Ursulines
http://dbpedia.org/resource/Ursulines an entity of type: Thing
Římská unie řádu svaté Voršily (latinsky Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae, OSU) je sdružení řeholních domů navazujících na voršilskou tradici. Jeho členky se nazývají voršilky nebo uršulinky.
rdf:langString
La Ursulaninoj (mallongigo: OSU = Ordo Sanctae Ursulae) estas katolika ordeno. La komunumojn de monaĥinoj fondis Sankta 1535 en Brescia je la honoro de Sankta Ursulo de Kolonjo. Ĝi evoluis ĝis la plej konata eduka ordeno.
rdf:langString
Die Ursulinen, eigentlich Gesellschaft der heiligen Ursula lateinisch Ordo Sanctae Ursulae, Ordenskürzel OSU, früher auch Ursulinerinnen genannt, sind eine von Angela Merici 1535 in Brescia gegründete Ordensgemeinschaft, die in der Erziehung und Bildung von Mädchen wirkt. Die Anfänge der Arbeit der Ursulinen gelten als der „Anfang der gesamten neuzeitlichen Mädchenerziehung“. Die Ursulinen stehen unter dem Patronat der hl. Ursula.
rdf:langString
La Orden de Santa Úrsula o Compañía de Santa Úrsula (en latín: Ordinis Sanctae Ursulae), es una familia religiosa católica, integrada por diversos institutos de vida consagrada, de mujeres dedicadas principalmente a la enseñanza, según el modelo de la Compañía de Jesús. Las diversas comunidades de ursulinas consideran a Ángela de Mérici como su fundadora. Las religiosas de la Orden son conocidas generalmente como ursulinas y en algunos períodos históricos como jesuitinas. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.S.U.
rdf:langString
La Unión romana de la Orden de Santa Úrsula (en latín: Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae) es una Congregación religiosa católica de derecho pontificio, cuyo origen se remonta a la Orden fundada por Ángela de Mérici en 1535, en Brescia (Italia). Luego de las supresiones del siglo XVIII, se restauraron diversos monasterios de ursulinas, que con el tiempo se fueron uniendo en distintas congregaciones. Así, el 15 de noviembre de 1900, con la unión de 63 monasterios en el mundo bajo una misma superiora general y casa general en Roma surge esta congregación. Las hermanas del instituto son conocidas como Religiosas ursulinas de la Unión Romana, tiene por lema Soli Deo Gloria («Solo a Dios sea la Gloria») y posponen a sus nombres las siglas O.S.U.
rdf:langString
Tugadh Cuallacht Aingil de Naomh Ursula, nó na hUrsalaigh, ar an mná a bhí ag obair le Angela Merici(1474 - 27 Eanáir 1540).. Dob iad an chéad chuallacht bean rialta a d’oibrigh taobh amuigh den chlochar iad, agus an chéad ghrúpa bean rialta le múineadh a dhéanamh.
rdf:langString
Les ursulines de l'union romaine (en latin : Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae) sont une congrégation religieuse enseignante de droit pontifical née en 1900 d'une union de plusieurs instituts d'ursulines.
rdf:langString
L'ordre de Sainte-Ursule est un ordre religieux catholique fondé en novembre 1535 à Brescia en Lombardie (Italie) par sainte Angèle Mérici (1474-1540). Il se consacre principalement à l'éducation des filles ainsi qu'aux soins des malades et des nécessiteux dans de nombreuses maisons qui en vinrent à être appelées couvents des Ursulines.
rdf:langString
The Ursulines, also known as the Order of Saint Ursula (post-nominals: OSU), is an enclosed religious order of consecrated women that branched off from the Angelines, also known as the Company of Saint Ursula, in 1572. Like the Angelines, they trace their origins to their foundress Saint Angela Merici and place themselves under the patronage of Saint Ursula. While the Ursulines took up a monastic way of life under the Rule of Saint Augustine, the Angelines operate as a secular institute. The largest group within the Ursulines is the Ursulines of the Roman Union.
