Verkhovna Rada
http://dbpedia.org/resource/Verkhovna_Rada an entity of type: Thing
Ukrainako Kontseilu Gorena (ukraineraz: Верховна Рада України, translit.: Verkhovna Rada Ukraini) Ukrainako legebiltzarraren izena da. Aurretik Ukrainako Sobietar Errepublika Sozialistako autoritate gorena izan zen, nondik izena datorkion (rada errusiar sobietaren baliokidea da).
rdf:langString
La Rada d'Ukraine ou Rada suprême d'Ukraine (en ukrainien : Верховна Рада України romanisé : Verkhovna Rada Oukraïny, litt. « Conseil suprême d'Ukraine ») est le parlement monocaméral de l'Ukraine. Ce nom féminin (Рада, Rada, équivalent du soviet russe) signifie « conseil » en ukrainien et est d'origine germanique (cf. l'allemand Rat « conseil ») — alors que Verkhovna est un adjectif d'origine russe, introduit au XXe siècle en ukrainien et qui signifie « suprême ».
rdf:langString
La Verchovna Rada dell'Ucraina (in ucraino: Верховна Рада України?; in italiano: Consiglio Supremo dell'Ucraina) è il parlamento monocamerale dell'Ucraina, attualmente presieduto da Ruslan Stefančuk.
rdf:langString
ヴェルホーヴナ・ラーダ(ウクライナ語: Верховна Рада)、または最高議会(さいこうぎかい)は、ウクライナの立法府。正式名はウクライナ最高議会(ウクライナ語: Верховна Рада України)。
rdf:langString
우크라이나 최고 라다(우크라이나어: Верховна Рада України 베르호브나 라다 우크라이니[*]) 또는 우크라이나 최고평의회는 우크라이나의 단원제 의회이다. 국민의 직접 선거를 통해 선출된 의원 450명(소선거구제로 선출된 225명, 비례대표제로 선출된 225명)으로 구성되며 의원의 임기는 5년이다. 청사는 키이우 중심가에 위치한 에 있다.
rdf:langString
De Verchovna Rada (Oekraïens: Верховна Рада, hoogste raad) is het Oekraïense parlement. De naam dateert uit de Sovjet-periode, toen de gehele USSR op alle niveaus werd geleid door raden (sovjets). De Verchovna Rada is de directe voortzetting van het parlement van de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek, dat dezelfde naam droeg en Oekraïne op 24 augustus 1991 onafhankelijk verklaarde.
rdf:langString
Verchovna Rada Ukrajiny (ukrainska: Верховна Рада України) är det officiella namnet på parlamentet i Ukraina. På svenska kan namnet översättas till "Ukrainas högsta råd". Namnet är ett arv från den sovjetiska perioden. Parlamentet har tidigare haft 450 ledamöter, men annekteringen av Krim betyder, att det efter valet 26 oktober 2014 blev 12 färre.
rdf:langString
乌克兰最高拉达(烏克蘭語:Верховна Рада України,羅馬化:Verkhovna Rada Ukrayiny,直译:乌克兰最高议会),也可按照苏联旧称译为乌克兰最高苏维埃(俄語:Верховный Совет Украины),是乌克兰苏维埃社会主义共和国(1938-1991)和独立后的乌克兰(1991年-至今)的国会,实行一院制。
rdf:langString
المجلس الأعلى الأوكراني (بالأوكرانية: Верховна Рада України) هو البرلمان الأوكراني. يضم مجلسًا واحدًا مؤلفًا من 450 نائبًا. يقع مبنى البرلمان الأوكراني في العاصمة كييف. تأسس أول برلمان لاوكرانيا في عام 1938، وهو البرلمان الوطني لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية بعد إعادة تنظيم اللجنة التنفيذية المركزية لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية. ومنذ ذلك الحين، عقد البرلمان 17 استدعاءً (دورة برلمانية). في الدورة 14 قام البرلمان الأوكراني بتغيير ترقيم الدورات البرلمانية، وأعلنت هذه الدورة عن نفسها بالدورة الثالثة للبرلمان الأوكراني. الدعوة الثامنة هي آخر دورة من البرلمان.
rdf:langString
La Rada Suprema (en ucraïnès Верховна Рада України, Verkhovna Rada Ukraïni) o Consell Suprem és el nom oficial del parlament unicameral d'Ucraïna. Anteriorment va ser la màxima autoritat de la República Socialista Soviètica d'Ucraïna. És un parlament unicameral integrat per 450 diputats, que és presidida per un president. Es reuneix a l'edifici de la Rada Suprema d'Ucraïna a la capital d'Ucraïna Kíiv.
