Valeriana
http://dbpedia.org/resource/Valeriana an entity of type: Insect
الناردين أو السنبل جنس نباتي ينتمي إلى الفصيلة المعزية الورق (كانت في الفصيلة الناردينية السابقة) ويضم أنواعًا عديدة من النباتات أهمها الناردين المخزني.
rdf:langString
Valeriana és un gènere de plantes de la família Valerianaceae.
rdf:langString
Kozlík (Valeriana) je rod rostlin z čeledi zimolezovité. Zahrnuje asi 420 druhů a je zastoupen s různou četností na všech kontinentech s výjimkou Austrálie.
rdf:langString
Valeriano (latine Valeriana) estas genro el la subfamilio valerianoideoj de plantoj.
rdf:langString
Baldriane (Valeriana) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Baldriangewächse (Valerianoideae) innerhalb der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae). Die 150 bis 300 Arten sind in Eurasien und in der Neuen Welt weitverbreitet.
rdf:langString
Valeriana es un género de plantas de la antigua familia Valerianaceae, ahora subfamilia Valerianoideae. La especie, más conocida es Valeriana officinalis, llamada comúnmente valeriana. Ciertas especies son nativas de Europa y otras de Norteamérica. Es usada frecuentemente como somnífero. Comprende 759 especies descritas y de estas, solo 217 aceptadas.
rdf:langString
Valeriana est un genre botanique qui comprend environ 200 espèces de plantes herbacées appartenant à l'ancienne famille des Valérianacées intégrées par les dernières classifications aux Caprifoliacées. Elles partagent, avec d'autres membres de la même famille, le nom commun de valériane.
rdf:langString
Valeriana is a genus of flowering plants in the family Caprifoliaceae, members of which may by commonly known as valerians. It contains many species, including the garden valerian, Valeriana officinalis. Species are native to all continents except Antarctica, with centers of diversity in Eurasia and South America (especially in the Andes).
rdf:langString
쥐오줌풀속(Valeriana)은 마타리과의 속이다. 유럽 원산이거나 북미 또는 남미(특히 안데스 산맥) 원산이다.
rdf:langString
Il genere Valeriana L. comprende oltre 400 specie di erbe, tra cui la notissima pianta officinale Valeriana officinalis, la valeriana comune.
rdf:langString
カノコソウ属（学名：Valeriana L.）は、スイカズラ科の属の一つ。クロンキスト体系ではマツムシソウ目 オミナエシ科に所属する。APG植物分類体系ではスイカズラ科に含まれるが、オミナエシ科として分離してもよいとされている。Valerianaの語源は、医薬として強い効能がある事から「強くある」「健康である」というラテン語のvalēre からきたであろうとされている。
rdf:langString
Валериа́на, валерьяна (лат. Valeriána) — род многолетних травянистых растений подсемейства Валериановые (Valerianoideae) семейства Жимолостные (Caprifoliaceae), включающий более двухсот видов. Латинское родовое название происходит от лат. valere — быть здоровым. Оно было впервые употреблено в книге итальянского ботаника Маттео Сильватико (1285—1342). Наиболее известный вид — Валериана лекарственная (Valeriana officinalis L.), широко используемый в качестве лекарственного средства.
rdf:langString
纈草屬（学名：Valeriana）是忍冬科被子植物，包含多种植物，其中最有名的是纈草（Valeriana officinalis）。部分種生长於歐洲本土，還有一些在北美洲和南美洲，特别是在安地斯山脈。属名Valeriana源于拉丁语valeo，意为“使强壮”，指本属植物多入药。
rdf:langString
Валер'яна або Валеріана (Valeriana) — рід багаторічних трав'янистих рослин підродини (лат. Valerianoideae) родини жимолостеві (лат. Caprifoliaceae). Включає понад 400 видів, котрі поширені в помірних, субтропічних і тропічних гірських регіонах світу. Наукова назва походить від лат. valere — «бути здоровим». Назва була вперше вжита в книзі італійського ботаніка (1285—1342). Найбільш відомий вид — валер'яна лікарська (лат. Valeriana officinalis L.), широко використовується як лікарський засіб.
