Tutti
http://dbpedia.org/resource/Tutti an entity of type: WikicatArticulations
Tuteco (itale tutti, ĉiuj) estas termino, kiu signifas, ke la tuta orkestro ludas, male al la solo tie, kie (parto de) la orkestro silentas. La nocio tutti troviĝas ofte en la partituro. Ankaŭ en la barokmuziko oni uzas la terminon, kie la ripieno kaj konĉerteno ludas kune. Variantoj de la termo tutti estas: tutta, tutte, tutto kaj ankaŭ tiuj signifas 'la tutecon'. Ekzemple en pianomuziko foje menciitas tutte le corde resp 'ĉiuj kordoj', kiam oni ne uzu la dampopedalon (maldekstra pedalo de la fortepiano). Male al una corda, resp. "unu" (fakte ofte 2) kordo, kun la maldekstra pedalo.
rdf:langString
Tutti es una palabra italiana que significa literalmente todos o juntos. Como término musical se usa en varios contextos: se puede referir a un pasaje orquestal en el que todos los componentes de la orquesta están tocando a la vez, distinguiendo otros pasajes musicales en que toca un número limitado de instrumentos de la orquesta, en que los que el compositor escribe solo.
* Datos: Q665214
* Multimedia: Tutti (music) / Q665214
rdf:langString
Dans la musique classique, le terme tutti (de l'italien « tous ») peut revêtir différents sens selon que celui-ci est associé à un orchestre ou bien à un orgue. En français, le mot « tutti » — quoique dérivé d'un pluriel italien signifiant « tous, tous ensemble » — est au singulier : « un tutti ». Au pluriel : « des tuttis » ou « des tutti » (pluriel savant).
rdf:langString
투티(Tutti)는 이탈리아어로 '전부'라는 뜻으로 연주에 참여하는 연주자 전원이 모두 해당 선율을 연주하는 것을 가리킨다. 보통 솔로(Solo)나 솔리(Soli)연주 이후 악보에 제시된다.
rdf:langString
トゥッティ (tutti) は、イタリア語で「全部」の意味で、楽語としては全奏者による「合奏」である「総奏」を指す。演奏している全ての奏者が同時に奏すること。ソロ (solo) の対義語。 オルガン音楽ではフル・オルガンによる強奏を指す。切り替えを単純化するために多くのオルガンの演奏台にはトゥッティボタンが備わっている。
rdf:langString
Tutti è un'espressione usata in musica, in riferimento ai passaggi suonati da tutta l'orchestra; oppure, in una singola sezione, indica i passaggi che sono suonati all'unisono dalla sezione, contrapposti ai passaggi del "solo", dove il primo musicista (es. primo violino) della sezione suona la parte principale da solo.
rdf:langString
Tutti (wł. wszyscy) – termin muzyczny wskazujący na udział wszystkich wykonawców w określonym dla danego utworu zespole orkiestrowym. Terminem tutti określa się też partię orkiestry wykonywaną w trakcie pauzowania solisty w koncertach i innych utworach przeznaczonych dla solisty i orkiestry. W grze organowej tutti oznacza użycie wszystkich rejestrów łącznie, także nazwę specjalnego manubrium, włączającego wszystkie rejestry.
rdf:langString
Tutti é uma palavra italiana que significa literalmente todos ou juntos. Como termo musical é usado em vários contextos:
* referência a uma passagem orquestral onde todos os componentes da orquestra estão a tocar, distinguindo-se assim das passagens musicais em que toca um número limitado de instrumentos, para os quais o compositor escreve solo.
* no órgão, indica que o órgão pleno deve ser usado, vindo grafado como .
rdf:langString
Tutti (italienska) som betyder alla. Jämför: "Tutti Frutti" - Alla frukter. Används bland annat inom musiken, Tutti betyder då hela orkestern, orgeln eller stämman. Anges ofta efter ett föregående solo eller soloparti. En tutti-musiker är en orkestermedlem som, till skillnad från solister och stämledare, är befriad från att spela solopartier. Denna musikrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
Tutti és una paraula italiana que significa literalment "tot" o "en conjunt". En italià, tutti és plural, i tutto és la forma singular. Com a terme musical, s'utilitza de diverses maneres: 1. Pot referir-se a un passatge de l'orquestra en què cada membre de l'orquestra (o una secció d'una orquestra) està tocant tota a la vegada. Per exemple, en un concert indica la part en què toca tota l'orquestra, per a diferenciar-ho de la part del solista. S'aplica de manera similar a la música coral, quan tot el cor ha de cantar, en contrast a la part solista.