rdf:langString
Parlament Ukrajiny (ukrajinsky Верховна Рада України – Verchovna Rada Ukrajiny, do roku 1991 také Nejvyšší sovět Ukrajiny) je na základě ukrajinské ústavy jediným zákonodárným orgánem v jednokomorovém politickém systému Ukrajiny. Zasedá v Kyjevě ve z roku 1939 a má 450 poslanců volených na pět let. Volební systém je v době samostatné Ukrajiny neustálený. Ve i v předčasných volbách v roce 2014 se volilo smíšeným systémem: 225 mandátů bylo rozděleno poměrným volebním systémem s jediným volebním obvodem a 225 většinově systémem relativní většiny.
rdf:langString
Το Κοινοβούλιο της Ουκρανίας, ή και Βερχόβνα Ράντα (ουκρανικά: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, Ουκρανική συντομογραφία ВРУ, κυριολεκτικά Ανώτατο Συμβούλιο της Ουκρανίας), ή απλά Ράντα, αποτελεί την νομοθετική εξουσία του κράτους της Ουκρανίας και απαρτίζεται από 450 βουλευτές που εκπροσωπούν όλες τις περιφέρειες της χώρας.
rdf:langString
La Verĥovna Rada, ukraine Верховна Рада "Supera konsilio", estas la nomo de la unuĉambra parlamento de la respubliko Ukrainio. Laŭ la Konstitucio de Ukrainio ĝi estas unusola leĝodona organo. La parlamento konsistas el 450 deputitoj-parlamentanoj, elektitaj por 4 jaroj. La lasta parlamenta elekto ĝis nun okazis en oktobro 2014. La ukraina parlamento ludis gravan rolon en la tumulta politiko de Ukrainio ekzemple antaŭ la prezidenta politiko kiel de Volodimir Zelenskij.
rdf:langString
Die Werchowna Rada (ukrainisch Верховна Рада „Oberster Rat“, vor 1991 auch „Oberster Sowjet“) ist nach der Verfassung der Ukraine das einzige gesetzgebende Organ (Parlament) im Einkammersystem der Ukraine. Parlamentspräsident ist seit dem 8. Oktober 2021 Ruslan Stefantschuk (Sluha narodu). Versammlungsort der Werchowna Rada ist das gleichnamige, 1939 fertiggestellte Parlamentsgebäude in Kiew. Die seit 1938 bestehende Werchowna Rada hat gesetzlich 450 Sitze, von denen derzeit 27 permanent vakant sind. Dies sind die Sitze, die die Bevölkerung der Krim, sowie Teile der Oblaste Donezk und Luhansk repräsentieren sollen, diese Gebiete sind durch die völkerrechtswidrige Annexion der Krim durch Russland und den russischen Krieg in der Ukraine derzeit nicht unter ukrainischer Kontrolle, sodass Wahl
rdf:langString
La Rada Suprema o el Consejo Supremo (en ucraniano, Верховна Рада України, romanizado: Verjovna Rada Ukraíni) es el nombre oficial del parlamento de Ucrania. La Rada Suprema es un parlamento unicameral compuesto por 450 diputados, que son presididos por un presidente electo. La Rada Suprema toma sesión en el edificio de la Rada Suprema localizado en Kiev, capital de Ucrania.
rdf:langString
Verkhovna Rada Ukraina (bahasa Ukraina: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, singkatan dalam bahasa Ukraina ВРУ; secara harfiah berarti Dewan Tertinggi Ukraina), sering hanya disebut sebagai Verkhovna Rada atau hanya Rada adalah parlemen unikameral Ukraina. Verkhovna Rada terdiri dari 450 anggota parlemen, yang dipimpin oleh seorang ketua. Verkhovna Rada bersidang di yang terletak di ibukota Ukraina, Kyiv. Para anggota parlemen yang terpilih dalam dilantik pada tanggal 29 Agustus 2019.
rdf:langString
The Verkhovna Rada of Ukraine (Ukrainian: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, romanized: Verkhovna Rada Ukrainy, lit. 'Supreme Council of Ukraine', Ukrainian abbreviation ВРУ), often simply Verkhovna Rada or just Rada, is the unicameral parliament of Ukraine. The Verkhovna Rada is composed of 450 deputies, who are presided over by a chairman (speaker). The Verkhovna Rada meets in the Verkhovna Rada building in Ukraine's capital Kyiv. The deputies elected in the 21 July 2019 Ukrainian parliamentary election were inaugurated on 29 August 2019.