rdf:langString
Kozłek, waleriana (Valeriana L.) – rodzaj roślin z rodziny przewiertniowatych Caprifoliaceae. Należy do niego ok. 200–270 gatunków roślin. Rośliny te występują na półkuli północnej, zwłaszcza w klimacie umiarkowanym (w Europie rośnie 20 gatunków), nieliczne spotykane są na obszarach górskich w środkowej i południowej Afryce oraz w południowowamerykańskich Andach. W Polsce w stanie dzikim rośnie 6 gatunków. Rośliny z tego rodzaju spotykane są w najróżniejszych siedliskach: na terenach skalistych, w formacjach trawiastych i leśnych, na mokradłach, na suchych i mokrych stokach gór.
rdf:langString
Valeriaan (Valeriana) is een geslacht van overblijvende kruiden en halfstruiken uit de valeriaanfamilie (Valerianaceae) (22e druk van de Heukels) of de kamperfoeliefamilie (Caprifoliaceae) (23e druk van de Heukels). De bloemhoofden hebben een sterke zoete, onaangename geur. De botanische naam is afgeleid van het Latijnse 'valere' = sterk/krachtig zijn, wat op de geur slaat. De Nederlandse naam valeriaan is van de botanische naam afgeleid. De Duitse naam Baldrian is mogelijk ook afgeleid van de Noorse lichtgod Baldur, zoon van Odin en Frigga. Soorten
*
*
*
*
*
*
* Valeriana tuberosa
rdf:langString
Valeriana L. é nome de um gênero de plantas herbáceas perenes da família das valerianáceas, nativas da Europa e do norte da Ásia — porém amplamente distribuídas pelo planeta, portanto encontradas também nas Américas. Inclui mais de 200 espécies. Suas flores são brancas ou róseas, e seus frutos, aquênios (diminutos, secos, indeiscentes, providos de uma só semente, que se acha inteiramente livre dentro do pericarpo fino), são realmente pequeníssimos. O seu nome tem origem no latim, valere, significa bom para a saúde.
rdf:langString
Vänderotssläktet (Valeriana) är ett växtsläkte med omkring 150–200 arter. Släktet ingår i familjen kaprifolväxter och har ett stort utbredningsområde i Europa, Asien, Afrika och Amerika. Några få arter odlas som prydnadsväxter i Sverige. Andra har medicinska egenskaper. Arterna kan vara svåra att skilja och ofta behövs rosettbladen för säker identifikation, dessa vissnar dock tidigt hos många arter. Underjordiska karaktärer och fruktens utseende är också viktiga för identifieringen. Släktets latinska namn (Valeriana) har givit namn åt den essentiella aminosyran Valin.
rdf:langString
rdf:langString
Valeriana
rdf:langString
ناردين
rdf:langString
Valeriana
rdf:langString
Kozlík (Valeriana)
rdf:langString
Baldriane
rdf:langString
Valeriano (planto)
rdf:langString
Valeriana (género)
rdf:langString
Valeriana
rdf:langString
Valeriana
rdf:langString
쥐오줌풀속
rdf:langString
カノコソウ属
rdf:langString
Valeriaan (geslacht)
rdf:langString
Kozłek
rdf:langString
Valeriana
rdf:langString
Валериана
rdf:langString
Vänderotssläktet
rdf:langString
缬草属
rdf:langString
Валер'яна
xsd:integer
1906700
xsd:integer
1096254565
rdf:langString
L.
rdf:langString
Garden valerian, Valeriana officinalis
rdf:langString
Species
rdf:langString
Fedia (Gaertn.)
rdf:langString
Valeriana
rdf:langString
الناردين أو السنبل جنس نباتي ينتمي إلى الفصيلة المعزية الورق (كانت في الفصيلة الناردينية السابقة) ويضم أنواعًا عديدة من النباتات أهمها الناردين المخزني.
rdf:langString
Valeriana és un gènere de plantes de la família Valerianaceae.
rdf:langString
Kozlík (Valeriana) je rod rostlin z čeledi zimolezovité. Zahrnuje asi 420 druhů a je zastoupen s různou četností na všech kontinentech s výjimkou Austrálie.
rdf:langString
Valeriano (latine Valeriana) estas genro el la subfamilio valerianoideoj de plantoj.
rdf:langString
Baldriane (Valeriana) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Baldriangewächse (Valerianoideae) innerhalb der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae). Die 150 bis 300 Arten sind in Eurasien und in der Neuen Welt weitverbreitet.
rdf:langString
Valeriana es un género de plantas de la antigua familia Valerianaceae, ahora subfamilia Valerianoideae. La especie, más conocida es Valeriana officinalis, llamada comúnmente valeriana. Ciertas especies son nativas de Europa y otras de Norteamérica. Es usada frecuentemente como somnífero. Comprende 759 especies descritas y de estas, solo 217 aceptadas.
