Utu-hengal
http://dbpedia.org/resource/Utu-hengal an entity of type: Thing
أوتو حيكال ويُسمى أيضًا أوتو حينكال، هو أول حاكم سومري حكم على بلاد سومر بعد حكم الأكديين والكوتيين عليهم.
rdf:langString
Utu-hengal (juga ditulis Utu-heg̃al, Utu-heĝal, dan kadang-kadang ditulis sebagai Utu-hegal, Utu-hejal) merupakan salah satu raja pribumi Sumeria setelah berabad-abad pemerintahan Akkadia dan Guti.
rdf:langString
Utu-hengal (Sumerian: 𒀭𒌓𒃶𒅅, Dutu-ḫe₂-g̃al₂), also written Utu-heg̃al, Utu-heĝal, and sometimes transcribed as Utu-hegal, Utu-hejal, Utu-Khengal, was one of the first native kings of Sumer after two hundred years of Akkadian and Gutian rule, and was at the origin of the foundation of the Third Dynasty of Ur by his son-in-law Ur-Nammu. He was officially "King of Uruk" in his inscriptions, and is therefore considered as the founder, and only member, of the "Fifth dynasty of Uruk" (Uruk V).
rdf:langString
ウトゥ・ヘガル（Utu-heg̃al、Utu-heĝal、Utu-hegal、Utu-hejal）は、アッカド人とグティ人による何世紀もの支配の後生まれたシュメール地方における最初のシュメール人王の一人。
rdf:langString
Utu-ḫeg̃al (In Engelse transcriptie Utu-Khengal of Utu-Kheg̃al. In Nederlandse transciptie Oetoechengal) was een van de eerste autochtone koningen van Sumer na eeuwen van Akkadische en Gutische overheersing. De gebruikelijke theorie is dat hij een gouverneur van Uruk was, die in opstand kwam tegen de Guti gedurende de 22e eeuw v.Chr. Nadat hij de Guti had verslagen met hulp van andere steden, vestigde Utu-Khegal zich als koning van Sumer. Hij bleek echter niet in staat de macht te behouden, aangezien na zeven jaar bewind Ur-Nammu, de gouverneur van Ur, koning werd.
rdf:langString
Utuhengal (sum. dutu-he2-gal2; tłum. „bóg Utu jest obfitością/dostatkiem”) – sumeryjski władca miasta-państwa Uruk, panujący w latach 2116 - 2110 p.n.e.; według „Sumeryjskiej listy królów” jedyny przedstawiciel V dynastii z Uruk.
rdf:langString
Утухенгаль — царь Урука, царь Шумера и Аккада, правивший приблизительно в — Утухенгаль был единственным представителем V династии Урука. Происходил из простонародья; по преданию был сыном вялильщика рыбы.
rdf:langString
Utuegal (Uthuegal) foi o primeiro rei da Suméria e da Acádia, em Uruque, reinou no período que se estendeu entre 2116 a.C. e 2110 a.C. Foi sucedido no trono pelo rei Ur-Namu, o primeiro que foi rei da Suméria e da Acádia em Ur.
rdf:langString
Утухенгаль — шумерський правитель, належав до так званої V династії Урука. За відомостями шумерського «Царського списку» Утухенгаль правив 7 років 6 місяців і 15 днів, сучасні історики його правління датують 2116—2109 чи 2111—2104 роками до нашої ери.
rdf:langString
乌图赫加尔（英語：Utu-hengal），（约公元前2123年—约公元前2113年在位）乌鲁克国王。他击败游牧民族古提人，成为的建立者。后败于乌尔纳姆。
rdf:langString
Utukhengal o Utuḫengal va ser un rei sumeri de la cinquena dinastia d'Uruk del 2116 aC al 2110 aC, segons la Llista de reis sumeris. Després de la dominació dels gutis a Accàdia, el seu últim rei Tirigan sembla que va voler conquerir Lagaix, que presentava signes de debilitat amb el rei Urgar (2117 aC a 2113 aC) i amb el seu successor Nammakhani (2113 aC a 2110 aC). El poder ascendent al territori tornava a ser Uruk, amb Utukhengal, que va derrotar els gutis al nord de les restes d'Accad i va exercir l'hegemonia a Sumer, però molt breument, perquè el seu general, Urnammu, al que havia encomanat el govern d'Ur, va entrar a Uruk i el va enderrocar cap al 2110 aC i després va conquerir Lagaix (on regnava Nammakhani, últim rei de la dinastia de Gudea) i va exercir el poder en l'anomenada "rena
rdf:langString
Utuḫengal (auch Utuchengal) war ein sumerischer König der fünften Dynastie von Uruk. Utuḫengal war in der Zeit von 2119 bis 2112 v. Chr. (mittlere Chronologie) König von Uruk. Er ließ mehrere Inschriften anbringen, die Quellen für seine Zeit darstellen.