rdf:langString
Rada Najwyższa Ukrainy (ukr. Верховна Рада України, „Werchowna Rada”) – jednoizbowy parlament Ukrainy. Rada Najwyższa Ukrainy jest bezpośrednią następczynią Rady Najwyższej Ukraińskiej SRR, która 24 sierpnia 1991 ogłosiła niepodległość Ukrainy i wystąpienie z ZSRR. Nazwę „Rada Najwyższa” nosi również parlament Republiki Autonomicznej Krymu. Zgodnie z art. 76 Konstytucji Ukrainy Rada Najwyższa składa się z 450 deputowanych, wybieranych w głosowaniu powszechnym, równym, bezpośrednim i tajnym na kadencję pięcioletnią.
rdf:langString
O Conselho Supremo da Ucrânia (ucraniano: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, Verkhovna Rada) é o poder legislativo unicameral da Ucrânia. Composto por 450 cadeiras parlamentares preenchidas por sufrágio universal, o conselho é o único órgão legislativo nacional. O parlamento está situado em Kiev, capital do país. Até 2017, o parlamento nomeava e demitia juízes dos seus cargos e permitia a detenção ou prisão de juízes (esses poderes foram transferidos para o Conselho Supremo de Justiça).
rdf:langString
Верхо́вная Ра́да Украи́ны (укр. Верховна Рада України) — однопалатный парламент Украины, состоящий из 450 народных депутатов, избранных сроком на пять лет на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права путем тайного голосования. Верховная Рада Украины является единственным органом власти, уполномоченным принимать законы. Полномочия Верховной Рады Украины реализуются совместной деятельностью народных депутатов Украины на заседаниях Верховной Рады Украины во время её сессий.
rdf:langString
Верхо́вна Ра́да Украї́ни (ВРУ) — єдиний законодавчий орган державної влади України, який має колегіальну будову та складається з чотирьохсот п'ятдесяти народних депутатів України, обраних терміном на п'ять років на основі загального, рівного та прямого виборчого права шляхом таємного голосування. Верховна Рада України є єдиним органом законодавчої влади, що вповноважений ухвалювати закони. Повноваження Верховної Ради України реалізуються спільною діяльністю народних депутатів України на засіданнях Верховної Ради України під час її сесій.
rdf:langString
rdf:langString
Verkhovna Rada
rdf:langString
المجلس الأعلى الأوكراني
rdf:langString
Rada Suprema
rdf:langString
Parlament Ukrajiny
rdf:langString
Werchowna Rada
rdf:langString
Βερχόβνα Ράντα
rdf:langString
Verĥovna Rada
rdf:langString
Rada Suprema
rdf:langString
Verkhovna Rada
rdf:langString
Verkhovna Rada
rdf:langString
Rada (Ukraine)
rdf:langString
Verchovna Rada
rdf:langString
ヴェルホーヴナ・ラーダ
rdf:langString
최고 라다
rdf:langString
Verchovna Rada
rdf:langString
Rada Najwyższa Ukrainy
rdf:langString
Conselho Supremo da Ucrânia
rdf:langString
Верховная рада
rdf:langString
Verchovna Rada
rdf:langString
Верховна Рада України
rdf:langString
乌克兰最高拉达
rdf:langString
Verkhovna Rada of Ukraine
rdf:langString
Verkhovna Rada of Ukraine
xsd:float
50.44730377197266
xsd:float
30.53683280944824
xsd:integer
844993
xsd:integer
1124437377
rdf:langString
#1C49A4
xsd:integer
250
rdf:langString
File:'Verkhovna Rada' 2013 VADIM CHUPRINA.jpg
rdf:langString
File:Petro Poroshenko on Day of Constitution of Ukraine 2016-06-28 16.jpg
xsd:date
2019-08-29
xsd:date
2021-10-08
xsd:date
2021-10-19
rdf:langString
Due to the Russian military intervention in Ukraine (2014–present) and the annexation of Crimea, only 424 of the parliament's 450 seats were elected in the 2019 election, leaving 26 vacant. The number of vacant seats had grown to 27 as of June 2020.
