Vernix caseosa
http://dbpedia.org/resource/Vernix_caseosa an entity of type: Fungus
L'untet sebaci és la substància blanca i gelatinosa que cobreix la pell dels nadons que acaben de néixer. Al cap de pocs dies desapareix completament, absorbit per la pell o després de rentar el nounat. Correspon al terme llatí vernix caseosa.
rdf:langString
الطِّلاَء الجُبْنِي أو اللخن الجنيني أو الطلاء الدهني (بالإنجليزية: Vernix caseosa) هو مادة بيضاء شَمعية أو تُشبه الجُبن، تُغطي جلد الأطفال حديثي الولادة، وتُنتج بواسطة خلايا مُتخصصة ويُعتقد أنَّ لها وظيفة وقائية أثناء نمو الجنين ولعدةِ ساعاتٍ بعد الولادة.
rdf:langString
El unto sebáceo (en América, vérnix caseosa, un latinismo) es un material grasoso de textura parecida a la del queso que reviste la piel del recién nacido humano. Consiste en una mezcla de secreciones grasas procedentes de las glándulas sebáceas fetales y de célula epidérmicas muertas.
rdf:langString
Le vernix caseosa (expression latine signifiant littéralement « vernis de fromage ») est une substance cireuse d'origine sébacée, blanchâtre et grasse, recouvrant et protégeant la peau des nouveau-nés. In utero, il protège la peau du fœtus du milieu aqueux, le liquide amniotique, qui l'entoure.
rdf:langString
Vernix caseosa, also known as vernix or birthing custard, is the waxy white substance found coating the skin of newborn human babies. It is produced by dedicated cells and is thought to have some protective roles during fetal development and for a few hours after birth.
rdf:langString
胎脂（たいし、英: Vernix caseosa あるいは vernix）はヒトの新生児の皮膚を覆うロウ様あるいはチーズ様の白色の物質である。胎脂は妊娠18週齢あたりに子宮の中の胎児上に発達し始める。 ラテン語で vernix はワニス、 caseosa は「チーズ様の」の意。
rdf:langString
La vernix caseosa, spesso indicata anche come vernice caseosa, è una sostanza bianca e cerosa che ricopre la pelle dei neonati fino a poche ore dopo la nascita. Prodotta da cellule appositamente dedicate, si ritiene che questa sostanza svolga un ruolo protettivo durante lo sviluppo del feto e per poche ore dopo la nascita del bambino.
rdf:langString
Vernix caseosa is een witte, vettige substantie, die op de huid van pasgeboren baby's te vinden is. Het hoopt vooral in de huidplooien. Hoe langer de zwangerschap heeft geduurd, des te minder huidsmeer er aanwezig is. De functie is omstreden. Vernix is Latijn voor vernis, caseosa betekent kaas.
rdf:langString
Maź płodowa, mazidło płodowe (łac. vernix caseosa) – gęsta, białożółta substancja pokrywająca skórę płodów u ssaków, składająca się z łoju, złuszczonych komórek nabłonka oraz wydzieliny komórek owodni. Maź płodowa zawiera duże stężenie przeciwciał, a podczas rozwoju płodowego izoluje ona skórę od czynników infekcyjnych znajdujących się w płynie owodniowym. Chroni także przed brudem, zapobiega wysuszaniu skóry i zapewnia jej prawidłowe zakwaszenie, uniemożliwiając rozwój drobnoustrojów chorobotwórczych. W czasie porodu ułatwia ona przechodzenie dziecka przez kanał rodny.
rdf:langString
Сироподібна змазка або першородна змазка, первородна змазка (лат. vernix caseosa) — воскоподібна або сироподібна біла речовина, що покриває шкіру новонароджених.
rdf:langString
Vernix caseosa (auch: Fruchtschmiere oder Käseschmiere) ist ein weißlicher Bezug auf der Haut, mit dem das Neugeborene auf die Welt kommt. Ihr Fehlen zum Zeitpunkt der Geburt weist auf eine Übertragung hin.