rdf:langString
Tutti (v italštině „všichni“) je výraz, který v hudbě označuje pasáž, kde mají hrát všechny nástroje, resp. zpívat všechny hlasy. Označení tutti u jednotlivých hlasů nebo v partituře pro soubor znamená, že po předchozím sólu nebo (děleně), mají opět hrát všichni hráči společně. V barokních operních áriích nebo instrumentálních sólových koncertech se místo výrazu tutti tutti užívá slovo s týmž významem.
rdf:langString
Tutti (ital. ‚alle‘) ist ein Begriff aus der Musik. Die Spielanweisung tutti in den Stimmen der einzelnen Spieler oder in einer Partitur eines Stücks für ein Ensemble besagt, dass nach einem vorherigen Solo oder einer Divisi-Stelle wieder alle Spieler zusammen musizieren sollen. In barocken Opernarien oder instrumentalen Solokonzerten bedeutet tutti dasselbe wie Ripieno. Bei Orgeln bezeichnet Tutti die Registrierung, die die größtmögliche Auswahl von gemeinsam spielbaren Registern enthält.
rdf:langString
Tutti is an Italian word literally meaning all or together and is used as a musical term, for the whole orchestra as opposed to the soloist. It is applied similarly to choral music, where the whole section or choir is called to sing. Music examination boards may instruct candidates to "play in tuttis", indicating that the candidate should play both the solo and the tutti sections.
rdf:langString
Tutti (Italiaans: alle(n)) is een term die aanduidt dat het gehele orkest speelt, in tegenstelling tot de solo, waar (een deel van) het orkest zwijgt. De aanduiding tutti wordt vaak in de partituur aangegeven. Ook in de barokmuziek wordt de term gebruikt waar het ripieno en concertino tezamen spelen. Soortgelijke termen als tutti zijn: tutta, tutte, tutto, waarmee 'het geheel' aangeduid wordt.
rdf:langString
Ту́тти (от итал. tutti «все, весь») — музыкальный термин, имеющий два значения: Тутти — как противоположность понятию соло, то есть исполнение музыки полным составом оркестра или хора. В партитуре исполняемого произведения в этом месте ставят слово-знак Tutti. Как правило, фрагмент исполнения тутти следует непосредственно за фрагментом соло, с тем, чтобы дать солировавшему участнику возможность отдыха и подготовки к продолжению исполнения, а слушателям точнее ощутить на контрасте нюансы произведения. Тутти — специальная кнопка орга́на.
rdf:langString
rdf:langString
Tutti
rdf:langString
Tutti
rdf:langString
Tutti
rdf:langString
Tutti
rdf:langString
Tuteco
rdf:langString
Tutti
rdf:langString
Tutti
rdf:langString
Tutti
rdf:langString
투티
rdf:langString
トゥッティ
rdf:langString
Tutti
rdf:langString
Tutti
rdf:langString
Tutti
rdf:langString
Тутти
rdf:langString
Tutti
xsd:integer
689737
xsd:integer
1080803831
rdf:langString
Tutti (v italštině „všichni“) je výraz, který v hudbě označuje pasáž, kde mají hrát všechny nástroje, resp. zpívat všechny hlasy. Označení tutti u jednotlivých hlasů nebo v partituře pro soubor znamená, že po předchozím sólu nebo (děleně), mají opět hrát všichni hráči společně. V barokních operních áriích nebo instrumentálních sólových koncertech se místo výrazu tutti tutti užívá slovo s týmž významem. Výraz tutti také může označovat obecně pasáže v hudební skladbě, kde mají hrát všechny nástroje. Při zkoušce tutti zkouší celý orchestr, při nástrojové (dělené) zkoušce orchestru, zkoušejí jednotlivé sekce nástrojů, či rejstříkové obory apod. V případě varhan odkazuje výraz tutti na nastavení nástroje, které zaujímá největší možný výběr rejstříků, které lze hrát současně.
