Venus figurines of Mal'ta
http://dbpedia.org/resource/Venus_figurines_of_Mal'ta an entity of type: WikicatVenusFigurines
La Venere di Mal'ta è un reperto archeologico risalente al paleolitico. Nello specifico si tratta di una statuetta raffigurante una donna scoperta in una cava a Mal'ta, vicino al Lago Baikal, Siberia. Il reperto è vecchio di almeno 23.000 anni ed è stato scolpito in avorio di mammut. È una tipica "venere paleolitica", con alcuni attributi sessuali messi in risalto, come i grandi seni o i fianchi. È conservata al Museo dell'Ermitage, San Pietroburgo.
rdf:langString
The Venus figurines of Mal’ta (also: Malta) are several palaeolithic figurines of women found in Siberia, Russia. They consist most often of ivory. Delporte writes of 29 figurines altogether. They are about 20,000 years old and stem from the Gravettian. Most of these statuettes show stylized clothes. Quite often the face is depicted. They were discovered at Mal'ta, at the Angara River, near Lake Baikal in Irkutsk Oblast, Siberia by the archeologists Sergey Zamyatnin, Georgy Sosnovsky, and Mikhail Gerasimov. These figurines are on display at the Hermitage Museum, Saint Petersburg.
rdf:langString
A Vênus de Mal'ta é uma estatueta de Vênus do Paleolítico Superior que representa uma mulher (i.e., uma estatueta de vênus). Foi descoberta na estação arqueológica de Mal'ta, nas beiras do rio Belaya, afluente do Angara, cerca de 100 km de distância do lago Baikal, na Sibéria, Rússia.
rdf:langString
Вене́ра Мальтинська — фігура жінки, вирізьблена з кістки мамонта, що була знайдена в печері біля с. Мальта́ біля озера Байкал в Іркутській області. Фігура датується 23 000 роками до н. е. Вона є типовою для всіх так званих палеолітичних Венер: підкреслені деякі жіночі статеві ознаки (груди та сідниці). Зберігається в Ермітажі в Санкт-Петербурзі.
rdf:langString
Venus från Malta avser flera venusfiguriner från paleolitikum som upptäckts i i Ryssland. Maltafigurinerna är mellan 3,1 och 13,6 centimeter höga och snidade i mammutelfenben och bedöms vara omkring 23 000 år gamla. De påträffades i en grotta vid Malta vid Angarafloden nära Bajkalsjön i Irkutsk oblast i Sibirien i Ryssland. Eremitaget i Sankt Petersburg har venusfiguriner från Malta i sina samlingar.
rdf:langString
Венеры мальтинские — условное название трёх десятков «палеолитических венер» из бивня мамонта, которые были обнаружены советскими археологами на стоянке Мальта в Иркутской области и датированы 21-19 тыс. до н.э. Высота колеблется от 3,7 см до 13,6 см. Хранятся в Государственном Эрмитаже.
rdf:langString
Bei den Venusfigurinen von Malta handelt es sich um eine Reihe von jungpaläolithische Darstellungen des weiblichen Körpers vom namengebenden Fundplatz Malta, der 80 km vom sibirischen Irkutsk in Russland entfernt liegt. Das Alter der Figurinen wird mit etwa 20.000 Jahren angegeben. Sie stammen somit aus dem Gravettien. Die Figurinen werden in der Eremitage in St. Petersburg aufbewahrt.
rdf:langString
Las llamadas Venus de Mal'ta son alrededor de 30 estatuillas femeninas de diferentes formas que datan del Paleolítico, en torno a 20.000 a. C. y descubiertas en Mal'ta, en el río Angara, cerca del lago Baikal en Irkutsk Oblast, Siberia.
