Vest
http://dbpedia.org/resource/Vest an entity of type: Fashion
Top je část oblečení, která slouží k zakrytí horní části lidského těla. Pojmenování pochází z anglického slova top označujícího vrch, vršek apod. Termín „top“ se užívá spíše v souvislosti s dámskými oděvy, u pánských je obvyklejší označení „“ (v angličtině se top používá pro dámské i pánské oblečení).
rdf:langString
الملابس علوية هي ملابس تغطى الجزء العلوى من جسم الإنسان، من الرقبة حتى الخصر، وخاصة بالنسبة للنساء. الملابس علوية تكون أحيانا قصيرة تصل لمنتصف الجذع، وأحيانا أخرى طويلة تصل لمنتصف الفخذ. بالنسبة للرجال عادة ما يرتدون الملابس العلوية مع البنطال، أما النساء فيرتدينها مقرونة بالسراويل أو التنورات. الأنواع الشائعة من الملابس العلوية هي التي شيرت والبلوزات والقمصان.
rdf:langString
Vesta (z lat. vestis, oblek) je část oblečení, jež slouží k zakrytí horní části těla. Obvykle bývá bez rukávů, existují však i pletené vesty s rukávy. Běžně se nosí přes košili a kravatu a pod sakem jako součást formálního pánského oděvu. Tvoří také nedílnou součást klasického třídílného obleku.
rdf:langString
الصُدْرَة أو الصُدريّة (الجمع: صُدُرَات، صُدْرَات، صُدَر) هي قطعة ملابس علوية بلا أكمام تلبس فوق القمصان والكنزات، وتلبس أيضًا تحت الستر أو المعاطف، وتلبس أيضًا في اللباس الرسمي للرجال، وغالباً ما تمثل القطعة الثالثة في بذلة الأعمال ثلاثية القطع.
rdf:langString
Ein Top ist ein meist ärmelloses Oberteil in der Damen- und Herrenmode.
rdf:langString
Miniĉemizo estas ofte facilportebla vestero, plej ofte por virinoj. Ĝi aperas en diversaj variantoj: kiel T-ĉemizo, subĉemizo, 'senŝelka' kaj 'senmanika' ĉemizo, kaj kelkfoje ĝi ankaŭ ne kovras la umbilikzonon. Dum la 1990-aj jaroj, sub influo de tendencinstigaj publikuloj kiel filmstelulinoj kaj popmuzikistoj (ekzemple Madonna), ekestis la modotendenco por uzi vesterojn kiujn oni antaŭe konsideris kiel subvestoj ankaŭ porti kiel supervestoj. Miniĉemizoj el punto ne plu estis kovrataj per supervesto.
rdf:langString
ĝenerale estas senmanika vira brustvesto, portata sub jako. Ekzistas pluraj tipoj de veŝto, ekz. trikota veŝto, kuglorezista veŝto, sav-veŝto, atentiga veŝto ktp.
rdf:langString
El chaleco es una prenda de vestir que cubre el torso, aunque en algunos casos, también se considera chaleco si tiene mangas. Algunos usuarios conocen esta prenda como "Chalequillo".
rdf:langString
La chupa era una prenda de indumentaria masculina que formaba parte del traje a la francesa, modelo extendido por toda Europa a lo largo del Siglo XVIII. Consistía en una pieza ajustada de manga larga, normalmente abotonada y con faldones, de la que asomaba la camisa.
rdf:langString
Txalekoa mahukarik ez duen jantzia, normalean atorraren, alkandoraren edo elastikoaren gainetik janzten dena. Jada XII. mendean erabilia, Elvira Gonzalez Asenso adituaren arabera, egungo txalekoa XVIII. mendeko jaka militarretik dator, alkandoraren gainean eta kasakaren azpian zihoan jantzitik.
rdf:langString
Un gilet est un vêtement avec ou sans manche qui se porte sur le haut du corps et se ferme à l'avant par des boutons ou une fermeture éclair. Il s'arrête à la taille. Le cardigan, qui est appelé couramment gilet, désigne tous les lainages qui se ferment devant par un boutonnage et sont dotés de manches.
rdf:langString
Les hauts de vêtements couvrent les épaules, le dos et une partie du buste. Ils ne descendent pas plus bas que le milieu des cuisses.
rdf:langString
Il top è il termine usato per riferirsi a una vasta gamma di indumenti che coprono la parte superiore del corpo umano. Questi indumenti variano in forma e proporzioni in base a mode, cultura e sesso. Il termine "top" viene usato anche per riferirsi al , che copre solo il seno con una fascia.
