United Nations Mission in the Central African Republic and Chad
http://dbpedia.org/resource/United_Nations_Mission_in_the_Central_African_Republic_and_Chad an entity of type: Thing
Die Mission des Nations Unies en République Centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) war eine Mission der Vereinten Nationen im Tschad und der Zentralafrikanischen Republik.
rdf:langString
国際連合中央アフリカ・チャド・ミッション（こくさいれんごうちゅうおうアフリカ・チャド・ミッション United Nations Mission in the Central African Republic and Chad,MINURCAT）は、中央アフリカ・チャドに展開していた国際連合平和維持活動。2007年9月25日のに基づき設立された。ダルフール紛争の余波で不安定化してきている中央アフリカおよびチャドにおいて、現地警察などを支援し、治安維持を図るほか、難民・現地住民の保護・人権監視を行う。アフリカ連合ダルフール派遣団 (AMIS) や欧州連合部隊 チャド・中央アフリカ (EUFOR Tchad/RCA) とも連携を図っている。
rdf:langString
La missione delle Nazioni Unite nella Repubblica Centrafricana e Ciad (MINURCAT) è una missione di peacekeeping delle Nazioni Unite istituita dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite il 25 settembre 2007 per fornire una presenza multidimensionale della polizia fino a 350 unità e fornire il personale militare al Ciad orientale e nel nord-est della Repubblica Centrafricana.Successivamente il Consiglio di Sicurezza ha prorogato e ampliato la missione di pace fino al marzo del 2009 ed ha aumentato il numero di soldati fino a 768 unità, anziché 1600 come precedentemente previsto dal piano del Segretario generale.
rdf:langString
بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد كانت بعثة لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة أنشأها مجلس الأمن التابع في 25 سبتمبر 2007 لتوفير وجود متعدد الأبعاد يصل إلى 350 من أفراد الشرطة والجيش في شرق تشاد وشمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى. وتأتي البعثة استجابة للوضع المزري لما يقدر بنحو 230 ألف لاجئ من دارفور الذين يواصلون الفرار إلى شرق تشاد المتاخمة وشمال شرق جمهورية إفريقيا الوسطى. تواصل الجماعات المتمردة السودانية المسلحة شن هجمات عبر الحدود السودانية، مما يعرض السكان المحليين واللاجئين الدارفوريين للخطر على حد سواء.
rdf:langString
La Missió de les Nacions Unides a la República Centreafricana i al Txad (MINURCAT) va ser una missió de pau de les Nacions Unides establerta mitjançant la Resolució 1778 el 25 de setembre de 2007 per proporcionar una presència de 350 policies i personal militar a l'est del Txad i nord-est de la República Centreafricana
rdf:langString
La Mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) a été créée le 25 septembre 2007 par la résolution 1778 du Conseil de sécurité des Nations unies en vue de contribuer à la protection des civils, la promotion des droits de l’homme et de l’état de droit ainsi qu’à la promotion de la paix régionale. Le 14 janvier 2009, le Conseil de sécurité adopte la résolution 1861 autorisant le déploiement d’une composante militaire de la MINURCAT pour succéder à la force militaire de l’Union Européenne, l’EUFOR Tchad/RCA, dont le mandat s’achevait.
rdf:langString
The United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT) was a United Nations peacekeeping mission established by the United Nations Security Council on September 25, 2007 to provide a multidimensional presence of up to 350 police and military personnel to eastern Chad and north-eastern Central African Republic MINURCAT's mandate officially ended on December 31st, 2010.
rdf:langString
A Missão das Nações Unidas na República Centro-Africana e no Chade (em inglês: United Nations Mission in the Central African Republic and Chad; em francês: Mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad, MINURCAT) foi uma missão de manutenção de paz das Nações Unidas criada pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas em 25 de setembro de 2007 para fornecer uma presença multidimensional de até 350 policiais e militares no leste do Chade e no nordeste da República Centro-Africana.
