Typhoon Maemi
http://dbpedia.org/resource/Typhoon_Maemi an entity of type: WikicatTyphoons
태풍 매미(태풍 번호: 0314, JTWC 지정 번호: 15W, 국제명: MAEMI, 필리핀 기상청(PAGASA) 지정 이름: Pogi)는 2003년 9월 12일 한반도에 상륙해 경상도를 중심으로 막대한 피해를 일으킨 태풍이다. “Super Typhoon Maemi” 혹은 “2003년 태풍 제14호”라고도 불리며, 한반도에 영향을 준 태풍 중 상륙 당시 기준으로 가장 강력한 급이고, 2003년 태풍 중에서 가장 강한 태풍으로 발달하였다. '매미'는 조선민주주의인민공화국에서 제출한 이름으로, 곤충 매미에서 온 이름이다. 한편 이 태풍의 막대한 피해로 인해 태풍 이름 목록에서 "매미"라는 이름이 영구 제명되어, 후에 태풍위원회 총회에서 "무지개"로 재명명되었다.
rdf:langString
平成15年台風第14号(へいせい15ねんたいふうだい14ごう、アジア名:マエミー/Maemi)は、2003年9月に発生し、南西諸島や韓国などに大きな被害をもたらした台風である。
rdf:langString
El Tifón Maemi (pronunciado [mɛ.mi]), conocido en Filipinas como Tifón Pogi, fue el tifón más poderoso que azotó Corea del Sur desde que se inició el mantenimiento de registros en el país en 1904. Maemi se formó el 4 de septiembre de 2003 a partir de una perturbación en una vaguada monzónica en el Océano Pacífico occidental. Poco a poco se intensificó en la tormenta tropical Maemi mientras se movía hacia el noroeste, convirtiéndose en tifón el 8 de septiembre. Ese día, las condiciones favorables facilitaron un fortalecimiento más rápido; la tormenta desarrolló un ojo bien definido y alcanzó vientos máximos sostenidos máximos de 195 km/h. Mientras estaba cerca de la intensidad máxima, Maemi desaceleró y comenzó a girar hacia el norte-noreste. Poco después, la pared del ojo pasó sobre la is
rdf:langString
Typhoon Maemi (pronounced [mɛ.mi]) or (pronounced [ma.emiː]), known in the Philippines as Typhoon Pogi, was the most powerful typhoon to strike South Korea since record-keeping began in the country in 1904. Maemi formed on September 4, 2003 from a disturbance in a monsoon trough in the western Pacific Ocean. It slowly intensified into Tropical Storm Maemi while moving northwestward, becoming a typhoon on September 8. That day, favorable conditions facilitated more rapid strengthening; the storm developed a well-defined eye and reached peak maximum sustained winds of 195 km/h (120 mph). While near peak intensity, Maemi decelerated and began turning to the north-northeast. Soon after, the eyewall passed over the Japanese island of Miyako-jima on September 10 and produced an air pressure read
rdf:langString
Le typhon Maemi, connu aux Philippines sous le nom de typhon Pogi, est le cyclone tropical le plus puissant à frapper la Corée du Sud depuis le début de la tenue de registres dans le pays en 1904. Maemi s'est formé le 4 septembre 2003 à partir d'une perturbation dans le creux de mousson sur l'océan Pacifique occidental. Il s'est lentement intensifié en tempête tropicale Maemi tout en se déplaçant vers le nord-ouest, devenant un typhon le 8 septembre. Ce jour-là, des conditions favorables ont facilité un renforcement plus rapide et la tempête a développé un œil bien défini ainsi qu'un maximum de vents soutenus de 195 km/h sur 10 minutes.
