Ukrainian Baroque
http://dbpedia.org/resource/Ukrainian_Baroque an entity of type: WikicatBaroqueArchitecturalStyles
Ukrainischer Barock oder Kosaken-Barock ist eine Stilrichtung, die während der Zeit des ukrainischen Kosaken-Hetmanats im 17. Jahrhundert in der Ukraine entstanden ist. Ihre Realisierungen finden sich unter anderem in der Architektur, Malerei, Musik und Literatur.
rdf:langString
El barroco ucraniano o barroco cosaco es un estilo arquitectónico que surgió en Ucrania durante la era del Hetmanato cosaco, en los siglos XVII y XVIII, como parte de la .
rdf:langString
Le baroque ukrainien ou baroque cosaque est un style architectural qui s'est répandu en Ukraine de la rive gauche du Dniepr et dans la région est, en Ukraine slobodienne, aux XVIIe et XVIIIe siècles, en suivant des variations de styles différents réunissant les particularités, à la fois du baroque occidental, de l'architecture de la Renaissance, de l'architecture de l'église orthodoxe, héritière de l'ancienne architecture russe, et de l'architecture ukrainienne en bois.
rdf:langString
Ukrainian Baroque, or Cossack Baroque or Mazepa Baroque, is an architectural style that was widespread in the Ukrainian lands in the 17th and 18th centuries. It was the result of a combination of local architectural traditions and European Baroque.
rdf:langString
De Oekraïense barok of Hetmanatische barok, ook wel Mazepaanse barok, is een specifieke vorm van de barokarchitectuur en -kunst die werd gebruikt in Oekraïne in de 17e en 18e eeuw. Deze vorm is vernoemd naar het Kozakken-Hetmanaat. Mazepaans slaat op Hetman Ivan Mazepa. Eerder maakte dit gebied deel uit van Polen-Litouwen.
rdf:langString
ウクライナ・バロック（ウクライナ語:Українське бароко、ウクライィーンスィケ・バローコ）は、18世紀ウクライナに見られたバロック様式のこと。コサックによるヘーチマン国家を中心に栄えたので、コサック・バロックとも呼ばれる。また、ウクライナ・バロック様式はイヴァン・マゼーパにちなんでマゼーパ様式とも呼ばれる。
rdf:langString
Украинское, или Казацкое барокко — разновидность стиля барокко, первоначально распространённая на Надднепрянской Украине, а после вступления Войска Запорожского в русское подданство получившая широкое распространение в землях Русского царства и Российской империи в архитектуре, живописи, музыке и литературе. Наибольшее распространение стиль украинского барокко получил в XVII-XVIII веках. Возникновение украинского барокко связано с национально-освободительным подъёмом в среде запорожского казачества, что придало украинскому барокко черты национального стиля.
rdf:langString
烏克蘭巴洛克，或稱哥薩克巴洛克或馬澤帕巴洛克，是17世紀和18世紀期間，在烏克蘭土地上普遍存在的一種建築風格。是當地建築傳統和歐洲巴洛克風格相結合的結果。
rdf:langString
Украї́нське баро́ко або Коза́цьке баро́ко — мистецький стиль, що був поширений на українських землях Війська Запорозького у XVII–XVIII століттях. Виник унаслідок поєднання місцевих архітектурних традицій та європейського бароко.
rdf:langString
Ukrajinské baroko, někdy též zvané kozácké baroko, je umělecký sloh, který vznikl v době kozáckého Hejtmanátu v 17. století v části dnešní Ukrajiny. Ukrajinské baroko se odlišilo od baroka v ostatních částech Evropy zejména méně monumentální výzdobou a jednoduššími formami. Bylo taktéž výrazně ovlivněno ukrajinskou a kyjevoruskou tradicí. V oblasti architektury bylo mnoho staveb přestavěno do tohoto slohu či nově vystavěno. Mnoho staveb se ve své tehdejší podobě zachovalo do dnešních dní. Významnými památkymi tohoto směru jsou např. chrám sv. Žofie a chrám sv. Michaela v Kyjevě, komplex Kyjevskopečerské lavry či Pokrovský chrám v Charkově.
rdf:langString
Il Barocco ucraino o Barocco cosacco è uno stile architettonico tipico dell'Ucraina del periodo dell'Etmanato, tra il XVII ed il XVIII secolo. Il barocco ucraino si distingue da quello europeo per una forma di ornamentazione più moderata e forme più semplici. Esso introduceva (in maniera molto meno accentuata di quanto farà il cosiddetto barocco elisabettiano) le caratteristiche cupole a cipolla per campanili e piccole coperture di cappelle, interamente coperte da lamine di rame dorato.