rdf:langString
Utu-ḫegal, en sumerio 𒀭𒌓𒃶𒅅, Dutu-ḫe₂-g̃al₂ también transcrito como Utukhegal, (segunda mitad del siglo XXII a. C.) fue el último rey de la V Dinastía de Uruk. Formó una coalición de ciudades-Estado sumerias para acabar con el yugo guteo. Venció a los gutis y acabó con su supremacía, pero no pudo aprovechar su triunfo. Las principales referencias encontradas de este rey se hallan en una inscripción en la que el mismo Utu-ḫegal se vanagloria de la expulsión definitiva de los gutis, conseguida con la derrota de su último rey Tiriqan:
rdf:langString
Utu-hegal est un souverain sumérien ayant régné sur la ville d'Uruk vers la fin du XXIIe siècle av. J.-C. (chronologie moyenne). Selon la Liste royale de Sumer, il aurait renversé le roi Tirigan des Gutis, peuple étranger à la Basse Mésopotamie qui avait dominé cette région ou une partie de celle-ci à la suite de la chute de l'empire d'Akkad. Cet accomplissement lui a valu de perdurer dans les mémoires de l'historiographie mésopotamienne, un récit de sa victoire ayant été rédigé, sans doute peu fiable historiquement dans les détails qu'il rapporte.
rdf:langString
Utukheĝal (𒀭𒌓𒃶𒅅 DUtu-ḫe₂-ŋal₂; trascritto anche Utu-khengal, Utu-hengal e in altre forme analoghe; ... – ...; fl. XXII secolo a.C.) è stato un re della città sumera di Uruk (unico sovrano della quinta dinastia di Uruk). Affrontò in battaglia il re dei Gutei Tirigan, insediatosi da appena un mese, e lo sconfisse. Tirigan si rifugiò nella città di , dove fu ucciso. Dopo questa vittoria, celebrata in un'iscrizione di Utukhegal, il dominio dei Gutei in Mesopotamia ebbe bruscamente termine e Uruk e il suo sovrano ottennero rapidamente l'egemonia su tutta la Mesopotamia meridionale.
rdf:langString
rdf:langString
أوتو حيكال
rdf:langString
Utukhengal
rdf:langString
Utuḫengal
rdf:langString
Utu-hegal
rdf:langString
Utu-hengal
rdf:langString
Utukheĝal
rdf:langString
Utu-hegal
rdf:langString
ウトゥ・ヘガル
rdf:langString
Utu-Khegal van Uruk
rdf:langString
Utuhengal
rdf:langString
Utuegal
rdf:langString
Utu-hengal
rdf:langString
Утухенгаль
rdf:langString
Утухенгаль
rdf:langString
乌图赫加尔
rdf:langString
Utu-hengal
rdf:langString
Utu-hengal
xsd:integer
8012033
xsd:integer
1117417621
rdf:langString
rdf:langString
rdf:langString
Utu-Hegal, Prince of the Sumerian city of Uruk, praying for victory against the Gutian king Tirigan. 19th century illustration.
xsd:integer
5
rdf:langString
c. 2119 BC – 2112 BC
c. 2055 BC – 2048 BC
xsd:integer
2
rdf:langString
King of Ur, Sumer and Akkad
rdf:langString
ca. 21st century BCE
rdf:langString
Utukhengal o Utuḫengal va ser un rei sumeri de la cinquena dinastia d'Uruk del 2116 aC al 2110 aC, segons la Llista de reis sumeris. Després de la dominació dels gutis a Accàdia, el seu últim rei Tirigan sembla que va voler conquerir Lagaix, que presentava signes de debilitat amb el rei Urgar (2117 aC a 2113 aC) i amb el seu successor Nammakhani (2113 aC a 2110 aC). El poder ascendent al territori tornava a ser Uruk, amb Utukhengal, que va derrotar els gutis al nord de les restes d'Accad i va exercir l'hegemonia a Sumer, però molt breument, perquè el seu general, Urnammu, al que havia encomanat el govern d'Ur, va entrar a Uruk i el va enderrocar cap al 2110 aC i després va conquerir Lagaix (on regnava Nammakhani, últim rei de la dinastia de Gudea) i va exercir el poder en l'anomenada "renaixença sumèria", amb la tercera dinastia d'Ur).
