Twelve Romanesque churches of Cologne
http://dbpedia.org/resource/Twelve_Romanesque_churches_of_Cologne an entity of type: WikicatChurchesInCologne
The twelve Romanesque churches of Cologne are twelve landmark churches in the Old town (Altstadt) of Cologne, Germany. All twelve churches are Catholic.
rdf:langString
科隆的十二座罗曼式教堂是德国科隆老城区的十二座地标教堂。这十二座教堂全部属于罗马天主教，名单如下：
* 圣安德肋堂（St. Andreas）旧城北区，974
* 圣宗徒圣殿（St. Aposteln）旧城北区，9世纪
* 圣则济利亚教堂（Cäcilienkirche）旧城南区，9世纪
* 圣乔治教堂（St. Georg）旧城南区，11世纪
* 圣格里安圣殿（St. Gereon）旧城北区，612
* 圣库尼伯特教堂（St. Kunibert）旧城北区，1247
* 卡比托利欧圣玛利亚教堂（St. Maria im Kapitol）旧城南区，690
* 利斯基尔亨圣玛利亚教堂（St. Maria Lyskirchen）旧城南区，948
* 大圣玛尔定教堂（Great St. Martin）旧城北区，10世纪
* 圣庞大良教堂（St. Pantaleon）旧城南区
* 圣塞味利圣殿（Basilika St. Severin） 旧城南区，4世纪
* 圣乌苏拉圣殿（St. Ursula），旧城北区，5世纪初
* 圣安德肋堂内部
* 圣则济利亚堂内部
* 圣乔治堂内部
* 圣格里安圣殿内部
* 圣库尼伯特堂内部
* 卡比托利欧圣玛利亚堂内部
* 利斯基尔亨圣玛利亚堂内部
* 大圣玛尔定堂内部
* 圣庞大良堂内部
* 圣塞味利圣殿内部
* 圣乌苏拉圣殿内部
rdf:langString
La ciudad alemana de Colonia, sede de la arquidiócesis de Colonia desde el siglo VIII, aún conserva muchas iglesias medievales, tanto de estilo románico como gótico. El estilo románico está particularmente bien representado, a pesar de que la iglesia románica más notable de la ciudad fue reemplazada en 1248 por la catedral gótica actual (Kölner Dom); era la catedral carolingia (Alter Dom) que incluía dos coros, dos transeptos, dos cimborrios, un macizo occidental, naves laterales y una planta tréflé.
rdf:langString
Siège de l'archidiocèse de Cologne depuis le VIIIe siècle, la ville de Cologne possède un grand nombre d'églises médiévales d'architecture de style roman ou gothique. Le style roman est particulièrement bien représenté. L'église romane la plus remarquable a été remplacée en 1248 par la cathédrale gothique actuelle (Kölner Dom) ; il s'agissait de la cathédrale carolingienne (Alter Dom) qui comportait deux chœurs, deux transepts, deux tours-lanternes, un massif occidental, des bas-côtés et un plan tréflé. intérieur de St. Andreas
* intérieur de St. Cecilia
* intérieur de St. Georg
*
*
*
*
*
*
*
*
rdf:langString
Dua belas Gereja Romanesque di Köln merupakan rumah bagi Keuskupan Agung Köln sejak abad kedelapan, kota Köln memiliki sejumlah besar gereja yang berasal dari abad pertengahan dengan Romanesque atau Gotik. Gaya romanesque sangat terwakili dengan baik. Gereja Romawi yang sangat luar biasa digantikan pada tahun 1248 oleh katedral Gotik saat ini (Kölner Dom), dihapus dari katedral Karoling (Alter Dom) yang terdiri dari dua , dua , dua , satu , lorong dan rencana trefoil.