rdf:langString
Le Orsoline dell'Unione Romana (in latino Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.S.U. (Ordo Sanctae Ursulae).
rdf:langString
De Orde van de Ursulinen (Latijn: Ordo Sanctae Ursulae; O.S.U.) is een katholieke vrouwelijke kloosterorde die in 1535 door Angela Merici (1474-1540) te Brescia werd gesticht en als beschermheilige Ursula van Keulen kreeg. De stichting van de orde werd door paus Clemens VII (1478-1534) bevestigd. In 1612 werden de Ursulinen tot orde verheven. Deze orde wijdde zich aan het opvoeden en onderwijzen van meisjes en stichtte scholen vanaf 1645. Vanaf de 17e eeuw was ze ook in Noord-Amerika actief.
rdf:langString
Con il nome Orsoline vengono indicate numerose religiose (sia suore che monache) e appartenenti a istituti secolari: molte hanno in comune il riferimento ad Angela Merici, altre hanno adottato il nome di "orsoline" come sinonimo di "insegnanti". Nessuno degli attuali istituti di orsoline, comunque, deriva direttamente da quello della Merici.
rdf:langString
Urszulanki – zakony żeńskie, których członkinie – popularnie nazywane są urszulankami – nawiązują swą działalnością do Towarzystwa Świętej Urszuli powołanego do życia w XVI wieku przez tercjarkę franciszkańską św. Anielę Merici i kontynuują jego tradycję jako niezależne i samodzielne gałęzie rodziny urszulańskiej. Zakony:
* Zakon Sióstr Urszulanek Unii Rzymskiej (urszulanki OSU)
* Zgromadzenie Sióstr Urszulanek Maryi Panny Niepokalanej z Gandino (urszulanki OMVI)
* Zgromadzenie Sióstr Urszulanek Serca Jezusa Konającego (urszulanki USJK, urszulanki szare)
rdf:langString
Урсули́нки, Урсула́нки (Ursulinae, OSU) — католическая женская монашеская конгрегация, основанная в 1535 году Анджелой Меричи в Италии. Полное название — «Римский союз Ордена Святой Урсулы». Термин «урсулинки» применяют также к ряду других женских монашеских конгрегаций, независимых от «Римского союза», но руководствующихся урсулинской духовностью. Наиболее известны среди них «Сестры-урсулинки из Тильдонка» и «Сёстры-урсулинки Святейшего Сердца Иисуса».
rdf:langString
Ursuliner är en katolsk kongregation som grundades i Brescia i Italien i november 1535. Ordens grundare, Angela Merici, ville genom orden främst ge flickor utbildning, men även vårda de sjuka och nödställda. Ordens skyddshelgon är Sankta Ursula.
rdf:langString
Урсу́линки (лат. Ordo Sanctae Ursulae; Орден Святої Урсули) — релігійний жіночий орден, заснований 1535 року в Брешії, який ставив за мету забезпечення освіти для дівчат і піклування про хворих і нужденних. Покровителем ордену вважалася свята Урсула.
rdf:langString
L'article tracta de l'orde monàstic de les monges ursulines. Per a l'institut secular original, vegeu: Companyia de Santa Úrsula. Per a les congregacions religioses originades a partir d'aquesta, vegeu: congregacions religioses d'ursulines.
rdf:langString
Santa Urtsularen Ordena (latinez: Ordinis Sanctae Ursulae), urtsulatarrak izenez ere ezagunak, ordena katolikoa da, sagarapen-bizitzako hainbat institutuk osatua. Jesusen Lagundiaren ereduaren arabera, batez ere irakaskuntzan diharduten emakumeez osatzen dute. Urtsulatarren komunitateek Angela Merici jotzen dute fundatzailetzat.
rdf:langString
[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Klooster en school van de Zusters Ursulinen in Buitenzorg TMnr 60016613.jpg|jmpl|300px|Biara dan sekolah ordo Santa Ursula di Bogor (tahun 1920-1930)]Ordo Santa Ursula adalah suatu ordo keagamaan Katolik yang didirikan tahun 1535 di Brescia ( Lombardia) di Italia oleh Santa Angela Merici atau Angela dari Brescia. Kegiatan ordo ini terfokus pada pendidikan anak perempuan.
