Useful idiot
http://dbpedia.org/resource/Useful_idiot an entity of type: Abstraction100002137
في السياقات السياسية، يعتبر مصطلح المغفل المفيد (بالإنجليزية: Useful Idiot) مصطلحًا مهينًا وساخرًا لأي شخصٍ استُخدمَ عميلًا مساعدًا لحركاتٍ سياسية لا يعلم حقيقتها بشكلٍ كامل. يعود تاريخ استخدام هذا المصطلح في الأصل لفترة الحرب الباردة، حيث يصف هذا المصطلح بعض من الجماهير غير الشيوعيين الذين كانوا عرضة للتأثر بالحملات الشيوعية الكاذبة والاستغلالية. يعتقد بأن هذا المصطلح ينسب إلى فلاديمير لينين، إلا أنه لا توجد أدلة كافية تؤكد هذه النظرية.
rdf:langString
Der Ausdruck nützlicher Idiot bezeichnet eine Person, die für Zwecke, die dieser nicht bewusst sind, als Handlanger oder unwissender Helfer missbraucht wird oder deren selbstständiges Handeln dieser zugedachten Rolle entspricht, beispielsweise Propagandazwecken dienend. Solche Personen werden auch Marionetten (und die Täter daran anknüpfend Drahtzieher oder Strippenzieher) genannt, der Missbrauch selbst .
rdf:langString
En politika ĵargono, utila idioto estas malestima termino por persono, rigardata kiel propagandanto pri iu afero, intereso, sen plene kompreni la celojn de la afero kaj kies simpatiemo, entuziasmo estas cinike eluzata por popularigo de la afero. La termino estis origine uzita dum la malvarma milito por priskribi nekomunistojn rigardatajn kiel sentemajn al komunisma propagando kaj manipulado. La esprimo ofte estis atribuita al Vladimir Lenin, sed ĉi tiu atribuo estas nepruvita.
rdf:langString
L'expression « idiot utile » s'applique en politique à des personnalités qui servent des desseins divergents de leurs représentations authentiques, et se trouvent, bien que peut-être de bonne foi, utilisées, instrumentalisées ou manipulées.
rdf:langString
In political jargon, a useful idiot is a term for a person perceived as propagandizing for a cause -- particularly a bad cause originating from a devious, ruthless source -- without fully comprehending the cause's goals, and who is cynically used by the cause's leaders. The term was originally used during the Cold War to describe non-communists regarded as susceptible to communist propaganda and manipulation.
rdf:langString
유용한 바보(영어: useful idiot)란 정치 속어로, 의 소비에트 동조자와 이들에 대한 소련 정부의 태도를 이르는 말이다. 이 말의 함의는 자신이 소련과 여타 공산주의자의 동지라고 여기는 사람들에 대해 경멸을 담아 냉소적으로 쓰이는 말이다. 오늘날 이 용어는 공산주의와 무관하게 정치 운동, 테러 집단, 적 정권, 기업에 이용당하는 자를 일컫는 표현으로 널리 쓰인다.
rdf:langString
役に立つ馬鹿（英: useful idiot）は、政治用語で、良い活動をしていると無邪気に信じて実際にはそれと気付かずに悪事に荷担している者、プロパガンダに利用されている者をさす言葉。軽蔑表現。 この用語は元々、西側諸国に存在するソビエト連邦（または東側諸国）のシンパを指す言葉として用いられた。意味としては、本人は自分自身を東側の協力者と思っていないが、実際には都合良く東側の宣伝などに利用されていて東側から軽蔑し冷笑されていた西側諸国にいる左翼知識人（進歩的文化人・リベラル・良心的勢力、等々）を指す。
rdf:langString
Het begrip nuttige idioot verwijst naar het gebruiken van (voornamelijk) publieke figuren voor propagandadoeleinden, zonder dat die persoon zich daarvan bewust is. De term wordt veelal toegeschreven aan Vladimir Lenin, maar deze bewering is omstreden.
rdf:langString
Um idiota útil é, no jargão político, um termo depreciativo para uma pessoa percebida como propagandista duma causa sem compreender completamente os objetivos da causa, e que é cinicamente usado pelos líderes da causa. O termo foi originalmente usado durante a Guerra Fria para descrever não comunistas considerados suscetíveis à propaganda e manipulação comunista. O termo tem sido frequentemente atribuído a Vladimir Lenin, mas esta atribuição não tem fundamento.