rdf:langString
Architektura barokowa na Ukrainie – architektura powstała w wyniku ścierania się wpływów wschodnich i zachodnich na przełomie XVII i XVIII wieku na obszarze historycznej Ukrainy, w wyniku czego wytworzyła się specyficzna odmiana baroku, zwana barokiem kozackim. W przeciwieństwie do barokowej dekoracyjnej sztuki zachodnioeuropejskiej, barok kozacki charakteryzował się stylem bardziej konstruktywistycznym, z wykorzystaniem umiarkowanych i spokojnych form dekoracyjnych. Styl baroku kozackiego na Ukrainie reprezentują m.in.: Z elementów zdobniczych wyposażenia wnętrza:
rdf:langString
rdf:langString
Ukrajinské baroko
rdf:langString
Ukrainischer Barock
rdf:langString
Barroco ucraniano
rdf:langString
Style baroque ukrainien
rdf:langString
Barocco ucraino
rdf:langString
Oekraïense barok
rdf:langString
ウクライナ・バロック
rdf:langString
Architektura barokowa na Ukrainie
rdf:langString
Украинское барокко
rdf:langString
Ukrainian Baroque
rdf:langString
Українське бароко
rdf:langString
烏克蘭巴洛克
xsd:integer
2281702
xsd:integer
1093168824
rdf:langString
Ukrajinské baroko, někdy též zvané kozácké baroko, je umělecký sloh, který vznikl v době kozáckého Hejtmanátu v 17. století v části dnešní Ukrajiny. Ukrajinské baroko se odlišilo od baroka v ostatních částech Evropy zejména méně monumentální výzdobou a jednoduššími formami. Bylo taktéž výrazně ovlivněno ukrajinskou a kyjevoruskou tradicí. V oblasti architektury bylo mnoho staveb přestavěno do tohoto slohu či nově vystavěno. Mnoho staveb se ve své tehdejší podobě zachovalo do dnešních dní. Významnými památkymi tohoto směru jsou např. chrám sv. Žofie a chrám sv. Michaela v Kyjevě, komplex Kyjevskopečerské lavry či Pokrovský chrám v Charkově. Ukrajinské baroko bývá též nazýváno Mazepinské baroko, podle hejtmana a mecenáše řády především církevních staveb Ivana Mazepy, za jehož správcovaní tento sloh na Ukrajině vzkvétal.
rdf:langString
Ukrainischer Barock oder Kosaken-Barock ist eine Stilrichtung, die während der Zeit des ukrainischen Kosaken-Hetmanats im 17. Jahrhundert in der Ukraine entstanden ist. Ihre Realisierungen finden sich unter anderem in der Architektur, Malerei, Musik und Literatur.
rdf:langString
El barroco ucraniano o barroco cosaco es un estilo arquitectónico que surgió en Ucrania durante la era del Hetmanato cosaco, en los siglos XVII y XVIII, como parte de la .
rdf:langString
Le baroque ukrainien ou baroque cosaque est un style architectural qui s'est répandu en Ukraine de la rive gauche du Dniepr et dans la région est, en Ukraine slobodienne, aux XVIIe et XVIIIe siècles, en suivant des variations de styles différents réunissant les particularités, à la fois du baroque occidental, de l'architecture de la Renaissance, de l'architecture de l'église orthodoxe, héritière de l'ancienne architecture russe, et de l'architecture ukrainienne en bois.
rdf:langString
Il Barocco ucraino o Barocco cosacco è uno stile architettonico tipico dell'Ucraina del periodo dell'Etmanato, tra il XVII ed il XVIII secolo. Il barocco ucraino si distingue da quello europeo per una forma di ornamentazione più moderata e forme più semplici. Esso introduceva (in maniera molto meno accentuata di quanto farà il cosiddetto barocco elisabettiano) le caratteristiche cupole a cipolla per campanili e piccole coperture di cappelle, interamente coperte da lamine di rame dorato. Notevole importanza venne tributata anche alla decorazione interna delle chiese, a differenza di altri stili barocchi dell'area russa: gli interni vennero largamente decorati con stucchi ed affreschi che dalla seconda metà del XVIII secolo si arricchirono anche di numerosi simbolismi. Molte strutture di questo stile in Ucraina sono giunte sino a noi, tra cui il monastero dorato di San Michele ed il Monastero Vydubyc'kyj, entrambi a Kiev.
