United Nations Security Council Resolution 340
http://dbpedia.org/resource/United_Nations_Security_Council_Resolution_340 an entity of type: Abstraction100002137
قرار مجلس الأمن الدولي رقم 340، أصدر في 25 أكتوبر 1973، بعد اندلاع حرب أكتوبر. بعد الإخفاق في تنفيذ قراري مجلس الأمن رقم 338 و339، طالب المجلس بوقف فوري وكامل لإطلاق النار وطالب جميع الأطراف بالعودة إلى المواقع التي كانت عليها يوم 22 أكتوبر، 1973.
rdf:langString
Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 340 diadopsi pada 25 Oktober 1973, dalam Perang Yom Kippur. Resolusi tersebut disahkan usai DKPBB menyatakan kegagalan RDKPBB 338 dan RDKPBB 339 untuk mengakhiri pertikaian.
rdf:langString
Resolutie 340 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen op de 1750e vergadering van de Veiligheidsraad op 25 oktober 1973. Veertien leden stemden voor, China nam niet deel aan de stemming. De resolutie richtte de UNEF II-vredesmacht op voor inzet in de Sinaï.
rdf:langString
La Resolució 340 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou aprovada per unanimitat el 25 d'octubre de 1973 durant la Guerra del Yom Kippur després que el Consell de Seguretat va ser informat de l'aparent fracàs de la resolució 238 i de la resolució 239 per acabar amb els combats. A la resolució 340, el Consell va exigir que les parts bel·ligerants cessessin el foc de manera immediata i completa, i tornessin a les posicions ocupades per ells a les 16:50 GMT del 22 d'octubre de 1973. El Consell també:
rdf:langString
La résolution 340 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée à 14 voix contre zéro lors de la 1 750e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 25 octobre 1973, pendant la guerre du Yom Kippour. Elle a été adoptée après que le Conseil de sécurité ait été informé de l'échec apparent des résolutions 338 et 339 du Conseil de sécurité des Nations unies à mettre fin aux combats. Dans la résolution 340, le Conseil a exigé que les parties belligérantes cessent le feu immédiatement et complètement, et retournent aux positions qu'elles occupaient à 16h50 GMT le 22 octobre 1973.
rdf:langString
United Nations Security Council Resolution 340 was adopted on October 25, 1973, during the Yom Kippur War. It was passed after the Security Council was informed of the apparent failure of UNSCR 338 and UNSCR 339 to end the fighting. In UNSCR 340, the Council demanded that the belligerent parties cease fire immediately and completely, and return to the positions occupied by them at 1650 GMT on 22 October 1973. The Council also The resolution was adopted with 14 votes to none. The People's Republic of China did not vote or formally abstain.
rdf:langString
rdf:langString
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 340
rdf:langString
Resolució 340 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
rdf:langString
Resolusi 340 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa
rdf:langString
Résolution 340 du Conseil de sécurité des Nations unies
rdf:langString
Resolutie 340 Veiligheidsraad Verenigde Naties
rdf:langString
United Nations Security Council Resolution 340
xsd:integer
16437658
xsd:integer
1100618134
rdf:langString
S/RES/340
xsd:gMonthDay
--10-25
xsd:integer
14
xsd:integer
340
rdf:langString
Adopted
rdf:langString
UN Emergency Force for the Middle East
xsd:integer
1973
xsd:integer
0
rdf:langString
قرار مجلس الأمن الدولي رقم 340، أصدر في 25 أكتوبر 1973، بعد اندلاع حرب أكتوبر. بعد الإخفاق في تنفيذ قراري مجلس الأمن رقم 338 و339، طالب المجلس بوقف فوري وكامل لإطلاق النار وطالب جميع الأطراف بالعودة إلى المواقع التي كانت عليها يوم 22 أكتوبر، 1973.
rdf:langString
La Resolució 340 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou aprovada per unanimitat el 25 d'octubre de 1973 durant la Guerra del Yom Kippur després que el Consell de Seguretat va ser informat de l'aparent fracàs de la resolució 238 i de la resolució 239 per acabar amb els combats. A la resolució 340, el Consell va exigir que les parts bel·ligerants cessessin el foc de manera immediata i completa, i tornessin a les posicions ocupades per ells a les 16:50 GMT del 22 d'octubre de 1973. El Consell també:
* Demana al Secretari General de les Nacions Unides que incrementi el nombre d'observadors militars de les Nacions Unides a banda i banda de les línies d'alto el foc.