rdf:langString
Vernix caseosa adalah sejenis substansi lemak yang menyerupai keju. Zat ini berasal dari kelenjar minyak bayi dan terdiri dari sel minyak serta sel kulit yang telah mengelupas. Zat ini menutupi janin selama tiga bulan terakhir. Kandungan yang terdapat dalam zat tersebut terdiri dari air (80,5%), protein (10,3%) dan lipid (9,1%). Penelitian terbaru telah mengungkapkan bahwa di dalam vernix juga terkandung polipeptida antimikroba yang mampu melindungi bayi dari invasi mikrob. Ketika bayi lahir, zat tersebut juga masih terdapat pada permukaan tubuh bayi. Zat ini berguna untuk mencegah infeksi karena mengandung protein yang memiliki sifat seperti antibiotik. Oleh karena itu, di beberapa klinik tubuh bayi tidak dibersihkan dari zat tersebut dan dibiarkan sampai mengering. Zat ini juga dapat mem
rdf:langString
Сыровидная или первородная смазка (лат. vernix caseosa или smegma embryonum) — естественный продукт секреции сальных желез новорождённого, перемешанный с отслоениями кожного эпидермиса и остатками пушковых волос. Сыровидной смазкой, в отличие от первородной смазки, также называется смегма при себорее.
rdf:langString
rdf:langString
طلاء جبني
rdf:langString
Untet sebaci
rdf:langString
Vernix caseosa
rdf:langString
Unto sebáceo
rdf:langString
Vernix caseosa
rdf:langString
Vernix caseosa
rdf:langString
Vernix caseosa
rdf:langString
胎脂
rdf:langString
Maź płodowa
rdf:langString
Vernix caseosa
rdf:langString
Сыровидная смазка
rdf:langString
Vernix caseosa
rdf:langString
Сироподібна змазка
xsd:integer
431657
xsd:integer
1119381849
rdf:langString
L'untet sebaci és la substància blanca i gelatinosa que cobreix la pell dels nadons que acaben de néixer. Al cap de pocs dies desapareix completament, absorbit per la pell o després de rentar el nounat. Correspon al terme llatí vernix caseosa.
rdf:langString
الطِّلاَء الجُبْنِي أو اللخن الجنيني أو الطلاء الدهني (بالإنجليزية: Vernix caseosa) هو مادة بيضاء شَمعية أو تُشبه الجُبن، تُغطي جلد الأطفال حديثي الولادة، وتُنتج بواسطة خلايا مُتخصصة ويُعتقد أنَّ لها وظيفة وقائية أثناء نمو الجنين ولعدةِ ساعاتٍ بعد الولادة.
rdf:langString
Vernix caseosa (auch: Fruchtschmiere oder Käseschmiere) ist ein weißlicher Bezug auf der Haut, mit dem das Neugeborene auf die Welt kommt. Ihr Fehlen zum Zeitpunkt der Geburt weist auf eine Übertragung hin. Gebildet wird die Fruchtschmiere ab der 17. Schwangerschaftswoche. Sie besteht zu 80 % aus Wasser und zu 10 % aus Lipiden, die von den im Verhältnis zum nachgeburtlichen Zustand hypertrophierten Talgdrüsen der Feten gebildet werden. Der restliche Anteil besteht aus abgeschilferten Epithelzellen der Haut und abgestoßenen Lanugohaaren und schützt den Fetus vor aggressiven Komponenten des Mekoniums (Vorstuhl) und der mazerierenden Wirkung der Amnionflüssigkeit (Fruchtwasser). Zu bedenken ist, dass die Haut erst zum Zeitpunkt der Geburt eine (beinahe) vollständig ausgebildete Barrierefunktion ausgebildet hat. Die Fruchtschmiere enthält nun auch antibakteriell wirksame Polypeptide wie Lysozyme (Muramidase), Laktoferrin u. a., die den Fetus vor aufsteigenden Infektionen während der Schwangerschaft zumindest teilweise schützen und eine wichtige Rolle bei der Verhinderung von bakteriellen Hautinfektionen (Staphylokokken) bei Neugeborenen und v. a. Frühgeborenen spielen dürften. So wird die Vernix caseosa inzwischen auch als mehrteiliges Abwehrsystem betrachtet, das aus Polypeptiden, Lipiden und ihren Interaktionen besteht und – gemeinsam mit dem Fruchtwasser, das die Substanzen ebenfalls enthält – in seinen antimikrobiellen Eigenschaften der Muttermilch vergleichbar gesehen. So wird inzwischen auch empfohlen, die Fruchtschmiere nach der Geburt nicht oder doch möglichst schonend zu entfernen.
rdf:langString
El unto sebáceo (en América, vérnix caseosa, un latinismo) es un material grasoso de textura parecida a la del queso que reviste la piel del recién nacido humano. Consiste en una mezcla de secreciones grasas procedentes de las glándulas sebáceas fetales y de célula epidérmicas muertas.