xsd:integer
1991
xsd:date
2019-07-21
rdf:langString
First Deputy chairman
rdf:langString
Second Deputy chairman
xsd:integer
9
rdf:langString
Verkhovna Rada .svg
xsd:integer
450
xsd:gMonthDay
--10-29
xsd:gMonthDay
--03-24
rdf:langString
European Solidarity
rdf:langString
Platform for Life and Peace
rdf:langString
Government
* Servant of the People
Supported by
*
rdf:langString
* Batkivshchyna
* Holos
** Justice
** Holos
Others
* Independent
Vacant
* Vacant
rdf:langString
Verkhovna Rada seats.svg
xsd:integer
275
rdf:langString
Party-list proportional representation with 5% electoral threshold
xsd:string
50.44730555555556 30.536833333333334
rdf:langString
La Rada Suprema (en ucraïnès Верховна Рада України, Verkhovna Rada Ukraïni) o Consell Suprem és el nom oficial del parlament unicameral d'Ucraïna. Anteriorment va ser la màxima autoritat de la República Socialista Soviètica d'Ucraïna. És un parlament unicameral integrat per 450 diputats, que és presidida per un president. Es reuneix a l'edifici de la Rada Suprema d'Ucraïna a la capital d'Ucraïna Kíiv. A les eleccions al Parlament d'Ucraïna, els escons es reparteixen entre tots els partits que aconsegueixen un mínim de 3% de vots arreu del país, utilitzant el mètode de Hamilton pel repartiment. Les últimes eleccions a la Rada Suprema d'Ucraïna es va celebrar el 30 de setembre de 2007. El 8 d'octubre de 2008 el president Víktor Iúsxenko va dissoldre el Parlament i convocà eleccions anticipades que finalment no es van dur a terme.
rdf:langString
Parlament Ukrajiny (ukrajinsky Верховна Рада України – Verchovna Rada Ukrajiny, do roku 1991 také Nejvyšší sovět Ukrajiny) je na základě ukrajinské ústavy jediným zákonodárným orgánem v jednokomorovém politickém systému Ukrajiny. Zasedá v Kyjevě ve z roku 1939 a má 450 poslanců volených na pět let. Volební systém je v době samostatné Ukrajiny neustálený. Ve i v předčasných volbách v roce 2014 se volilo smíšeným systémem: 225 mandátů bylo rozděleno poměrným volebním systémem s jediným volebním obvodem a 225 většinově systémem relativní většiny. Ukrajinský parlament vznikl v roce 1938 jako parlament Ukrajinské sovětské socialistické republiky. Do současné podoby byl transformován v roce 1991 po vyhlášení nezávislosti Ukrajiny.
rdf:langString
المجلس الأعلى الأوكراني (بالأوكرانية: Верховна Рада України) هو البرلمان الأوكراني. يضم مجلسًا واحدًا مؤلفًا من 450 نائبًا. يقع مبنى البرلمان الأوكراني في العاصمة كييف. تأسس أول برلمان لاوكرانيا في عام 1938، وهو البرلمان الوطني لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية بعد إعادة تنظيم اللجنة التنفيذية المركزية لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية. ومنذ ذلك الحين، عقد البرلمان 17 استدعاءً (دورة برلمانية). في الدورة 14 قام البرلمان الأوكراني بتغيير ترقيم الدورات البرلمانية، وأعلنت هذه الدورة عن نفسها بالدورة الثالثة للبرلمان الأوكراني. الدعوة الثامنة هي آخر دورة من البرلمان. نشأ الفيرخوفنا رادا عن نظام الهيئة التمثيلية الجمهورية المعروف في الاتحاد السوفيتي باسم السوفييت الأعلى (المجلس الأعلى) الذي تأسس لأول مرة في 26 يونيو 1938 باعتباره الهيئة التشريعية لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية بعد حل كونغرس السوفييت التابع لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. أصدرت الدورة الثانية عشرة للسوفييت الأعلى لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية (المُنتخب عام 1990) إعلان استقلال أوكرانيا، وأدخلت مقوماتٍ من اقتصاد السوق والتحرير السياسي وغيرت رسميًا ترقيم الجلسات، معلنة نفسها أول دورة «لمجلس أوكرانيا الأعلى». البرلمان الحالي هو الدورة التاسعة. بسبب الحرب الدائرة في دونباس وضم روسيا، من جانبها فقط، لشبه جزيرة القرم، فلم يُجر اقتراع الدوائر الذي يُعقد في دونباس وشبه جزيرة القرم في انتخابات 2014 و2019؛ لذلك تتألف العضوية الحالية للبرلمان من 424 نائبًا. في الانتخابات الأخيرة للبرلمان، استُخدم نظام تصويت مختلط. توزعت 50% من المقاعد ضمن قوائم حزبية مع عتبة انتخابية بلغت 5% و50% من خلال الفائزين بغالبية الأصوات في الدوائر ذات الانتخاب الحر المباشر. استُخدم نظام الاقتراع المختلط بنسبة 50/50 في انتخابات 2002 و2012 و2014 و2019؛ في عامي 2006 و2007، أُجريت الانتخابات في إطار النظام النسبي فقط. وفقًا لقانون الانتخابات الذي أصبح ساريًا في 1 يناير 2020، ستُجرى الانتخابات القادمة للبرلمان الأوكراني (المزمع عقدها في عام 2023) مرة أخرى وفقًا للنظام النسبي.
