Underpainting
http://dbpedia.org/resource/Underpainting an entity of type: AnatomicalStructure
Une ébauche est le commencement et première forme d'une œuvre peinte. Elle ne doit pas être confondue avec le croquis, l'esquisse, l'étude ou le projet qui sont, chacun, des types de dessin. L'ébauche est véritablement le début de l'œuvre : elle sera réalisée au pinceau et en couleur sur le support vierge ou sur une première esquisse du sujet au fusain ou au crayon. Elle va ainsi servir de base à l'artiste pour l'application des prochaines couches de peinture.
rdf:langString
San ealaín, réamhchisil péinte, aondathach go minic, chun cothromaíocht an tsolais is an scátha sa phictiúr a shocrú roimh na gléis daite is an t-iompaisteó a chur leis. Gnáthmhodh oibre go dtí déanach sa 19ú céad.
rdf:langString
Undermålning är en måleriteknik där man innan man målar den färdiga målningen målar en underliggande bild vars syfte är att antingen skina igenom under en lasering eller bara fungera som referens för den överliggande målningen. En undermålning i gråtoner brukar kallas för grisaille. Förr var det även vanligt med en grön undermålning, en så kallad verdacchio.
rdf:langString
打底（Underpainting）是藝術用詞，經常用在油畫上面。打底是作畫的第一個步驟，通常是選一個單色在上塗滿一層（以灰調為主），有助於整個畫面的定色。目前有兩種不同類的打底技巧，分別是verdaccio（以綠灰色為主）和grisaille（一種灰泥）。
rdf:langString
In art, an underpainting is an initial layer of paint applied to a ground, which serves as a base for subsequent layers of paint. Underpaintings are often monochromatic and help to define color values for later painting. Underpainting gets its name because it is painting that is intended to be painted over (see overpainting) in a system of working in layers.
rdf:langString
Een onderschildering is de initiële verflaag van een schilderij die op het met een grondlaag voorbereide canvas of paneel werd aangebracht en waarop de uiteindelijke afbeelding werd geschilderd. In het oude schildersjargon werd onderschildering doodverf genoemd.
rdf:langString
Podmalówka – wstępna, często uproszczona i monochromatyczna wersja obrazu olejnego lub temperowego stosowana w tradycyjnych warsztatach malarskich. Podmalówkę w technice temperowej lub chudej technice olejnej malowano na zagruntowanym podobraziu z zaznaczonymi liniami szkicu ogólnej kompozycji.Najstarsze podmalówki, pod gotyckie malarstwo tablicowe, wykonywano techniką kreskową, uzyskując efekt przejścia tonalnego przy pomocy zagęszczenia krzyżujących się kresek. Podmalówki pod obrazy olejne najczęściej malowano uzyskując ten efekt miękkim pędzlem.Podmalówkę pokrytą z reguły warstwą barwnego werniksu – imprimiturą wykańczano w odpowiedniej technice, wprowadzając lokalny kolor, warstwy laserunku, detale i światła.
rdf:langString
Подмалёвок — вариант эскиза в живописи, начальный этап работы над картиной, представляющий собой нанесение на холст композиции будущей работы, раскладка основных цветовых «пятен», грубая проработка объёма и формы основными тонами краски. Предназначается для последующей точной прорисовки. Подмалёвок выполняется с расчётом на просвечивание его через те тонкие слои красок, которые наносятся на завершающей стадии работы. До конца XIX века в живописи широко использовалась лессировка: нанесение тонких полупрозрачных слоёв краски поверх высохшего подмалёвка.
rdf:langString
rdf:langString
Fophéinteáil
rdf:langString
Ébauche (peinture)
rdf:langString
Onderschildering
rdf:langString
Podmalówka
rdf:langString
Underpainting
rdf:langString
Подмалёвок
rdf:langString
Undermålning
rdf:langString
打底
xsd:integer
960256
xsd:integer
1121986398
rdf:langString
Une ébauche est le commencement et première forme d'une œuvre peinte. Elle ne doit pas être confondue avec le croquis, l'esquisse, l'étude ou le projet qui sont, chacun, des types de dessin. L'ébauche est véritablement le début de l'œuvre : elle sera réalisée au pinceau et en couleur sur le support vierge ou sur une première esquisse du sujet au fusain ou au crayon. Elle va ainsi servir de base à l'artiste pour l'application des prochaines couches de peinture.
rdf:langString
San ealaín, réamhchisil péinte, aondathach go minic, chun cothromaíocht an tsolais is an scátha sa phictiúr a shocrú roimh na gléis daite is an t-iompaisteó a chur leis. Gnáthmhodh oibre go dtí déanach sa 19ú céad.