rdf:langString
Valeriana est un genre botanique qui comprend environ 200 espèces de plantes herbacées appartenant à l'ancienne famille des Valérianacées intégrées par les dernières classifications aux Caprifoliacées. Elles partagent, avec d'autres membres de la même famille, le nom commun de valériane.
rdf:langString
Valeriana is a genus of flowering plants in the family Caprifoliaceae, members of which may by commonly known as valerians. It contains many species, including the garden valerian, Valeriana officinalis. Species are native to all continents except Antarctica, with centers of diversity in Eurasia and South America (especially in the Andes).
rdf:langString
쥐오줌풀속(Valeriana)은 마타리과의 속이다. 유럽 원산이거나 북미 또는 남미(특히 안데스 산맥) 원산이다.
rdf:langString
Il genere Valeriana L. comprende oltre 400 specie di erbe, tra cui la notissima pianta officinale Valeriana officinalis, la valeriana comune.
rdf:langString
Valeriaan (Valeriana) is een geslacht van overblijvende kruiden en halfstruiken uit de valeriaanfamilie (Valerianaceae) (22e druk van de Heukels) of de kamperfoeliefamilie (Caprifoliaceae) (23e druk van de Heukels). De bloemhoofden hebben een sterke zoete, onaangename geur. De botanische naam is afgeleid van het Latijnse 'valere' = sterk/krachtig zijn, wat op de geur slaat. De Nederlandse naam valeriaan is van de botanische naam afgeleid. De Duitse naam Baldrian is mogelijk ook afgeleid van de Noorse lichtgod Baldur, zoon van Odin en Frigga. Het geslacht omvat honderdvijftig tot honderdtachtig soorten. Deze zijn voornamelijk verspreid in de bosgebieden van Europa, voor een deel in Noord-Amerika en in de tropen van Zuid-Amerika. Er is één specifiek Indiase soort, Valeriana wallichii. Valeriaansoorten zijn geschikt als siergewas in de tuin. Verschillende valeriaansoorten bevatten alkaloïden (Monoterpene en Sesquiterpene) en vooral etherische oliën. Deze ruiken na droging onaangenaam, omdat ze deels worden omgezet in zuren als valeriaanzuur. Soorten In België en Nederland komen twee soorten in het wild voor:
* kleine valeriaan (Valeriana dioica)
* echte valeriaan (Valeriana officinalis) Andere soorten, die men in Midden-Europa kan aantreffen zijn:
*
*
*
*
*
*
* Valeriana tuberosa
rdf:langString
カノコソウ属（学名：Valeriana L.）は、スイカズラ科の属の一つ。クロンキスト体系ではマツムシソウ目 オミナエシ科に所属する。APG植物分類体系ではスイカズラ科に含まれるが、オミナエシ科として分離してもよいとされている。Valerianaの語源は、医薬として強い効能がある事から「強くある」「健康である」というラテン語のvalēre からきたであろうとされている。
rdf:langString
Kozłek, waleriana (Valeriana L.) – rodzaj roślin z rodziny przewiertniowatych Caprifoliaceae. Należy do niego ok. 200–270 gatunków roślin. Rośliny te występują na półkuli północnej, zwłaszcza w klimacie umiarkowanym (w Europie rośnie 20 gatunków), nieliczne spotykane są na obszarach górskich w środkowej i południowej Afryce oraz w południowowamerykańskich Andach. W Polsce w stanie dzikim rośnie 6 gatunków. Rośliny z tego rodzaju spotykane są w najróżniejszych siedliskach: na terenach skalistych, w formacjach trawiastych i leśnych, na mokradłach, na suchych i mokrych stokach gór. Suszone kłącze kozłka lekarskiego używane jest w ziołolecznictwie. Roślina wykorzystywana była także w przemyśle perfumeryjnym. Jej charakterystyczny zapach i właściwości lecznicze (działanie uspokajające, nasenne oraz spazmolityczne) związane są z wytwarzaniem kwasu walerenowego, atrakcyjnego nie tylko dla ludzi, ale zwłaszcza dla kotów, psów i szczurów. Wykorzystywane leczniczo bywają także lokalnie i inne gatunki z tego rodzaju (zwłaszcza V. jatamansi). Niektóre gatunki są także uprawiane jako rośliny ozdobne (na przykład V. pratensis). Naukowa nazwa rodzaju pochodzi prawdopodobnie od łacińskiego słowa valeo oznaczającego być zdrowym i stosowana była już w Średniowieczu, najwyraźniej ze względu na właściwości lecznicze kozłka.