rdf:langString
トップス（top、複数形: tops）は、上半身に着る衣服である。日本語の「上衣（じょうい）」に相当する。対義語は「ボトムス」。しばしば「上着（うわぎ）」と混同されるが、上着とは外側に着用する衣服のことである。 スーツのような上下セットの衣類やワンピースのような上下一続きの衣類でも、上半身部分をトップと呼ぶ。 男性の場合、特にニットウェアやカジュアルウェア類などをさす。
rdf:langString
ウェストコート（英語: waistcoat、フランス語: gilet、米語:vest）は、男性の洋装において上衣の下に着用して胴体部分を覆う被服であり、主に正装や礼装、あるいはスリーピーススーツに中着として着る、袖の無いベストを意味する。胴着や胴衣とも呼ばれている。なお、英語のwaistは日本語では「ウエスト」「ウェスト」と読み書きされることが一般的だが、実際の発音は「ウェイスト」に近い。
rdf:langString
( 컵의 일종에 대해서는 저그 (컵) 문서를 참고하십시오.) 조끼(영국 영어: waistcoat, 미국 영어: vest)는 상의의 일종이다. 한복에서 말하는 조끼란 저고리 위에 입는 남성용 상의로 원래의 한복에 존재하던 양식은 아니다. 조끼는 양복이 한반도로 유입되는 과정에서 생겨났고 저고리에 주머니가 없는 점을 보완했기 때문에 보온을 겸한 실용적인 의미에서 애용되었다. 양복에서 나타나는 조끼는 한복의 조끼 형태와 거의 같거나 비슷하다. 다만 다른 점은 양복의 조끼가 거의 바지와 같은 색으로 배열하거나 색을 하나로 통일하는 것에 반해 한복은 조끼가 저고리나 바지 혹은 치마보다 더 화려하여 색을 한층 돋보이게 하는 역할을 한다. 1900년 무렵 서양복식의 영향을 받아 입게 된 조끼는 저고리가 주머니가 없던 점을 보완하는 효과도 있어 왼쪽 앞길에는 2개, 오른쪽에는 1개의 주머니를 달았다. 소재에 따라서 조끼도 다른 한복과 마찬가지로 다른 섬유로 누벼 만든다. 따라서 여름에는 모시, 가을이나 봄에는 명주, 베 등을 사용한다.
rdf:langString
Il panciotto o corpetto è un indumento maschile senza maniche che copre il tronco ed è portato sotto la giacca e sopra la camicia nell'abito completo. Generalmente richiede l'uso della cravatta, dato che si tratta di un capo che rientra nell'abbigliamento più formale. Il panciotto si differenzia dal gilet dal momento che questo è di foggia più sportiva ed è fatto per essere portato da solo, senza giacca e senza cravatta.
rdf:langString
윗옷 또는 상의(上衣)는 상체에 입는 옷이다. 정장 같은 상하 세트 의류나 원피스 같은 상하 한 벌 옷도 상반신 부분을 상위라고 부른다.
rdf:langString
Een gilet is een mouwloos vest, een kledingstuk dat oorspronkelijk gedragen wordt als onderdeel van een driedelig pak, dat gevormd wordt door de combinatie colbert, pantalon en gilet. Het kan worden gedragen over een overhemd of T-shirt, met of zonder een colbert of jas daaroverheen.
rdf:langString
ベスト（フランス語: veste、英語: vest）は、胴着の一種であり、国や時代によって意味や形態が異なる。本来は下着と上着の間に着る中衣であった。袖のないベストは、フランスではジレ（gilet）、イギリスではウェストコートとも呼ばれる。日本では主に袖のない前合わせの中衣、或いはインフォーマルな上着を意味し、ベスト単品のものはと呼ばれる。ニットのウールやアクリル製、或いは背広と共布が一般的だが、夏用やオールシーズンに綿が、混紡にポリエステル・ポリウレタンが用いられることもある。 なお、日本では明治期に袖なしの短い胴着をチョッキと呼ぶことが定着した。その語源については外来語（オランダ語のjak、ポルトガル語のjaqueta、英語のjack）に由来するという説、直着（ちょくぎ）の転訛であるという説などがある。しかし、1960年代から1970年代にかけてベストなどの表現がより一般的になったといわれている。
rdf:langString
Koszulka – część garderoby zakładana przez głowę i przylegająca do górnej części ciała. Może być też bez rękawów, z szelkami (top). Opiera się na ramionach, opina klatkę piersiową i kończy na pasie – czasem jednak, według mody z początku XXI wieku, dziewczęta noszą koszulki do pępka (crop top).