rdf:langString
台风鸣蝉(英語:Typhoon Maemi,国际编号:0314,联合台风警报中心:WP152003,菲律宾大气地球物理和天文管理局:Pogi)是1904年有纪录以来吹袭朝鮮半島的最强台风,于2003年9月4日经西太平洋季风槽内存在的扰动天气发展而成。系统在向西北方向移动期间缓慢增强成热带风暴鸣蝉,再于9月8日达到台风标准。由于外界环境有利,气旋这天开始以更快地速度强化,发展出层次分明的风眼并达到风力时速195公里的最高强度。接近最高强度时,风暴的前进速度减缓并转朝东北偏北方向移动。不久后,鸣蝉的风眼墙于9月10日在日本宫古岛上空经过,当地测得的气压值低至912毫巴(百帕,26.9英寸汞柱),是该国有纪录以来测得的第4低气压。由于行经洋面水温较高,台风得以保持较高强度,于9月12日从韩国釜山以西不远处登陆。次日,风暴在韩国东海转变成温带气旋,系统残留又持续了数天,日本北部因此遭遇狂风。
rdf:langString
rdf:langString
Tifón Maemi
rdf:langString
Typhon Maemi
rdf:langString
태풍 매미
rdf:langString
平成15年台風第14号
rdf:langString
Typhoon Maemi
rdf:langString
颱風梅米
rdf:langString
Typhoon Maemi
xsd:integer
4322063
xsd:integer
1109967354
xsd:integer
150
rdf:langString
WPac
xsd:date
2003-09-16
xsd:gMonthDay
--09-13
xsd:integer
2003
xsd:integer
4800
xsd:integer
120
xsd:date
2003-09-05
rdf:langString
File:Typhoon maemi 2003.jpg
xsd:gMonthDay
--09-10
xsd:integer
910
rdf:langString
super typhoon
xsd:integer
2003
xsd:integer
105
rdf:langString
El Tifón Maemi (pronunciado [mɛ.mi]), conocido en Filipinas como Tifón Pogi, fue el tifón más poderoso que azotó Corea del Sur desde que se inició el mantenimiento de registros en el país en 1904. Maemi se formó el 4 de septiembre de 2003 a partir de una perturbación en una vaguada monzónica en el Océano Pacífico occidental. Poco a poco se intensificó en la tormenta tropical Maemi mientras se movía hacia el noroeste, convirtiéndose en tifón el 8 de septiembre. Ese día, las condiciones favorables facilitaron un fortalecimiento más rápido; la tormenta desarrolló un ojo bien definido y alcanzó vientos máximos sostenidos máximos de 195 km/h. Mientras estaba cerca de la intensidad máxima, Maemi desaceleró y comenzó a girar hacia el norte-noreste. Poco después, la pared del ojo pasó sobre la isla japonesa de Miyako-jima el 10 de septiembre y produjo una lectura de presión de aire de 912 mbar, la cuarta más baja registrada en la nación. Debido a las aguas cálidas, Maemi pudo mantener gran parte de su intensidad antes de tocar tierra justo al oeste de Busan, Corea del Sur, el 12 de septiembre. El tifón se volvió extratropical en el Mar del Japón al día siguiente, aunque sus restos persistieron durante varios días, azotando el norte de Japón con fuertes vientos. El tifón afectó por primera vez a las Islas Ryūkyū de Japón. En Miyako-jima, los fuertes vientos dañaron 104 edificios y dejaron al 95% de los residentes sin electricidad. Maemi provocó fuertes lluvias allí, con tasas de 58.5 mm en una hora y 402.5 mm en 24 horas, esta última estableciendo un récord. Una persona murió en Miyako-jima luego de ser golpeada por escombros en el aire. En otras partes de Japón, la tormenta provocó la cancelación de vuelos y los deslizamientos de tierra provocados por las lluvias bloquearon las carreteras. Hubo otras dos muertes en Japón, y los daños ascendieron a ¥11.3 mil millones de yenes (JPY, $96 millones de dólares). Los daños fueron mayores en Corea del Sur, particularmente donde se trasladó a tierra. En la Provincia de Jeju, Maemi produjo una ráfaga de viento máxima de 216 km/h y una presión mínima de 950 mbar, ambas estableciendo récords para el país; la lectura de presión rompió la presión más baja establecida desde hace mucho tiempo por el tifón Sarah en 1959. Los vientos en Busan cerca del lugar de llegada a tierra alcanzaron 154 km/h, el segundo más alto registrado. El puerto sufrió graves daños, lo que restringió las exportaciones en los meses posteriores a la tormenta. A nivel nacional, los fuertes vientos destruyeron alrededor de 5000 casas y dañaron 13000 hogares y negocios, dejando a 25000 personas sin hogar. Aproximadamente 1.47 millones de hogares se quedaron sin electricidad y se produjeron daños generalizados en los cultivos, lo que resultó en la cosecha de arroz más pobre de los últimos 23 años. En toda Corea del Sur, Maemi mató a 117 personas y el daño total ascendió a 5.52 billones de wones (KRW, US $4.8 mil millones).