rdf:langString
rdf:langString
بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
rdf:langString
Missió de les Nacions Unides a la República Centreafricana i al Txad
rdf:langString
United Nations Mission in the Central African Republic and Chad
rdf:langString
Mission des Nations Unies en République Centrafricaine et au Tchad
rdf:langString
MINURCAT
rdf:langString
Mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad
rdf:langString
国際連合中央アフリカ・チャド・ミッション
rdf:langString
Missão das Nações Unidas na República Centro-Africana e no Chade
rdf:langString
United Nations Mission in the Central African Republic and Chad
rdf:langString
United Nations Mission in the Central African Republic and Chad
xsd:integer
13444599
xsd:integer
1113453706
rdf:langString
MINURCAT
xsd:date
2007-09-25
xsd:integer
120
rdf:langString
Head
rdf:langString
Chad , Central African Republic and Sudan
rdf:langString
Inactive
rdf:langString
Peacekeeping Mission
rdf:langString
La Missió de les Nacions Unides a la República Centreafricana i al Txad (MINURCAT) va ser una missió de pau de les Nacions Unides establerta mitjançant la Resolució 1778 el 25 de setembre de 2007 per proporcionar una presència de 350 policies i personal militar a l'est del Txad i nord-est de la República Centreafricana La missió va respondre a la terrible situació d'aproximadament 230.000 refugiats del Darfur que continuaven fugint al Txad oriental i al nord-est de la República Centreafricana (CAR ). Grups rebels armats sudanesos havien dut a terme continus atacs a la frontera sudanesa i havien posat en perill els residents locals i els refugiats del Darfur. A continuació la Resolució 1769 el juliol de 2007 va enviar la UNAMID a la regió i la resolució Resolució 1706 l'agost de 2006 hi va establir la UNMIS, el secretari general va redactar un informe sobre la forma de la missió que creia haver d'enviar-s'hi, a més de rebre la garantia de la Unió Europea de la seva contribució de tropes. Encara que estava previst que l'EUFOR Tchad/RCA es desplegués el novembre de 2007, es va retardar fins al febrer per la manca d'equips. Va arribar a la seva capacitat operativa inicial el 15 de març de 2008 i va ser substituïda per les forces de l'ONU sota el mateix mandat de MINURCAT el 15 de març de 2009. L'última resolució que afectava el mandat de MINURCAT va ampliar l'estacionament de la missió fins al 15 de maig de 2010 i va permetre continuar les converses amb el govern del Txad, que va demanar que no es renovés el mandat. Es va fer una altra extensió fins a final de 2010.
rdf:langString
Die Mission des Nations Unies en République Centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) war eine Mission der Vereinten Nationen im Tschad und der Zentralafrikanischen Republik.
rdf:langString
بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد كانت بعثة لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة أنشأها مجلس الأمن التابع في 25 سبتمبر 2007 لتوفير وجود متعدد الأبعاد يصل إلى 350 من أفراد الشرطة والجيش في شرق تشاد وشمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى. وتأتي البعثة استجابة للوضع المزري لما يقدر بنحو 230 ألف لاجئ من دارفور الذين يواصلون الفرار إلى شرق تشاد المتاخمة وشمال شرق جمهورية إفريقيا الوسطى. تواصل الجماعات المتمردة السودانية المسلحة شن هجمات عبر الحدود السودانية، مما يعرض السكان المحليين واللاجئين الدارفوريين للخطر على حد سواء. تبع ذلك قرار صدر في يوليو 2007 بإرسال العملية المشتركة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور إلى المنطقة وقرار في أغسطس 2006 بإرسال بعثة الأمم المتحدة، صاغ الأمين العام تقريرًا يحدد شكل المهمة التي كان يعتقد أنه يجب إرسالها هناك، وكذلك تلقى تأكيدات من الاتحاد الأوروبي بمساهمته بقوات. على الرغم من أنه كان من المقرر أصلاً نشر قوات أورفور في نوفمبر 2007، فقد تأخر حتى فبراير بسبب نقص المعدات. وقد وصلت إلى قدرتها التشغيلية الأولية في 15 مارس 2008 واستُبدلت بقوات الأمم المتحدة بموجب نفس الولاية في 15 مارس 2009. القرار الأخير المتعلق بتفويض بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، قرار مجلس الأمن رقم 1913، مدد تمركز البعثة حتى 15 مايو 2010، مما سمح بإجراء مزيد من المناقشات مع الحكومة التشادية التي طلبت عدم تجديد التفويض. تم تمديد آخر حتى نهاية عام 2010.
rdf:langString
La Mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) a été créée le 25 septembre 2007 par la résolution 1778 du Conseil de sécurité des Nations unies en vue de contribuer à la protection des civils, la promotion des droits de l’homme et de l’état de droit ainsi qu’à la promotion de la paix régionale. Le 14 janvier 2009, le Conseil de sécurité adopte la résolution 1861 autorisant le déploiement d’une composante militaire de la MINURCAT pour succéder à la force militaire de l’Union Européenne, l’EUFOR Tchad/RCA, dont le mandat s’achevait. Le 25 mai 2010, le Conseil de sécurité adopte la résolution de 1923, révisant le mandat de la Mission en soulignant la nécessité de coopérer avec le Gouvernement du Tchad en vue de consolider les progrès réalisés jusqu’à présent et aider celui-ci à élaborer une stratégie visant à assurer leur durabilité après le départ de la MINURCAT, à partir du 31 décembre 2010.
