United Nations Security Council Resolution 69
http://dbpedia.org/resource/United_Nations_Security_Council_Resolution_69 an entity of type: PopulatedPlace
La Resolució 69 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 4 de març de 1949 després d'haver examinat la petició de ser membre per part de l'Estat d'Israel per poder ser membre de les Nacions Unides. En aquesta resolució, el Consell va recomanar a l'Assemblea General l'acceptació d'Israel com a membre. Aquesta votació es va adoptar per nou vots a favor, un en contra per part d'Egipte i amb l'abstenció en la votació per part del Regne Unit.
rdf:langString
قرار مجلس أمن الأمم المتحدة 69 المعتمد بتاريخ 4 مارس 1949. إن مجلس الأمن وقد تلقى ونظر في طلب إسرائيل الدخول في عضوية الأمم المتحدة، يقرر أن إسرائيل، بحسب رأيه، «دولة محبة للسلام» وقادرة وعازمة على تنفيذ الالتزامات التي يتضمنها الميثاق، وبناء على ذلك، يوصي الجمعية العامة بقبول إسرائيل لعضوية الأمم المتحدة. تبنى المجلس هذا القرار، بتسعة أصوات مقابل صوت ضده (مصر) وامتناع صوت (المملكة المتحدة).
rdf:langString
Resolusi 69 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 4 Maret 1949, menyatakan bahwa setelah menerima dan mempertimbangkan permohonan keanggotaan Israel di Perserikatan Bangsa-Bangsa, menilai bahwa Israel adalah negara pencinta damai dan merekomendasikan penerimaan permohonannya ke Majelis Umum. Resolusi ini diadopsi dengan sembilan suara mendukung (Republik Cina, Prancis, Amerika Serikat, Uni Soviet, Argentina, Kanada, Kuba, Norwegia, dan RSS Ukraina); Mesir menentang dan Britania Raya abstain]].
rdf:langString
La Résolution 69 est une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU qui a été votée le 4 mars 1949 concernant Israël et qui recommande à l'assemblée générale des Nations unies d'admettre ce pays comme nouveau membre. L'abstention est celle du Royaume-Uni, le vote contre celui de l'Égypte.
rdf:langString
United Nations Security Council Resolution 69, adopted on March 4, 1949, having received and considered Israel’s application for membership in the United Nations, the Council decided that in its judgment Israel was a peace-loving state and recommended to the General Assembly that they grant membership to Israel. The resolution was adopted by nine votes to one (Egypt), and one abstention from the United Kingdom. Those in favour were: China (ROC), France, United States, Soviet Union, Argentina, Canada, Cuba, Norway, and Ukrainian SSR.
rdf:langString
Resolutie 69 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 4 maart 1949 aangenomen. De resolutie werd met negen stemmen voor goedgekeurd. Enkel Egypte stemde tegen en het Verenigd Koninkrijk onthield zich.
rdf:langString
国際連合安全保障理事会決議69（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ69、英: United Nations Security Council Resolution 69, UNSCR69）は、1949年3月4日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。 イスラエルの国連の一員としての適性を考慮し、安全保障理事会がイスラエルの平和を愛好する状態であるとの判断を下した上で、総会にイスラエルを加盟国とする旨を推奨するものである。 決議は、1票（エジプト）の反対とイギリスの棄権がありながらも9票の賛成で採択された。すなわち賛成を投じたのは、中国（ROC）、フランス、アメリカ、ソビエト連邦、アルゼンチン、カナダ、キューバ、ノルウェー、ウクライナSSRである。
rdf:langString
Resolução 69 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 4 de março de 1949, tendo recebido e considerado o pedido de Israel para ser membro da Organização das Nações Unidas, o Conselho decidiu que, no acordo Israel era um Estado amante da paz e recomendou à Assembléia Geral que conceda a adesão de Israel. Foi aprovada com 9 votos e 1 contra do Egito, e uma abstenção do Reino Unido.
rdf:langString
《聯合國安理會69號決議》是1949年3月4日在聯合國安全理事會第414次會議通過的。安理會在收到以色列加入聯合國的申請後進行了審議，這項決議認定以色列為愛好和平的國家，故請求聯合國大會准許以色列加入。 該決議在埃及反對和英國棄權下，以9票對1票通過。
rdf:langString
La Resolución 69 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 4 de marzo de 1949, habiendo recibido y considerado la solicitud de Israel para ser miembro de las Naciones Unidas, el Consejo decidió que, a su juicio, Israel era un Estado amante de la paz y recomendó a la Asamblea General que concedieran la condición de miembro a Israel. Esta votación se adoptó por nueve votos a favor, uno en contra por parte de Egipto y con la abstención en la votación por parte del Reino Unido. El Consejo de Seguridad,
rdf:langString
rdf:langString
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 69
rdf:langString
Resolució 69 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
rdf:langString
Resolución 69 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
rdf:langString
Resolusi 69 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa
rdf:langString
Résolution 69 du Conseil de sécurité des Nations unies
rdf:langString
国際連合安全保障理事会決議69
rdf:langString
Resolutie 69 Veiligheidsraad Verenigde Naties
rdf:langString
Resolução 69 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
rdf:langString
United Nations Security Council Resolution 69
rdf:langString
聯合國安理會69號決議
xsd:integer
10091451
xsd:integer
987105657
rdf:langString
S/1277
xsd:gMonthDay
--03-04
xsd:integer
9
xsd:integer
69
rdf:langString
Adopted
rdf:langString
Admission of new Members to the UN: Israel
xsd:integer
1949
xsd:integer
1
rdf:langString
La Resolució 69 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 4 de març de 1949 després d'haver examinat la petició de ser membre per part de l'Estat d'Israel per poder ser membre de les Nacions Unides. En aquesta resolució, el Consell va recomanar a l'Assemblea General l'acceptació d'Israel com a membre. Aquesta votació es va adoptar per nou vots a favor, un en contra per part d'Egipte i amb l'abstenció en la votació per part del Regne Unit.