rdf:langString
有用的白痴（useful idiot）是一个政治术语，指的是为某一事业进行宣传而不完全清楚这一事业的目标的人，常被这一事业的领导人用于讽刺。该词最初使用于冷战期间，以形容易于受到共产党宣传和操纵影响的非共产党人士。该词经常被认作是列宁所说，也有说法称是卡尔·拉狄克所说。
rdf:langString
Užitečný idiot je pojem politického žargonu používaný pro lidi vnímané jako propagandisté ve věcech, jejichž cílů si nejsou plně vědomi a jsou cynicky využíváni ostatními pro šíření propagandy o jejímž účelu nemají povědomí. Během studené války byl termín používán pro sympatizanty s Východním blokem ze západních zemí, kteří byli naivní a cynicky využiti Sovětským svazem nebo jiným komunistickým režimem. Postupem času se význam rozšířil a dnes označuje osoby, které se nechaly nevědomky zmanipulovat různými politickými aktéry.[zdroj?]
rdf:langString
En la jerga política, la expresión idiota útil o tonto útil (en inglés: useful idiot; en ruso: Полезный идиот, transliterado como Pallezniy, Polyeznyi o Poljeznyj idiot) era usada para describir a los simpatizantes de la Unión Soviética (URSS) en los países occidentales, y la supuesta actitud del régimen de la URSS hacia dichos simpatizantes. La expresión implica que, aunque el simpatizante en cuestión tontamente se veía a sí mismo como aliado de la URSS y de otros países comunistas, en realidad era tratado con desdén y cínicamente utilizado por dichos regímenes.[cita requerida]
rdf:langString
L'espressione utile idiota, nel gergo politico, veniva usata per stigmatizzare l'atteggiamento di chi, all'interno dei paesi occidentali, simpatizzava per il sistema politico sovietico. Veniva anche usata per definire l'atteggiamento del governo sovietico nei loro confronti. L'espressione sottintende che i comunisti li tenevano in scarsa considerazione e sfruttavano la loro ingenuità: erano idioti e utili allo stesso tempo.
rdf:langString
Pożyteczni idioci, pożyteczny idiota (ros. поле́зный идиот, transkrypcja polska: poleznyj idiot), czasem też użyteczny idiota – pejoratywne określenie przypisywane Leninowi, który miałby tak określać zachodnich dziennikarzy piszących entuzjastycznie o rewolucji bolszewickiej i ukrywających jej niepowodzenia.
rdf:langString
Nyttig idiot är en beskrivning av en person som löper andras ärenden utan att vara medveten om att så är fallet och i stället tror att det är de egna intressena som värnas. Detta beteende har använts av bland annat underrättelsetjänster genom att utnyttja övertygelsen hos godtrogna "idealister" eller personer starkt knutna till en politisk lära eller konformism för att sprida propaganda, falska rykten, samla in information, med mera.
rdf:langString
«Полезный идиот» (англ. useful idiot) — пропагандистское клише в политическом жаргоне капиталистических стран, характеризовавшее симпатизирующих Советскому Союзу граждан западных стран и отношение к ним советского правительства. Контекст был таков: лицо, о котором шла речь, наивно считало себя союзником Советского Союза или других социалистических стран, однако, с точки зрения западных политиков, в самом соцлагере к ним относились с презрением и цинично использовали в своих целях.
rdf:langString
Терміном кори́сний ідіо́т (англ. useful idiot) у політичному жаргоні називають особу, яка відстоює певну ідею без повного розуміння мети цієї ідеї і яку цинічно використовують лідери цієї ідеї. Початково термін використовували в часи Холодної війни на позначення прихильників Радянського Союзу в західних країнах, які не були комуністами.