rdf:langString
Kamizelka – rodzaj ubioru okrywającego tułów, dopasowanego, zapinanego, bez rękawów i na ogół kołnierza. Pierwotnie ubranie męskie, w modzie europejskiej pojawiła się około 1670 roku; później używana także przez kobiety. Początkowo sięgająca kolan i z rękawami, w miarę upływu czasu ulegała przekształceniom, zmieniała się jej długość, krój elementów takich jak kołnierz, klapy i kieszenie oraz zdobienia. Kamizelka jest częścią współczesnych eleganckich trzyczęściowych strojów męskich, dziennych i wieczorowych, jest noszona na koszuli, a pod marynarką garnituru, fraku, smokingu czy żakietem.
rdf:langString
Colete é a peça de roupa, tanto masculina quanto feminina, que cobre somente o tórax e o abdome. Sem mangas ou gola, o colete deixa de fora os braços. Pode ter o objetivo de proteger seu usuário contra o frio. Há coletes de , couro, suéter, matelassê e muitos outros tecidos. Há também coletes especiais: como o colete salva-vidas, utilizado como dispositivo de segurança na navegação marítima, e o colete à prova-de-bala, tipo usado por oficiais de polícia e militares.
rdf:langString
Топ (от англ. top — «верх») — это обобщенное понятие для укороченного верха разных типов: блузка, футболка, майка или кардиган.
rdf:langString
En väst är ett ärmlöst klädesplagg som täcker överkroppen. Väst används framförallt av män eller pojkar till skjorta, kostym, smoking eller frack. I en av fickorna på västen placerades ofta förr ett fickur, ibland med en klockkedja som var fäst i ett av västens knapphål.[källa behövs] Väst har också blivit ett lätt plagg för kvinnor eller flickor, som bärs med eller utan skjorta eller blus under.[källa behövs]
rdf:langString
Topp (engelska top) är en modern allmän benämning på damplagg som täcker överkroppen. Vanligen syftar det på en kraglös tröja, body eller linne, mera sällan på en blus eller skjorta. Den ärmlösa tubtoppen täcker endast en del av bålen. En topp kombineras ofta med kjol eller byxor men kan även bäras under en ärmlös klänning. En Crop top är en topp som är något kortare så att den inte täcker hela magen.
rdf:langString
Жилет (фр. gilet), жилетка, костюмный жилет — мужская или женская верхняя одежда без рукавов. В классическом варианте надевается под пиджак. Составная часть классического мужского костюма-«тройки».
rdf:langString
Топ (від англ. top — «верх») — вид легкого одягу, переважно жіночого, що закриває верхню частину тіла.
rdf:langString
上衣（英語：Top）泛指上半身所穿的衣衫，其覆蓋範圍至少在胸部，但通常是覆蓋脖子和腰之間的大部分上半身的衣服。 上衣的底部可以短至軀幹中部，或長至大腿中部。男士上衣通常與褲子搭配，而女士則與褲子或裙子搭配。常見上衣類型有T恤、女式襯衫和襯衫等之類。
rdf:langString
马甲（英語：Waistcoat）是男式西裝上衣的一部分，為最外層西裝和襯衫之間的服裝，主要在正式場合時使用。馬甲出現在風格18世紀路易十五統治時期。按傳統習慣，穿著馬甲時不使用腰帶，而是使用吊帶。馬甲經常和燕尾服等正裝一併穿著。不過現在，馬甲也可用於休閒服裝或者勞動者的制服。
rdf:langString
Una armilla, també coneguda com a guardapits a Mallorca i com a dosso o dosseto a l'Alguer, és una peça de vestir sense mànigues, i habitualment sense coll, que cobreix el tronc i s'obre per davant, on es corda, generalment, amb botons; per norma general es duu sobre camisa i sota jaqueta. Normalment és recta, però pot ésser creuada. Pot dur butxaques de rellotge laterals. També es coneix com a guardapits o jupetí. L'armilla ha tingut un paper important, també, en la vestimenta popular tradicional dels homes en molts països europeus (Països Catalans inclosos), i també del món cultural islàmic.
rdf:langString
Eine Weste (in Österreich, Liechtenstein, Bayern und der Schweiz: Gilet) ist ein Kleidungsstück und gehört zur Oberbekleidung. Sie ist eine ärmellose taillenlange Jacke und wird meist über einem anderen Kleidungsstück, oft einem Oberhemd, getragen. In der Modebranche wird die längere Damenvariante auch als Chasuble bezeichnet. Eine relativ neue Entwicklung sind Westen im legeren Freizeitlook für Männer und Frauen, die als Übergangsbekleidung im Herbst und Frühling getragen werden.