rdf:langString
Le typhon Maemi, connu aux Philippines sous le nom de typhon Pogi, est le cyclone tropical le plus puissant à frapper la Corée du Sud depuis le début de la tenue de registres dans le pays en 1904. Maemi s'est formé le 4 septembre 2003 à partir d'une perturbation dans le creux de mousson sur l'océan Pacifique occidental. Il s'est lentement intensifié en tempête tropicale Maemi tout en se déplaçant vers le nord-ouest, devenant un typhon le 8 septembre. Ce jour-là, des conditions favorables ont facilité un renforcement plus rapide et la tempête a développé un œil bien défini ainsi qu'un maximum de vents soutenus de 195 km/h sur 10 minutes. Alors qu'elle était proche du pic d'intensité, Maemi a décéléré et a commencé à virer au nord-nord-est. Peu de temps après, le mur de l'œil est passé au-dessus de l'île japonaise de Miyakojima le 10 septembre et a produit une pression atmosphérique de 912 hPa, la quatrième plus basse enregistrée dans le pays. En raison des eaux chaudes, Maemi a pu maintenir une grande partie de son intensité avant de toucher terre juste à l'ouest de Busan, en Corée du Sud, le 12 septembre. Le typhon est devenu extratropical dans la mer du Japon le lendemain, bien que ses restes aient persisté pendant plusieurs jours, fouettant le nord du Japon avec des vents forts. Maemi a causé de gros dégâts aux îles Ryukyu et en Corée du Sud. Au Japon, Maemi a tué trois personnes et en a blessé plus de 100. En particulier, les dégâts sur Miyakojima étaient importants. En Corée du Sud, plus de 100 personnes sont décédées ou portées disparues.
* Portail de la Corée du Sud
* Portail de la météorologie
rdf:langString
Typhoon Maemi (pronounced [mɛ.mi]) or (pronounced [ma.emiː]), known in the Philippines as Typhoon Pogi, was the most powerful typhoon to strike South Korea since record-keeping began in the country in 1904. Maemi formed on September 4, 2003 from a disturbance in a monsoon trough in the western Pacific Ocean. It slowly intensified into Tropical Storm Maemi while moving northwestward, becoming a typhoon on September 8. That day, favorable conditions facilitated more rapid strengthening; the storm developed a well-defined eye and reached peak maximum sustained winds of 195 km/h (120 mph). While near peak intensity, Maemi decelerated and began turning to the north-northeast. Soon after, the eyewall passed over the Japanese island of Miyako-jima on September 10 and produced an air pressure reading of 912 mbar (26.9 inHg), the fourth-lowest recorded in the nation. Due to warm waters, Maemi was able to maintain much of its intensity before it made landfall just west of Busan, South Korea, on September 12. The typhoon became extratropical in the Sea of Japan the next day, although its remnants persisted for several days, lashing northern Japan with strong winds. The typhoon first affected the Ryukyu Islands of Japan. On Miyako-jima, strong winds damaged 104 buildings and left 95% of residents without power. Maemi caused heavy rainfall there, with rates of 58.5 mm (2.30 in) in an hour and 402.5 mm (15.85 in) in 24 hours, the latter setting a record. One person died on Miyako-jima after being struck by airborne debris. Elsewhere in Japan, the storm caused flights to be canceled, and rainfall-induced landslides blocked roads. There were two other deaths in Japan, and damage totaled ¥11.3 billion yen (JPY, $96 million USD). Damage was heaviest in South Korea, particularly where it moved ashore. On Jeju Island, Maemi produced a peak wind gust of 216 km/h (134 mph) and a minimum pressure of 950 mbar (28 inHg), both setting records for the country; the pressure reading broke the longstanding lowest pressure set by Typhoon Sarah in 1959. Winds in Busan near the landfall location reached 154 km/h (96 mph), the second-highest on record. The port there sustained heavy damage, restricting exports in the months following the storm. Nationwide, the high winds destroyed about 5,000 houses and damaged 13,000 homes and businesses, leaving 25,000 people homeless. About 1.47 million households lost power, and widespread crop damage occurred, resulting in the poorest rice harvest in 23 years. Across South Korea, Maemi killed 117 people, and overall damage totaled ₩5.52 trillion won (KRW, US$4.8 billion).