rdf:langString
أوتو حيكال ويُسمى أيضًا أوتو حينكال، هو أول حاكم سومري حكم على بلاد سومر بعد حكم الأكديين والكوتيين عليهم.
rdf:langString
Utu-ḫegal, en sumerio 𒀭𒌓𒃶𒅅, Dutu-ḫe₂-g̃al₂ también transcrito como Utukhegal, (segunda mitad del siglo XXII a. C.) fue el último rey de la V Dinastía de Uruk. Formó una coalición de ciudades-Estado sumerias para acabar con el yugo guteo. Venció a los gutis y acabó con su supremacía, pero no pudo aprovechar su triunfo. El último rey guti fue el débil y pacifista príncipe Tirigan, recién llegado al trono, quien fue derrotado y tomado prisionero junto con su familia por Utu-ḫegal, quien se convirtió en el gobernante de Sumer y Acad. No obstante, fue incapaz de mantener su hegemonía, siendo derrotado 7 años después de su victoria contra los guti por Ur-Nammu, rey de Ur. Este sería el fundador de la III Dinastía de Ur. Las principales referencias encontradas de este rey se hallan en una inscripción en la que el mismo Utu-ḫegal se vanagloria de la expulsión definitiva de los gutis, conseguida con la derrota de su último rey Tiriqan: Enlil el rey de todas las tierras, encargó a Utu-ḫegal, el hombre fuerte, el rey de Uruk, el rey de las cuatro regiones, el rey que no falta a su palabra, la misión de aniquilar el nombre de Gutium... Tiriqan se tendió a los pies de Utu-ḫegal, el rey. Éste le pasó el pie en la nuca...
rdf:langString
Utuḫengal (auch Utuchengal) war ein sumerischer König der fünften Dynastie von Uruk. Utuḫengal war in der Zeit von 2119 bis 2112 v. Chr. (mittlere Chronologie) König von Uruk. Er ließ mehrere Inschriften anbringen, die Quellen für seine Zeit darstellen. Utuḫengal stammte aus der Herrscherfamilie von Uruk. Gemäß einer seiner Inschriften, die in abgeschriebener Fassung überliefert ist, besiegte er den Gutäerkönig und zwei Generäle oder Statthalter namens Ur-Ninazu und Nabi-Enlil in einer Schlacht nördlich der Überreste Akkads. Utuḫengal erhob Anspruch auf den Titel „König der vier Weltgegenden“, übte jedoch keine Oberhoheit über den gesamten sumerischen Raum aus. Es ist bekannt, dass er in einem Grenzstreit zwischen den Städten Ur und Lagaš schlichtete. In Ur setzte er seinen General und Bruder Ur-Nammu als Statthalter ein. Dieser wurde sein Nachfolger. Unklar ist, ob der Thronfolge Auseinandersetzungen vorausgingen.
rdf:langString
Utu-hegal est un souverain sumérien ayant régné sur la ville d'Uruk vers la fin du XXIIe siècle av. J.-C. (chronologie moyenne). Selon la Liste royale de Sumer, il aurait renversé le roi Tirigan des Gutis, peuple étranger à la Basse Mésopotamie qui avait dominé cette région ou une partie de celle-ci à la suite de la chute de l'empire d'Akkad. Cet accomplissement lui a valu de perdurer dans les mémoires de l'historiographie mésopotamienne, un récit de sa victoire ayant été rédigé, sans doute peu fiable historiquement dans les détails qu'il rapporte. Utu-hegal est remplacé par Ur-Nammu, qui était apparemment gouverneur d'Ur pour son compte, et fonde le royaume de la Troisième dynastie d'Ur. La nature des relations entre Utu-hegal et Ur-Nammu est mal connue : ils ont pu être frères, et le second prend peut-être le pouvoir en renversant le premier. En l'absence de sources plus étoffées sur cette période, ce point reste non résolu. Un texte divinatoire postérieur à son règne prétend qu'Utu-hegal aurait bu du poison en voient qu'il perdait une bataille mais aussi se serait il noyé alors qu'il inspectait la construction d'un barrage, mais on ne sait pas quel crédit donner à cette histoire.
