Unincorporated territories of the United States
http://dbpedia.org/resource/Unincorporated_territories_of_the_United_States an entity of type: Place
非合并属地（英語：Unincorporated territory）或未合并属地、非建制屬地、未建制屬地，在美国法律裡指一個属地由美國聯邦政府管辖，但美国国会未对该属地通过合并法律，還沒成為正式的國土。此外，在非合并属地裡，美國憲法僅有部分適用。 目前由美国联邦政府实际管辖的14个属地中只有帕邁拉環礁已被合并，其它13個非合并属地當中有5個有常住居民，包括美屬薩摩亞、關島、北馬里亞納群島、波多黎各及美屬維京群島。除美屬薩摩亞以外，另外4个拥有常住居民的非合并属地均通過了（Organic Act，或譯為基本法、自治法、組織法、建制法），成立了政體，這種叫做已通過組織法的未合并属地（Organized unincorporated territory），其中北馬里亞納群島和波多黎各为自治邦（Commonwealth），關島和美屬維京群島为非自治邦。这4个已通過組織法的未合并属地均由當地政府自治管理。 由於美國國會從未為美屬薩摩亞通過行政組織法案，所以法律上其仍屬於未通過組織法的未合并属地（Unorganized unincorporated territory），但该属地於1967年7月1日通過憲法後在未有行政組織法的狀態下進行事實上的自治。除美屬薩摩亞以外，另外8个之所以為未通過組織法的未合并属地，是因為這些地方均为无常住居民的荒岛。
rdf:langString
El terme territori no incorporat (en anglès, Unincorporated territory) és utilitzat per denominar a tots aquells territoris que, encara que estan sota la sobirania nord-americana, no formen part del territori nacional dels Estats Units, que, en l'actualitat, està compost únicament pels 50 estats, el Districte de Columbia i el deshabitat atol Palmyra. Els territoris no incorporats no es consideren part del país excepte al districte de Columbia que en no tenir representació diplomàtica, moneda ni defensa pròpies, tampoc són considerats estats independents per la comunitat internacional.
rdf:langString
Nezačleněné území (anglicky unincorporated territory) je sice pod jurisdikcí Spojených států amerických, ale vztahují se na něj jen části americké ústavy („přirozená práva“ jako svoboda projevu, spravedlivý proces, plus případné specifické části, o kterých to pro dané území prohlásí Kongres). Člověk narozený na těchto územích se automaticky nestává občanem Spojených států amerických. Tzv. začleněním (incorporation) se z nezačleněného území USA může stát začleněné území. Nezačleněná území se dělí na:
rdf:langString
Μη ενσωματωμένη περιοχή (λιγότερα συχνά απαντάται και ως μη ενσωματωμένο έδαφος) είναι νομικός όρος των Η.Π.Α., ο οποίος αναφέρεται σε περιοχή η οποία ελέγχεται από την κυβέρνηση των Η.Π.Α., "όπου ισχύουν τα βασικά δικαιώματα ως νόμοι, όμως άλλα συνταγματικά δικαιώματα δεν είναι εφαρμόσιμα". Κάποιες συνταγματικές διατάξεις ισχύουν κατά περίπτωση με βάση Οργανικούς Νόμους του Κογκρέσου και δεδικασμένα σύμφωνα με την πρακτική εφαρμογής του Συντάγματος των Η.Π.Α. και τις τοπικές παραδόσεις και νόμους. Και οι πέντε σύγχρονες κατοικημένες περιοχές είναι οργανωμένες αλλά μη ενσωματωμένες. Υπάρχουν ακόμα εννιά μη κατοικημένες περιοχές, από τις οποίες μόνο η Ατόλη Παλμύρα είναι ενσωματωμένη.
rdf:langString
Ne-enkorpigita teritorio estas termino uzata en Usono por teritorio kiu estas administrata de Usono, sed ne estas integra parto de Usono. La sekvaj teritorioj estas ne-enkorpigitaj:
* Usonaj Virgulininsuloj
* Gvamo
* Nord-Marianoj
* Porto-Riko
* Usona Samoo
* Bejkerinsulo
* Hoŭlando
* Ĵarvisinsulo
* Jonstonatolo
* Kingmanrifo
* Midvejinsuloj
* Navasa Insulo
* Vejkinsulo Ankaŭ (Petrel-Insulo) kaj estas de Usono postulataj kiel ne-enkorpigitaj teritorioj, sed nuntempe estrataj de Kolombio.