rdf:langString
rdf:langString
Venusfigurinen von Malta
rdf:langString
Venus de Mal'ta
rdf:langString
Venere di Mal'ta
rdf:langString
Vênus de Mal'ta
rdf:langString
Venus figurines of Mal'ta
rdf:langString
Venus från Malta
rdf:langString
Мальтинские венеры
rdf:langString
Венера Мальтинська
xsd:integer
36695257
xsd:integer
853433268
rdf:langString
Bei den Venusfigurinen von Malta handelt es sich um eine Reihe von jungpaläolithische Darstellungen des weiblichen Körpers vom namengebenden Fundplatz Malta, der 80 km vom sibirischen Irkutsk in Russland entfernt liegt. Das Alter der Figurinen wird mit etwa 20.000 Jahren angegeben. Sie stammen somit aus dem Gravettien. Die Figurinen werden in der Eremitage in St. Petersburg aufbewahrt. Delporte benannte 1979 die Anzahl der gefundenen Figuren (einschließlich fragmentarisch erhaltener Statuetten) mit 29. Die Figuren sind zwischen 3,1 cm und 13,6 cm groß. Die Mehrzahl besteht aus Elfenbein, nur zwei Exemplare sind aus Rentiergeweih gefertigt. Mehrere Statuetten zeigen Frauen in stilisierter Bekleidung, recht häufig wird auch das Gesicht dargestellt. Beides ist bei paläolithischen Figurinen ansonsten selten. Darin ähneln die Figurinen von Malta den Venusfigurinen von Bouret, einem weiteren paläolithischen Fundort in der Nähe von Malta. An den Figurinen angebrachte Löcher legen nahe, dass sie als Anhänger oder Amulette getragen wurden. Allerdings sind bei einigen die Füße, nicht der Kopf mit einem Loch versehen, so dass sie, ähnlich den dort gleichfalls verbreiteten Vogelanhängern, mit dem Kopf nach unten getragen wurden.
rdf:langString
Las llamadas Venus de Mal'ta son alrededor de 30 estatuillas femeninas de diferentes formas que datan del Paleolítico, en torno a 20.000 a. C. y descubiertas en Mal'ta, en el río Angara, cerca del lago Baikal en Irkutsk Oblast, Siberia. La gran variedad de formas, combinado con el realismo de las esculturas, y la falta de repetitividad en el detalle son signos definitivos de un desarrollado, aunque temprano arte. Previo al hallazgo en Mal'ta, sólo en Europa habían sido encontradas figuritas de Venus. Talladas en marfil de colmillos de mamut, estas imágenes fueron típicamente muy estilizadas y, a menudo embellecidas con características desproporcionadas (por lo general los pechos o las nalgas).
rdf:langString
La Venere di Mal'ta è un reperto archeologico risalente al paleolitico. Nello specifico si tratta di una statuetta raffigurante una donna scoperta in una cava a Mal'ta, vicino al Lago Baikal, Siberia. Il reperto è vecchio di almeno 23.000 anni ed è stato scolpito in avorio di mammut. È una tipica "venere paleolitica", con alcuni attributi sessuali messi in risalto, come i grandi seni o i fianchi. È conservata al Museo dell'Ermitage, San Pietroburgo.
rdf:langString
The Venus figurines of Mal’ta (also: Malta) are several palaeolithic figurines of women found in Siberia, Russia. They consist most often of ivory. Delporte writes of 29 figurines altogether. They are about 20,000 years old and stem from the Gravettian. Most of these statuettes show stylized clothes. Quite often the face is depicted. They were discovered at Mal'ta, at the Angara River, near Lake Baikal in Irkutsk Oblast, Siberia by the archeologists Sergey Zamyatnin, Georgy Sosnovsky, and Mikhail Gerasimov. These figurines are on display at the Hermitage Museum, Saint Petersburg.
rdf:langString
A Vênus de Mal'ta é uma estatueta de Vênus do Paleolítico Superior que representa uma mulher (i.e., uma estatueta de vênus). Foi descoberta na estação arqueológica de Mal'ta, nas beiras do rio Belaya, afluente do Angara, cerca de 100 km de distância do lago Baikal, na Sibéria, Rússia.
rdf:langString
Вене́ра Мальтинська — фігура жінки, вирізьблена з кістки мамонта, що була знайдена в печері біля с. Мальта́ біля озера Байкал в Іркутській області. Фігура датується 23 000 роками до н. е. Вона є типовою для всіх так званих палеолітичних Венер: підкреслені деякі жіночі статеві ознаки (груди та сідниці). Зберігається в Ермітажі в Санкт-Петербурзі.
rdf:langString
Venus från Malta avser flera venusfiguriner från paleolitikum som upptäckts i i Ryssland. Maltafigurinerna är mellan 3,1 och 13,6 centimeter höga och snidade i mammutelfenben och bedöms vara omkring 23 000 år gamla. De påträffades i en grotta vid Malta vid Angarafloden nära Bajkalsjön i Irkutsk oblast i Sibirien i Ryssland. Eremitaget i Sankt Petersburg har venusfiguriner från Malta i sina samlingar.
rdf:langString
Венеры мальтинские — условное название трёх десятков «палеолитических венер» из бивня мамонта, которые были обнаружены советскими археологами на стоянке Мальта в Иркутской области и датированы 21-19 тыс. до н.э. Высота колеблется от 3,7 см до 13,6 см. Хранятся в Государственном Эрмитаже.
xsd:nonNegativeInteger
5397