UTC offset
http://dbpedia.org/resource/UTC_offset an entity of type: WikicatTimeZones
مقابلة التوقيت العالمي المنسق {بالإنجليزية: توقيت عالمي منسق offset} أو اختصارا {UTC offset} هو فرق الوقت بالساعات والدقائق بين التوقيت العالمي المنسق وبين التوقيت المحلي لبلدة ما، وتوضع في صيغة (±UTC) بالدقائق أو الساعات. فمثلا عندما يسبق الوقت المحلي لمكان ما التوقيت العالمي المنسق يوضع في الشكل الاتي ت ع م+01:00 أو اختصارا (+1)
rdf:langString
Η μετατόπιση UTC είναι η διαφορά σε ώρες και λεπτά από την Συντονισμένη Παγκόσμια Ώρα (UTC) για συγκεκριμένο τόπο και ημερομηνία. Γενικά εμφανίζεται με τη μορφοποίηση ±[ωω]:[λλ], ±[ωω][λλ], ή ±[ωω]. Έτσι, εάν η ώρα που περιγράφεται είναι μία ώρα μπροστά από την ώρα UTC (όπως η ώρα στο Βερολίνο κατά τη διάρκεια του χειμώνα), η μετατόπιση UTC θα είναι η "+01:00", "+0100", ή απλά "+01". Κάθε κατοικημένο μέρος του κόσμου έχει μετατόπιση UTC που είναι πολλαπλάσιο των 15 λεπτών, και η πλειοψηφία των μετατοπίσεων (καθώς και όλες οι ζώνες ναυτικής ώρας ) μετράται σε ώρες. Ο UTC είναι ισοδύναμο του GMT.
rdf:langString
協定世界時との差（きょうていせかいじとのさ、英: UTC offset）は、協定世界時（UTC）からの時刻の差を表す。協定世界時とのオフセットまたは偏差とも呼ばれる。通常は各タイムゾーンとUTCとの差を時間または時間と分の組合せとして表現する。多くの場合、タイムゾーンが同一の地域では標準時（Standard time）と夏時間（DST）用の2つのUTCとの時間差が使用される。
rdf:langString
La differenza di fuso orario, scarto di fuso orario o (in inglese) time offset è la differenza di ora che intercorre tra un fuso orario e un altro (solitamente quello che passa da Greenwich).
rdf:langString
Een tijdverschuiving is bepaald door internationale conventies als een aantal uren en minuten verschil ten opzichte van Coordinated Universal Time in Greenwich. Veel tijdzones kennen twee tijdverschuivingen: een voor standaardtijd (in Nederland en België wintertijd genoemd) en een voor zomertijd.
rdf:langString
UTC偏移量是協調世界時（UTC）和特定地點的日期與時間差異，其單位為小時和分鐘。它通常以 ±[hh]:[mm]、±[hh][mm]、或 ±[hh]的格式顯示。所以，如果被描述的時間比UTC早一小時（例如柏林的冬季時間），UTC的偏移量將是"+01:00"、"+0100"、或簡單顯示為"+01"。
rdf:langString
The UTC offset is the difference in hours and minutes between Coordinated Universal Time (UTC) and local solar time, at a particular place. This difference is expressed with respect to UTC and is generally shown in the format ±[hh]:[mm], ±[hh][mm], or ±[hh]. So if the time being described is two hours ahead of UTC (such as in Kigali, Rwanda [approx. 30° E]), the UTC offset would be "+02:00", "+0200", or simply "+02".
rdf:langString
rdf:langString
مقابلة التوقيت العالمي المنسق
rdf:langString
Μετατόπιση UTC
rdf:langString
Differenza di fuso orario
rdf:langString
協定世界時との差
rdf:langString
Tijdverschuiving
rdf:langString
UTC offset
rdf:langString
UTC偏移量
xsd:integer
4825999
xsd:integer
1100686721
rdf:langString
مقابلة التوقيت العالمي المنسق {بالإنجليزية: توقيت عالمي منسق offset} أو اختصارا {UTC offset} هو فرق الوقت بالساعات والدقائق بين التوقيت العالمي المنسق وبين التوقيت المحلي لبلدة ما، وتوضع في صيغة (±UTC) بالدقائق أو الساعات. فمثلا عندما يسبق الوقت المحلي لمكان ما التوقيت العالمي المنسق يوضع في الشكل الاتي ت ع م+01:00 أو اختصارا (+1)
rdf:langString
Η μετατόπιση UTC είναι η διαφορά σε ώρες και λεπτά από την Συντονισμένη Παγκόσμια Ώρα (UTC) για συγκεκριμένο τόπο και ημερομηνία. Γενικά εμφανίζεται με τη μορφοποίηση ±[ωω]:[λλ], ±[ωω][λλ], ή ±[ωω]. Έτσι, εάν η ώρα που περιγράφεται είναι μία ώρα μπροστά από την ώρα UTC (όπως η ώρα στο Βερολίνο κατά τη διάρκεια του χειμώνα), η μετατόπιση UTC θα είναι η "+01:00", "+0100", ή απλά "+01". Κάθε κατοικημένο μέρος του κόσμου έχει μετατόπιση UTC που είναι πολλαπλάσιο των 15 λεπτών, και η πλειοψηφία των μετατοπίσεων (καθώς και όλες οι ζώνες ναυτικής ώρας ) μετράται σε ώρες. Ο UTC είναι ισοδύναμο του GMT.
rdf:langString
The UTC offset is the difference in hours and minutes between Coordinated Universal Time (UTC) and local solar time, at a particular place. This difference is expressed with respect to UTC and is generally shown in the format ±[hh]:[mm], ±[hh][mm], or ±[hh]. So if the time being described is two hours ahead of UTC (such as in Kigali, Rwanda [approx. 30° E]), the UTC offset would be "+02:00", "+0200", or simply "+02". By convention, every inhabited place in the world has a UTC offset that is a multiple of 15 minutes but the majority of offsets are stated in whole hours. There are many cases where the national standard time uses a time zone that differs from the UTC offset appropriate to its longitude.
rdf:langString
協定世界時との差（きょうていせかいじとのさ、英: UTC offset）は、協定世界時（UTC）からの時刻の差を表す。協定世界時とのオフセットまたは偏差とも呼ばれる。通常は各タイムゾーンとUTCとの差を時間または時間と分の組合せとして表現する。多くの場合、タイムゾーンが同一の地域では標準時（Standard time）と夏時間（DST）用の2つのUTCとの時間差が使用される。
rdf:langString
La differenza di fuso orario, scarto di fuso orario o (in inglese) time offset è la differenza di ora che intercorre tra un fuso orario e un altro (solitamente quello che passa da Greenwich).
rdf:langString
Een tijdverschuiving is bepaald door internationale conventies als een aantal uren en minuten verschil ten opzichte van Coordinated Universal Time in Greenwich. Veel tijdzones kennen twee tijdverschuivingen: een voor standaardtijd (in Nederland en België wintertijd genoemd) en een voor zomertijd.
rdf:langString
UTC偏移量是協調世界時（UTC）和特定地點的日期與時間差異，其單位為小時和分鐘。它通常以 ±[hh]:[mm]、±[hh][mm]、或 ±[hh]的格式顯示。所以，如果被描述的時間比UTC早一小時（例如柏林的冬季時間），UTC的偏移量將是"+01:00"、"+0100"、或簡單顯示為"+01"。
xsd:nonNegativeInteger
3579