rdf:langString
The United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT) was a United Nations peacekeeping mission established by the United Nations Security Council on September 25, 2007 to provide a multidimensional presence of up to 350 police and military personnel to eastern Chad and north-eastern Central African Republic The mission comes as a response to the dire situation of an estimated 230,000 refugees from Darfur who continue to flee into bordering eastern Chad and north-eastern Central African Republic (CAR). Armed Sudanese rebel groups have continuously carried out attacks across the Sudanese border, endangering local residents and Darfurian refugees alike. This followed on from a resolution in July 2007 sending UNAMID into the region and a resolution in August 2006 sending UNMIS there, the Secretary-General drafted a report outlining the shape of the mission he thought should be sent there, as well as received assurance from the European Union of its contribution of troops. Although the EUFOR Tchad/RCA was originally scheduled to deploy in November 2007, it was delayed until February by a lack of equipment. It reached its Initial Operational Capability on 15 March 2008 and was replaced by UN forces under the same MINURCAT mandate on 15 March 2009. The latest resolution to concern the MINURCAT mandate, Security Council Resolution 1913, extended the stationing of the mission until 15 May 2010 allowing further discussions with the Chadian government which asked for the mandate not be renewed. A further extension was done until the end of 2010. MINURCAT's mandate officially ended on December 31st, 2010.
rdf:langString
国際連合中央アフリカ・チャド・ミッション（こくさいれんごうちゅうおうアフリカ・チャド・ミッション United Nations Mission in the Central African Republic and Chad,MINURCAT）は、中央アフリカ・チャドに展開していた国際連合平和維持活動。2007年9月25日のに基づき設立された。ダルフール紛争の余波で不安定化してきている中央アフリカおよびチャドにおいて、現地警察などを支援し、治安維持を図るほか、難民・現地住民の保護・人権監視を行う。アフリカ連合ダルフール派遣団 (AMIS) や欧州連合部隊 チャド・中央アフリカ (EUFOR Tchad/RCA) とも連携を図っている。
rdf:langString
La missione delle Nazioni Unite nella Repubblica Centrafricana e Ciad (MINURCAT) è una missione di peacekeeping delle Nazioni Unite istituita dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite il 25 settembre 2007 per fornire una presenza multidimensionale della polizia fino a 350 unità e fornire il personale militare al Ciad orientale e nel nord-est della Repubblica Centrafricana.Successivamente il Consiglio di Sicurezza ha prorogato e ampliato la missione di pace fino al marzo del 2009 ed ha aumentato il numero di soldati fino a 768 unità, anziché 1600 come precedentemente previsto dal piano del Segretario generale.
rdf:langString
A Missão das Nações Unidas na República Centro-Africana e no Chade (em inglês: United Nations Mission in the Central African Republic and Chad; em francês: Mission des Nations unies en République centrafricaine et au Tchad, MINURCAT) foi uma missão de manutenção de paz das Nações Unidas criada pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas em 25 de setembro de 2007 para fornecer uma presença multidimensional de até 350 policiais e militares no leste do Chade e no nordeste da República Centro-Africana. A missão veio como uma resposta à situação terrível dos cerca de 230 mil refugiados de Darfur que fugiam para a fronteira com o leste do Chade e com o nordeste da República Centro-Africana. Os grupos rebeldes sudaneses realizavam ataques armados contínuos em toda a fronteira sudanesa, colocando em perigo os residentes locais e os refugiados de Darfur. Em 14 de janeiro de 2009, o Conselho de Segurança aprovou a Resolução 1861 que autorizou a implantação de um componente militar da MINURCAT como sucessor da força militar EUFOR Tchad/RCA, cujo mandato estava chegando ao fim. Em 25 de maio de 2010, o Conselho de Segurança aprovou a Resolução 1923, revisando o mandato da missão, salientando a necessidade de cooperação com o governo do Chade para consolidar os progressos alcançados e ajudar o governo a desenvolver uma estratégia para garantir a sua sustentabilidade após a saída da MINURCAT, que ocorreu a partir de 31 de dezembro de 2010.
xsd:nonNegativeInteger
10479
xsd:string
MINURCAT
xsd:date
2007-09-25
xsd:string
Inactive (mandate until 31 December 2010)