* l
* b
* s
rdf:langString
Urszulanki Unii Rzymskiej, Unia Rzymska Zakonu Świętej Urszuli (łac. Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae) – międzynarodowy , któremu początek dała św. Aniela Merici, zakładając w 1535 w Brescii Towarzystwo św. Urszuli. Misją zakonu jest ewangelizacja przez wychowywanie i nauczanie, przede wszystkim dzieci i młodzieży. Siostra Maria Klemensa Staszewska, jedna z polskich urszulanek Unii Rzymskiej została beatyfikowana przez Jana Pawła II w gronie 108 męczenników II wojny światowej.
* Konwent w Warszawie.
* Konwent w Krakowie ul. Starowiślna 9.
rdf:langString
A Ordem de Santa Úrsula (Latim: Ordo Sanctae Ursulae), (sigla O.S.U.), também conhecida como Religiosas Ursulinas da União Romana ou Irmãs Ursulinas (Latim: Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae), é uma ordem religiosa católica fundada por Santa Ângela Merici, que foi também da Ordem Terceira Franciscana anteriormente. O lema das Ursulinas é INSIEME, em latim: SIMUL, que significa "juntas". Esta ordem teve papel relevante na Reforma Católica e se destina à formação e assistência de meninas pobres.
rdf:langString
rdf:langString
Ursulines
rdf:langString
Orde de Santa Úrsula
rdf:langString
Římská unie řádu svaté Voršily
rdf:langString
Uršulinky
rdf:langString
Ursulinen
rdf:langString
Ursulaninoj
rdf:langString
Religiosas Ursulinas de la Unión Romana
rdf:langString
Ursulinas
rdf:langString
Urtsulatarrak
rdf:langString
Cuallacht Aingil de Naomh Ursula
rdf:langString
Ursulines de l'union romaine
rdf:langString
Ursulin
rdf:langString
Ordre de Sainte-Ursule
rdf:langString
Orsoline
rdf:langString
Orsoline dell'unione romana
rdf:langString
Ursulinen
rdf:langString
Urszulanki
rdf:langString
Ursulinas
rdf:langString
Ordem de Santa Úrsula
rdf:langString
Urszulanki Unii Rzymskiej
rdf:langString
Ursuliner
rdf:langString
Урсулинки
rdf:langString
Урсулинки
rdf:langString
Order of Saint Ursula
rdf:langString
An Anonymous Ursuline
rdf:langString
Order of Saint Ursula
xsd:integer
1354231
xsd:integer
1120926353
rdf:langString
OSU
rdf:langString
A_Religious_of_the_Ursuline_Community
xsd:integer
150
rdf:langString
Susan Flood
rdf:langString
Prioress General
rdf:langString
Soli Deo Gloria
rdf:langString
To God alone give glory
rdf:langString
L'article tracta de l'orde monàstic de les monges ursulines. Per a l'institut secular original, vegeu: Companyia de Santa Úrsula. Per a les congregacions religioses originades a partir d'aquesta, vegeu: congregacions religioses d'ursulines. L'Orde de Santa Úrsula o de les ursulines claustrals (en llatí Ordo Sanctae Ursulae) és un institut religiós femení de dret pontifici, concretament un orde monàstic derivat de la Companyia de Santa Úrsula que Àngela Merici havia fundat en 1535 com a institut secular per a l'educació de les noies. Les monges que en formen part posposen al seu nom les sigles O.S.U.
rdf:langString
Římská unie řádu svaté Voršily (latinsky Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae, OSU) je sdružení řeholních domů navazujících na voršilskou tradici. Jeho členky se nazývají voršilky nebo uršulinky.
rdf:langString
La Ursulaninoj (mallongigo: OSU = Ordo Sanctae Ursulae) estas katolika ordeno. La komunumojn de monaĥinoj fondis Sankta 1535 en Brescia je la honoro de Sankta Ursulo de Kolonjo. Ĝi evoluis ĝis la plej konata eduka ordeno.