rdf:langString
태풍 매미(태풍 번호: 0314, JTWC 지정 번호: 15W, 국제명: MAEMI, 필리핀 기상청(PAGASA) 지정 이름: Pogi)는 2003년 9월 12일 한반도에 상륙해 경상도를 중심으로 막대한 피해를 일으킨 태풍이다. “Super Typhoon Maemi” 혹은 “2003년 태풍 제14호”라고도 불리며, 한반도에 영향을 준 태풍 중 상륙 당시 기준으로 가장 강력한 급이고, 2003년 태풍 중에서 가장 강한 태풍으로 발달하였다. '매미'는 조선민주주의인민공화국에서 제출한 이름으로, 곤충 매미에서 온 이름이다. 한편 이 태풍의 막대한 피해로 인해 태풍 이름 목록에서 "매미"라는 이름이 영구 제명되어, 후에 태풍위원회 총회에서 "무지개"로 재명명되었다.
rdf:langString
平成15年台風第14号(へいせい15ねんたいふうだい14ごう、アジア名:マエミー/Maemi)は、2003年9月に発生し、南西諸島や韓国などに大きな被害をもたらした台風である。
rdf:langString
台风鸣蝉(英語:Typhoon Maemi,国际编号:0314,联合台风警报中心:WP152003,菲律宾大气地球物理和天文管理局:Pogi)是1904年有纪录以来吹袭朝鮮半島的最强台风,于2003年9月4日经西太平洋季风槽内存在的扰动天气发展而成。系统在向西北方向移动期间缓慢增强成热带风暴鸣蝉,再于9月8日达到台风标准。由于外界环境有利,气旋这天开始以更快地速度强化,发展出层次分明的风眼并达到风力时速195公里的最高强度。接近最高强度时,风暴的前进速度减缓并转朝东北偏北方向移动。不久后,鸣蝉的风眼墙于9月10日在日本宫古岛上空经过,当地测得的气压值低至912毫巴(百帕,26.9英寸汞柱),是该国有纪录以来测得的第4低气压。由于行经洋面水温较高,台风得以保持较高强度,于9月12日从韩国釜山以西不远处登陆。次日,风暴在韩国东海转变成温带气旋,系统残留又持续了数天,日本北部因此遭遇狂风。 日本琉球群岛是最先受到台风摧残的地区。宫古岛有104幢建筑受到狂风破坏,95%的居民家中停电。气旋还在该岛产生暴雨,1小时降雨量高达58.5毫米,24小时降雨量更有402.5毫米,创下单日雨量新纪录,岛上还有1人因被飞溅的玻璃割伤致死。日本多地有许多航班取消,还有多条道路被降水引发的山崩堵塞。该国另有两人丧生,经济损失总额达113亿日圆(2003年日圆,相当于同年的9600万美元)。韩国受创最为严重,特别是鸣蝉的登陆点附近。济州岛测得的阵风时速高达每小时216公里,最低气压950毫巴(百帕,28英寸汞柱),两项数据都刷新韩国原有纪录,其中气压值比颱風莎拉早在1959年创下的纪录更低。釜山的台风登陆点附近测得风速为每小时154公里,是该国有纪录以来测得的第2高风速。釜山受到风暴重创,导致出口运作在之后数月都无法恢复正常。整个韩国共有约5000套房屋被狂风摧毁,1万3000户民宅或商铺受损,致使2万5000人流离失所。约有147万户居民家中停电,大范围地区的庄稼也受到重创,导致稻米收成创下23年来新低。受鸣蝉影响,韩国共有117人遇难,总体经济损失高达5万5200亿韩圆(2003年韩圆,相当于同年的48亿美元)。由於梅米重創韓國,颱風委員會把梅米除名,由彩虹取代。
xsd:nonNegativeInteger
53078