Victor Pokrovsky
http://dbpedia.org/resource/Victor_Pokrovsky an entity of type: Person
Victor Alexandrovich Pokrovsky was a choir director, translator, and music arranger. He worked for the Metropolitan Sergius (Tikhomirov) at Holy Resurrection Cathedral (Tokyo, Japan) from 1924 until 1962—except for during World War II and some of the first decade after the war. He followed in a tradition of Russian missionaries of bringing the Gospel to new people in their language. In Japan, he followed in the tradition of Ss. Innocent of Moscow and Nicholas of Japan, and of Nicholas's successor Sergius. In regard to liturgical music of the Japanese Orthodox Church, Victor Pokrovsky was to Sergius as Yakov Tikhai was to St. Nicholas. Victor successfully brought the Russian liturgical music masters to the Japanese in their own language. Metr. Sergius invited Victor, an émigré of the Russia
rdf:langString
Ви́ктор Алекса́ндрович Покро́вский (13 февраля 1897, Казань — 12 февраля 1990) — регент, переводчик и аранжировщик. Работал у митрополита Сергия (Тихомирова) в Свято-Воскресенском соборе (г. Токио, Япония) с 1924 по 1962 год, за исключением периода Второй мировой войны и нескольких лет после. Следуя традициям Русской православной церкви, проповедь Евангелия вёл на родном для местных жителей японском языке. В Японии он последовал традиции св. Иннокентия Московского, Николая Японского и преемника Николая митрополита Сергия. Касательно литургической музыки Японской Православной Церкви, Виктор Покровский послужил Владыке Сергию подобно тому, как Святому Николаю. Виктору Александровичу успешно удалось объединить российскую литургическую мелодию с японским языком. Митрополит Сергий пригласил Ви
rdf:langString
rdf:langString
Покровский, Виктор Александрович
rdf:langString
Victor Pokrovsky
xsd:integer
20892449
xsd:integer
1055474660
rdf:langString
title=Victor Pokrovsky
rdf:langString
Victor Alexandrovich Pokrovsky was a choir director, translator, and music arranger. He worked for the Metropolitan Sergius (Tikhomirov) at Holy Resurrection Cathedral (Tokyo, Japan) from 1924 until 1962—except for during World War II and some of the first decade after the war. He followed in a tradition of Russian missionaries of bringing the Gospel to new people in their language. In Japan, he followed in the tradition of Ss. Innocent of Moscow and Nicholas of Japan, and of Nicholas's successor Sergius. In regard to liturgical music of the Japanese Orthodox Church, Victor Pokrovsky was to Sergius as Yakov Tikhai was to St. Nicholas. Victor successfully brought the Russian liturgical music masters to the Japanese in their own language. Metr. Sergius invited Victor, an émigré of the Russian civil war, to Tokyo to help him introduce 19th and 20th century Russian liturgical works in Japanese. Their close collaboration continued until World War II brought it to an end.
rdf:langString
Ви́ктор Алекса́ндрович Покро́вский (13 февраля 1897, Казань — 12 февраля 1990) — регент, переводчик и аранжировщик. Работал у митрополита Сергия (Тихомирова) в Свято-Воскресенском соборе (г. Токио, Япония) с 1924 по 1962 год, за исключением периода Второй мировой войны и нескольких лет после. Следуя традициям Русской православной церкви, проповедь Евангелия вёл на родном для местных жителей японском языке. В Японии он последовал традиции св. Иннокентия Московского, Николая Японского и преемника Николая митрополита Сергия. Касательно литургической музыки Японской Православной Церкви, Виктор Покровский послужил Владыке Сергию подобно тому, как Святому Николаю. Виктору Александровичу успешно удалось объединить российскую литургическую мелодию с японским языком. Митрополит Сергий пригласил Виктора, эмигрировавшего из-за гражданской войны в России, в Токио, чтобы помочь ему переложить русские богослужебные произведения XIX и XX века на японский язык. Их тесное сотрудничество продолжалось до Второй мировой войны.
xsd:integer
76027
xsd:nonNegativeInteger
9460