rdf:langString
Το Κοινοβούλιο της Ουκρανίας, ή και Βερχόβνα Ράντα (ουκρανικά: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, Ουκρανική συντομογραφία ВРУ, κυριολεκτικά Ανώτατο Συμβούλιο της Ουκρανίας), ή απλά Ράντα, αποτελεί την νομοθετική εξουσία του κράτους της Ουκρανίας και απαρτίζεται από 450 βουλευτές που εκπροσωπούν όλες τις περιφέρειες της χώρας. Η Ράντα μετασχηματίστηκε από το σύστημα του δημοκρατικού αντιπροσωπευτικού οργάνου γνωστό στη Σοβιετική Ένωση ως Ανώτατο Σοβιέτ (Ανώτατο Συμβούλιο) που ιδρύθηκε για πρώτη φορά το 1938 ως είδος νομοθετικού σώματος της Ουκρανικής ΣΣΔ μετά την αναδιοργάνωση της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της Ουκρανικής ΣΣΔ. Η 12η σύνοδος του Ανώτατου Συμβουλίου της Ουκρανικής ΣΣΔ (εξελέγη το 1990) εξέδωσε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας της Ουκρανίας, εισήγαγε στοιχεία οικονομίας της αγοράς και πολιτικής φιλελευθεροποίησης και άλλαξε επίσημα την αρίθμηση των συνεδριάσεών της, διακηρύσσοντας την ίδια την πρώτη σύγκληση του "Βερχόβνα Ράντα της Ουκρανίας". Το σημερινό κοινοβούλιο είναι η όγδοη σύγκληση. Λόγω του πολέμου στο Ντονμπάς και της μονομερούς προσάρτησης της Κριμαίας από τη Ρωσία, οι εκλογές για τις εκλογικές περιφέρειες που βρίσκονται στο Ντονμπάς και στην Κριμαία δεν πραγματοποιήθηκαν στις κοινοβουλευτικές εκλογές του 2014 στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, η τρέχουσα σύνθεση της Βερχόβνα Ράντα αποτελείται από 423 βουλευτές. Στις εκλογές για το Βερχόβνα Ράντα χρησιμοποιείται ένα μικτό σύστημα ψηφοφορίας. Το 50% των εδρών διανέμεται στους καταλόγους των κομμάτων με ένα εκλογικό όριο 5% και το 50% μέσω του συστήματος ο πρώτος αναλαμβάνει το αξίωμα σε μονομερείς εκλογικές περιφέρειες. Η μέθοδος των 50/50 μικτών εκλογών χρησιμοποιήθηκε στις εκλογές του 2002 και του 2012. Ωστόσο, το 2006 και το 2007, οι εκλογές πραγματοποιήθηκαν μόνο με αναλογικό σύστημα.
rdf:langString
La Verĥovna Rada, ukraine Верховна Рада "Supera konsilio", estas la nomo de la unuĉambra parlamento de la respubliko Ukrainio. Laŭ la Konstitucio de Ukrainio ĝi estas unusola leĝodona organo. La parlamento konsistas el 450 deputitoj-parlamentanoj, elektitaj por 4 jaroj. La lasta parlamenta elekto ĝis nun okazis en oktobro 2014. La 9-an de aprilo 2015 la Parlamento de Ukrainio aprobis leĝon per kiu oni malpermesis la komunismajn simbolojn kiaj la rikoltilo kaj martelo, figuroj de la Sovetunio, aŭ ties luktantoj kontraŭ la naziismo dum la Dua Mondmilito, dum oni egaligas propagandon por komunismo kaj propagandon por naziismo. La ukraina parlamento ludis gravan rolon en la tumulta politiko de Ukrainio ekzemple antaŭ la prezidenta politiko kiel de Volodimir Zelenskij.
rdf:langString
Die Werchowna Rada (ukrainisch Верховна Рада „Oberster Rat“, vor 1991 auch „Oberster Sowjet“) ist nach der Verfassung der Ukraine das einzige gesetzgebende Organ (Parlament) im Einkammersystem der Ukraine. Parlamentspräsident ist seit dem 8. Oktober 2021 Ruslan Stefantschuk (Sluha narodu). Versammlungsort der Werchowna Rada ist das gleichnamige, 1939 fertiggestellte Parlamentsgebäude in Kiew. Die seit 1938 bestehende Werchowna Rada hat gesetzlich 450 Sitze, von denen derzeit 27 permanent vakant sind. Dies sind die Sitze, die die Bevölkerung der Krim, sowie Teile der Oblaste Donezk und Luhansk repräsentieren sollen, diese Gebiete sind durch die völkerrechtswidrige Annexion der Krim durch Russland und den russischen Krieg in der Ukraine derzeit nicht unter ukrainischer Kontrolle, sodass Wahlen zur Werchowna Rada dort nicht stattfinden können.