rdf:langString
Le vernix caseosa (expression latine signifiant littéralement « vernis de fromage ») est une substance cireuse d'origine sébacée, blanchâtre et grasse, recouvrant et protégeant la peau des nouveau-nés. In utero, il protège la peau du fœtus du milieu aqueux, le liquide amniotique, qui l'entoure.
rdf:langString
Vernix caseosa adalah sejenis substansi lemak yang menyerupai keju. Zat ini berasal dari kelenjar minyak bayi dan terdiri dari sel minyak serta sel kulit yang telah mengelupas. Zat ini menutupi janin selama tiga bulan terakhir. Kandungan yang terdapat dalam zat tersebut terdiri dari air (80,5%), protein (10,3%) dan lipid (9,1%). Penelitian terbaru telah mengungkapkan bahwa di dalam vernix juga terkandung polipeptida antimikroba yang mampu melindungi bayi dari invasi mikrob. Ketika bayi lahir, zat tersebut juga masih terdapat pada permukaan tubuh bayi. Zat ini berguna untuk mencegah infeksi karena mengandung protein yang memiliki sifat seperti antibiotik. Oleh karena itu, di beberapa klinik tubuh bayi tidak dibersihkan dari zat tersebut dan dibiarkan sampai mengering. Zat ini juga dapat membantu membersihkan kulit bayi saat ia masih dalam kandungan ibunya dan mempermudah bayi untuk keluar melalui saluran lahir ibunya. Selain itu, zat tersebut juga membantu mencegah terjadinya kerutan pada kulit bayi ketika berada di dalam kandungan.
rdf:langString
Vernix caseosa, also known as vernix or birthing custard, is the waxy white substance found coating the skin of newborn human babies. It is produced by dedicated cells and is thought to have some protective roles during fetal development and for a few hours after birth.
rdf:langString
胎脂（たいし、英: Vernix caseosa あるいは vernix）はヒトの新生児の皮膚を覆うロウ様あるいはチーズ様の白色の物質である。胎脂は妊娠18週齢あたりに子宮の中の胎児上に発達し始める。 ラテン語で vernix はワニス、 caseosa は「チーズ様の」の意。
rdf:langString
La vernix caseosa, spesso indicata anche come vernice caseosa, è una sostanza bianca e cerosa che ricopre la pelle dei neonati fino a poche ore dopo la nascita. Prodotta da cellule appositamente dedicate, si ritiene che questa sostanza svolga un ruolo protettivo durante lo sviluppo del feto e per poche ore dopo la nascita del bambino.
rdf:langString
Vernix caseosa is een witte, vettige substantie, die op de huid van pasgeboren baby's te vinden is. Het hoopt vooral in de huidplooien. Hoe langer de zwangerschap heeft geduurd, des te minder huidsmeer er aanwezig is. De functie is omstreden. Vernix is Latijn voor vernis, caseosa betekent kaas.
rdf:langString
Maź płodowa, mazidło płodowe (łac. vernix caseosa) – gęsta, białożółta substancja pokrywająca skórę płodów u ssaków, składająca się z łoju, złuszczonych komórek nabłonka oraz wydzieliny komórek owodni. Maź płodowa zawiera duże stężenie przeciwciał, a podczas rozwoju płodowego izoluje ona skórę od czynników infekcyjnych znajdujących się w płynie owodniowym. Chroni także przed brudem, zapobiega wysuszaniu skóry i zapewnia jej prawidłowe zakwaszenie, uniemożliwiając rozwój drobnoustrojów chorobotwórczych. W czasie porodu ułatwia ona przechodzenie dziecka przez kanał rodny.
rdf:langString
Сыровидная или первородная смазка (лат. vernix caseosa или smegma embryonum) — естественный продукт секреции сальных желез новорождённого, перемешанный с отслоениями кожного эпидермиса и остатками пушковых волос. Обычно, сыровидная смазка имеет вид жирной массы серо-бледного цвета, которая покрывает тело ребёнка в момент рождения. Она защищает кожные покровы младенца в процессе его внутриутробного развития. В её составе имеются несколько антибактериальных олигопептидов, которые обладают эффективными антибактериальными и противогрибковыми свойствами. Из-за этого сыровидную смазку не рекомендуется удалять с тела новорожденного. Лучше всего она сохраняется на волосистой части головы, в подмышечных впадинах, в паху и в складках кожи. Сыровидной смазкой, в отличие от первородной смазки, также называется смегма при себорее.
rdf:langString
Сироподібна змазка або першородна змазка, первородна змазка (лат. vernix caseosa) — воскоподібна або сироподібна біла речовина, що покриває шкіру новонароджених.
xsd:nonNegativeInteger
10858