rdf:langString
قرار مجلس أمن الأمم المتحدة 69 المعتمد بتاريخ 4 مارس 1949. إن مجلس الأمن وقد تلقى ونظر في طلب إسرائيل الدخول في عضوية الأمم المتحدة، يقرر أن إسرائيل، بحسب رأيه، «دولة محبة للسلام» وقادرة وعازمة على تنفيذ الالتزامات التي يتضمنها الميثاق، وبناء على ذلك، يوصي الجمعية العامة بقبول إسرائيل لعضوية الأمم المتحدة. تبنى المجلس هذا القرار، بتسعة أصوات مقابل صوت ضده (مصر) وامتناع صوت (المملكة المتحدة).
rdf:langString
La Resolución 69 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 4 de marzo de 1949, habiendo recibido y considerado la solicitud de Israel para ser miembro de las Naciones Unidas, el Consejo decidió que, a su juicio, Israel era un Estado amante de la paz y recomendó a la Asamblea General que concedieran la condición de miembro a Israel. Esta votación se adoptó por nueve votos a favor, uno en contra por parte de Egipto y con la abstención en la votación por parte del Reino Unido. El Consejo de Seguridad, Habiendo recibido y examinado la solicitud de ingreso de Israel en las Naciones Unidas, 1. Decide que, a su juicio, Israel es un Estado amante de la paz, que está capacitado para cumplir las obligaciones consignadas en la carta y se halla dispuesto a hacerlo, y en consecuencia, 2. Recomienda a la Asamblea General que admita a Israel como Miembro de las Naciones Unidas. Aprobada en la 414a. sesión por 9 votos contra 1 (Egipto) y una abstención (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte).
rdf:langString
Resolusi 69 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 4 Maret 1949, menyatakan bahwa setelah menerima dan mempertimbangkan permohonan keanggotaan Israel di Perserikatan Bangsa-Bangsa, menilai bahwa Israel adalah negara pencinta damai dan merekomendasikan penerimaan permohonannya ke Majelis Umum. Resolusi ini diadopsi dengan sembilan suara mendukung (Republik Cina, Prancis, Amerika Serikat, Uni Soviet, Argentina, Kanada, Kuba, Norwegia, dan RSS Ukraina); Mesir menentang dan Britania Raya abstain]].
rdf:langString
La Résolution 69 est une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU qui a été votée le 4 mars 1949 concernant Israël et qui recommande à l'assemblée générale des Nations unies d'admettre ce pays comme nouveau membre. L'abstention est celle du Royaume-Uni, le vote contre celui de l'Égypte.
rdf:langString
United Nations Security Council Resolution 69, adopted on March 4, 1949, having received and considered Israel’s application for membership in the United Nations, the Council decided that in its judgment Israel was a peace-loving state and recommended to the General Assembly that they grant membership to Israel. The resolution was adopted by nine votes to one (Egypt), and one abstention from the United Kingdom. Those in favour were: China (ROC), France, United States, Soviet Union, Argentina, Canada, Cuba, Norway, and Ukrainian SSR.
rdf:langString
Resolutie 69 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 4 maart 1949 aangenomen. De resolutie werd met negen stemmen voor goedgekeurd. Enkel Egypte stemde tegen en het Verenigd Koninkrijk onthield zich.
rdf:langString
国際連合安全保障理事会決議69（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ69、英: United Nations Security Council Resolution 69, UNSCR69）は、1949年3月4日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。 イスラエルの国連の一員としての適性を考慮し、安全保障理事会がイスラエルの平和を愛好する状態であるとの判断を下した上で、総会にイスラエルを加盟国とする旨を推奨するものである。 決議は、1票（エジプト）の反対とイギリスの棄権がありながらも9票の賛成で採択された。すなわち賛成を投じたのは、中国（ROC）、フランス、アメリカ、ソビエト連邦、アルゼンチン、カナダ、キューバ、ノルウェー、ウクライナSSRである。
rdf:langString
Resolução 69 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 4 de março de 1949, tendo recebido e considerado o pedido de Israel para ser membro da Organização das Nações Unidas, o Conselho decidiu que, no acordo Israel era um Estado amante da paz e recomendou à Assembléia Geral que conceda a adesão de Israel. Foi aprovada com 9 votos e 1 contra do Egito, e uma abstenção do Reino Unido.
rdf:langString
《聯合國安理會69號決議》是1949年3月4日在聯合國安全理事會第414次會議通過的。安理會在收到以色列加入聯合國的申請後進行了審議，這項決議認定以色列為愛好和平的國家，故請求聯合國大會准許以色列加入。 該決議在埃及反對和英國棄權下，以9票對1票通過。
xsd:integer
1
xsd:integer
414
rdf:langString
SC
xsd:nonNegativeInteger
1565