Viborg and Nyslott County
http://dbpedia.org/resource/Viborg_and_Nyslott_County an entity of type: Thing
비보리 뉘슬로트 주(스웨덴어: Viborgs och Nyslotts län)는 과거 핀란드에 존재했던 주로 주도는 비보리(비푸리, 현재의 비보르크)이다. 핀란드어로는 비푸리 사본린나 주(핀란드어: Viipurin ja Savonlinnan lääni)라고 부른다. 스웨덴의 지배하에 있던 1634년에 카렐렌 주(스웨덴어: Karelens län, 카리알라 주(핀란드어: Karjalan lääni))라는 이름으로 신설되었다. 1721년 대북방 전쟁 이후에 체결된 뉘스타드 조약에 따라 주 남동부가 러시아 제국에 할양되었으며 나머지 지역은 큄메네고르드 뉘슬로트 주에 편입되었다.
rdf:langString
Вы́боргско-Нейшлотский лен (швед. Viborgs och Nyslotts län, фин. Viipurin ja Savonlinnan lääni) — административно-территориальная единица Швеции с 1634 по 1721 год, когда юго-восточная часть лена была уступлена России согласно Ништадтскому миру. Центром лена был город Выборг с резиденцией наместника в Выборгском замке.Вначале созданная из части территории бывшего Выборгского лена территориальная единица называлась Карельским леном. В 1641—1650 годах она была разделена на Выборгский лен и Нейшлотский лен (с центром в замке Олафсборг), но с 1650 года оба лена были снова объединены. По окончании Северной войны отошедшая к России часть лена вошла в состав Выборгской провинции, а оставшаяся у Швеции - в состав Кюмменегорд-Нейшлотского лена. Последним шведским наместником лена был Георг Либекер.
rdf:langString
Viborgs och Nyslotts län var ett svenskt län 1634-1721. Genom Freden i Nystad 1721 avträddes den östra delen av länet till Ryssland, och återstoden av länet bytte namn till Kymmenegårds och Nyslotts län.
rdf:langString
Viborgs och Nyslotts län war ein Län an der Ostgrenze des schwedischen Reiches, das von 1634 bis 1721 existierte. Die Herrschaft über das seit Jahrhunderten zwischen Russland und Schweden umkämpfte Gebiet war erst 1617 im Frieden von Stolbowo gänzlich an Schweden gefallen. Das Län wurde 1634 im Zuge der von Axel Oxenstierna durchgeführten Verwaltungsreform aus Teilen der Landschaften Karelien und Savo geschaffen und bestand als Verwaltungseinheit bis 1721, als Schweden einen Großteil des Gebiets im Frieden von Nystad an das Russische Reich abtrat. Die verbliebenen Gebiete wurden in neu organisiert, der an Russland gefallene Teil stellte fürderhin bis 1812 einen Teil Altfinnlands dar.
rdf:langString
Víborg y Nyslott (en sueco, Viborgs och Nyslotts län, en finés, Viipurin ja Savonlinnan lääni) fue un provincia del Imperio sueco de 1634 a 1721. La provincia recibió el nombre de las ciudades-castillo de Víborg (finés: Viipuri) y Nyslott (finés: Savonlinna, literalmente Castillo Nuevo), hoy ubicadas en las ciudades de Víborg en Rusia y Savonlinna en Finlandia.
rdf:langString
Le Comté de Viipuri et Savonlinna (suédois : Viborgs och Nyslotts län,en finnois : Viipurin ja Savonlinnan lääni) fut un Comté de l'Empire suédois de 1634 à 1721. Avant 1658 on le connaissait sous le nom de Comté de Carélie (en suédois : Karelens län, en finnois : Karjalan lääni). Son nom venait des châteaux de Viipuri (finnois : Viipuri) et de Savonlinna (en suédois : Nyslott (en finnois : Savonlinna), de nos jours ces châteaux sont dans les villes de Vyborg en Russie et de Savonlinna en Finlande.
rdf:langString
Viborg and Nyslott County (Swedish: Viborgs och Nyslotts län, Finnish: Viipurin ja Savonlinnan lääni) was a county of the Swedish Empire from 1634 to 1721. The county was named after the castle towns of Viborg (Finnish: Viipuri) and Nyslott (Finnish: Savonlinna, literally New Castle), today located in the towns of Vyborg in Russia and Savonlinna in Finland.
