United Nations Mission of Observers in Tajikistan
http://dbpedia.org/resource/United_Nations_Mission_of_Observers_in_Tajikistan an entity of type: WikicatUnitedNationsOperationsInAsia
كانت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان (بالإنجليزية: United Nations Mission of Observers in Tajikistan أو UNMOT) بمثابة بعثة لحفظ السلام أنشأها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في ديسمبر 1994 ومددت عدة مرات حتى انتهاء ولايتها في مايو 2000. كان الغرض منها مراقبة اتفاقيات السلام أثناء الحرب الأهلية في طاجيكستان وبعدها. تم نشر المراقبين لأول مرة في أعقاب وقف إطلاق النار، في عام 1994، بين الحكومة الحاكمة في طاجيكستان، بقيادة إمام علي رحمونوف، والمعارضة الطاجيكية المتحدة. بعد أن أنهت الهدنة التي رعتها الأمم المتحدة الحرب في عام 1997، وسعت الأمم المتحدة التفويض الأصلي للبعثة لمراقبة السلام والتسريح. كان المقر الرئيسي للبعثة في دوشنبه، طاجيكستان.
rdf:langString
La Missió d'Observació de les Nacions Unides al Tadjikistan (UNMOT) va ser una missió de pau de les Nacions Unides establerta mitjançant la Resolució 968 el 16 de desembre de 1994 i fou estesa diverses ocasions fins que el mandat va expirar el maig de 2000. El seu objectiu era controlar els acords de pau durant i després de la Guerra Civil del Tadjikistan. Els observadors es van desplegar per primera vegada després de l'alto el foc, el 1994, entre el govern de Tadjikistan, liderat per Emomali Rahmonov i l'Oposició Tadjik Unida. Després de l'armistici patrocinat per l'ONU, va acabar la guerra el 1997, l'ONU va ampliar el mandat original de la missió per controlar la pau i la desmobilització. La missió tenia la seva seu a Duixanbe, Tadjikistan.
rdf:langString
Die United Nations Mission of Observers in Tajikistan (abgekürzt UNMOT), Beobachtermission der Vereinten Nationen in Tadschikistan, eine UN-Friedensmission, basierte auf der UN-Resolution 968 vom 16. Dezember 1994 und war vom 4. Dezember 1994 bis 15. Mai 2000 in Tadschikistan eingesetzt. Ziel des UN-Mandats war die Überwachung der Waffenruhe und des Friedensabkommens zwischen der Regierung Tadschikistans und der „Vereinigten Tadschikischen Opposition“. Leiter der Mission war bis März 1995 der Rumäne Liviu Bota, anschließend bis Mai 1996 der Kroate Darko Silovic.
rdf:langString
United Nations Mission of Observers in Tajikistan (UNMOT) adalah misi pengamat PBB di Tajikistan. Misi dimulai tahun 1994 untuk memonitor persetujuan gencatan senjata antara pemerintah Tajikistan dan Perlawanan Tajik Bersatu (United Tajik Opposition). Menyusul penandatanganan perdamaian antara kedua belah pihak tahun 1997, mandat UNMOT dikembangkan untuk membantu memonitor pelaksanaan perjanjian tersebut. Misi tersebut berhasil menyelesaikan tugasnya dan diakhiri tanggal 15 Mei 2000.
rdf:langString
国際連合タジキスタン監視団（こくさいれんごうタジキスタンかんしだん United Nations Mission of Observers in Tajikistan,UNMOT）はタジキスタンに展開した国際連合平和維持活動。1992年に発生したタジキスタン内戦を収拾するために、1994年12月16日に号によって創設された。
rdf:langString
The United Nations Mission of Observers in Tajikistan (UNMOT) was a peacekeeping mission established by the United Nations Security Council in December 1994 and extended on several occasions until its mandate expired in May 2000. Its purpose was to monitor peace agreements during and after the Tajikistan Civil War. The observers were first deployed in the wake of the ceasefire, in 1994, between the ruling government of Tajikistan, led by Emomali Rahmonov, and the United Tajik Opposition. After the UN-sponsored armistice ended the war in 1997, the UN expanded the mission's original mandate to monitor the peace and demobilization. The mission was headquartered in Dushanbe, Tajikistan.
rdf:langString
La Missione degli Osservatori delle Nazioni Unite in Tagikistan (UNMOT dall'inglese United Nations Mission of Observers in Tajikistan) è stata una missione di peacekeeping delle Nazioni Unite operante dal 4 dicembre 1994 al 15 maggio 2000 durante la Guerra civile tagica, per monitorare gli accordi di pace.
rdf:langString
Missão de Observadores das Nações Unidas no Tajiquistão (em inglês: United Nations Mission of Observers in Tajikistan, UNMOT) foi uma missão de paz estabelecida pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas em dezembro de 1994 e estendida por diversas vezes até que o seu mandato expirou em maio de 2000. Seu objetivo era monitorar os acordos de paz durante e após a Guerra Civil do Tajiquistão. Os observadores foram implantados primeiramente na sequência do cessar-fogo, em 1994, entre o governo do Tajiquistão, liderado por Emomali Rahmon, e a Oposição Tajique Unida. Após o armistício patrocinado pela ONU que pôs fim à guerra em 1997, as Nações Unidas ampliaram o mandato original da missão para monitorar a paz e a desmobilização. A missão foi sediada em Dushanbe, Tajiquistão.