rdf:langString
rdf:langString
Doce basílicas románicas de Colonia
rdf:langString
Dua belas Gereja Romanesque di Köln
rdf:langString
Douze basiliques romanes de Cologne
rdf:langString
Twelve Romanesque churches of Cologne
rdf:langString
科隆的十二座罗曼式教堂
xsd:integer
26929531
xsd:integer
1081580007
rdf:langString
La ciudad alemana de Colonia, sede de la arquidiócesis de Colonia desde el siglo VIII, aún conserva muchas iglesias medievales, tanto de estilo románico como gótico. El estilo románico está particularmente bien representado, a pesar de que la iglesia románica más notable de la ciudad fue reemplazada en 1248 por la catedral gótica actual (Kölner Dom); era la catedral carolingia (Alter Dom) que incluía dos coros, dos transeptos, dos cimborrios, un macizo occidental, naves laterales y una planta tréflé. En el vocabulario arquitectónico, el término basílica designa una tipología de iglesia que no tiene transepto. La basílica es la forma primaria y fundamental del templo cristiano. A diferencia de la basílica civil romana, se entra en ella a través del lado corto. La notable serie de doce grandes románicas de estilo renano está ubicada en el centro de la ciudad: dos están en el interior de la muralla romana construida en el año 70 d. C., una en el interior de la primera extensión del año 950, seis más en el interior de la segunda extensión de 1106 y tres dentro de la tercera extensión de 1180. Las doce basílicas son las siguientes:
* , situada en Komödienstr.
* Santos Apóstoles, situada en la plaza Neumarkt
* , situada en Caecilienstr. y convertida en el museo Schnütgen-Museum
* , situada en Georgsplatz
* San Gereón, situada en Gereonsdriesch
* San Cuniberto, situada en Kunibertsklosterg.
* Santa María del Capitolio, situada en Marienplatz
* , situada en An Lyskirchen
* , situada en An Gross St. Martin
* San Pantaleón, situada en Am Pantaleonsberg, consagrada en 980 y ampliada en 1160
* San Severino, situada en Im ferkulum
* Santa Ursula, situada en Ursulakloster Estas doce grandes basílicas románicas fueron restauradas después de las graves destrucciones de la ciudad en la Segunda Guerra Mundial, en 1943 y 1944. Se colocaron bajo la protección de Förderverein Romanische Kirchen Köln (Asociación de ayuda a las iglesias románicas de Colonia). Esta asociación también protege trece iglesias románicas situadas fuera de las murallas medievales: Alt St. Heribert, St. Nikolaus, St. Martinus, St. Cornelius (Alter Turm), Krieler Dömchen St. Stephanus, St. Severin, St. Brictius, St. Michael, Alt St. Katharina, St. Martin, St. Amandus, Alt St. Maternus (Kapellchen), Nikolauskapelle, ainsi que quatre églises paroissiales : St. Johann Baptist, St. Peter, Alt St. Alban, .
rdf:langString
Siège de l'archidiocèse de Cologne depuis le VIIIe siècle, la ville de Cologne possède un grand nombre d'églises médiévales d'architecture de style roman ou gothique. Le style roman est particulièrement bien représenté. L'église romane la plus remarquable a été remplacée en 1248 par la cathédrale gothique actuelle (Kölner Dom) ; il s'agissait de la cathédrale carolingienne (Alter Dom) qui comportait deux chœurs, deux transepts, deux tours-lanternes, un massif occidental, des bas-côtés et un plan tréflé. La remarquable série des douze grandes basiliques romanes de style rhénan est située dans le centre-ville de Cologne : deux à l'intérieur de l'enceinte romaine construite en 70 ap. J.-C., une à l'intérieur de la première extension de 950, six à l'intérieur de la seconde extension de 1106 et trois à l'intérieur de la troisième extension de 1180 :
* St. Andreas, située Komödienstr.
* St. Aposteln, située Place Neumarkt
* St. Caecilien, située Caecilienstr. et devenue le musée Schnütgen-Museum
* St. Georg, située Georgsplatz
* St. Gereon, située Gereonsdriesch
* St. Kunibert, située Kunibertsklosterg.