* Estableix una Força d'Emergència de les Nacions Unides per estar integrada per personal extret d'estats membres de l'ONU excepte membres permanents del Consell de Seguretat.
* Demana al Secretari General que informi en un termini de 24 hores sobre aquestes dues disposicions.
* Demana al Secretari General que informi contínuament sobre l'aplicació d'aquesta resolució, així com de les 338 i 339, i demana a tots els Estats membres que cooperin plenament en l'aplicació d'aquestes resolucions. La resolució va ser aprovada amb 14 vots contra cap. La República Popular de la Xina no va votar ni es va abstenir formalment.
rdf:langString
La résolution 340 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée à 14 voix contre zéro lors de la 1 750e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 25 octobre 1973, pendant la guerre du Yom Kippour. Elle a été adoptée après que le Conseil de sécurité ait été informé de l'échec apparent des résolutions 338 et 339 du Conseil de sécurité des Nations unies à mettre fin aux combats. Dans la résolution 340, le Conseil a exigé que les parties belligérantes cessent le feu immédiatement et complètement, et retournent aux positions qu'elles occupaient à 16h50 GMT le 22 octobre 1973. Le Conseil a également
* A demandé au Secrétaire général d'augmenter le nombre d'observateurs militaires des Nations unies des deux côtés des lignes de cessez-le-feu.
* Mise en place d'une force d'urgence des Nations unies composée de personnel provenant des États membres de l'ONU, à l'exception des membres permanents du Conseil de sécurité.
* A demandé au Secrétaire général de faire rapport dans les 24 heures sur ces deux dispositions.
* A demandé au Secrétaire général de faire rapport en permanence sur la mise en œuvre de cette résolution, ainsi que des résolutions 338 et 339, et a demandé à tous les États membres de coopérer pleinement à la mise en œuvre de ces résolutions. La résolution a été adoptée par 14 voix contre zéro. La République populaire de Chine n'a pas voté ou s'est formellement abstenue.
rdf:langString
Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 340 diadopsi pada 25 Oktober 1973, dalam Perang Yom Kippur. Resolusi tersebut disahkan usai DKPBB menyatakan kegagalan RDKPBB 338 dan RDKPBB 339 untuk mengakhiri pertikaian.
rdf:langString
United Nations Security Council Resolution 340 was adopted on October 25, 1973, during the Yom Kippur War. It was passed after the Security Council was informed of the apparent failure of UNSCR 338 and UNSCR 339 to end the fighting. In UNSCR 340, the Council demanded that the belligerent parties cease fire immediately and completely, and return to the positions occupied by them at 1650 GMT on 22 October 1973. The Council also
* Requested the Secretary-General to increase the number of United Nations military observers on both sides of the cease-fire lines.
* Set up a United Nations Emergency Force to be composed of personnel drawn from UN member states except the permanent members of the Security Council.
* Requested the Secretary-General to report back within 24 hours on these two provisions.
* Requested the Secretary-General report back on a continuing basis on the implementation of this resolution, as well as 338 and 339, and requested all member states to co-operate fully in the implementation of these resolutions. The resolution was adopted with 14 votes to none. The People's Republic of China did not vote or formally abstain.
rdf:langString
Resolutie 340 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen op de 1750e vergadering van de Veiligheidsraad op 25 oktober 1973. Veertien leden stemden voor, China nam niet deel aan de stemming. De resolutie richtte de UNEF II-vredesmacht op voor inzet in de Sinaï.
xsd:integer
0
xsd:integer
1750
rdf:langString
SC
xsd:nonNegativeInteger
2230