* Portail du Proche-Orient ancien
* Portail de la Mésopotamie
rdf:langString
Utu-hengal (juga ditulis Utu-heg̃al, Utu-heĝal, dan kadang-kadang ditulis sebagai Utu-hegal, Utu-hejal) merupakan salah satu raja pribumi Sumeria setelah berabad-abad pemerintahan Akkadia dan Guti.
rdf:langString
Utu-hengal (Sumerian: 𒀭𒌓𒃶𒅅, Dutu-ḫe₂-g̃al₂), also written Utu-heg̃al, Utu-heĝal, and sometimes transcribed as Utu-hegal, Utu-hejal, Utu-Khengal, was one of the first native kings of Sumer after two hundred years of Akkadian and Gutian rule, and was at the origin of the foundation of the Third Dynasty of Ur by his son-in-law Ur-Nammu. He was officially "King of Uruk" in his inscriptions, and is therefore considered as the founder, and only member, of the "Fifth dynasty of Uruk" (Uruk V).
rdf:langString
ウトゥ・ヘガル（Utu-heg̃al、Utu-heĝal、Utu-hegal、Utu-hejal）は、アッカド人とグティ人による何世紀もの支配の後生まれたシュメール地方における最初のシュメール人王の一人。
rdf:langString
Utu-ḫeg̃al (In Engelse transcriptie Utu-Khengal of Utu-Kheg̃al. In Nederlandse transciptie Oetoechengal) was een van de eerste autochtone koningen van Sumer na eeuwen van Akkadische en Gutische overheersing. De gebruikelijke theorie is dat hij een gouverneur van Uruk was, die in opstand kwam tegen de Guti gedurende de 22e eeuw v.Chr. Nadat hij de Guti had verslagen met hulp van andere steden, vestigde Utu-Khegal zich als koning van Sumer. Hij bleek echter niet in staat de macht te behouden, aangezien na zeven jaar bewind Ur-Nammu, de gouverneur van Ur, koning werd.
rdf:langString
Utukheĝal (𒀭𒌓𒃶𒅅 DUtu-ḫe₂-ŋal₂; trascritto anche Utu-khengal, Utu-hengal e in altre forme analoghe; ... – ...; fl. XXII secolo a.C.) è stato un re della città sumera di Uruk (unico sovrano della quinta dinastia di Uruk). Affrontò in battaglia il re dei Gutei Tirigan, insediatosi da appena un mese, e lo sconfisse. Tirigan si rifugiò nella città di , dove fu ucciso. Dopo questa vittoria, celebrata in un'iscrizione di Utukhegal, il dominio dei Gutei in Mesopotamia ebbe bruscamente termine e Uruk e il suo sovrano ottennero rapidamente l'egemonia su tutta la Mesopotamia meridionale. Risale al regno di questo sovrano una prima redazione della Lista reale sumerica. Il regno di Utukhegal durò solo sette anni e terminò quando fu sconfitto da Ur-Nammu, ensi di Ur (inizialmente per conto di Utukhegal), con il quale ha inizio la terza dinastia di Ur. Secondo la cronologia media, le date dell'inizio e della fine del regno di Utukhegal sono il e il 2112 a.C.
rdf:langString
Utuhengal (sum. dutu-he2-gal2; tłum. „bóg Utu jest obfitością/dostatkiem”) – sumeryjski władca miasta-państwa Uruk, panujący w latach 2116 - 2110 p.n.e.; według „Sumeryjskiej listy królów” jedyny przedstawiciel V dynastii z Uruk.
rdf:langString
Утухенгаль — царь Урука, царь Шумера и Аккада, правивший приблизительно в — Утухенгаль был единственным представителем V династии Урука. Происходил из простонародья; по преданию был сыном вялильщика рыбы.
rdf:langString
Utuegal (Uthuegal) foi o primeiro rei da Suméria e da Acádia, em Uruque, reinou no período que se estendeu entre 2116 a.C. e 2110 a.C. Foi sucedido no trono pelo rei Ur-Namu, o primeiro que foi rei da Suméria e da Acádia em Ur.
rdf:langString
Утухенгаль — шумерський правитель, належав до так званої V династії Урука. За відомостями шумерського «Царського списку» Утухенгаль правив 7 років 6 місяців і 15 днів, сучасні історики його правління датують 2116—2109 чи 2111—2104 роками до нашої ери.
rdf:langString
乌图赫加尔（英語：Utu-hengal），（约公元前2123年—约公元前2113年在位）乌鲁克国王。他击败游牧民族古提人，成为的建立者。后败于乌尔纳姆。
xsd:nonNegativeInteger
12204
xsd:gYear
2119
xsd:gYear
2119
rdf:langString
King of Uruk
