Ushguli
http://dbpedia.org/resource/Ushguli an entity of type: Thing
Ouchgouli (en géorgien უშგული, également transcrit Ushguli) est une communauté de villages de Géorgie. Située à plus de 2 000 m d'altitude, elle est une des plus hautes localité d'Europe.
rdf:langString
Ushguli (in georgiano: ?: უშგული) è una comunità composta da 4 villaggi situati in alta Svanezia, regione storica della Georgia.
rdf:langString
Ushguli (Georgian: უშგული) is a community of five villages located at the head of the Enguri gorge in Svaneti, Georgia. Ushguli is one of the highest continuously inhabited settlements in Europe. Compared to somewhat more developed towns like Mestia, Ushguli is not in an accessible location, which has preserved many of the villages' medieval characteristics, including unique defensive tower houses called Svan towers. Because of their preservation and traditional architecture, Ushguli, Mestia, and the surrounding area was recognized as the Upper Svaneti UNESCO World Heritage Site in 1996.
rdf:langString
Ушґулі (груз. უშგული) — сванська громада у Местійському муніципалітеті мхаре Самеґрело-Земо Сванеті Республіки Грузія, що складається з 5 сіл: Жібіані, Чвібіані, Ламджуріші, Чажаші та Муркмелі.
rdf:langString
烏樹故里（格魯吉亞語：უშგული，拉丁化：Ushguli）是格魯吉亞薩梅格列羅-上斯瓦涅季亞州的一個社區，由5個村莊所組成：
* 治畢安坭（格魯吉亞語：ჟიბიანი，拉丁化：Zhibiani）；
* 處畢安坭（格魯吉亞語：ჩვიბიანი，拉丁化：Chvibiani或Chubiani）；
* 恰扎西（格魯吉亞語：ჩაჟაში，拉丁化：Chazhashi或Chajashi）；
* 穆拉梅里（格魯吉亞語：მურყმელი，拉丁化：Murqmeli ）；
* Lamjurishi (格魯吉亞語：ლამჯურიში)，Lamjurishi：Lamjurishi ）。 烏樹故里位於高加索山脉什哈拉山南麓因古裡河上游流域，海拔2,060米（6,760英尺）至2,200米（7,200英尺）間，約有70戶200位居民，被認為是歐洲有居民的最高處。 冬季時，烏樹故里聯外道路會因冰雪封閉而難以通行，自古鮮有外人進入，能保存著自8世紀以降的各種建築物與遺跡，特別是隨處可見的瞭望塔樓、古老的教堂與壁畫。1996年被聯合國教育科學文化組織以「上斯瓦涅季（Upper Svaneti）」為名列為世界文化遺產。
rdf:langString
Ušguli (gruzínsky უშგული) je skupina čtyř vesnic nacházejících se v údolí podél horního toku řeky Inguri a na úpatí nejvyšší gruzínské hory Šchary v kraji Horní Svanetie v Gruzii. Některé budovy v těchto vesnicích jsou jakožto součást Horní Svanetie zapsány na seznamu světového dědictví UNESCO. Do Ušguli se řadí následující sídla:
* Žibiani (gruz.: ჟიბიანი)
* Čvibiani (gruz.: ჩვიბიანი)
* Čažaši (gruz.: ჩაჟაში)
* Murqmeli (gruz.: მურყმელი)
* Lamjurishi (gruz.: ლამჯურიში)
rdf:langString
Uschguli (georgisch უშგული) oder Ushguli ist die bekannteste Dorfgemeinschaft unter den Bergdörfern von Oberswanetien. Uschguli besteht aus vier Ortsteilen am oberen Ende der Enguri-Schlucht in Ober-Swanetien, der heutigen Verwaltungsregion Mingrelien und Oberswanetien von Georgien.