rdf:langString
Een topje is een veelal luchtig stuk bovenkleding, meestal voor vrouwen. Het komt voor in verschillende varianten: als T-shirt of hemd (oftewel mouwloos t-shirt oftewel tanktop), met verschillende halsuitsnijdingen, waaronder ook 'strapless' (zonder mouwen of schouderbanden), en soms laat het ook de navelstreek onbedekt.
rdf:langString
Een vest is in principe een kledingstuk voor het bovenlichaam dat niet over het hoofd hoeft te worden aangetrokken omdat aan de voorzijde de linker- en rechterzijde losse panden zijn. Beide zijden kunnen na aantrekken vaak worden verbonden door dichtknopen of -ritsen. Voor sommige kledingstukken die aan deze definitie voldoen is de term overigens ongebruikelijk, bijvoorbeeld voor een overhemd. Een vest kan mouwen hebben of mouwloos zijn. Een vest met mouwen wordt ook wel aangeduid als een cardigan. Een vest hing oorspronkelijk tot over de heupen, maar kroop steeds verder omhoog.
rdf:langString
Жиле́т, жиле́тка (від фр. gilet), також камізе́лька (пол. kamizelka < італ. camisiola < лат. camisia) — вид чоловічого (рідше жіночого) верхнього одягу без коміра та рукавів, яку одягають під піджак чи інший верхній одяг (фрак, смокінг). Складовий елемент класичного костюму-«трійки».
* Шовковий жилет з рукавами. Франція, бл. 1715
* Жилет під жустакором. Німеччина, 1720–1730
* Задня частина жилета з рукавами середини XVIII ст. Англія, 1747
* Шовковий чоловічий жилет без рукавів. Франція, 1750
* Оздоблення жилета 1785 року. Видна кишеня і обтягнуті тканиною ґудзики
rdf:langString
rdf:langString
Vest
rdf:langString
صدرة
rdf:langString
ملابس علوية
rdf:langString
Armilla (indumentària)
rdf:langString
Top (oděv)
rdf:langString
Vesta (oděv)
rdf:langString
Top (Oberteil)
rdf:langString
Weste
rdf:langString
Miniĉemizo
rdf:langString
Veŝto
rdf:langString
Chupa (indumentaria)
rdf:langString
Chaleco
rdf:langString
Txaleko
rdf:langString
Rompi
rdf:langString
Gilet
rdf:langString
Atasan
rdf:langString
Haut de vêtement
rdf:langString
Panciotto
rdf:langString
Top (indumento)
rdf:langString
トップス (衣服)
rdf:langString
ベスト
rdf:langString
조끼
rdf:langString
윗옷
rdf:langString
ウェストコート
rdf:langString
Topje
rdf:langString
Gilet (kleding)
rdf:langString
Vest (kleding)
rdf:langString
Kamizelka
rdf:langString
Koszulka (ubiór)
rdf:langString
Colete
rdf:langString
Топ (одежда)
rdf:langString
Жилет
rdf:langString
Topp (plagg)
rdf:langString
Väst (plagg)
rdf:langString
馬甲 (西式外套)
rdf:langString
上衣
rdf:langString
Жилет
rdf:langString
Топ (одяг)
xsd:integer
305165
xsd:integer
1020087522
rdf:langString
Top je část oblečení, která slouží k zakrytí horní části lidského těla. Pojmenování pochází z anglického slova top označujícího vrch, vršek apod. Termín „top“ se užívá spíše v souvislosti s dámskými oděvy, u pánských je obvyklejší označení „“ (v angličtině se top používá pro dámské i pánské oblečení).
rdf:langString
الملابس علوية هي ملابس تغطى الجزء العلوى من جسم الإنسان، من الرقبة حتى الخصر، وخاصة بالنسبة للنساء. الملابس علوية تكون أحيانا قصيرة تصل لمنتصف الجذع، وأحيانا أخرى طويلة تصل لمنتصف الفخذ. بالنسبة للرجال عادة ما يرتدون الملابس العلوية مع البنطال، أما النساء فيرتدينها مقرونة بالسراويل أو التنورات. الأنواع الشائعة من الملابس العلوية هي التي شيرت والبلوزات والقمصان.