* St. Maria im Kapitol, située Marienplatz
* St. Maria Lyskirchen, située An Lyskirchen
* Gross St. Martin, située An Gross St. Martin
* St. Pantaleon, située Am Pantaleonsberg, consacrée en 980 et agrandie en 1160
* St. Severin, située Im ferkulum
* St. Ursula, située Ursulakloster
* intérieur de St. Andreas
* intérieur de St. Cecilia
* intérieur de St. Georg
* intérieur de St. Gereon
* intérieur de St. Kunibert
* intérieur de St. Maria im Kapitol
* intérieur de St. Maria in Lyskirchen
* intérieur de Groß St. Martin
* intérieur de St. Pantaleon
* intérieur de St. Severin
* intérieur de St. Ursula Dans le vocabulaire architectural, le terme basilique désigne une église sans transept. La basilique est la forme primitive et fondamentale du temple chrétien. À la différence de la basilique civile romaine, on y pénètre par le pignon (le petit côté). Ces douze grandes basiliques romanes ont été restaurées après les destructions de 1943 et 1944 ; elles sont placées sous la protection du Förderverein Romanische Kirchen Köln (Association d'aide aux églises romanes de Cologne). Cette association protège également treize églises romanes situées à l'extérieur de l'enceinte médiévale : Alt St. Heribert, St. Nikolaus, St. Martinus, St. Cornelius (Alter Turm), Krieler Dömchen St. Stephanus, St. Severin, St. Brictius, St. Michael, Alt St. Katharina, St. Martin, St. Amandus, Alt St. Maternus (Kapellchen), Nikolauskapelle, ainsi que quatre églises paroissiales : St. Johann Baptist, St. Peter, Alt St. Alban, St. Kolumba.
rdf:langString
Dua belas Gereja Romanesque di Köln merupakan rumah bagi Keuskupan Agung Köln sejak abad kedelapan, kota Köln memiliki sejumlah besar gereja yang berasal dari abad pertengahan dengan Romanesque atau Gotik. Gaya romanesque sangat terwakili dengan baik. Gereja Romawi yang sangat luar biasa digantikan pada tahun 1248 oleh katedral Gotik saat ini (Kölner Dom), dihapus dari katedral Karoling (Alter Dom) yang terdiri dari dua , dua , dua , satu , lorong dan rencana trefoil. Seri luar biasa dari dua belas Romawi dengan gaya Rheinland ini terletak di pusat kota Köln: dua gereja di dalam tembok Romawi yang dibangun pada tahun 70 M, satu gereja di dalam perpanjangan pertama pada tahun 950, enam gereja di dalam perpanjangan kedua pada tahun 1106 dan tiga gereja di dalam perpanjangan ketiga pada tahun 1180.
rdf:langString
The twelve Romanesque churches of Cologne are twelve landmark churches in the Old town (Altstadt) of Cologne, Germany. All twelve churches are Catholic.
rdf:langString
科隆的十二座罗曼式教堂是德国科隆老城区的十二座地标教堂。这十二座教堂全部属于罗马天主教，名单如下：
* 圣安德肋堂（St. Andreas）旧城北区，974
* 圣宗徒圣殿（St. Aposteln）旧城北区，9世纪
* 圣则济利亚教堂（Cäcilienkirche）旧城南区，9世纪
* 圣乔治教堂（St. Georg）旧城南区，11世纪
* 圣格里安圣殿（St. Gereon）旧城北区，612
* 圣库尼伯特教堂（St. Kunibert）旧城北区，1247
* 卡比托利欧圣玛利亚教堂（St. Maria im Kapitol）旧城南区，690
* 利斯基尔亨圣玛利亚教堂（St. Maria Lyskirchen）旧城南区，948
* 大圣玛尔定教堂（Great St. Martin）旧城北区，10世纪
* 圣庞大良教堂（St. Pantaleon）旧城南区
* 圣塞味利圣殿（Basilika St. Severin） 旧城南区，4世纪
* 圣乌苏拉圣殿（St. Ursula），旧城北区，5世纪初
* 圣安德肋堂内部
* 圣则济利亚堂内部
* 圣乔治堂内部
* 圣格里安圣殿内部
* 圣库尼伯特堂内部
* 卡比托利欧圣玛利亚堂内部
* 利斯基尔亨圣玛利亚堂内部
* 大圣玛尔定堂内部
* 圣庞大良堂内部
* 圣塞味利圣殿内部
* 圣乌苏拉圣殿内部
xsd:nonNegativeInteger
4715