United Nations Security Council Resolution 1697
http://dbpedia.org/resource/United_Nations_Security_Council_Resolution_1697 an entity of type: WikicatUnitedNationsSecurityCouncilResolutions
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1697، الذي اتخذ بالإجماع في 31 يوليو 2006، بعد أن ذكر القرارات السابقة بشأن إسرائيل ولبنان، بما فيها القرارات 425 (1978)، 426 (1978) و1655 (2006)، مدد المجلس ولاية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) لمدة شهر واحد تنتهي في 31 آب (أغسطس) 2006.
rdf:langString
La Resolució 1697 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 31 de juliol de 2006. Després de recordar les resolucions anteriors sobre Israel i el Líban, incloses les resolucions 425 (1978), 426 (1978) i 1655 (2005), el Consell va estendre el mandat de la Força Provisional de les Nacions Unides al Líban (UNIFIL) durant un mes més fins al 31 d'agost de 2006.
rdf:langString
Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 1697, diadopsi pada 31 Juli 2006. Usai mengulang resolusi-resolusi sebelumnya perihal topik tersebut, serta mengkaji laporan dari Sekjen perihal United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) yang dibentuk lewat Resolusi 426 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (1978), DKPBB memutuskan untuk memperpanjang masa penugasan UNIFIL selama satu bulan berikutnya sampai 31 Agustus 2006.
rdf:langString
United Nations Security Council Resolution 1697, adopted unanimously on July 31, 2006, after recalling previous resolutions on Israel and Lebanon, including resolutions 425 (1978), 426 (1978) and 1655 (2006), the Council extended the mandate of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) for a term of one month, expiring on August 31, 2006.
rdf:langString
Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1697 została uchwalona 31 lipca 2006 podczas 5501. posiedzenia Rady. Rada przedłuża mandat Tymczasowych Sił Zbrojnych ONZ w Libanie (UNIFIL) do 31 sierpnia 2006 i jednocześnie apeluje do wszystkich stron o respektowanie immunitetów oraz zapewnienie bezpieczeństwa personelowi UNIFIL i innych agend ONZ na terenie Libanu.
rdf:langString
Resolutie 1697 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 31 juli 2006 en verlengdede VN-macht in Zuid-Libanon met een maand.
rdf:langString
Die Resolution 1697 des UN-Sicherheitsrates ist eine UN-Resolution, durch die das Mandat der UNIFIL-Truppe (United Nations Interim Force in Lebanon) für die Dauer eines Monates, bis zum 31. August 2006 verlängerte. Die Resolution wurde am 31. Juli 2006 bei der 5501. Sitzung des Sicherheitsrats beschlossen. Sie ist im Wesentlichen nur formaltechnischer Art und beinhaltet keinerlei Sanktionen. Der Text mahnt Respekt für die Mission an und drückt Besorgnis für die Sicherheit ihrer Angehörigen an. Damit wird insbesondere auf die Feindlichkeiten während des Libanonkrieg 2006 Bezug genommen. Während der 34 Tage andauerten Gefechte wurden insgesamt sechs UNO-Angehörige getötet und sechs weitere verletzt worden.
rdf:langString
rdf:langString
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1697
rdf:langString
Resolució 1697 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
rdf:langString
Resolution 1697 des UN-Sicherheitsrates
rdf:langString
Resolusi 1697 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa
rdf:langString
Resolutie 1697 Veiligheidsraad Verenigde Naties
rdf:langString
Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1697
rdf:langString
United Nations Security Council Resolution 1697
xsd:integer
10262930
xsd:integer
986826716
rdf:langString
Border between Israel and Lebanon
rdf:langString
S/RES/1697
xsd:gMonthDay
--07-31
xsd:integer
15
xsd:integer
1697
rdf:langString
Adopted
rdf:langString
The situation in the Middle East
xsd:integer
2006
xsd:integer
0
rdf:langString
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1697، الذي اتخذ بالإجماع في 31 يوليو 2006، بعد أن ذكر القرارات السابقة بشأن إسرائيل ولبنان، بما فيها القرارات 425 (1978)، 426 (1978) و1655 (2006)، مدد المجلس ولاية قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) لمدة شهر واحد تنتهي في 31 آب (أغسطس) 2006.
rdf:langString
La Resolució 1697 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 31 de juliol de 2006. Després de recordar les resolucions anteriors sobre Israel i el Líban, incloses les resolucions 425 (1978), 426 (1978) i 1655 (2005), el Consell va estendre el mandat de la Força Provisional de les Nacions Unides al Líban (UNIFIL) durant un mes més fins al 31 d'agost de 2006.
rdf:langString
Die Resolution 1697 des UN-Sicherheitsrates ist eine UN-Resolution, durch die das Mandat der UNIFIL-Truppe (United Nations Interim Force in Lebanon) für die Dauer eines Monates, bis zum 31. August 2006 verlängerte. Die Resolution wurde am 31. Juli 2006 bei der 5501. Sitzung des Sicherheitsrats beschlossen. Sie ist im Wesentlichen nur formaltechnischer Art und beinhaltet keinerlei Sanktionen. Der Text mahnt Respekt für die Mission an und drückt Besorgnis für die Sicherheit ihrer Angehörigen an. Damit wird insbesondere auf die Feindlichkeiten während des Libanonkrieg 2006 Bezug genommen. Während der 34 Tage andauerten Gefechte wurden insgesamt sechs UNO-Angehörige getötet und sechs weitere verletzt worden. Am 11. August 2006 wurde die Resolution 1701 des UN-Sicherheitsrates verabschiedet, mit welcher das Mandat der UNIFIL-Truppe grundlegend erweitert wurde.
rdf:langString
Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 1697, diadopsi pada 31 Juli 2006. Usai mengulang resolusi-resolusi sebelumnya perihal topik tersebut, serta mengkaji laporan dari Sekjen perihal United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) yang dibentuk lewat Resolusi 426 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (1978), DKPBB memutuskan untuk memperpanjang masa penugasan UNIFIL selama satu bulan berikutnya sampai 31 Agustus 2006.
rdf:langString
United Nations Security Council Resolution 1697, adopted unanimously on July 31, 2006, after recalling previous resolutions on Israel and Lebanon, including resolutions 425 (1978), 426 (1978) and 1655 (2006), the Council extended the mandate of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) for a term of one month, expiring on August 31, 2006.
rdf:langString
Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1697 została uchwalona 31 lipca 2006 podczas 5501. posiedzenia Rady. Rada przedłuża mandat Tymczasowych Sił Zbrojnych ONZ w Libanie (UNIFIL) do 31 sierpnia 2006 i jednocześnie apeluje do wszystkich stron o respektowanie immunitetów oraz zapewnienie bezpieczeństwa personelowi UNIFIL i innych agend ONZ na terenie Libanu.
rdf:langString
Resolutie 1697 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 31 juli 2006 en verlengdede VN-macht in Zuid-Libanon met een maand.
xsd:integer
0
xsd:integer
5501
rdf:langString
SC
xsd:nonNegativeInteger
3625