rdf:langString
Ukrainako Kontseilu Gorena (ukraineraz: Верховна Рада України, translit.: Verkhovna Rada Ukraini) Ukrainako legebiltzarraren izena da. Aurretik Ukrainako Sobietar Errepublika Sozialistako autoritate gorena izan zen, nondik izena datorkion (rada errusiar sobietaren baliokidea da).
rdf:langString
La Rada Suprema o el Consejo Supremo (en ucraniano, Верховна Рада України, romanizado: Verjovna Rada Ukraíni) es el nombre oficial del parlamento de Ucrania. La Rada Suprema es un parlamento unicameral compuesto por 450 diputados, que son presididos por un presidente electo. La Rada Suprema toma sesión en el edificio de la Rada Suprema localizado en Kiev, capital de Ucrania. La Rada Suprema es la sucesora del Sóviet Supremo de la República Socialista Soviética de Ucrania, establecido en 1938, el cual reemplazó a su vez al Congreso de los Sóviets de Toda Ucrania. En marzo de 1990, tuvieron lugar unas elecciones generales (elecciones parlamentarias de Ucrania de 1990) a las que, por primera vez, se presentaron dos partidos, declarándose vencedor el Partido Comunista de la RSS de Ucrania. El 16 de julio de 1990, la Rada Suprema de la RSS de Ucrania de la decimosegunda legislatura, promulgó la Declaración de Soberanía Estatal de Ucrania. Con anterioridad, el 12 de junio de 1990, fue el Congreso de los Diputados del Pueblo de la RSFS de Rusia quien había aprobado la Declaración de Soberanía Estatal de la RSFS de Rusia. La declaración ucraniana establecía los principios de autodeterminación de la nación ucraniana, el gobierno popular, el poder del estado, la ciudadanía de la RSS de Ucrania, supremacía territorial, independencia económica, seguridad medioambiental, desarrollo cultural, seguridad interna y externa, y relaciones internacionales. La legislatura de 1990 se considera como la primera del actual parlamento de Ucrania. El 24 de agosto de 1991, días después de producirse en Moscú el intento de golpe de Estado en la Unión Soviética, el parlamento ucraniano aprobaba el Acta de Declaración de Independencia de Ucrania (en ucraniano: Акт проголошення незалежності України). El 28 de junio de 1996, la Rada Suprema adoptó la actual Constitución de Ucrania, atribuyendo significativamente algunas de sus facultades al presidente de Ucrania. En la siguiente asamblea (2004), se modificó la constitución, trayendo una república semipresidencial o semiparlamentaria (marcada entonces por una rivalidad entre Yulia Timoshenko y Víktor Yúshchenko) antes de que fuera cancelada en 2010 por la decisión de la Corte Constitucional. En las elecciones de la Rada Suprema se utiliza un sistema mixto (50% bajo la lista de los partidos y 50% bajo circunscripciones de mayoría simple con un umbral electoral del 5%). El método 50/50 fue utilizado en las elecciones de 2002 y 2012; pero en 2007, las elecciones se dieron bajo un único sistema proporcional. El 26 de agosto de 2014, se disolvió oficialmente la Rada Suprema por decreto del presidente Petró Poroshenko y se llamó a las urnas para votar una nueva legislatura de la Rada, las últimas elecciones tuvieron lugar el 26 de octubre de 2014. El 24 de julio de 2015, como parte del proceso de descomunización en Ucrania, la Rada Suprema ilegalizaba el Partido Comunista de Ucrania por conexiones con la facción separatista prorrusa y el apoyo de este partido para la sublevación de los insurrectos en las provincias del este de Ucrania. Un tribunal confirmó la ilegalización en diciembre del mismo año.
rdf:langString
La Rada d'Ukraine ou Rada suprême d'Ukraine (en ukrainien : Верховна Рада України romanisé : Verkhovna Rada Oukraïny, litt. « Conseil suprême d'Ukraine ») est le parlement monocaméral de l'Ukraine. Ce nom féminin (Рада, Rada, équivalent du soviet russe) signifie « conseil » en ukrainien et est d'origine germanique (cf. l'allemand Rat « conseil ») — alors que Verkhovna est un adjectif d'origine russe, introduit au XXe siècle en ukrainien et qui signifie « suprême ».