rdf:langString
ヴィボリ・ニュースロット県（ヴィボリ・ニュースロットけん）あるいはヴィボリ及びニュースロット県（ヴィボリおよびニュースロットけん、スウェーデン語: Viborgs och Nyslotts län、フィンランド語: Viipurin ja Savonlinnan lääni）は、かつて存在したスウェーデン統治下のフィンランドの県。1634年から1721年まで存在した。フィンランド語では、ヴィープリ・サヴォンリンナ州あるいはヴィープリ及びサヴォンリンナ州と呼ばれる。 1634年に、カレーレン県(スウェーデン語: Karelens län、フィンランド語: Karjalan lääni)として成立。1641年に、カレーレン県からニュースロット県(スウェーデン語: Nyslotts län、フィンランド語: Savonlinnan lääni)が分離して成立。この後から、カレーレン県はヴィボリ県(スウェーデン語: Viborgs län、フィンランド語: Viipurin lääni)と呼ばれるようになった。1658年、ヴィボリ県とニュースロット県が合併し、元の県に戻る。この時、県名はカレーレン県ではなく、2つの県名を合わせたヴィボリ・ニュースロット県となった。
rdf:langString
rdf:langString
Viborgs och Nyslotts län
rdf:langString
Provincia de Víborg y Nyslott
rdf:langString
Comté de Viipuri et Savonlinna
rdf:langString
ヴィボリ・ニュースロット県
rdf:langString
비푸리 사본린나주
rdf:langString
Viborg and Nyslott County
rdf:langString
Выборгско-Нейшлотский лен
rdf:langString
Viborgs och Nyslotts län
rdf:langString
Viborgs och Nyslotts län
rdf:langString
Viipurin ja Savonlinnan lääni
rdf:langString
Viborg and Nyslott
rdf:langString
Viborg and Nyslott County1
xsd:integer
364691
xsd:integer
985855248
xsd:integer
1721
xsd:integer
1634
rdf:langString
Viborg and Nyslott
xsd:gMonthDay
--08-30
rdf:langString
Great Northern War
xsd:integer
1
rdf:langString
Viborgs och Nyslotts län
rdf:langString
Viipurin ja Savonlinnan lääni
rdf:langString
Saint Petersburg Governorate
rdf:langString
County of Kymmenegård and Nyslott
rdf:langString
County
rdf:langString
the Swedish Empire
rdf:langString
Viborgs och Nyslotts län war ein Län an der Ostgrenze des schwedischen Reiches, das von 1634 bis 1721 existierte. Die Herrschaft über das seit Jahrhunderten zwischen Russland und Schweden umkämpfte Gebiet war erst 1617 im Frieden von Stolbowo gänzlich an Schweden gefallen. Das Län wurde 1634 im Zuge der von Axel Oxenstierna durchgeführten Verwaltungsreform aus Teilen der Landschaften Karelien und Savo geschaffen und bestand als Verwaltungseinheit bis 1721, als Schweden einen Großteil des Gebiets im Frieden von Nystad an das Russische Reich abtrat. Die verbliebenen Gebiete wurden in neu organisiert, der an Russland gefallene Teil stellte fürderhin bis 1812 einen Teil Altfinnlands dar. Viborgs och Nyslotts län war nach seinen beiden größten Städten Viborg (deutsch Wiburg, heute russisch Wyborg) und Nyslott (das heutige Savonlinna in Ostfinnland) benannt.
rdf:langString
Víborg y Nyslott (en sueco, Viborgs och Nyslotts län, en finés, Viipurin ja Savonlinnan lääni) fue un provincia del Imperio sueco de 1634 a 1721. La provincia recibió el nombre de las ciudades-castillo de Víborg (finés: Viipuri) y Nyslott (finés: Savonlinna, literalmente Castillo Nuevo), hoy ubicadas en las ciudades de Víborg en Rusia y Savonlinna en Finlandia. La entidad se estableció en 1634 como la provincia de Carelia (sueco: Karelens län, finls: Karjalan lääni), pero en 1641 la provincia de Nyslott (sueco: Nyslotts län, finés: Savonlinnan lääni) se separó y se convirtió en una entidad distinta. El resto de la provincia de Carelia ahora se llamó provincia de Víborg. En 1650, ambas provincias se unieron nuevamente como Víborg y Nyslott. Después de la Gran Guerra del Norte, las partes del sudeste de la provincia fueron cedidas a Rusia en 1721, y el territorio que quedó se reconstituyó en la provincia de Kymmenegård y Nyslott (sueco: Kymmenegårds och Nyslotts län, finés: Savonlinnan ja Kymenkartanon lääni), con partes del norte y del occidente de la provincia de Kexholm. En 1743, tras un nuevo conflicto, parte de esta provincia también fue cedida a Rusia en el tratado de Åbo. Las partes cedidas de las provincias de Víborg-Nyslott y de Kexholm fueron al principio parte de la gobernación de San Petersburgo, pero en 1744 se reconstituyeron con nuevas conquistas en la gobernación de Víborg de Rusia, que también se conoció como . El resto de la provincia de Kymmenegård y Nyslott se unió con algunas partes de la provincia de Nyland y Tavastehus en 1747 en la provincia de Savonia y Kymmenegård. Después de la victoria rusa en la Guerra finlandesa en 1809, Suecia cedió todo su territorio en Finlandia a Rusia por el tratado de Fredrikshamn. Como parte del Imperio ruso, Finlandia se convirtió en un gran ducado separado. En 1812, Rusia convirtió los territorios de la gobernación de Víborg en parte del nuevo Gran Ducado de Finlandia como provincia de Viipuri.