rdf:langString
rdf:langString
مغفل مفيد
rdf:langString
Užitečný idiot
rdf:langString
Nützlicher Idiot
rdf:langString
Utila idioto
rdf:langString
Idiota útil
rdf:langString
Idiot utile
rdf:langString
Utile idiota
rdf:langString
유용한 바보
rdf:langString
Nuttige idioot
rdf:langString
役に立つ馬鹿
rdf:langString
Pożyteczny idiota
rdf:langString
Idiota útil
rdf:langString
Useful idiot
rdf:langString
Полезный идиот
rdf:langString
Nyttig idiot
rdf:langString
Корисний ідіот
rdf:langString
有用的白痴
xsd:integer
864158
xsd:integer
1121262846
rdf:langString
في السياقات السياسية، يعتبر مصطلح المغفل المفيد (بالإنجليزية: Useful Idiot) مصطلحًا مهينًا وساخرًا لأي شخصٍ استُخدمَ عميلًا مساعدًا لحركاتٍ سياسية لا يعلم حقيقتها بشكلٍ كامل. يعود تاريخ استخدام هذا المصطلح في الأصل لفترة الحرب الباردة، حيث يصف هذا المصطلح بعض من الجماهير غير الشيوعيين الذين كانوا عرضة للتأثر بالحملات الشيوعية الكاذبة والاستغلالية. يعتقد بأن هذا المصطلح ينسب إلى فلاديمير لينين، إلا أنه لا توجد أدلة كافية تؤكد هذه النظرية.
rdf:langString
Užitečný idiot je pojem politického žargonu používaný pro lidi vnímané jako propagandisté ve věcech, jejichž cílů si nejsou plně vědomi a jsou cynicky využíváni ostatními pro šíření propagandy o jejímž účelu nemají povědomí. Během studené války byl termín používán pro sympatizanty s Východním blokem ze západních zemí, kteří byli naivní a cynicky využiti Sovětským svazem nebo jiným komunistickým režimem. V širším slova smyslu se pojem vztahuje na západní novináře, cestovatele a intelektuály, kteří dávají požehnání (často se zápalem náboženství) tyranům a tyranským režimům, přičemž se snaží přesvědčit veřejnost a politiky, že utopickým ideologiím se daří. Postupem času se význam rozšířil a dnes označuje osoby, které se nechaly nevědomky zmanipulovat různými politickými aktéry.[zdroj?]
rdf:langString
Der Ausdruck nützlicher Idiot bezeichnet eine Person, die für Zwecke, die dieser nicht bewusst sind, als Handlanger oder unwissender Helfer missbraucht wird oder deren selbstständiges Handeln dieser zugedachten Rolle entspricht, beispielsweise Propagandazwecken dienend. Solche Personen werden auch Marionetten (und die Täter daran anknüpfend Drahtzieher oder Strippenzieher) genannt, der Missbrauch selbst .
rdf:langString
En politika ĵargono, utila idioto estas malestima termino por persono, rigardata kiel propagandanto pri iu afero, intereso, sen plene kompreni la celojn de la afero kaj kies simpatiemo, entuziasmo estas cinike eluzata por popularigo de la afero. La termino estis origine uzita dum la malvarma milito por priskribi nekomunistojn rigardatajn kiel sentemajn al komunisma propagando kaj manipulado. La esprimo ofte estis atribuita al Vladimir Lenin, sed ĉi tiu atribuo estas nepruvita.
rdf:langString
En la jerga política, la expresión idiota útil o tonto útil (en inglés: useful idiot; en ruso: Полезный идиот, transliterado como Pallezniy, Polyeznyi o Poljeznyj idiot) era usada para describir a los simpatizantes de la Unión Soviética (URSS) en los países occidentales, y la supuesta actitud del régimen de la URSS hacia dichos simpatizantes. La expresión implica que, aunque el simpatizante en cuestión tontamente se veía a sí mismo como aliado de la URSS y de otros países comunistas, en realidad era tratado con desdén y cínicamente utilizado por dichos regímenes.[cita requerida] Este vocablo compuesto es ahora usado más ampliamente para describir a alguien que es manipulado por cualquier movimiento o ideología política —generalmente de tendencia extremista—, un grupo terrorista o un gobierno hostil sin comprender o conocer los objetivos reales de dicho grupo o ideología. [cita requerida]
rdf:langString
L'expression « idiot utile » s'applique en politique à des personnalités qui servent des desseins divergents de leurs représentations authentiques, et se trouvent, bien que peut-être de bonne foi, utilisées, instrumentalisées ou manipulées.