rdf:langString
Die Ursulinen, eigentlich Gesellschaft der heiligen Ursula lateinisch Ordo Sanctae Ursulae, Ordenskürzel OSU, früher auch Ursulinerinnen genannt, sind eine von Angela Merici 1535 in Brescia gegründete Ordensgemeinschaft, die in der Erziehung und Bildung von Mädchen wirkt. Die Anfänge der Arbeit der Ursulinen gelten als der „Anfang der gesamten neuzeitlichen Mädchenerziehung“. Die Ursulinen stehen unter dem Patronat der hl. Ursula.
rdf:langString
La Orden de Santa Úrsula o Compañía de Santa Úrsula (en latín: Ordinis Sanctae Ursulae), es una familia religiosa católica, integrada por diversos institutos de vida consagrada, de mujeres dedicadas principalmente a la enseñanza, según el modelo de la Compañía de Jesús. Las diversas comunidades de ursulinas consideran a Ángela de Mérici como su fundadora. Las religiosas de la Orden son conocidas generalmente como ursulinas y en algunos períodos históricos como jesuitinas. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.S.U.
rdf:langString
Santa Urtsularen Ordena (latinez: Ordinis Sanctae Ursulae), urtsulatarrak izenez ere ezagunak, ordena katolikoa da, sagarapen-bizitzako hainbat institutuk osatua. Jesusen Lagundiaren ereduaren arabera, batez ere irakaskuntzan diharduten emakumeez osatzen dute. Urtsulatarren komunitateek Angela Merici jotzen dute fundatzailetzat. Ordenaren antolaketa berezia zen, eta Eliza Katolikoaren institutu femeninoekiko ezberdina. Helbura ez zenzentzu hertsian erlijio-ordena bat sortzea, baizik eta laguntza-, hezkuntza- eta zentralizazio-obra bat. Garaiko emakumearentzako proposamena, klaustro-bizitzaren eta emazte-bizitzaren artean aukeratzera behartua, Jaunaren zerbitzari izateko alternatiba bat zen, baina errealitate sekularretan bizi zen emakume emantzipatu gisa, bere patuaren jabe gisa eta jarduera apostoliko bati emana, garai hartan emakumeek ia debekatuta zutena.
rdf:langString
La Unión romana de la Orden de Santa Úrsula (en latín: Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae) es una Congregación religiosa católica de derecho pontificio, cuyo origen se remonta a la Orden fundada por Ángela de Mérici en 1535, en Brescia (Italia). Luego de las supresiones del siglo XVIII, se restauraron diversos monasterios de ursulinas, que con el tiempo se fueron uniendo en distintas congregaciones. Así, el 15 de noviembre de 1900, con la unión de 63 monasterios en el mundo bajo una misma superiora general y casa general en Roma surge esta congregación. Las hermanas del instituto son conocidas como Religiosas ursulinas de la Unión Romana, tiene por lema Soli Deo Gloria («Solo a Dios sea la Gloria») y posponen a sus nombres las siglas O.S.U.
rdf:langString
Tugadh Cuallacht Aingil de Naomh Ursula, nó na hUrsalaigh, ar an mná a bhí ag obair le Angela Merici(1474 - 27 Eanáir 1540).. Dob iad an chéad chuallacht bean rialta a d’oibrigh taobh amuigh den chlochar iad, agus an chéad ghrúpa bean rialta le múineadh a dhéanamh.
rdf:langString
Les ursulines de l'union romaine (en latin : Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae) sont une congrégation religieuse enseignante de droit pontifical née en 1900 d'une union de plusieurs instituts d'ursulines.
