United Nations Security Council Resolution 730
http://dbpedia.org/resource/United_Nations_Security_Council_Resolution_730 an entity of type: WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutionsConcerningElSalvador
Resolusi 730 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 16 Januari 1992. Usai mengulang resolusi-resolusi 719 (1991) dan 729 (1992), DKPBB menyatakan laporan Sekjen dari 14 Januari, dan memutuskan untuk mengakhiri masa penugasan (ONUCA) dari 17 Januari 1992.
rdf:langString
Resolutie 730 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 16 januari 1992. De resolutie beëindigde de ONUCA-waarnemingsoperatie in Centraal-Amerika.
rdf:langString
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 730، المتخذ بالإجماع في 16 كانون الثاني / يناير 1992، بعد التذكير بالقرارين 719 (1991) و729 (1992)، وافق المجلس على تقرير للأمين العام اعتبارًا من 14 كانون الثاني / يناير، وقرر إنهاء ولاية فريق المراقبين في أمريكا الوسطى التابع للأمم المتحدة اعتبارًا من 17 كانون الثاني / يناير 1992.
rdf:langString
La Resolució 730 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou adoptada per unanimitat el 16 de gener de 1992 després de recordar les resolucions 719 (1991) i 729 (1992), el Consell va aprovar un informe del Secretari general del 14 de gener, i va decidir rescindir el mandat del Grup d'Observadors de les Nacions Unides a Centreamèrica (ONUCA) amb efecte a partir del 17 de gener de 1992.
rdf:langString
United Nations Security Council resolution 730, adopted unanimously on 16 January 1992, after recalling resolutions 719 (1991) and 729 (1992) the Council approved a report by the Secretary-General from 14 January, and decided to terminate the mandate of the United Nations Observer Group in Central America (ONUCA) with effect from 17 January 1992.
rdf:langString
rdf:langString
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 730
rdf:langString
Resolució 730 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
rdf:langString
Resolusi 730 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa
rdf:langString
Resolutie 730 Veiligheidsraad Verenigde Naties
rdf:langString
United Nations Security Council Resolution 730
xsd:integer
26208487
xsd:integer
997987123
rdf:langString
Central America
rdf:langString
S/RES/730
xsd:gMonthDay
--01-16
xsd:integer
15
xsd:integer
730
rdf:langString
Adopted
rdf:langString
Central America
xsd:integer
1992
xsd:integer
0
rdf:langString
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 730، المتخذ بالإجماع في 16 كانون الثاني / يناير 1992، بعد التذكير بالقرارين 719 (1991) و729 (1992)، وافق المجلس على تقرير للأمين العام اعتبارًا من 14 كانون الثاني / يناير، وقرر إنهاء ولاية فريق المراقبين في أمريكا الوسطى التابع للأمم المتحدة اعتبارًا من 17 كانون الثاني / يناير 1992. تم تمديد ولاية فريق المراقبين في أمريكا الوسطى في المقام الأول بناء على طلب من حكومة أمريكا الوسطى والجنوبية. قرب نهاية الولاية، كانت هناك تخفيضات كبيرة وإعادة تركيز مهامها على الاتصال بقوات الأمن في دول أمريكا الوسطى الخمس. وبانتهاء ولاية فريق المراقبين، سمحت للأمين العام بطرس بطرس غالي بنقل الأفراد إلى بعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور القريبة.
rdf:langString
La Resolució 730 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou adoptada per unanimitat el 16 de gener de 1992 després de recordar les resolucions 719 (1991) i 729 (1992), el Consell va aprovar un informe del Secretari general del 14 de gener, i va decidir rescindir el mandat del Grup d'Observadors de les Nacions Unides a Centreamèrica (ONUCA) amb efecte a partir del 17 de gener de 1992. El mandat de l'ONUCA es va ampliar principalment a petició de governs d'Amèrica Central i del sud. Cap al final del mandat, es van produir reduccions substancials i una reorientació de les seves tasques a l'enllaç amb les forces de seguretat dels cinc estats centreamericans. En posar fi al mandat d'ONUCA va permetre que el Secretari general Boutros Boutros-Ghali transferís el personal a la propera Missió d'Observació de les Nacions Unides al Salvador.
rdf:langString
Resolusi 730 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 16 Januari 1992. Usai mengulang resolusi-resolusi 719 (1991) dan 729 (1992), DKPBB menyatakan laporan Sekjen dari 14 Januari, dan memutuskan untuk mengakhiri masa penugasan (ONUCA) dari 17 Januari 1992.
rdf:langString
United Nations Security Council resolution 730, adopted unanimously on 16 January 1992, after recalling resolutions 719 (1991) and 729 (1992) the Council approved a report by the Secretary-General from 14 January, and decided to terminate the mandate of the United Nations Observer Group in Central America (ONUCA) with effect from 17 January 1992. ONUCA's mandate was primarily extended at the request of Central and South American governments. Towards the end of the mandate, there were substantial reductions and a refocusing of its tasks to liaising with the security forces of the five Central American states. By ending the mandate of ONUCA, it allowed the Secretary-General Boutros Boutros-Ghali to transfer personnel to the nearby United Nations Observer Mission in El Salvador.
rdf:langString
Resolutie 730 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 16 januari 1992. De resolutie beëindigde de ONUCA-waarnemingsoperatie in Centraal-Amerika.
xsd:integer
0
xsd:integer
3031
rdf:langString
SC
xsd:nonNegativeInteger
2431