rdf:langString
El término territorio no incorporado (en inglés, Unincorporated territory) se utiliza para denominar todos aquellos territorios que, aun estando bajo soberanía estadounidense, no forman parte del territorio nacional de los Estados Unidos, el cual está compuesto únicamente por los 50 estados, el Distrito de Columbia y el deshabitado Atolón Palmyra. Los territorios no incorporados no se consideran parte del país, y al no tener representación diplomática, moneda ni defensa propias, tampoco están considerados estados independientes por la comunidad internacional.
rdf:langString
Di bawah hukum Amerika Serikat, sebuah wilayah taktergabung (bahasa Inggris: unincorporated territory) adalah sebuah kawasan yang dikuasai oleh pemerintah Amerika Serikat yang tak menjadi bagian dari (baca: "tak terinkorporasi" dalam) Amerika Serikat. Di teritorial tak terinkorporasi, Konstitusi AS hanya diterapkan sebaian. Dalam peniadaan , sebuah teritorial diklasifikasikan tak terorganisir. Di teritorial tak terinkorporasi, "hak-hak fundamental diterapkan sebagai sebuah materi hukum, tetapi hak konstitusional lainnya tak tersedia". Tujuan-tujuan konstitusional terpilih menerapkan ketergantungan pada undang-undang kongresional dan aturan-aturan yudisial menurut praktik konstitusional AS, tradisi lokal dan hukum.
rdf:langString
Een unincorporated territory (een niet-geïncorporeerd gebied) is een term die in de Verenigde Staten wordt gebruikt voor een gebied dat wel door de VS wordt beheerd, maar dat geen integraal onderdeel van de VS is. De volgende gebieden zijn unincorporated territory's:
* Amerikaanse Maagdeneilanden
* Guam
* Noordelijke Marianen
* Puerto Rico
* Amerikaans-Samoa
* Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten, behalve Palmyra (incorporated territory) Er wonen ongeveer vier miljoen mensen, voornamelijk in Puerto Rico.
rdf:langString
Terytorium nieinkorporowane (ang. unincorporated territories) – forma ustrojowa niektórych terytoriów zależnych Stanów Zjednoczonych, które znajdują się pod jurysdykcją Stanów Zjednoczonych, lecz obowiązują na nich tylko wybrane elementy amerykańskiej Konstytucji (w odróżnieniu od terytoriów inkorporowanych, w których obowiązuje cała Konstytucja). Terytoria nieinkorporowane dzielą się na zorganizowane i niezorganizowane.
rdf:langString
Sob a lei dos Estados Unidos, um território não incorporado é uma área controlada pelo governo dos Estados Unidos qual não é parte dos (o.s., "incorporado" nos) Estados Unidos. Em territórios não incorporados a constituição dos EUA se aplica apenas parcialmente. Na ausência de uma lei orgânica, um território é classificado como não organizado. Em territórios não incorporados "direitos fundamentais se aplicam como uma questão de lei, mas outros direitos constitucionais não estão disponíveis". Selecionadas provisões constitucionais se aplicam dependendo de leis congressionais e decisões judiciais de acordo para a prática constitucional, tradição local e lei dos EUA.
rdf:langString
rdf:langString
Territoris no incorporats dels Estats Units
rdf:langString
Nezačleněné území Spojených států amerických
rdf:langString
Μη ενσωματωμένες περιοχές των Η.Π.Α.