rdf:langString
Ukrainian Baroque, or Cossack Baroque or Mazepa Baroque, is an architectural style that was widespread in the Ukrainian lands in the 17th and 18th centuries. It was the result of a combination of local architectural traditions and European Baroque.
rdf:langString
De Oekraïense barok of Hetmanatische barok, ook wel Mazepaanse barok, is een specifieke vorm van de barokarchitectuur en -kunst die werd gebruikt in Oekraïne in de 17e en 18e eeuw. Deze vorm is vernoemd naar het Kozakken-Hetmanaat. Mazepaans slaat op Hetman Ivan Mazepa. Eerder maakte dit gebied deel uit van Polen-Litouwen.
rdf:langString
ウクライナ・バロック（ウクライナ語:Українське бароко、ウクライィーンスィケ・バローコ）は、18世紀ウクライナに見られたバロック様式のこと。コサックによるヘーチマン国家を中心に栄えたので、コサック・バロックとも呼ばれる。また、ウクライナ・バロック様式はイヴァン・マゼーパにちなんでマゼーパ様式とも呼ばれる。
rdf:langString
Architektura barokowa na Ukrainie – architektura powstała w wyniku ścierania się wpływów wschodnich i zachodnich na przełomie XVII i XVIII wieku na obszarze historycznej Ukrainy, w wyniku czego wytworzyła się specyficzna odmiana baroku, zwana barokiem kozackim. W przeciwieństwie do barokowej dekoracyjnej sztuki zachodnioeuropejskiej, barok kozacki charakteryzował się stylem bardziej konstruktywistycznym, z wykorzystaniem umiarkowanych i spokojnych form dekoracyjnych. Styl baroku kozackiego na Ukrainie reprezentują m.in.:
* Ławra Peczerska w Kijowie, a także tamtejszy barokowy ikonostas;
* cerkiew św. Andrzeja w Kijowie;
* ikonostas z monasteru św. Michała Archanioła o Złotych Kopułach w Kijowie;
* Brama Zaborowskiego na terenie Soboru Mądrości Bożej w Kijowie (1746);
* cerkiew św. Cyryla w Kijowie – po przebudowie;
* tzw. Dom Mazepy (jedna z dwóch istniejących do dzisiaj siedzib głównych pułków kozackich) w Czernihowie (XVII wiek);
* prawosławna cerkiew fundacji kozackiego hetmana Daniela Apostoła (1732–1734) w Wielkich Soroczyńcach;
* barokowy kościół św. Mikołaja w miejscowości Putywl (1735–1737);
* fontanna Samsona w Kijowie. Barok kozacki rozprzestrzeniał się także na inne regiony Rzeczypospolitej. Jego widoczne ślady zachowały się także m.in. na:
* Wołyniu: w cerkwi imienia prawosławnego senatora I Rzeczypospolitej Adama Kisiela w Niskieniczach koło Włodzimierza,
* zachodnim Podolu: pałace w Zbarażu i Brzeżanach, Z elementów zdobniczych wyposażenia wnętrza:
* (początkowo znajdował się w monasterze Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Maniawie, następnie w cerkwi w Bohorodczanach, a obecnie w Muzeum Historycznym we Lwowie)
rdf:langString
Украинское, или Казацкое барокко — разновидность стиля барокко, первоначально распространённая на Надднепрянской Украине, а после вступления Войска Запорожского в русское подданство получившая широкое распространение в землях Русского царства и Российской империи в архитектуре, живописи, музыке и литературе. Наибольшее распространение стиль украинского барокко получил в XVII-XVIII веках. Возникновение украинского барокко связано с национально-освободительным подъёмом в среде запорожского казачества, что придало украинскому барокко черты национального стиля.
rdf:langString
烏克蘭巴洛克，或稱哥薩克巴洛克或馬澤帕巴洛克，是17世紀和18世紀期間，在烏克蘭土地上普遍存在的一種建築風格。是當地建築傳統和歐洲巴洛克風格相結合的結果。
rdf:langString
Украї́нське баро́ко або Коза́цьке баро́ко — мистецький стиль, що був поширений на українських землях Війська Запорозького у XVII–XVIII століттях. Виник унаслідок поєднання місцевих архітектурних традицій та європейського бароко.
xsd:nonNegativeInteger
10182