rdf:langString
[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Klooster en school van de Zusters Ursulinen in Buitenzorg TMnr 60016613.jpg|jmpl|300px|Biara dan sekolah ordo Santa Ursula di Bogor (tahun 1920-1930)]Ordo Santa Ursula adalah suatu ordo keagamaan Katolik yang didirikan tahun 1535 di Brescia ( Lombardia) di Italia oleh Santa Angela Merici atau Angela dari Brescia. Kegiatan ordo ini terfokus pada pendidikan anak perempuan. Ursulin juga aktif di Hindia Belanda sejak 1855. Mereka adalah religius wanita pertama di koloni itu, diikuti pada 1859 oleh religius pria pertama, Yesuit. Enam saudari dan seorang atasan berhasil mendirikan sekolah di distrik Noordwijk di Batavia, Groote Klooster. Fondasi berikut muncul dari Noordwijk: Batavia Weltevreden (juga disebut Postweg, Kleine Klooster atau Djakarta Djalan Pos; pada tahun 1859), Surabaya (Kepadjan; pada 1863), Bogor (1902), Bandung (Merdeka; pada tahun 1906/1907) dan Batavia -Theresia (1927). Surabaya memiliki tidak kurang dari 90 Ursulin pada tahun 1908. Tiga yayasan baru muncul dari biara di Surabaya: Malang (1900), Madiun (1914) dan Surabaya-Darmo (1922). Fondasi baru juga muncul dari yayasan di Bandung dan Weltevreden.
* l
* b
* s
rdf:langString
L'ordre de Sainte-Ursule est un ordre religieux catholique fondé en novembre 1535 à Brescia en Lombardie (Italie) par sainte Angèle Mérici (1474-1540). Il se consacre principalement à l'éducation des filles ainsi qu'aux soins des malades et des nécessiteux dans de nombreuses maisons qui en vinrent à être appelées couvents des Ursulines.
rdf:langString
The Ursulines, also known as the Order of Saint Ursula (post-nominals: OSU), is an enclosed religious order of consecrated women that branched off from the Angelines, also known as the Company of Saint Ursula, in 1572. Like the Angelines, they trace their origins to their foundress Saint Angela Merici and place themselves under the patronage of Saint Ursula. While the Ursulines took up a monastic way of life under the Rule of Saint Augustine, the Angelines operate as a secular institute. The largest group within the Ursulines is the Ursulines of the Roman Union.
rdf:langString
Le Orsoline dell'Unione Romana (in latino Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.S.U. (Ordo Sanctae Ursulae).
rdf:langString
De Orde van de Ursulinen (Latijn: Ordo Sanctae Ursulae; O.S.U.) is een katholieke vrouwelijke kloosterorde die in 1535 door Angela Merici (1474-1540) te Brescia werd gesticht en als beschermheilige Ursula van Keulen kreeg. De stichting van de orde werd door paus Clemens VII (1478-1534) bevestigd. In 1612 werden de Ursulinen tot orde verheven. Deze orde wijdde zich aan het opvoeden en onderwijzen van meisjes en stichtte scholen vanaf 1645. Vanaf de 17e eeuw was ze ook in Noord-Amerika actief.
rdf:langString
Con il nome Orsoline vengono indicate numerose religiose (sia suore che monache) e appartenenti a istituti secolari: molte hanno in comune il riferimento ad Angela Merici, altre hanno adottato il nome di "orsoline" come sinonimo di "insegnanti". Nessuno degli attuali istituti di orsoline, comunque, deriva direttamente da quello della Merici.
rdf:langString
A Ordem de Santa Úrsula (Latim: Ordo Sanctae Ursulae), (sigla O.S.U.), também conhecida como Religiosas Ursulinas da União Romana ou Irmãs Ursulinas (Latim: Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae), é uma ordem religiosa católica fundada por Santa Ângela Merici, que foi também da Ordem Terceira Franciscana anteriormente. O lema das Ursulinas é INSIEME, em latim: SIMUL, que significa "juntas". Esta ordem teve papel relevante na Reforma Católica e se destina à formação e assistência de meninas pobres. As Irmãs Ursulinas - assim chamadas em homenagem a Santa Úrsula - começaram seu trabalho pela cidade italiana de Bréscia, em 1535. As ursulinas originais compreendiam dois grupos: viúvas experientes e jovens solteiras. As mais velhas ensinavam as mais novas a dar aulas, administrar hospitais e orfanatos, e a cuidar dos pobres. Depois de um bom trabalho no norte da Itália, elas fundaram seu primeiro convento na França, em Avignon. Foram provavelmente as primeiras missionárias a alcançar sucesso significativo no Novo Mundo.