rdf:langString
Ne-enkorpigitaj teritorioj
rdf:langString
Territorios no incorporados de los Estados Unidos
rdf:langString
Wilayah taktergabung Amerika Serikat
rdf:langString
Unincorporated territory
rdf:langString
Terytorium nieinkorporowane
rdf:langString
Territórios não incorporados dos Estados Unidos
rdf:langString
Unincorporated territories of the United States
rdf:langString
美国非合并属地
xsd:integer
11607867
xsd:integer
1041759347
rdf:langString
El terme territori no incorporat (en anglès, Unincorporated territory) és utilitzat per denominar a tots aquells territoris que, encara que estan sota la sobirania nord-americana, no formen part del territori nacional dels Estats Units, que, en l'actualitat, està compost únicament pels 50 estats, el Districte de Columbia i el deshabitat atol Palmyra. Els territoris no incorporats no es consideren part del país excepte al districte de Columbia que en no tenir representació diplomàtica, moneda ni defensa pròpies, tampoc són considerats estats independents per la comunitat internacional. Encara que els Estats Units no els considera colònies, la majoria d'ells sí que figura en la llista de les Nacions Unides de territoris no autònoms. Territoris no incorporats antics com l'illa Serranilla i el Bajo Nuevo han estat retornats a Colòmbia per la Cort Internacional de Justícia
rdf:langString
Nezačleněné území (anglicky unincorporated territory) je sice pod jurisdikcí Spojených států amerických, ale vztahují se na něj jen části americké ústavy („přirozená práva“ jako svoboda projevu, spravedlivý proces, plus případné specifické části, o kterých to pro dané území prohlásí Kongres). Člověk narozený na těchto územích se automaticky nestává občanem Spojených států amerických. Tzv. začleněním (incorporation) se z nezačleněného území USA může stát začleněné území. Nezačleněná území se dělí na:
* organizovaná (mají organizovanou vládu podpořenou speciálním zákonem (tzv. organic act), schváleným v Kongresu, o místní legislativě, guvernérovi a základním soudním systému)
* neorganizovaná
rdf:langString
Μη ενσωματωμένη περιοχή (λιγότερα συχνά απαντάται και ως μη ενσωματωμένο έδαφος) είναι νομικός όρος των Η.Π.Α., ο οποίος αναφέρεται σε περιοχή η οποία ελέγχεται από την κυβέρνηση των Η.Π.Α., "όπου ισχύουν τα βασικά δικαιώματα ως νόμοι, όμως άλλα συνταγματικά δικαιώματα δεν είναι εφαρμόσιμα". Κάποιες συνταγματικές διατάξεις ισχύουν κατά περίπτωση με βάση Οργανικούς Νόμους του Κογκρέσου και δεδικασμένα σύμφωνα με την πρακτική εφαρμογής του Συντάγματος των Η.Π.Α. και τις τοπικές παραδόσεις και νόμους. Και οι πέντε σύγχρονες κατοικημένες περιοχές είναι οργανωμένες αλλά μη ενσωματωμένες. Υπάρχουν ακόμα εννιά μη κατοικημένες περιοχές, από τις οποίες μόνο η Ατόλη Παλμύρα είναι ενσωματωμένη. Όλες οι σύγχρονες κατοικημένες περιοχές υπό τον έλεγχο της ομοσπονδιακής κυβέρνησης μπορούν να θεωρηθούν ως κομμάτι των "Ηνωμένων Πολιτειών" όσον αφορά τον νόμο όπως αυτός καθορίζεται από συγκεκριμένα νομοθετήματα. Αλλά ο δικαστικός όρος "μη ενσωματωμένη" (περιοχή) εισήχθη για να νομιμοποιήσει τις εδαφικές προσαρτήσεις των Η.Π.Α. στο τέλος του 19ου αιώνα, χωρίς να παρέχεται η ιδιότητα του πολίτη στα προσαρτημένα εδάφη, και χωρίς προστατευτικές συνταγματικές διατάξεις, προσωρινά μέχρι την περαιτέρω νομοθέτηση του Κονγκρέσου. Με αυτόν τον τρόπο, το τελευταίο μπορούσε να επιβάλει φορολογικά καθεστώτα που έκαναν διακρίσεις στις περιοχές αυτές, οι οποίες δεν ήταν πολιτείες των Η.Π.Α. Από το 1901 ως το 1905, το σε μια σειρά γνωμοδοτήσεων γνωστών ως Νησιωτικές Υποθέσεις, αποφάσισε ότι το Σύνταγμα ίσχυε ex proprio vigore στις ηπειρωτικές περιοχές των Η.Π.Α., όμως επίσης καθιέρωσε την έννοια της εδαφικής ενσωμάτωσης, κατά την οποία το Σύνταγμα έχει ισχύ μόνο σε ενσωματωμένες περιοχές όπως η Περιοχή της Αλάσκας και η Περιοχή της Χαβάης, ενώ έχει μερική μόνο ισχύ στις (τότε) νέες μη ενσωματωμένες περιοχές των Πουέρτο Ρίκο, Γκουάμ, και Φιλιππίνων.