rdf:langString
Le Comté de Viipuri et Savonlinna (suédois : Viborgs och Nyslotts län,en finnois : Viipurin ja Savonlinnan lääni) fut un Comté de l'Empire suédois de 1634 à 1721. Avant 1658 on le connaissait sous le nom de Comté de Carélie (en suédois : Karelens län, en finnois : Karjalan lääni). Son nom venait des châteaux de Viipuri (finnois : Viipuri) et de Savonlinna (en suédois : Nyslott (en finnois : Savonlinna), de nos jours ces châteaux sont dans les villes de Vyborg en Russie et de Savonlinna en Finlande. Le Comté de Carélie est établi en 1634.En 1641, (suédois : Nyslotts län, finnois : Savonlinnan lääni) forme une entité séparée. En 1658, les Comtés sont à nouveau réunis pour former le Comté de Viipuri et Savonlinna. En 1721, des parties méridionales sont cédées à la Russie à la suite de la Grande guerre du Nord, et les territoires restants forment le Comté de Savonlinna et de Kymenkartano (suédois : Savolax och Kymmenegårds län, finnois : Savonlinnan ja Kymenkartanon lääni), avec la partie résiduelle du Comté de Kexholm. En 1743, en conséquence de la Guerre russo-suédoise de 1741-1743, une partie supplémentaire est cédée à la Russie par le Traité d'Åbo. Cet ensemble de territoires cédés deviennent le Gouvernement de Vyborg, que l'on appelle aussi l'Ancienne Finlande. En 1809, après la victoire Russe de la Guerre de Finlande, le Royaume de Suède cède tous ses territoires finlandais à la Russie par le traité de Fredrikshamn, qui deviennent partie constituante du Grand Duché de Finlande. En 1812, la Russie déclare le Gouvernement de Vyborg part du nouveau Grand-duché de Finlande. Après la Seconde Guerre mondiale, l'Union soviétique annexe des parties du territoire et le reste est appelé . En 1997, la réforme territoriale l'incorpore à la Finlande méridionale jusqu'à la disparition en 2009 des Provinces de Finlande et la création des Régions de Finlande.
rdf:langString
Viborg and Nyslott County (Swedish: Viborgs och Nyslotts län, Finnish: Viipurin ja Savonlinnan lääni) was a county of the Swedish Empire from 1634 to 1721. The county was named after the castle towns of Viborg (Finnish: Viipuri) and Nyslott (Finnish: Savonlinna, literally New Castle), today located in the towns of Vyborg in Russia and Savonlinna in Finland. The county was established in 1634 as Karelia County (Swedish: Karelens län, Finnish: Karjalan lääni), but in 1641 Nyslott County (Swedish: Nyslotts län, Finnish: Savonlinnan lääni) was broken out and made a separate entity. Remainder of Karelia County was now called Viborg County. In 1650 the counties were joined again as the Viborg and Nyslott County. Following the Great Northern War southeastern parts of the county were ceded to Russia in 1721, and the territory that remained was reconstituted into the County of Kymmenegård and Nyslott (Swedish: Kymmenegårds och Nyslotts län, Finnish: Savonlinnan ja Kymenkartanon lääni), with the northern and western parts of County of Kexholm. In 1743 following a new conflict part of this county was also ceded to Russia in the Treaty of Åbo. The ceded parts of the County of Viborg and Nyslott and the County of Kexholm were at first part of the Saint Petersburg Governorate, but in 1744 they were reconstituted with new conquests into the Russian Vyborg Governorate, which also became known as Old Finland. Remainder of the County of Kymmenegård and Nyslott was joined with some parts of the County of Nyland and Tavastehus in 1747 into the County of Savolax and Kymmenegård. After the Russian victory in the Finnish War in 1809, Sweden ceded all its territory in Finland to Russia by the Treaty of Fredrikshamn. As part of Russian Empire Finland became to constitute a separate grand duchy. In 1812 Russia made the territories of Vyborg Governorate part of the new Grand Duchy of Finland as Viipuri Province.