rdf:langString
Urszulanki – zakony żeńskie, których członkinie – popularnie nazywane są urszulankami – nawiązują swą działalnością do Towarzystwa Świętej Urszuli powołanego do życia w XVI wieku przez tercjarkę franciszkańską św. Anielę Merici i kontynuują jego tradycję jako niezależne i samodzielne gałęzie rodziny urszulańskiej. Zakony:
* Zakon Sióstr Urszulanek Unii Rzymskiej (urszulanki OSU)
* Zgromadzenie Sióstr Urszulanek Maryi Panny Niepokalanej z Gandino (urszulanki OMVI)
* Zgromadzenie Sióstr Urszulanek Serca Jezusa Konającego (urszulanki USJK, urszulanki szare)
rdf:langString
Урсули́нки, Урсула́нки (Ursulinae, OSU) — католическая женская монашеская конгрегация, основанная в 1535 году Анджелой Меричи в Италии. Полное название — «Римский союз Ордена Святой Урсулы». Термин «урсулинки» применяют также к ряду других женских монашеских конгрегаций, независимых от «Римского союза», но руководствующихся урсулинской духовностью. Наиболее известны среди них «Сестры-урсулинки из Тильдонка» и «Сёстры-урсулинки Святейшего Сердца Иисуса».
rdf:langString
Urszulanki Unii Rzymskiej, Unia Rzymska Zakonu Świętej Urszuli (łac. Unio Romana Ordinis Sanctae Ursulae) – międzynarodowy , któremu początek dała św. Aniela Merici, zakładając w 1535 w Brescii Towarzystwo św. Urszuli. Misją zakonu jest ewangelizacja przez wychowywanie i nauczanie, przede wszystkim dzieci i młodzieży. Początkowo było to , a na początku XVII wieku zostało we Francji przekształcone w zakon. Patronem jest św. Urszula – dziewica i męczennica żyjąca w IV w. Urszulanki prowadzą na całym świecie szkoły (najczęściej koedukacyjne). Zwierzchniczką Sióstr Urszulanek UR jest Matka Generalna. Zakon liczy około 3000 sióstr w tym co najmniej 400 Polek. Siostra Maria Klemensa Staszewska, jedna z polskich urszulanek Unii Rzymskiej została beatyfikowana przez Jana Pawła II w gronie 108 męczenników II wojny światowej. Na ziemie polskie urszulanki przybyły w 1857 roku. Obecnie w Polsce siostry prowadzą przedszkola, szkoły, a także zajęcia na uczelniach, zajmują się katechizacją dzieci, młodzieży i dorosłych, prowadzą internaty szkolne, akademiki dla studentek i świetlicę środowiskową. Podejmują również działalność misyjną w różnych krajach Ameryki Środkowej, Afryki i Europy Wschodniej.
* Konwent w Warszawie.
* Konwent w Krakowie ul. Starowiślna 9.
rdf:langString
Ursuliner är en katolsk kongregation som grundades i Brescia i Italien i november 1535. Ordens grundare, Angela Merici, ville genom orden främst ge flickor utbildning, men även vårda de sjuka och nödställda. Ordens skyddshelgon är Sankta Ursula.
rdf:langString
Урсу́линки (лат. Ordo Sanctae Ursulae; Орден Святої Урсули) — релігійний жіночий орден, заснований 1535 року в Брешії, який ставив за мету забезпечення освіти для дівчат і піклування про хворих і нужденних. Покровителем ордену вважалася свята Урсула.
xsd:nonNegativeInteger
27587
xsd:string
OSU
xsd:string
Soli Deo Gloria
xsd:string
To God alone give glory