rdf:langString
Una armilla, també coneguda com a guardapits a Mallorca i com a dosso o dosseto a l'Alguer, és una peça de vestir sense mànigues, i habitualment sense coll, que cobreix el tronc i s'obre per davant, on es corda, generalment, amb botons; per norma general es duu sobre camisa i sota jaqueta. Normalment és recta, però pot ésser creuada. Pot dur butxaques de rellotge laterals. També es coneix com a guardapits o jupetí. L'armilla sorgí en el darrer terç del segle xvii, conjuntament amb la casaca, i és un dels tres elements del model d'indumentària masculina de tres peces que s'establí llavors i que posà les bases del model actual. Al principi l'armilla era força llarga (podia arribar fins a mitja cama); a mitjan segle xviii s'estabilitzà en la llargada actual, és a dir, aproximadament a l'altura de la cintura. En ésser substituïda la casaca per jaquetes rectes de tipus modern, al primer quart del segle xix, l'armilla continuà com a element imprescindible de la indumentària formal masculina; i confirmà aquest paper en consolidar-se el vestit masculí modern, en el pas del segle xix al XX. Des de la segona meitat del segle xx, l'armilla ha esdevingut una peça d'ús optatiu. L'armilla ha tingut un paper important, també, en la vestimenta popular tradicional dels homes en molts països europeus (Països Catalans inclosos), i també del món cultural islàmic. Històricament d'ús sobretot masculí, també n'han usat i n'usen les dones. A mitjans dels anys setanta es posà de moda, entre ambdós sexes, l'ús informal de l'armilla com a peça exterior, duta sobre la camisa i sense res damunt, i en combinació, per exemple, amb texans o amb faldilles d'estil més o menys hippy. Aquest ús resta avui com a possibilitat acceptada en la vestimenta informal. Per analogia s'anomena armilla de punt un tipus de jersei sense mànigues i amb coll en punta, que evoca la forma de l'armilla pròpiament dita. Tipus especials d'armilla, de funcionalitat específica, fora ja del camp de la indumentària general, són l'armilla antibales, l'armilla reflectora i l'armilla salvavides.
rdf:langString
Vesta (z lat. vestis, oblek) je část oblečení, jež slouží k zakrytí horní části těla. Obvykle bývá bez rukávů, existují však i pletené vesty s rukávy. Běžně se nosí přes košili a kravatu a pod sakem jako součást formálního pánského oděvu. Tvoří také nedílnou součást klasického třídílného obleku.
rdf:langString
الصُدْرَة أو الصُدريّة (الجمع: صُدُرَات، صُدْرَات، صُدَر) هي قطعة ملابس علوية بلا أكمام تلبس فوق القمصان والكنزات، وتلبس أيضًا تحت الستر أو المعاطف، وتلبس أيضًا في اللباس الرسمي للرجال، وغالباً ما تمثل القطعة الثالثة في بذلة الأعمال ثلاثية القطع.
rdf:langString
Eine Weste (in Österreich, Liechtenstein, Bayern und der Schweiz: Gilet) ist ein Kleidungsstück und gehört zur Oberbekleidung. Sie ist eine ärmellose taillenlange Jacke und wird meist über einem anderen Kleidungsstück, oft einem Oberhemd, getragen. In der Modebranche wird die längere Damenvariante auch als Chasuble bezeichnet. Westen bestehen aus unterschiedlichen Stoffen. Es gibt z. B. Leder-, Leinen-, Woll- als auch Strick- und Steppwesten. Beim dreiteiligen Herrenanzug besteht die Westenvorderseite aus dem gleichen Material wie der gesamte Anzug, die Rückenseite hingegen aus Futterstoff. Bei festlichen Anzügen (Smoking) und als Frackweste kann die Weste auch kontrastfarbig oder bunt sein. Eine Weste wird üblicherweise vorn geknöpft, wobei bei der Anzugsweste der unterste Knopf traditionell offen bleibt. Auf der Vorderseite hatte die Weste vier, später auch zwei kleine Taschen, ursprünglich oft zum Einstecken der an einer Uhrkette getragenen Taschenuhr. Zum zweireihigen oder hochgeschlossenen einreihigen Sakko wird üblicherweise keine Weste getragen, da sie nicht zu sehen wäre. Eine relativ neue Entwicklung sind Westen im legeren Freizeitlook für Männer und Frauen, die als Übergangsbekleidung im Herbst und Frühling getragen werden.
rdf:langString
Ein Top ist ein meist ärmelloses Oberteil in der Damen- und Herrenmode.
rdf:langString
Miniĉemizo estas ofte facilportebla vestero, plej ofte por virinoj. Ĝi aperas en diversaj variantoj: kiel T-ĉemizo, subĉemizo, 'senŝelka' kaj 'senmanika' ĉemizo, kaj kelkfoje ĝi ankaŭ ne kovras la umbilikzonon. Dum la 1990-aj jaroj, sub influo de tendencinstigaj publikuloj kiel filmstelulinoj kaj popmuzikistoj (ekzemple Madonna), ekestis la modotendenco por uzi vesterojn kiujn oni antaŭe konsideris kiel subvestoj ankaŭ porti kiel supervestoj. Miniĉemizoj el punto ne plu estis kovrataj per supervesto.