rdf:langString
Ne-enkorpigita teritorio estas termino uzata en Usono por teritorio kiu estas administrata de Usono, sed ne estas integra parto de Usono. La sekvaj teritorioj estas ne-enkorpigitaj:
* Usonaj Virgulininsuloj
* Gvamo
* Nord-Marianoj
* Porto-Riko
* Usona Samoo
* Bejkerinsulo
* Hoŭlando
* Ĵarvisinsulo
* Jonstonatolo
* Kingmanrifo
* Midvejinsuloj
* Navasa Insulo
* Vejkinsulo Ankaŭ (Petrel-Insulo) kaj estas de Usono postulataj kiel ne-enkorpigitaj teritorioj, sed nuntempe estrataj de Kolombio. Rimarku ke Palmiro ankaŭ estas usona insul-teritorio, sed tamen integra parto de Usono kaj do .
rdf:langString
El término territorio no incorporado (en inglés, Unincorporated territory) se utiliza para denominar todos aquellos territorios que, aun estando bajo soberanía estadounidense, no forman parte del territorio nacional de los Estados Unidos, el cual está compuesto únicamente por los 50 estados, el Distrito de Columbia y el deshabitado Atolón Palmyra. Los territorios no incorporados no se consideran parte del país, y al no tener representación diplomática, moneda ni defensa propias, tampoco están considerados estados independientes por la comunidad internacional. La mayoría de ellos forman parte de la lista de 17 colonias pendientes de descolonización. Pese a ello, a juicio del gobierno estadounidense no se trata de colonias. Algunas fuentes mencionan que los territorios no incorporados antiguos de la isla Serranilla y el Bajo Nuevo (en poder de Colombia) son territorios no incorporados de los Estados Unidos, pero el Gobierno de ese país no los menciona como tal.
rdf:langString
Di bawah hukum Amerika Serikat, sebuah wilayah taktergabung (bahasa Inggris: unincorporated territory) adalah sebuah kawasan yang dikuasai oleh pemerintah Amerika Serikat yang tak menjadi bagian dari (baca: "tak terinkorporasi" dalam) Amerika Serikat. Di teritorial tak terinkorporasi, Konstitusi AS hanya diterapkan sebaian. Dalam peniadaan , sebuah teritorial diklasifikasikan tak terorganisir. Di teritorial tak terinkorporasi, "hak-hak fundamental diterapkan sebagai sebuah materi hukum, tetapi hak konstitusional lainnya tak tersedia". Tujuan-tujuan konstitusional terpilih menerapkan ketergantungan pada undang-undang kongresional dan aturan-aturan yudisial menurut praktik konstitusional AS, tradisi lokal dan hukum. Saat ini, terdapat 14 teritorial tak terinkorporasi, yang terdiri dari daratan seluas sekitar 12 ribu km^2 yang terdiri dari penduduk yang berjumlah sekitar 4 juta orang; Puerto Riko sendiri meliputi sebagian besar dari total kawasan dan total populasi. Dari 14 teritorial, lima diantaranya dihuni. Terdapat pemerintahan sendiri atau terorganisir, namun tak terinkorporasi. Teritorial-teritorial tersebut adalah Puerto Rico, Guam, Kepulauan Mariana Utara, Kepulauan Virgin AS dan Samoa Amerika. Terdapat juga sembilan wilayah AS tak dihuni, hanya Atol Palmyra yang terinkorporasi. (Lihat Teritorial Amerika Serikat, teritorial tak terorganisir dan .)
rdf:langString
Terytorium nieinkorporowane (ang. unincorporated territories) – forma ustrojowa niektórych terytoriów zależnych Stanów Zjednoczonych, które znajdują się pod jurysdykcją Stanów Zjednoczonych, lecz obowiązują na nich tylko wybrane elementy amerykańskiej Konstytucji (w odróżnieniu od terytoriów inkorporowanych, w których obowiązuje cała Konstytucja). Terytoria nieinkorporowane dzielą się na zorganizowane i niezorganizowane. Terytoria zorganizowane (ang. organized territories) to terytoria, dla których Kongres Stanów Zjednoczonych przyjął Organic Act, będący podstawowym aktem prawnym określającym całościowy sposób rządów danego terytorium. Istnieją cztery takie terytoria: Guam, Mariany Północne, Portoryko i Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych. Mariany Północne i Portoryko, ze względu na swój specyficzny status (US Commonwealth – wspólnota USA), są terytoriami stowarzyszonymi ze Stanami Zjednoczonymi. Terytoria niezorganizowane (ang. unorganized territories) to terytoria, dla których nie został przyjęty Organic Act. Są to przeważnie niezamieszkane, izolowane geograficznie wyspy na Oceanie Spokojnym i Morzu Karaibskim, które nie zostały formalnie włączone do innych jednostek administracyjnych (terytoriów) i są zarządzane przez różne agendy rządu amerykańskiego. Terytoriami tego typu są: Baker, Howland, Jarvis, Johnston, Kingman, Midway, Navassa, Wake. Do terytoriów niezorganizowanych zalicza się również jedno terytorium zamieszkane – Samoa Amerykańskie. Mimo że ma ono stałych mieszkańców, własny parlament i rząd, cały jego ustrój oparty jest na lokalnej konstytucji, a nie na Organic Act nadanym przez Kongres. Dlatego zgodnie z amerykańskim prawem Samoa Amerykańskie również jest terytorium niezorganizowanym.