rdf:langString
In political jargon, a useful idiot is a term for a person perceived as propagandizing for a cause -- particularly a bad cause originating from a devious, ruthless source -- without fully comprehending the cause's goals, and who is cynically used by the cause's leaders. The term was originally used during the Cold War to describe non-communists regarded as susceptible to communist propaganda and manipulation.
rdf:langString
유용한 바보(영어: useful idiot)란 정치 속어로, 의 소비에트 동조자와 이들에 대한 소련 정부의 태도를 이르는 말이다. 이 말의 함의는 자신이 소련과 여타 공산주의자의 동지라고 여기는 사람들에 대해 경멸을 담아 냉소적으로 쓰이는 말이다. 오늘날 이 용어는 공산주의와 무관하게 정치 운동, 테러 집단, 적 정권, 기업에 이용당하는 자를 일컫는 표현으로 널리 쓰인다.
rdf:langString
役に立つ馬鹿（英: useful idiot）は、政治用語で、良い活動をしていると無邪気に信じて実際にはそれと気付かずに悪事に荷担している者、プロパガンダに利用されている者をさす言葉。軽蔑表現。 この用語は元々、西側諸国に存在するソビエト連邦（または東側諸国）のシンパを指す言葉として用いられた。意味としては、本人は自分自身を東側の協力者と思っていないが、実際には都合良く東側の宣伝などに利用されていて東側から軽蔑し冷笑されていた西側諸国にいる左翼知識人（進歩的文化人・リベラル・良心的勢力、等々）を指す。
rdf:langString
L'espressione utile idiota, nel gergo politico, veniva usata per stigmatizzare l'atteggiamento di chi, all'interno dei paesi occidentali, simpatizzava per il sistema politico sovietico. Veniva anche usata per definire l'atteggiamento del governo sovietico nei loro confronti. L'espressione sottintende che i comunisti li tenevano in scarsa considerazione e sfruttavano la loro ingenuità: erano idioti e utili allo stesso tempo. Il termine oggi è usato in senso più ampio per descrivere qualcuno che sembra essere manipolato senza accorgersene da un movimento politico, un gruppo terroristico o un potere economico, indipendentemente dal fatto che siano comunisti.
rdf:langString
Pożyteczni idioci, pożyteczny idiota (ros. поле́зный идиот, transkrypcja polska: poleznyj idiot), czasem też użyteczny idiota – pejoratywne określenie przypisywane Leninowi, który miałby tak określać zachodnich dziennikarzy piszących entuzjastycznie o rewolucji bolszewickiej i ukrywających jej niepowodzenia. Po II wojnie światowej określenie zostało przejęte przez antykomunistów – przede wszystkim amerykańskich – do określania osób i środowisk sympatyzujących z ZSRR i jego polityką, działających jako rzeczywiści lub domniemani agenci wpływu ZSRR, by podkreślić, że ich działania obiektywnie pomagają ZSRR w okresie zimnej wojny.
rdf:langString
Het begrip nuttige idioot verwijst naar het gebruiken van (voornamelijk) publieke figuren voor propagandadoeleinden, zonder dat die persoon zich daarvan bewust is. De term wordt veelal toegeschreven aan Vladimir Lenin, maar deze bewering is omstreden.
rdf:langString
Um idiota útil é, no jargão político, um termo depreciativo para uma pessoa percebida como propagandista duma causa sem compreender completamente os objetivos da causa, e que é cinicamente usado pelos líderes da causa. O termo foi originalmente usado durante a Guerra Fria para descrever não comunistas considerados suscetíveis à propaganda e manipulação comunista. O termo tem sido frequentemente atribuído a Vladimir Lenin, mas esta atribuição não tem fundamento.
rdf:langString
«Полезный идиот» (англ. useful idiot) — пропагандистское клише в политическом жаргоне капиталистических стран, характеризовавшее симпатизирующих Советскому Союзу граждан западных стран и отношение к ним советского правительства. Контекст был таков: лицо, о котором шла речь, наивно считало себя союзником Советского Союза или других социалистических стран, однако, с точки зрения западных политиков, в самом соцлагере к ним относились с презрением и цинично использовали в своих целях. В настоящее время термин применяется в более широком значении для описания человека, который является невольной, бессознательной марионеткой (например, некоторого политического движения, террористической группы, тоталитарного правительства или коммерческой структуры, секты).
