з її вершини.
rdf:langString
Victoria Peak (chinês tradicional: 山 太平山, ou previamente 扯旗) é uma montanha em Hong Kong. É também conhecida como Monte Austin e, localmente, como The Peak. A montanha está localizada na metade ocidental da Ilha de Hong Kong. Possui altitude de 552 m (1.811 pés). A cúpula real de Victoria Peak é ocupada por uma instalação de telecomunicações de rádio e é fechada ao público. No entanto, a área envolvente dos parques públicos e terrenos residenciais de alto valor é a área que é normalmente significa o nome de The Peak. É uma atração turística que oferece vistas sobre a parte central de Hong Kong, o Porto de Vitória e as ilhas vizinhas.
rdf:langString
Виктория-Пик (англ. Victoria Peak, кит. 太平山), Чэциша́нь — высочайшая точка острова Гонконг. Гора находится в западной части острова, название получила в честь королевы Виктории. Также известно название Маунт-Остин. Жители острова обычно называют гору просто «Пик». Пик Виктория представляет собой возвышенность с несколькими вершинами (наибольшая высота — 554 м над уровнем моря). На горе находятся здания, парки, кафе, смотровые площадки, популярные среди туристов, так как с них открывается живописный вид на Гонконг. Попасть на вершину можно разными способами — пешком, по автодороге, среди туристов популярностью пользуется фуникулёр.
rdf:langString
太平山（英語：Victoria Peak），又名扯旗山、爐峰和域多利山（亦作域多厘山）；坊間通稱山頂（The Peak）或香港山頂；曾名屬領山（Mount Possession）和柯士甸山（Mount Austin）；古名硬頭山，位於香港島西部，屬於中西區的一部分，高552米，為香港島最高峰。廣義上的山頂區是包括太平山的主峰、爐峰峽、歌賦山和奇力山等等的山嶺地形。根據香港政府地圖，太平山主峰的官方名稱爲「扯旗山」。 從香港開埠以來，太平山一直都是香港的象徵及地標，為開埠之初獲香港政府冠以女王「維多利亞」（Victoria）之名的三大地標之一，從1867年到1930年間太平山頂爲香港總督別墅所在地，港英政府更曾經禁止華人於太平山居住，太平山遂成爲香港境內權勢的象徵。時至今日，在太平山居住的人依然非富則貴。 自二戰結束後，香港逐漸發展成爲亞洲主要旅遊城市，太平山爐峰峽一帶因景觀開揚，能觀賞維多利亞港兩岸絕佳景色，結合山頂纜車和凌霄閣，因而成為香港最重要的旅遊景點，太平山夜景更享譽全球，成為世界三大夜景之一。 對於香港人來說，九龍獅子山象徵奮鬥拼搏的「香港精神」，太平山則是象徵「東方之珠」的繁榮成就。 山頂為香港最昂貴的住宅區之一，交易創歷史新高。但多年來，許多交易也是商人在危機時低價出售。 歷史上，山頂除了政府和企業擁有、由其高層職員居住的房屋外，也有多層中小型單位公寓和屋苑，用作中級職員的住所。這些位於不最理想的街道上，例如文輝道和加列山道，它們面向南不是維多利亞港。
rdf:langString
View showing Victoria Peak with High west to the left and The Mount Austin to the right
xsd:nonNegativeInteger
25079
<Geometry>
POINT(114.14389038086 22.275554656982)