rdf:langString
Uŝguli [uŝGUli] estas montara vilaĝo en Svanetio (Kartvelio). Situanta je nivelo 2200 metroj super la marnivelo, Uŝguli estas konsiderata la plej alta vilaĝo en Eŭropo. Tamen eblas alia trakto: situanta sur la suda deklivo de la monto Ŝĥara, Uŝguli troviĝas laŭ tradicia disdivido de Eŭrazio en Azio. En la vilaĝo ankaŭ nun konstante loĝas ĉ. 70 familioj. Dum vintroj la ĉirkaŭaĵo estas kovrita per dika tavolo de neĝo, kio ofte iĝas Uŝguli blokita de la distrikta ĉefurbo . Geografia pozicio:(42° 55′ 4.07″ N; 43° 00′ 56.42″ E Mapo)
rdf:langString
Ushguli o Ushkuli (georgiano: უშგული) es una comunidad de pueblos ubicados en la cabecera de la quebrada Enguri en la Alta Svanetia, Georgia. Situado a algo más de 2000 metros sobre el nivel del mar está considerado como el asentamiento humano más elevado de Europa. Ushguli consta de 5 pueblos:
* Zhibiani (georgiano: ჟიბიანი), a 2100 m sobre el nivel del mar;
* Chvibiani o Chubiani (georgiano: ჩვიბიანი);
* Chazhashi o Chajashi (georgiano: ჩაჟაში);
* Murqmeli (georgiano: მურყმელი);
* Lamjurishi (georgiano: ლამჯურიში).
rdf:langString
Ушгу́ли (груз. უშგული) — сванская община в Местийском муниципалитете региона Самегрело-Земо Сванети Республики Грузия, состоящая из пяти сёл: Жибиани, Ламджуриши, Муркмели, Чажаши и Чвибиани. Будучи расположено на высоте 2 200 м над уровнем моря, согласно некоторым данным община Ушгули считается одним из самых высокогорных постоянных поселений в Европе. В общине Ушгули проживает около 70 семей (до 230 человек), наиболее известным жителем являлся художник Фридон Нижарадзе († 2020). Имеется школа. 6 месяцев в году окрестности покрыты снегом и дорога в районный центр Местиа часто бывает перерезана.
rdf:langString
rdf:langString
Ušguli
rdf:langString
Uschguli
rdf:langString
Uŝguli
rdf:langString
Ushguli
rdf:langString
Ouchgouli
rdf:langString
Ushguli
rdf:langString
Ushguli
rdf:langString
Ушгули
rdf:langString
烏樹故里
rdf:langString
Ушгулі
rdf:langString
Ushguli
xsd:float
42.91779708862305
xsd:float
43.01567077636719
xsd:integer
3339875
xsd:integer
1097563383
rdf:langString
Ushguli
rdf:langString
Ushguli_Svaneti_Georgia.JPG
xsd:integer
280
rdf:langString
Location of Ushguli in Georgia
rdf:langString
უშგული
rdf:langString
Ushguli
xsd:integer
2014
xsd:integer
228
rdf:langString
Ushguli
rdf:langString
Georgia#Georgia Samegrelo-Zemo Svaneti
xsd:integer
280
rdf:langString
Georgian Time
rdf:langString
+4
xsd:string
42.917797 43.015672
rdf:langString
Ušguli (gruzínsky უშგული) je skupina čtyř vesnic nacházejících se v údolí podél horního toku řeky Inguri a na úpatí nejvyšší gruzínské hory Šchary v kraji Horní Svanetie v Gruzii. Některé budovy v těchto vesnicích jsou jakožto součást Horní Svanetie zapsány na seznamu světového dědictví UNESCO. Do Ušguli se řadí následující sídla:
* Žibiani (gruz.: ჟიბიანი)
* Čvibiani (gruz.: ჩვიბიანი)
* Čažaši (gruz.: ჩაჟაში)
* Murqmeli (gruz.: მურყმელი)
* Lamjurishi (gruz.: ლამჯურიში) Vesnice Ušguli se nacházejí v nadmořské výšce 2086 až 2200 metrů nad mořem a patří mezi nejvýše položené vesnice v Evropě, spolu s Trepalle v Itálii a Juf ve Švýcarsku V Ušguli dnes žije kolem sedmdesáti rodin a je zde zřízená malá škola. Dochovalo se zde velké množství vesnických věží a budov, které byly vystavené tak, aby je bylo možné snadno bránit během případného vpádu nepřátel. Poblíž vesnic byly zbudovány dva středověké hrady (jeden se nachází nad vesnicemi, druhý pod nimi). U níže položeného z nich se nachází malý kostelík Laškdaš a na vrcholu kopce nedaleko ještě jeden kostel Macchvar z 12. století, v kterém se dochovaly nástěnné malby. Oblast, kde se Ušguli nachází, je značně odlehlá a v zimním období takřka nepřístupná, neboť jediná cesta směrem k nejbližšímu sousednímu sídlu Mestia je po tuto dobu zavátá sněhem a uzavřená.