rdf:langString
Verkhovna Rada Ukraina (bahasa Ukraina: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, singkatan dalam bahasa Ukraina ВРУ; secara harfiah berarti Dewan Tertinggi Ukraina), sering hanya disebut sebagai Verkhovna Rada atau hanya Rada adalah parlemen unikameral Ukraina. Verkhovna Rada terdiri dari 450 anggota parlemen, yang dipimpin oleh seorang ketua. Verkhovna Rada bersidang di yang terletak di ibukota Ukraina, Kyiv. Para anggota parlemen yang terpilih dalam dilantik pada tanggal 29 Agustus 2019. Verkhovna Rada pertama kali didirikan pada tahun 1938 sebagai lembaga legislatif dari RSS Ukraina setelah terjadinya reorganisasi terhadap dan kemudian berubah menjadi Verkhovna Rada yang saat itu merupakan badan perwakilan republik yang dikenal di Uni Soviet sebagai Majelis Agung Soviet. Pada pemilihan umum anggota Verkhovna Rada, digunakan sistem . Sebanyak 50% kursi parlemen dipilih menggunakan sistem pemilihan proporsional daftar partai dengan ambang batas parlemen 5% dan 50% kursi parlemen lainnya dipilih melalui melalui sistem pemilihan distrik suara terbanyak. Metode pemilihan campuran 50/50 digunakan dalam pemilihan umum tahun 2002, 2012, 2014, dan 2019; akan tetapi, pada tahun 2006 dan 2007, pemilu diadakan dengan menggunakan sistem proporsional saja. Berdasarkan undang-undang pemilihan umum yang berlaku pada tanggal 1 Januari 2020, akan menggunakan kembali sistem proporsional. Terjadinya dan aneksasi sepihak Krimea oleh Rusia, menyebabkan pemungutan suara untuk daerah-daerah pemilihan yang terletak di Donbass dan Krimea tidak dimasukkan ke dalam dalam pemilihan umum legislatif tahun dan ; sehingga komposisi Verkhovna Rada saat ini hanya terdiri dari 424 anggota parlemen.
rdf:langString
The Verkhovna Rada of Ukraine (Ukrainian: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, romanized: Verkhovna Rada Ukrainy, lit. 'Supreme Council of Ukraine', Ukrainian abbreviation ВРУ), often simply Verkhovna Rada or just Rada, is the unicameral parliament of Ukraine. The Verkhovna Rada is composed of 450 deputies, who are presided over by a chairman (speaker). The Verkhovna Rada meets in the Verkhovna Rada building in Ukraine's capital Kyiv. The deputies elected in the 21 July 2019 Ukrainian parliamentary election were inaugurated on 29 August 2019. The Verkhovna Rada developed out of the systems of the republican representative body known in the Soviet Union as Supreme Soviet (Supreme Council) that was first established 26 June 1938 as a type of legislature of the Ukrainian SSR after the dissolution of the Congress of Soviets of the Ukrainian SSR. The 12th convocation of the Supreme Soviet of the Ukrainian SSR (elected in 1990) issued the Declaration of Independence of Ukraine, introduced elements of a market economy and political liberalization, and officially changed the numeration of its sessions, proclaiming itself the first convocation of the "Verkhovna Rada of Ukraine". The current parliament is the ninth convocation. Because of the War in Donbas and the unilateral annexation of Crimea by Russia, elections for the constituencies situated in Donbas and Crimea were not held in the 2014 and 2019 elections; hence the current composition of the Verkhovna Rada consists of 424 deputies. In the last elections to the Verkhovna Rada, a mixed voting system is used. 50% of seats are distributed under party lists with a 5% election threshold and 50% through first-past-the-post in single-member constituencies. The method of 50/50 mixed elections was used in the 2002, 2012, 2014 and 2019 elections; however, in 2006 and 2007, the elections were held under a proportional system only. According to the election law that became valid on 1 January 2020, the next election to the Verkhovna Rada, set for 2023, again will be held under a proportional scheme.
rdf:langString
La Verchovna Rada dell'Ucraina (in ucraino: Верховна Рада України?; in italiano: Consiglio Supremo dell'Ucraina) è il parlamento monocamerale dell'Ucraina, attualmente presieduto da Ruslan Stefančuk.
rdf:langString
ヴェルホーヴナ・ラーダ(ウクライナ語: Верховна Рада)、または最高議会(さいこうぎかい)は、ウクライナの立法府。正式名はウクライナ最高議会(ウクライナ語: Верховна Рада України)。
rdf:langString
우크라이나 최고 라다(우크라이나어: Верховна Рада України 베르호브나 라다 우크라이니[*]) 또는 우크라이나 최고평의회는 우크라이나의 단원제 의회이다. 국민의 직접 선거를 통해 선출된 의원 450명(소선거구제로 선출된 225명, 비례대표제로 선출된 225명)으로 구성되며 의원의 임기는 5년이다. 청사는 키이우 중심가에 위치한 에 있다.