rdf:langString
비보리 뉘슬로트 주(스웨덴어: Viborgs och Nyslotts län)는 과거 핀란드에 존재했던 주로 주도는 비보리(비푸리, 현재의 비보르크)이다. 핀란드어로는 비푸리 사본린나 주(핀란드어: Viipurin ja Savonlinnan lääni)라고 부른다. 스웨덴의 지배하에 있던 1634년에 카렐렌 주(스웨덴어: Karelens län, 카리알라 주(핀란드어: Karjalan lääni))라는 이름으로 신설되었다. 1721년 대북방 전쟁 이후에 체결된 뉘스타드 조약에 따라 주 남동부가 러시아 제국에 할양되었으며 나머지 지역은 큄메네고르드 뉘슬로트 주에 편입되었다.
rdf:langString
ヴィボリ・ニュースロット県（ヴィボリ・ニュースロットけん）あるいはヴィボリ及びニュースロット県（ヴィボリおよびニュースロットけん、スウェーデン語: Viborgs och Nyslotts län、フィンランド語: Viipurin ja Savonlinnan lääni）は、かつて存在したスウェーデン統治下のフィンランドの県。1634年から1721年まで存在した。フィンランド語では、ヴィープリ・サヴォンリンナ州あるいはヴィープリ及びサヴォンリンナ州と呼ばれる。 1634年に、カレーレン県(スウェーデン語: Karelens län、フィンランド語: Karjalan lääni)として成立。1641年に、カレーレン県からニュースロット県(スウェーデン語: Nyslotts län、フィンランド語: Savonlinnan lääni)が分離して成立。この後から、カレーレン県はヴィボリ県(スウェーデン語: Viborgs län、フィンランド語: Viipurin lääni)と呼ばれるようになった。1658年、ヴィボリ県とニュースロット県が合併し、元の県に戻る。この時、県名はカレーレン県ではなく、2つの県名を合わせたヴィボリ・ニュースロット県となった。 大北方戦争の結果、ヴィボリ・ニュースロット県南部は、ケックスホルム県の大部分と共にロシア帝国に割譲される。そして、この2県のロシア帝国に割譲されなかった部分で、キュメネゴルド・ニュースロット県が設立された。この県は、ハット党戦争で結ばれたによって、1743年に県域の大部分がロシア帝国に割譲されて崩壊している。 ヴィボリ・ニュースロット県とケックスホルム県のロシア帝国に割譲された部分は、最初に編入された。しかし、1744年に、ヴィボルグ県に再編された。この県は、Old Finlandとして知られるようにもなった。 オーボ条約によって崩壊したキュメネゴルド・ニュースロット県のうちスウェーデンに残された領土は、ニューランド・タヴァステフス県の一部と共に、サヴォラックス・キュメネゴルド県として再編された。 第二次ロシア・スウェーデン戦争の結果、1809年に結ばれたフレデリクスハムンの和約によって、フィンランドがロシア帝国に割譲され、フィンランド大公国が建国される。その後、1721年と1743年にロシア帝国に割譲された土地が、1812年にフィンランド大公国に割譲され、ヴィープリ州が設立された。同州は、ソビエト連邦に占領される1945年まで存続した。
rdf:langString
Вы́боргско-Нейшлотский лен (швед. Viborgs och Nyslotts län, фин. Viipurin ja Savonlinnan lääni) — административно-территориальная единица Швеции с 1634 по 1721 год, когда юго-восточная часть лена была уступлена России согласно Ништадтскому миру. Центром лена был город Выборг с резиденцией наместника в Выборгском замке.Вначале созданная из части территории бывшего Выборгского лена территориальная единица называлась Карельским леном. В 1641—1650 годах она была разделена на Выборгский лен и Нейшлотский лен (с центром в замке Олафсборг), но с 1650 года оба лена были снова объединены. По окончании Северной войны отошедшая к России часть лена вошла в состав Выборгской провинции, а оставшаяся у Швеции - в состав Кюмменегорд-Нейшлотского лена. Последним шведским наместником лена был Георг Либекер.
rdf:langString
Viborgs och Nyslotts län var ett svenskt län 1634-1721. Genom Freden i Nystad 1721 avträddes den östra delen av länet till Ryssland, och återstoden av länet bytte namn till Kymmenegårds och Nyslotts län.
rdf:langString
Vyborg
rdf:langString
Viborg and Nyslott County1
xsd:integer
1700
rdf:langString
Treaty of Nystad
rdf:langString
Flag of Russia.svg
rdf:langString
Flag of Sweden.svg
xsd:nonNegativeInteger
5355