rdf:langString
Uŝguli [uŝGUli] estas montara vilaĝo en Svanetio (Kartvelio). Situanta je nivelo 2200 metroj super la marnivelo, Uŝguli estas konsiderata la plej alta vilaĝo en Eŭropo. Tamen eblas alia trakto: situanta sur la suda deklivo de la monto Ŝĥara, Uŝguli troviĝas laŭ tradicia disdivido de Eŭrazio en Azio. En la vilaĝo ankaŭ nun konstante loĝas ĉ. 70 familioj. Dum vintroj la ĉirkaŭaĵo estas kovrita per dika tavolo de neĝo, kio ofte iĝas Uŝguli blokita de la distrikta ĉefurbo . En Uŝguli konserviĝis multaj vidindaĵoj: la tradiciaj loĝ-turoj kaj preĝejo de Dipatrino (konstruita en 11-a jarcento). Nelaste danke al arkitekturaj vidindaĵoj de Uŝguli la tuta Supra Svanetio estis enlistigita kiel Monda heredaĵo fare de UNESCO. Geografia pozicio:(42° 55′ 4.07″ N; 43° 00′ 56.42″ E Mapo)
rdf:langString
Ushguli o Ushkuli (georgiano: უშგული) es una comunidad de pueblos ubicados en la cabecera de la quebrada Enguri en la Alta Svanetia, Georgia. Situado a algo más de 2000 metros sobre el nivel del mar está considerado como el asentamiento humano más elevado de Europa. Ushguli consta de 5 pueblos:
* Zhibiani (georgiano: ჟიბიანი), a 2100 m sobre el nivel del mar;
* Chvibiani o Chubiani (georgiano: ჩვიბიანი);
* Chazhashi o Chajashi (georgiano: ჩაჟაში);
* Murqmeli (georgiano: მურყმელი);
* Lamjurishi (georgiano: ლამჯურიში). Los pueblos de Ushguli contienen edificios que la Unesco clasificó como Patrimonio de la Humanidad en 1996.La altitud entre los poblados varía entre los 2086 y los 2200 metros, por lo que se considera a Ushguli como el pueblo habitado ubicado a mayor altitud sobre el nivel del mar en toda Europa. Se encuentra a los pies de Shkhara, una de las cumbres más altas del Cáucaso. Cerca de 70 familias (unas 200 personas) viven en la zona, lo suficiente para mantener una pequeña escuela. La zona está cubierta de nieve durante 6 meses del año, y muchas veces el camino es intransitable. Típicas torres de protección de Svanetia se encuentran por todo el pueblo. La , situada en una colina cerca del pueblo, se remonta al siglo XII. Torres similares también se encuentran en las regiones caucásicas de Daguestán, Chechenia e Ingushetia. El director Mikhail Kalatozov filmó en Ushguli un documental llamado Sal para Svanetia.
rdf:langString
Uschguli (georgisch უშგული) oder Ushguli ist die bekannteste Dorfgemeinschaft unter den Bergdörfern von Oberswanetien. Uschguli besteht aus vier Ortsteilen am oberen Ende der Enguri-Schlucht in Ober-Swanetien, der heutigen Verwaltungsregion Mingrelien und Oberswanetien von Georgien. Diese sind über eine Strecke von nur knapp zwei Kilometern entlang des Tals des Enguri verteilt: von Murqmeli (მურყმელი), am rechten Ufer in knapp 2100 m Höhe gelegen über Tschaschaschi (ჩაჟაში, Chazhashi) und Tschwibiani (ჩვიბიანი) bis Schibiani (ჟიბიანი, Zhibiani) in fast 2200 Meter Höhe über dem Meeresspiegel. Die drei oberen Ortsteile liegen am linken Flussufer; Schibiani nur acht Kilometer unterhalb des Gletschers, dem der Enguri entfließt, und zwölf Kilometer südwestlich des Berges Schchara, des dritthöchsten Gipfels des Großen Kaukasus und höchsten Berges Georgiens. Ungefähr 70 bis 80 Familien (circa 200 Menschen) leben dauerhaft in der Dorfgemeinschaft, in der es eine kleine Schule gibt. Während der touristischen Hauptsaison im Sommer steigt die Bewohnerzahl bis auf das Doppelte. Für bis zu sechs Monate im Jahr liegt in Uschguli Schnee, weshalb die Straße in die 44 Kilometer entfernte Regionshauptstadt Mestia häufig gesperrt ist. Uschguli ist bekannt für seine Wehrtürme und der Ortsteil Tschaschaschi (ჩაჟაში, Chazhashi) ist seit 1996 Teil des UNESCO-Welterbes, in der Sowjetunion war er bereits seit 1971 als Uschguli-Tschaschaschi-Museum geschützt. Neben den typischen swanetischen Wehrtürmen existieren verschiedene religiöse Bauwerke, wie eine Kapelle aus dem 12. Jahrhundert. Damit verschafft die Region Ober-Swanetien im Norden Georgiens mit dem Ortsteil Tschaschaschi (ჩაჟაში, Chazhashi) Georgien einen der drei für die Touristik-Industrie attraktiven Einträge auf der Welterbeliste.