rdf:langString
ĝenerale estas senmanika vira brustvesto, portata sub jako. Ekzistas pluraj tipoj de veŝto, ekz. trikota veŝto, kuglorezista veŝto, sav-veŝto, atentiga veŝto ktp.
rdf:langString
El chaleco es una prenda de vestir que cubre el torso, aunque en algunos casos, también se considera chaleco si tiene mangas. Algunos usuarios conocen esta prenda como "Chalequillo".
rdf:langString
La chupa era una prenda de indumentaria masculina que formaba parte del traje a la francesa, modelo extendido por toda Europa a lo largo del Siglo XVIII. Consistía en una pieza ajustada de manga larga, normalmente abotonada y con faldones, de la que asomaba la camisa.
rdf:langString
Txalekoa mahukarik ez duen jantzia, normalean atorraren, alkandoraren edo elastikoaren gainetik janzten dena. Jada XII. mendean erabilia, Elvira Gonzalez Asenso adituaren arabera, egungo txalekoa XVIII. mendeko jaka militarretik dator, alkandoraren gainean eta kasakaren azpian zihoan jantzitik.
rdf:langString
Un gilet est un vêtement avec ou sans manche qui se porte sur le haut du corps et se ferme à l'avant par des boutons ou une fermeture éclair. Il s'arrête à la taille. Le cardigan, qui est appelé couramment gilet, désigne tous les lainages qui se ferment devant par un boutonnage et sont dotés de manches.
rdf:langString
Les hauts de vêtements couvrent les épaules, le dos et une partie du buste. Ils ne descendent pas plus bas que le milieu des cuisses.
rdf:langString
Il top è il termine usato per riferirsi a una vasta gamma di indumenti che coprono la parte superiore del corpo umano. Questi indumenti variano in forma e proporzioni in base a mode, cultura e sesso. Il termine "top" viene usato anche per riferirsi al , che copre solo il seno con una fascia.
rdf:langString
トップス（top、複数形: tops）は、上半身に着る衣服である。日本語の「上衣（じょうい）」に相当する。対義語は「ボトムス」。しばしば「上着（うわぎ）」と混同されるが、上着とは外側に着用する衣服のことである。 スーツのような上下セットの衣類やワンピースのような上下一続きの衣類でも、上半身部分をトップと呼ぶ。 男性の場合、特にニットウェアやカジュアルウェア類などをさす。
rdf:langString
ウェストコート（英語: waistcoat、フランス語: gilet、米語:vest）は、男性の洋装において上衣の下に着用して胴体部分を覆う被服であり、主に正装や礼装、あるいはスリーピーススーツに中着として着る、袖の無いベストを意味する。胴着や胴衣とも呼ばれている。なお、英語のwaistは日本語では「ウエスト」「ウェスト」と読み書きされることが一般的だが、実際の発音は「ウェイスト」に近い。
rdf:langString
( 컵의 일종에 대해서는 저그 (컵) 문서를 참고하십시오.) 조끼(영국 영어: waistcoat, 미국 영어: vest)는 상의의 일종이다. 한복에서 말하는 조끼란 저고리 위에 입는 남성용 상의로 원래의 한복에 존재하던 양식은 아니다. 조끼는 양복이 한반도로 유입되는 과정에서 생겨났고 저고리에 주머니가 없는 점을 보완했기 때문에 보온을 겸한 실용적인 의미에서 애용되었다. 양복에서 나타나는 조끼는 한복의 조끼 형태와 거의 같거나 비슷하다. 다만 다른 점은 양복의 조끼가 거의 바지와 같은 색으로 배열하거나 색을 하나로 통일하는 것에 반해 한복은 조끼가 저고리나 바지 혹은 치마보다 더 화려하여 색을 한층 돋보이게 하는 역할을 한다. 1900년 무렵 서양복식의 영향을 받아 입게 된 조끼는 저고리가 주머니가 없던 점을 보완하는 효과도 있어 왼쪽 앞길에는 2개, 오른쪽에는 1개의 주머니를 달았다. 소재에 따라서 조끼도 다른 한복과 마찬가지로 다른 섬유로 누벼 만든다. 따라서 여름에는 모시, 가을이나 봄에는 명주, 베 등을 사용한다.
rdf:langString
Il panciotto o corpetto è un indumento maschile senza maniche che copre il tronco ed è portato sotto la giacca e sopra la camicia nell'abito completo. Generalmente richiede l'uso della cravatta, dato che si tratta di un capo che rientra nell'abbigliamento più formale. Il panciotto si differenzia dal gilet dal momento che questo è di foggia più sportiva ed è fatto per essere portato da solo, senza giacca e senza cravatta.