rdf:langString
Een unincorporated territory (een niet-geïncorporeerd gebied) is een term die in de Verenigde Staten wordt gebruikt voor een gebied dat wel door de VS wordt beheerd, maar dat geen integraal onderdeel van de VS is. De volgende gebieden zijn unincorporated territory's:
* Amerikaanse Maagdeneilanden
* Guam
* Noordelijke Marianen
* Puerto Rico
* Amerikaans-Samoa
* Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten, behalve Palmyra (incorporated territory) Er wonen ongeveer vier miljoen mensen, voornamelijk in Puerto Rico. Ook Bajo Nuevo en Serranilla worden door de VS opgeëist als unincorporated territory's, maar deze gebieden worden bestuurd door Colombia.
rdf:langString
Sob a lei dos Estados Unidos, um território não incorporado é uma área controlada pelo governo dos Estados Unidos qual não é parte dos (o.s., "incorporado" nos) Estados Unidos. Em territórios não incorporados a constituição dos EUA se aplica apenas parcialmente. Na ausência de uma lei orgânica, um território é classificado como não organizado. Em territórios não incorporados "direitos fundamentais se aplicam como uma questão de lei, mas outros direitos constitucionais não estão disponíveis". Selecionadas provisões constitucionais se aplicam dependendo de leis congressionais e decisões judiciais de acordo para a prática constitucional, tradição local e lei dos EUA. Existem atualmente treze territórios não incorporados, compreendendo uma área de terra de aproximadamente 12 mil quilômetros quadrados (4.63 mil milhas quadradas) contendo uma população de aproximadamente 4 milhões de pessoas; Porto Rico sozinho compreendendo a vasta maioria de ambas a área total e população total. Dos 13 territórios, cinco são habitados. Estes são tanto organizados ou autogovernados, mas não incorporados. Estes são Porto Rico, Guam, Ilhas Marianas Setentrionais, Ilhas Virgens dos EUA, e Samoa Americana. Há também nove possessões desabitadas dos EUA, das quais apenas o Atol Palmyra é incorporado. (Ver Territórios dos Estados Unidos, Território não organizado e área insular).
rdf:langString
非合并属地（英語：Unincorporated territory）或未合并属地、非建制屬地、未建制屬地，在美国法律裡指一個属地由美國聯邦政府管辖，但美国国会未对该属地通过合并法律，還沒成為正式的國土。此外，在非合并属地裡，美國憲法僅有部分適用。 目前由美国联邦政府实际管辖的14个属地中只有帕邁拉環礁已被合并，其它13個非合并属地當中有5個有常住居民，包括美屬薩摩亞、關島、北馬里亞納群島、波多黎各及美屬維京群島。除美屬薩摩亞以外，另外4个拥有常住居民的非合并属地均通過了（Organic Act，或譯為基本法、自治法、組織法、建制法），成立了政體，這種叫做已通過組織法的未合并属地（Organized unincorporated territory），其中北馬里亞納群島和波多黎各为自治邦（Commonwealth），關島和美屬維京群島为非自治邦。这4个已通過組織法的未合并属地均由當地政府自治管理。 由於美國國會從未為美屬薩摩亞通過行政組織法案，所以法律上其仍屬於未通過組織法的未合并属地（Unorganized unincorporated territory），但该属地於1967年7月1日通過憲法後在未有行政組織法的狀態下進行事實上的自治。除美屬薩摩亞以外，另外8个之所以為未通過組織法的未合并属地，是因為這些地方均为无常住居民的荒岛。
xsd:nonNegativeInteger
107