rdf:langString
Ouchgouli (en géorgien უშგული, également transcrit Ushguli) est une communauté de villages de Géorgie. Située à plus de 2 000 m d'altitude, elle est une des plus hautes localité d'Europe.
rdf:langString
Ushguli (in georgiano: ?: უშგული) è una comunità composta da 4 villaggi situati in alta Svanezia, regione storica della Georgia.
rdf:langString
Ushguli (Georgian: უშგული) is a community of five villages located at the head of the Enguri gorge in Svaneti, Georgia. Ushguli is one of the highest continuously inhabited settlements in Europe. Compared to somewhat more developed towns like Mestia, Ushguli is not in an accessible location, which has preserved many of the villages' medieval characteristics, including unique defensive tower houses called Svan towers. Because of their preservation and traditional architecture, Ushguli, Mestia, and the surrounding area was recognized as the Upper Svaneti UNESCO World Heritage Site in 1996.
rdf:langString
Ушгу́ли (груз. უშგული) — сванская община в Местийском муниципалитете региона Самегрело-Земо Сванети Республики Грузия, состоящая из пяти сёл: Жибиани, Ламджуриши, Муркмели, Чажаши и Чвибиани. Будучи расположено на высоте 2 200 м над уровнем моря, согласно некоторым данным община Ушгули считается одним из самых высокогорных постоянных поселений в Европе. В общине Ушгули проживает около 70 семей (до 230 человек), наиболее известным жителем являлся художник Фридон Нижарадзе († 2020). Имеется школа. 6 месяцев в году окрестности покрыты снегом и дорога в районный центр Местиа часто бывает перерезана. Архитектурный ансамбль Ушгули является ценным архитектурно-историческим памятником, во многом благодаря которому Верхняя Сванетия была внесёна в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В селе сохранились традиционные сванские дома-башни. На холме рядом с селом Жибиани находится церковь Богоматери (по-свански Ламария), построенная в XI веке.
rdf:langString
Ушґулі (груз. უშგული) — сванська громада у Местійському муніципалітеті мхаре Самеґрело-Земо Сванеті Республіки Грузія, що складається з 5 сіл: Жібіані, Чвібіані, Ламджуріші, Чажаші та Муркмелі.
rdf:langString
烏樹故里（格魯吉亞語：უშგული，拉丁化：Ushguli）是格魯吉亞薩梅格列羅-上斯瓦涅季亞州的一個社區，由5個村莊所組成：
* 治畢安坭（格魯吉亞語：ჟიბიანი，拉丁化：Zhibiani）；
* 處畢安坭（格魯吉亞語：ჩვიბიანი，拉丁化：Chvibiani或Chubiani）；
* 恰扎西（格魯吉亞語：ჩაჟაში，拉丁化：Chazhashi或Chajashi）；
* 穆拉梅里（格魯吉亞語：მურყმელი，拉丁化：Murqmeli ）；
* Lamjurishi (格魯吉亞語：ლამჯურიში)，Lamjurishi：Lamjurishi ）。 烏樹故里位於高加索山脉什哈拉山南麓因古裡河上游流域，海拔2,060米（6,760英尺）至2,200米（7,200英尺）間，約有70戶200位居民，被認為是歐洲有居民的最高處。 冬季時，烏樹故里聯外道路會因冰雪封閉而難以通行，自古鮮有外人進入，能保存著自8世紀以降的各種建築物與遺跡，特別是隨處可見的瞭望塔樓、古老的教堂與壁畫。1996年被聯合國教育科學文化組織以「上斯瓦涅季（Upper Svaneti）」為名列為世界文化遺產。
xsd:nonNegativeInteger
5800
rdf:langString
უშგული
xsd:nonNegativeInteger
228
xsd:string
+4
<Geometry>
POINT(43.015670776367 42.917797088623)