rdf:langString
윗옷 또는 상의(上衣)는 상체에 입는 옷이다. 정장 같은 상하 세트 의류나 원피스 같은 상하 한 벌 옷도 상반신 부분을 상위라고 부른다.
rdf:langString
Een topje is een veelal luchtig stuk bovenkleding, meestal voor vrouwen. Het komt voor in verschillende varianten: als T-shirt of hemd (oftewel mouwloos t-shirt oftewel tanktop), met verschillende halsuitsnijdingen, waaronder ook 'strapless' (zonder mouwen of schouderbanden), en soms laat het ook de navelstreek onbedekt. In de jaren 1990 werd onder invloed van trendsettende publieke figuren als filmsterren en popmuzikanten (bijvoorbeeld Madonna), de trend ingezet om kleding die voorheen werd beschouwd als lingerie ook te dragen als bovenkleding. Topjes van kant werden niet langer altijd bedekt door bovenkleding.
rdf:langString
Een vest is in principe een kledingstuk voor het bovenlichaam dat niet over het hoofd hoeft te worden aangetrokken omdat aan de voorzijde de linker- en rechterzijde losse panden zijn. Beide zijden kunnen na aantrekken vaak worden verbonden door dichtknopen of -ritsen. Voor sommige kledingstukken die aan deze definitie voldoen is de term overigens ongebruikelijk, bijvoorbeeld voor een overhemd. Een vest kan mouwen hebben of mouwloos zijn. Een vest met mouwen wordt ook wel aangeduid als een cardigan. Een vest hing oorspronkelijk tot over de heupen, maar kroop steeds verder omhoog. Het herenvest is van oorsprong een Perzisch kledingstuk, maar werd in Engeland geperfectioneerd. In de zeventiende eeuw werd in Engeland (onder Karel II) steeds meer de voorkeur gegeven aan meer sobere kleding. Versiersels verdwenen, en de broek werd slanker. Om het ondergoed te verbergen, kwam het vest in het begin tot aan de dijen. Een 'modern' vest komt enkele centimeters boven een dichtgeknoopt jasje uit. In de tweede helft van de twintigste eeuw is het vest langzaamaan uit het dagelijkse beeld verdwenen. Een damesvest wordt meestal van fijne machinaal gebreide soepele stof gemaakt en kan worden gesloten met knoopjes of een (al dan niet twee-zijdig) deelbare rits. Een vest is makkelijk te dragen en praktisch bij snelle temperatuurwisselingen. Een veiligheidshesje wordt over de andere kleding aangetrokken. Vaak betreft het veiligheidsaspect de goede zichtbaarheid, bij daglicht door een opvallende kleur en fluorescentie, en in het donker door retroflecterende delen. Het is vaak een vest (veiligheidsvest), maar kan ook een overgooier zijn. Een andere vorm van veiligheid biedt het kogelwerend vest.
rdf:langString
Een gilet is een mouwloos vest, een kledingstuk dat oorspronkelijk gedragen wordt als onderdeel van een driedelig pak, dat gevormd wordt door de combinatie colbert, pantalon en gilet. Het kan worden gedragen over een overhemd of T-shirt, met of zonder een colbert of jas daaroverheen.
rdf:langString
ベスト（フランス語: veste、英語: vest）は、胴着の一種であり、国や時代によって意味や形態が異なる。本来は下着と上着の間に着る中衣であった。袖のないベストは、フランスではジレ（gilet）、イギリスではウェストコートとも呼ばれる。日本では主に袖のない前合わせの中衣、或いはインフォーマルな上着を意味し、ベスト単品のものはと呼ばれる。ニットのウールやアクリル製、或いは背広と共布が一般的だが、夏用やオールシーズンに綿が、混紡にポリエステル・ポリウレタンが用いられることもある。 なお、日本では明治期に袖なしの短い胴着をチョッキと呼ぶことが定着した。その語源については外来語（オランダ語のjak、ポルトガル語のjaqueta、英語のjack）に由来するという説、直着（ちょくぎ）の転訛であるという説などがある。しかし、1960年代から1970年代にかけてベストなどの表現がより一般的になったといわれている。
rdf:langString
Koszulka – część garderoby zakładana przez głowę i przylegająca do górnej części ciała. Może być też bez rękawów, z szelkami (top). Opiera się na ramionach, opina klatkę piersiową i kończy na pasie – czasem jednak, według mody z początku XXI wieku, dziewczęta noszą koszulki do pępka (crop top).