rdf:langString
Nyttig idiot är en beskrivning av en person som löper andras ärenden utan att vara medveten om att så är fallet och i stället tror att det är de egna intressena som värnas. Detta beteende har använts av bland annat underrättelsetjänster genom att utnyttja övertygelsen hos godtrogna "idealister" eller personer starkt knutna till en politisk lära eller konformism för att sprida propaganda, falska rykten, samla in information, med mera. Begreppet tillskrivs vanligen Sovjetunionens ledare Lenin, trots att det saknas stöd för detta. Det närmaste man kommer i Lenins skrifter är uttalandet "H. är lika dum som K. och just därför är han behjälplig för oss", i ett brev den 10 februari 1922 till utrikesministern Georgij Tjitjerin, angående en vänsterradikal i väst.[källa behövs] Begreppet användes ursprungligen[källa behövs] om socialist- och kommunistsympatisörer som okritiskt och godtroget försvarade Sovjetunionens och Stalins totalitära politik, inklusive kontroversiella ämnen som till exempel Gulag, Moskvarättegångarna och Molotov-Ribbentroppakten och dess följder. Det har senare också kommit att inkludera rapportörer från väst som skrivit förskönande om situationen i Sovjetunionen eller på annat sätt omedvetet eller medvetet stött eller försvarat Östblocket. Begreppet har senare använts även om okritiska anhängare till andra system, bland annat om försvarare av Pol Pot, som konservativt debattinlägg mot socialliberaler och i samband med "kriget mot terrorismen", där begreppet använts om kommentatorer som försökt förklara eller mjuka upp annars kategoriska ståndpunkter i skuggan av 11 september-attackerna 2001 om radikal islamism och terrorism. Begreppet används även om dem som ställer upp på västerländska inskränkningar av medborgerliga rättigheter på grund av terroristfaran.
rdf:langString
有用的白痴（useful idiot）是一个政治术语，指的是为某一事业进行宣传而不完全清楚这一事业的目标的人，常被这一事业的领导人用于讽刺。该词最初使用于冷战期间，以形容易于受到共产党宣传和操纵影响的非共产党人士。该词经常被认作是列宁所说，也有说法称是卡尔·拉狄克所说。
rdf:langString
Терміном кори́сний ідіо́т (англ. useful idiot) у політичному жаргоні називають особу, яка відстоює певну ідею без повного розуміння мети цієї ідеї і яку цинічно використовують лідери цієї ідеї. Початково термін використовували в часи Холодної війни на позначення прихильників Радянського Союзу в західних країнах, які не були комуністами. У народі корисні ідіоти — люди, які виявляються (випадково чи через наївну віру в роботу заради спільного блага) корисними для прагматик інших людей (які переслідують особисту вигоду). Трапляється й так, що такі корисні ідіоти, які через наївну віру в існування спільного блага, можуть заважати отриманню вигоди (з огляду на відомий вислів «Свідки довго не живуть»). Згідно з деякими дослідженнями, така система цінностей визначила хід еволюції людства, зокрема, еволюцію мозку (який (у соціальному сенсі) еволюціонує незалежно від інших частин людського організму). Відтак це поняття може мати відношення до віктимології, що з системної точки зору може бути представлене моделлю Лотки-Вольтерри. Непряма реципрокність (альтруїстична поведінка) є засобом підвищення репутації й соціального статусу. Наприклад, серед Turdoides squamiceps лише високорангові самці мають право годувати своїх родичів. Ці суспільні птахи конкурують за право здійснити «добрий вчинок». Таким чином, хто годує та захищає — той і головний. У людському суспільстві існує конкуренція за репутацію (імідж), за результатами якої одні люди набувають позитивну репутацію, а другі — нейтральну (або негативну). Люди усвідомлюють себе (див. Самосвідомість) та інших за допомогою порівняння за певними чинниками, які здаються їм значущими. Таким чином, особа, що здобуває імідж шляхом самореклами (нерідко не пов'язаної із здійсненням «добрих вчинків», а лише із їх імітацією), робить корисними дурнями тих, хто не займаються такою діяльністю, які допомагають їй виділитися, зробитися винятковою.
xsd:nonNegativeInteger
10480