rdf:langString
In art, an underpainting is an initial layer of paint applied to a ground, which serves as a base for subsequent layers of paint. Underpaintings are often monochromatic and help to define color values for later painting. Underpainting gets its name because it is painting that is intended to be painted over (see overpainting) in a system of working in layers. There are several different types of underpainting, such as veneda, verdaccio, morellone, imprimatura and grisaille. The different types have different colourings. Grisaille is plain grey. Verdaccio is a grey tending towards yellow or green that brings out more luminous tones. While imprimatura uses earth tones. Underpainting has several advantages over working from a plain canvass. The neutral colours of the underpaint will not distract if they are not completely covered. It also aids the painter in getting a correct tone. Comparing colours to a white background is very different from the colouring of the final painting. A multi-color underpainting can also add to a work and was used by artists such as Giotto (whose technique is described in detail by Cennino Cennini), as well as by Jan van Eyck and Rogier van der Weyden (whose technique has been studied with modern scientific analysis). This technique was pioneered by Titian in the High Renaissance. The colors of the underpainting can be optically mingled with the subsequent overpainting, without the danger of the colors physically blending and becoming muddy. If underpainting is done properly, it facilitates overpainting. If it seems that one has to fight to obscure the underpainting, it is a sign that it was not done properly.
rdf:langString
Een onderschildering is de initiële verflaag van een schilderij die op het met een grondlaag voorbereide canvas of paneel werd aangebracht en waarop de uiteindelijke afbeelding werd geschilderd. In het oude schildersjargon werd onderschildering doodverf genoemd. Onderschildering moet niet worden verward met de imprimatura. De imprimatura tempert het wit of de meestal lichte toon van de grondlaag en geeft aan het ganse oppervlak een eerste kleurtonaliteit. Deze laag werd aangebracht om de ondergrond minder absorberend te maken en daarop kon de schilder dan beginnen met zijn onderschildering of het definitieve schilderwerk.
rdf:langString
Undermålning är en måleriteknik där man innan man målar den färdiga målningen målar en underliggande bild vars syfte är att antingen skina igenom under en lasering eller bara fungera som referens för den överliggande målningen. En undermålning i gråtoner brukar kallas för grisaille. Förr var det även vanligt med en grön undermålning, en så kallad verdacchio.
rdf:langString
Podmalówka – wstępna, często uproszczona i monochromatyczna wersja obrazu olejnego lub temperowego stosowana w tradycyjnych warsztatach malarskich. Podmalówkę w technice temperowej lub chudej technice olejnej malowano na zagruntowanym podobraziu z zaznaczonymi liniami szkicu ogólnej kompozycji.Najstarsze podmalówki, pod gotyckie malarstwo tablicowe, wykonywano techniką kreskową, uzyskując efekt przejścia tonalnego przy pomocy zagęszczenia krzyżujących się kresek. Podmalówki pod obrazy olejne najczęściej malowano uzyskując ten efekt miękkim pędzlem.Podmalówkę pokrytą z reguły warstwą barwnego werniksu – imprimiturą wykańczano w odpowiedniej technice, wprowadzając lokalny kolor, warstwy laserunku, detale i światła. Techniki malarskie z zastosowaniem podmalówki pozwalały dawnym malarzom z jednej strony zaoszczędzić na drogich pigmentach, z drugiej pozwalały skoncentrować się na aspektach kolorystycznych i detalach kompozycji, ponieważ jej ogólny, monochromatyczny zarys był już gotowy. Właściwie przygotowana podmalówka przyśpieszała też proces malowania, ze względu na to, że w niektórych partiach obrazu malarz mógł pozostawić samą podmalówkę, pokrytą jedynie laserunkiem. Obraz taki z pieczołowicie wykończonymi detalami w partiach światła i prześwitującą podmalówką, a niekiedy i szkicem, w partiach cienia, nabierał niepowtarzalnego uroku, co można zauważyć w wielu dziełach dawnych mistrzów, zwłaszcza niderlandzkich i flamandzkich. W końcu XIX wieku stosowano niekiedy jako podmalówkę fotografię, zdarzało się to najczęściej w malarstwie portretowym.Technika stosowana była jeszcze powszechnie w malarstwie akademickim do końca XIX wieku, później zarzucona na rzecz coraz popularniejszej techniki alla prima. Do programowego stosowania podmalówki powracali często malarze i grupy twórcze nawiązujący do dawnego malarstwa (np. bractwo św. Łukasza).Dziś technika jest często stosowana przy malowaniu kopii i pastiszów dawnych mistrzów, w malarstwie współczesnym niekiedy przez niektórych malarzy stosujących dawne techniki warsztatowe.
rdf:langString
Подмалёвок — вариант эскиза в живописи, начальный этап работы над картиной, представляющий собой нанесение на холст композиции будущей работы, раскладка основных цветовых «пятен», грубая проработка объёма и формы основными тонами краски. Предназначается для последующей точной прорисовки. Подмалёвок выполняется с расчётом на просвечивание его через те тонкие слои красок, которые наносятся на завершающей стадии работы. До конца XIX века в живописи широко использовалась лессировка: нанесение тонких полупрозрачных слоёв краски поверх высохшего подмалёвка. Выполняться подмалёвок может водяными красками — акварелью и темперой — или масляными красками.
rdf:langString
打底（Underpainting）是藝術用詞，經常用在油畫上面。打底是作畫的第一個步驟，通常是選一個單色在上塗滿一層（以灰調為主），有助於整個畫面的定色。目前有兩種不同類的打底技巧，分別是verdaccio（以綠灰色為主）和grisaille（一種灰泥）。
xsd:nonNegativeInteger
3706