rdf:langString
Kamizelka – rodzaj ubioru okrywającego tułów, dopasowanego, zapinanego, bez rękawów i na ogół kołnierza. Pierwotnie ubranie męskie, w modzie europejskiej pojawiła się około 1670 roku; później używana także przez kobiety. Początkowo sięgająca kolan i z rękawami, w miarę upływu czasu ulegała przekształceniom, zmieniała się jej długość, krój elementów takich jak kołnierz, klapy i kieszenie oraz zdobienia. Kamizelka jest częścią współczesnych eleganckich trzyczęściowych strojów męskich, dziennych i wieczorowych, jest noszona na koszuli, a pod marynarką garnituru, fraku, smokingu czy żakietem.
rdf:langString
Colete é a peça de roupa, tanto masculina quanto feminina, que cobre somente o tórax e o abdome. Sem mangas ou gola, o colete deixa de fora os braços. Pode ter o objetivo de proteger seu usuário contra o frio. Há coletes de , couro, suéter, matelassê e muitos outros tecidos. Há também coletes especiais: como o colete salva-vidas, utilizado como dispositivo de segurança na navegação marítima, e o colete à prova-de-bala, tipo usado por oficiais de polícia e militares.
rdf:langString
Топ (от англ. top — «верх») — это обобщенное понятие для укороченного верха разных типов: блузка, футболка, майка или кардиган.
rdf:langString
En väst är ett ärmlöst klädesplagg som täcker överkroppen. Väst används framförallt av män eller pojkar till skjorta, kostym, smoking eller frack. I en av fickorna på västen placerades ofta förr ett fickur, ibland med en klockkedja som var fäst i ett av västens knapphål.[källa behövs] Väst har också blivit ett lätt plagg för kvinnor eller flickor, som bärs med eller utan skjorta eller blus under.[källa behövs]
rdf:langString
Topp (engelska top) är en modern allmän benämning på damplagg som täcker överkroppen. Vanligen syftar det på en kraglös tröja, body eller linne, mera sällan på en blus eller skjorta. Den ärmlösa tubtoppen täcker endast en del av bålen. En topp kombineras ofta med kjol eller byxor men kan även bäras under en ärmlös klänning. En Crop top är en topp som är något kortare så att den inte täcker hela magen.
rdf:langString
Жилет (фр. gilet), жилетка, костюмный жилет — мужская или женская верхняя одежда без рукавов. В классическом варианте надевается под пиджак. Составная часть классического мужского костюма-«тройки».
rdf:langString
Жиле́т, жиле́тка (від фр. gilet), також камізе́лька (пол. kamizelka < італ. camisiola < лат. camisia) — вид чоловічого (рідше жіночого) верхнього одягу без коміра та рукавів, яку одягають під піджак чи інший верхній одяг (фрак, смокінг). Складовий елемент класичного костюму-«трійки». Жилети походять від раніших або ж від елемента перського костюма. У чоловічому гардеробі в Європі жилети з'явилися у XVII ст., приблизно після 1666 року, а початок їхньої популярності пов'язують з королем Карлом ІІ Стюартом, який після лондонської пожежі приписав носити цей скромний одяг придворним замість розкішних французьких костюмів. Вони перший час співіснували з ширшими й довшими камзолами та жустокорами, і довжиною сягали колін. Ранні жилети мали рукави, а носили їх під жустакором. Сучасне вживання слова «жилет» йде від Людовика XVI, який постановив так називати обтяжний піджак без рукавів, застібуваний на ґудзики попереду.
* Шовковий жилет з рукавами. Франція, бл. 1715
* Жилет під жустакором. Німеччина, 1720–1730
* Задня частина жилета з рукавами середини XVIII ст. Англія, 1747
* Шовковий чоловічий жилет без рукавів. Франція, 1750
* Оздоблення жилета 1785 року. Видна кишеня і обтягнуті тканиною ґудзики
rdf:langString
Топ (від англ. top — «верх») — вид легкого одягу, переважно жіночого, що закриває верхню частину тіла.
rdf:langString
上衣（英語：Top）泛指上半身所穿的衣衫，其覆蓋範圍至少在胸部，但通常是覆蓋脖子和腰之間的大部分上半身的衣服。 上衣的底部可以短至軀幹中部，或長至大腿中部。男士上衣通常與褲子搭配，而女士則與褲子或裙子搭配。常見上衣類型有T恤、女式襯衫和襯衫等之類。
rdf:langString
马甲（英語：Waistcoat）是男式西裝上衣的一部分，為最外層西裝和襯衫之間的服裝，主要在正式場合時使用。馬甲出現在風格18世紀路易十五統治時期。按傳統習慣，穿著馬甲時不使用腰帶，而是使用吊帶。馬甲經常和燕尾服等正裝一併穿著。不過現在，馬甲也可用於休閒服裝或者勞動者的制服。
xsd:nonNegativeInteger
137