rdf:langString
Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане (МНООНТ) — миротворческая миссия учреждена Советом Безопасности Организации Объединенных Наций 16 декабря 1994 года для наблюдения за прекращением огня между силами правительства Таджикистана и Объединенной таджикской оппозиции. После подписания общего мирного соглашения 1997 года мандат МНООНТ был расширен и дополнен функциями по контролю над соблюдением мирного соглашения. Миссия успешно выполнила поставленные задачи и прекратила свою деятельность 15 мая 2000 года.
rdf:langString
Місія спостерігачів Організації Об'єднаних Націй у Таджикистані (UNMOT) — миротворча місія створена Радою Безпеки Організації Об'єднаних Націй 16 грудня 1994 року для спостереження за припиненням вогню між силами уряду Таджикистану та Об'єднаної таджицької опозиції. Після підписання загальної мирної угоди 1997 року мандат UNMOT було розширено і доповнено функціями з контролю над дотриманням мирної угоди. Місія успішно виконала поставлені завдання і припинила свою діяльність 15 травня 2000 року.
rdf:langString
La Mission d'observation des Nations unies au Tadjikistan ou MONUT (en anglais : United Nations Mission of Observers in Tajikistan ou UNMOT) est une mission de maintien de la paix des Nations unies au Tadjikistan, établie par le Conseil de sécurité des Nations unies en décembre 1994 et prolongée à plusieurs reprises jusqu'à l'expiration de son mandat en mai 2000. Son but était de surveiller les accords de paix pendant et après la guerre civile au Tadjikistan. Les observateurs ont été déployés pour la première fois à la suite du cessez-le-feu, en 1994, entre le gouvernement du Tadjikistan au pouvoir, dirigé par Emomali Rahmonov, et l'opposition tadjike unie. Après que l'armistice parrainé par l'ONU ait mis fin à la guerre en 1997, l'ONU a élargi le mandat initial de la mission pour surveill
rdf:langString
rdf:langString
بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان
rdf:langString
Missió d'Observació de les Nacions Unides al Tadjikistan
rdf:langString
United Nations Mission of Observers in Tajikistan
rdf:langString
Misi Pengamat Perserikatan Bangsa-Bangsa di Tajikistan
rdf:langString
Mission d'observation des Nations unies au Tadjikistan
rdf:langString
UNMOT
rdf:langString
国際連合タジキスタン監視団
rdf:langString
Missão de Observadores das Nações Unidas no Tajiquistão
rdf:langString
Миссия наблюдателей ООН в Таджикистане
rdf:langString
United Nations Mission of Observers in Tajikistan
rdf:langString
Місія ООН у Таджикистані
xsd:integer
3770360
xsd:integer
1101983689
rdf:langString
كانت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان (بالإنجليزية: United Nations Mission of Observers in Tajikistan أو UNMOT) بمثابة بعثة لحفظ السلام أنشأها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في ديسمبر 1994 ومددت عدة مرات حتى انتهاء ولايتها في مايو 2000. كان الغرض منها مراقبة اتفاقيات السلام أثناء الحرب الأهلية في طاجيكستان وبعدها. تم نشر المراقبين لأول مرة في أعقاب وقف إطلاق النار، في عام 1994، بين الحكومة الحاكمة في طاجيكستان، بقيادة إمام علي رحمونوف، والمعارضة الطاجيكية المتحدة. بعد أن أنهت الهدنة التي رعتها الأمم المتحدة الحرب في عام 1997، وسعت الأمم المتحدة التفويض الأصلي للبعثة لمراقبة السلام والتسريح. كان المقر الرئيسي للبعثة في دوشنبه، طاجيكستان.
rdf:langString
La Missió d'Observació de les Nacions Unides al Tadjikistan (UNMOT) va ser una missió de pau de les Nacions Unides establerta mitjançant la Resolució 968 el 16 de desembre de 1994 i fou estesa diverses ocasions fins que el mandat va expirar el maig de 2000. El seu objectiu era controlar els acords de pau durant i després de la Guerra Civil del Tadjikistan. Els observadors es van desplegar per primera vegada després de l'alto el foc, el 1994, entre el govern de Tadjikistan, liderat per Emomali Rahmonov i l'Oposició Tadjik Unida. Després de l'armistici patrocinat per l'ONU, va acabar la guerra el 1997, l'ONU va ampliar el mandat original de la missió per controlar la pau i la desmobilització. La missió tenia la seva seu a Duixanbe, Tadjikistan.
rdf:langString
Die United Nations Mission of Observers in Tajikistan (abgekürzt UNMOT), Beobachtermission der Vereinten Nationen in Tadschikistan, eine UN-Friedensmission, basierte auf der UN-Resolution 968 vom 16. Dezember 1994 und war vom 4. Dezember 1994 bis 15. Mai 2000 in Tadschikistan eingesetzt. Ziel des UN-Mandats war die Überwachung der Waffenruhe und des Friedensabkommens zwischen der Regierung Tadschikistans und der „Vereinigten Tadschikischen Opposition“. Leiter der Mission war bis März 1995 der Rumäne Liviu Bota, anschließend bis Mai 1996 der Kroate Darko Silovic.