rdf:langString
De Verchovna Rada (Oekraïens: Верховна Рада, hoogste raad) is het Oekraïense parlement. De naam dateert uit de Sovjet-periode, toen de gehele USSR op alle niveaus werd geleid door raden (sovjets). De Verchovna Rada is de directe voortzetting van het parlement van de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek, dat dezelfde naam droeg en Oekraïne op 24 augustus 1991 onafhankelijk verklaarde.
rdf:langString
Верхо́вная Ра́да Украи́ны (укр. Верховна Рада України) — однопалатный парламент Украины, состоящий из 450 народных депутатов, избранных сроком на пять лет на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права путем тайного голосования. Верховная Рада Украины является единственным органом власти, уполномоченным принимать законы. Полномочия Верховной Рады Украины реализуются совместной деятельностью народных депутатов Украины на заседаниях Верховной Рады Украины во время её сессий. Полномочия народных депутатов Украины определяются Конституцией и законами Украины. Народные депутаты Украины могут добровольно объединяться во фракции. Верховная Рада формирует правительство страны — Кабинет министров — и осуществляет контроль за его деятельностью.
rdf:langString
Verchovna Rada Ukrajiny (ukrainska: Верховна Рада України) är det officiella namnet på parlamentet i Ukraina. På svenska kan namnet översättas till "Ukrainas högsta råd". Namnet är ett arv från den sovjetiska perioden. Parlamentet har tidigare haft 450 ledamöter, men annekteringen av Krim betyder, att det efter valet 26 oktober 2014 blev 12 färre.
rdf:langString
Rada Najwyższa Ukrainy (ukr. Верховна Рада України, „Werchowna Rada”) – jednoizbowy parlament Ukrainy. Rada Najwyższa Ukrainy jest bezpośrednią następczynią Rady Najwyższej Ukraińskiej SRR, która 24 sierpnia 1991 ogłosiła niepodległość Ukrainy i wystąpienie z ZSRR. Nazwę „Rada Najwyższa” nosi również parlament Republiki Autonomicznej Krymu. Zgodnie z art. 76 Konstytucji Ukrainy Rada Najwyższa składa się z 450 deputowanych, wybieranych w głosowaniu powszechnym, równym, bezpośrednim i tajnym na kadencję pięcioletnią. Od 2019 roku liczy ich faktycznie 423, ze względu na brak deputowanych z Krymu i Donbasu.
rdf:langString
O Conselho Supremo da Ucrânia (ucraniano: Верхо́вна Ра́да Украї́ни, Verkhovna Rada) é o poder legislativo unicameral da Ucrânia. Composto por 450 cadeiras parlamentares preenchidas por sufrágio universal, o conselho é o único órgão legislativo nacional. O parlamento está situado em Kiev, capital do país. Tem competência para determinar as diretrizes de política interna e externa, emendar a constituição, aprovar leis e o orçamento nacional, designar a eleição do presidente da república, impedir e destituir o presidente, declarar a guerra e estabelecer tratados de paz, aprovar a indicação do primeiro-ministro e ratificar tratados internacionais. Até 2017, o parlamento nomeava e demitia juízes dos seus cargos e permitia a detenção ou prisão de juízes (esses poderes foram transferidos para o Conselho Supremo de Justiça).
rdf:langString
Верхо́вна Ра́да Украї́ни (ВРУ) — єдиний законодавчий орган державної влади України, який має колегіальну будову та складається з чотирьохсот п'ятдесяти народних депутатів України, обраних терміном на п'ять років на основі загального, рівного та прямого виборчого права шляхом таємного голосування. Верховна Рада України є єдиним органом законодавчої влади, що вповноважений ухвалювати закони. Повноваження Верховної Ради України реалізуються спільною діяльністю народних депутатів України на засіданнях Верховної Ради України під час її сесій. Повноваження народних депутатів України визначають Конституція та закони України. Народні депутати України можуть добровільно об'єднуватися у фракції.
rdf:langString
乌克兰最高拉达(烏克蘭語:Верховна Рада України,羅馬化:Verkhovna Rada Ukrayiny,直译:乌克兰最高议会),也可按照苏联旧称译为乌克兰最高苏维埃(俄語:Верховный Совет Украины),是乌克兰苏维埃社会主义共和国(1938-1991)和独立后的乌克兰(1991年-至今)的国会,实行一院制。
xsd:integer
150
xsd:nonNegativeInteger
81540
xsd:date
2021-10-08
xsd:date
2019-07-21
xsd:string
9th Ukrainian Parliament
xsd:nonNegativeInteger
450
<Geometry>
POINT(30.536832809448 50.447303771973)