rdf:langString
Valeriana L. é nome de um gênero de plantas herbáceas perenes da família das valerianáceas, nativas da Europa e do norte da Ásia — porém amplamente distribuídas pelo planeta, portanto encontradas também nas Américas. Inclui mais de 200 espécies. Suas flores são brancas ou róseas, e seus frutos, aquênios (diminutos, secos, indeiscentes, providos de uma só semente, que se acha inteiramente livre dentro do pericarpo fino), são realmente pequeníssimos. O seu nome tem origem no latim, valere, significa bom para a saúde. Chama-se valeriana, por extensão, qualquer espécie desse gênero, como, por exemplo, a valeriana-comum, ou, simplesmente, valeriana, Valeriana officinalis, com inflorescências perfumadas e raízes grossas com odor característico e forte, das quais, adequadamente tratadas (maceradas, trituradas, dessecadas e acondicionadas), se preparam medicamentos fitoterapêuticos de efeito ansiolítico, tranquilizante e até anticonvulsivante, classicamente utilizados em medicina, por conterem drogas ou princípios ativos que lhes conferem tais propriedades.
rdf:langString
Валериа́на, валерьяна (лат. Valeriána) — род многолетних травянистых растений подсемейства Валериановые (Valerianoideae) семейства Жимолостные (Caprifoliaceae), включающий более двухсот видов. Латинское родовое название происходит от лат. valere — быть здоровым. Оно было впервые употреблено в книге итальянского ботаника Маттео Сильватико (1285—1342). Наиболее известный вид — Валериана лекарственная (Valeriana officinalis L.), широко используемый в качестве лекарственного средства.
rdf:langString
Vänderotssläktet (Valeriana) är ett växtsläkte med omkring 150–200 arter. Släktet ingår i familjen kaprifolväxter och har ett stort utbredningsområde i Europa, Asien, Afrika och Amerika. Några få arter odlas som prydnadsväxter i Sverige. Andra har medicinska egenskaper. Arterna kan vara svåra att skilja och ofta behövs rosettbladen för säker identifikation, dessa vissnar dock tidigt hos många arter. Underjordiska karaktärer och fruktens utseende är också viktiga för identifieringen. Släktet innehåller fleråriga, upprätta, kala örter med tjock, aromatisk jordstam, ibland med utlöpare som kan vara ovanjordiska eller underjordiska. Bladen är motsatta, parbladiga eller parflikiga. Delbladen kan vara likstora eller med en förstorad ändflik och ibland är de nedre bladen enkla. Blommorna kommer i kvastlika knippen. Fodret är från början oansenligt, det förstoras efter blomningen och blir fjäderpensellikt. Kronan är vit eller rosa, rörformad men en liten knölformad sporre, kronflikarna är något olika i storlek. Frukten är nötlik, plattad, ribbad och krönt av det fjäderlika fodret. Den torkade jordstammen luktar starkt och har en tilldragande effekt på katter. Se även kattmynta. Den kallas valerianarot (Radix valerianæ) och används också medicinskt för dess lugnande effekt. Den har också använts som kramp- och smärtstillare, samt även mot epilepsi. Det är främst läkevänderot (V. officinalis), men även flädervänderot (V. sambucifolia) som används medicinskt. Släktets latinska namn (Valeriana) har givit namn åt den essentiella aminosyran Valin.
rdf:langString
纈草屬（学名：Valeriana）是忍冬科被子植物，包含多种植物，其中最有名的是纈草（Valeriana officinalis）。部分種生长於歐洲本土，還有一些在北美洲和南美洲，特别是在安地斯山脈。属名Valeriana源于拉丁语valeo，意为“使强壮”，指本属植物多入药。
rdf:langString
Валер'яна або Валеріана (Valeriana) — рід багаторічних трав'янистих рослин підродини (лат. Valerianoideae) родини жимолостеві (лат. Caprifoliaceae). Включає понад 400 видів, котрі поширені в помірних, субтропічних і тропічних гірських регіонах світу. Наукова назва походить від лат. valere — «бути здоровим». Назва була вперше вжита в книзі італійського ботаніка (1285—1342). Найбільш відомий вид — валер'яна лікарська (лат. Valeriana officinalis L.), широко використовується як лікарський засіб.
xsd:nonNegativeInteger
3707