rdf:langString
La Mission d'observation des Nations unies au Tadjikistan ou MONUT (en anglais : United Nations Mission of Observers in Tajikistan ou UNMOT) est une mission de maintien de la paix des Nations unies au Tadjikistan, établie par le Conseil de sécurité des Nations unies en décembre 1994 et prolongée à plusieurs reprises jusqu'à l'expiration de son mandat en mai 2000. Son but était de surveiller les accords de paix pendant et après la guerre civile au Tadjikistan. Les observateurs ont été déployés pour la première fois à la suite du cessez-le-feu, en 1994, entre le gouvernement du Tadjikistan au pouvoir, dirigé par Emomali Rahmonov, et l'opposition tadjike unie. Après que l'armistice parrainé par l'ONU ait mis fin à la guerre en 1997, l'ONU a élargi le mandat initial de la mission pour surveiller la paix et la démobilisation. La mission avait son siège à Douchanbé, au Tadjikistan.
rdf:langString
United Nations Mission of Observers in Tajikistan (UNMOT) adalah misi pengamat PBB di Tajikistan. Misi dimulai tahun 1994 untuk memonitor persetujuan gencatan senjata antara pemerintah Tajikistan dan Perlawanan Tajik Bersatu (United Tajik Opposition). Menyusul penandatanganan perdamaian antara kedua belah pihak tahun 1997, mandat UNMOT dikembangkan untuk membantu memonitor pelaksanaan perjanjian tersebut. Misi tersebut berhasil menyelesaikan tugasnya dan diakhiri tanggal 15 Mei 2000.
rdf:langString
国際連合タジキスタン監視団（こくさいれんごうタジキスタンかんしだん United Nations Mission of Observers in Tajikistan,UNMOT）はタジキスタンに展開した国際連合平和維持活動。1992年に発生したタジキスタン内戦を収拾するために、1994年12月16日に号によって創設された。
rdf:langString
The United Nations Mission of Observers in Tajikistan (UNMOT) was a peacekeeping mission established by the United Nations Security Council in December 1994 and extended on several occasions until its mandate expired in May 2000. Its purpose was to monitor peace agreements during and after the Tajikistan Civil War. The observers were first deployed in the wake of the ceasefire, in 1994, between the ruling government of Tajikistan, led by Emomali Rahmonov, and the United Tajik Opposition. After the UN-sponsored armistice ended the war in 1997, the UN expanded the mission's original mandate to monitor the peace and demobilization. The mission was headquartered in Dushanbe, Tajikistan.
rdf:langString
La Missione degli Osservatori delle Nazioni Unite in Tagikistan (UNMOT dall'inglese United Nations Mission of Observers in Tajikistan) è stata una missione di peacekeeping delle Nazioni Unite operante dal 4 dicembre 1994 al 15 maggio 2000 durante la Guerra civile tagica, per monitorare gli accordi di pace.
rdf:langString
Missão de Observadores das Nações Unidas no Tajiquistão (em inglês: United Nations Mission of Observers in Tajikistan, UNMOT) foi uma missão de paz estabelecida pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas em dezembro de 1994 e estendida por diversas vezes até que o seu mandato expirou em maio de 2000. Seu objetivo era monitorar os acordos de paz durante e após a Guerra Civil do Tajiquistão. Os observadores foram implantados primeiramente na sequência do cessar-fogo, em 1994, entre o governo do Tajiquistão, liderado por Emomali Rahmon, e a Oposição Tajique Unida. Após o armistício patrocinado pela ONU que pôs fim à guerra em 1997, as Nações Unidas ampliaram o mandato original da missão para monitorar a paz e a desmobilização. A missão foi sediada em Dushanbe, Tajiquistão.
rdf:langString
Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане (МНООНТ) — миротворческая миссия учреждена Советом Безопасности Организации Объединенных Наций 16 декабря 1994 года для наблюдения за прекращением огня между силами правительства Таджикистана и Объединенной таджикской оппозиции. После подписания общего мирного соглашения 1997 года мандат МНООНТ был расширен и дополнен функциями по контролю над соблюдением мирного соглашения. Миссия успешно выполнила поставленные задачи и прекратила свою деятельность 15 мая 2000 года.
rdf:langString
Місія спостерігачів Організації Об'єднаних Націй у Таджикистані (UNMOT) — миротворча місія створена Радою Безпеки Організації Об'єднаних Націй 16 грудня 1994 року для спостереження за припиненням вогню між силами уряду Таджикистану та Об'єднаної таджицької опозиції. Після підписання загальної мирної угоди 1997 року мандат UNMOT було розширено і доповнено функціями з контролю над дотриманням мирної угоди. Місія успішно виконала поставлені завдання і припинила свою діяльність 15 травня 2000 року.
xsd:nonNegativeInteger
6895