rdf:langString
Tutti és una paraula italiana que significa literalment "tot" o "en conjunt". En italià, tutti és plural, i tutto és la forma singular. Com a terme musical, s'utilitza de diverses maneres: 1. Pot referir-se a un passatge de l'orquestra en què cada membre de l'orquestra (o una secció d'una orquestra) està tocant tota a la vegada. Per exemple, en un concert indica la part en què toca tota l'orquestra, per a diferenciar-ho de la part del solista. S'aplica de manera similar a la música coral, quan tot el cor ha de cantar, en contrast a la part solista. 2. L'orquestrador pot especificar que un cap de secció (per exemple, el violinista principal) toca sol, mentre que la resta de la secció està en silenci durant el fragment del solista, escrivint en solitari en la música en el punt on comença i tutti en el punt que vol que la resta de la secció reprengui la reproducció. 3. En la música d'orgue, s'indica que l'orgue utilitza tots els registres, amb tots els acoblaments possibles. En les partitures per a orgue de vegades s'indica amb un fff (fortíssim). Per simplificar el procés de fer la registració, moltes consoles d'orgue ofereixen un botó o un determinat interruptor per activar el tutti; en prémer-lo un cop comença el tutti, i quan es torna a prémer es desactiva.
rdf:langString
Tutti (ital. ‚alle‘) ist ein Begriff aus der Musik. Die Spielanweisung tutti in den Stimmen der einzelnen Spieler oder in einer Partitur eines Stücks für ein Ensemble besagt, dass nach einem vorherigen Solo oder einer Divisi-Stelle wieder alle Spieler zusammen musizieren sollen. In barocken Opernarien oder instrumentalen Solokonzerten bedeutet tutti dasselbe wie Ripieno. Als Tutti bezeichnet man auch allgemein voll orchestrierte Passagen eines Musikstücks. Bei einer Tuttiprobe probt das gesamte Orchester, bei einer Registerprobe proben dagegen die verschiedenen Register des Orchesters getrennt. Bei Orgeln bezeichnet Tutti die Registrierung, die die größtmögliche Auswahl von gemeinsam spielbaren Registern enthält.
rdf:langString
Tuteco (itale tutti, ĉiuj) estas termino, kiu signifas, ke la tuta orkestro ludas, male al la solo tie, kie (parto de) la orkestro silentas. La nocio tutti troviĝas ofte en la partituro. Ankaŭ en la barokmuziko oni uzas la terminon, kie la ripieno kaj konĉerteno ludas kune. Variantoj de la termo tutti estas: tutta, tutte, tutto kaj ankaŭ tiuj signifas 'la tutecon'. Ekzemple en pianomuziko foje menciitas tutte le corde resp 'ĉiuj kordoj', kiam oni ne uzu la dampopedalon (maldekstra pedalo de la fortepiano). Male al una corda, resp. "unu" (fakte ofte 2) kordo, kun la maldekstra pedalo.
rdf:langString
Tutti es una palabra italiana que significa literalmente todos o juntos. Como término musical se usa en varios contextos: se puede referir a un pasaje orquestal en el que todos los componentes de la orquesta están tocando a la vez, distinguiendo otros pasajes musicales en que toca un número limitado de instrumentos de la orquesta, en que los que el compositor escribe solo.
* Datos: Q665214
* Multimedia: Tutti (music) / Q665214
rdf:langString
Dans la musique classique, le terme tutti (de l'italien « tous ») peut revêtir différents sens selon que celui-ci est associé à un orchestre ou bien à un orgue. En français, le mot « tutti » — quoique dérivé d'un pluriel italien signifiant « tous, tous ensemble » — est au singulier : « un tutti ». Au pluriel : « des tuttis » ou « des tutti » (pluriel savant).
rdf:langString
Tutti is an Italian word literally meaning all or together and is used as a musical term, for the whole orchestra as opposed to the soloist. It is applied similarly to choral music, where the whole section or choir is called to sing. Music examination boards may instruct candidates to "play in tuttis", indicating that the candidate should play both the solo and the tutti sections. An orchestrator may specify that a section leader (e.g., the principal violinist) plays alone, while the rest of the section is silent for the duration of the solo passage, by writing solo in the music at the point where it begins and tutti at the point where the rest of the section should resume playing. In organ music, it indicates that the full organ should be used: all stops and all couplers. Some organ consoles offer a toe stud or piston to toggle the tutti: pressing once activates all stops (although it does not physically move the stop knobs), and pressing again reverts to the previous registration.
rdf:langString
투티(Tutti)는 이탈리아어로 '전부'라는 뜻으로 연주에 참여하는 연주자 전원이 모두 해당 선율을 연주하는 것을 가리킨다. 보통 솔로(Solo)나 솔리(Soli)연주 이후 악보에 제시된다.
rdf:langString
トゥッティ (tutti) は、イタリア語で「全部」の意味で、楽語としては全奏者による「合奏」である「総奏」を指す。演奏している全ての奏者が同時に奏すること。ソロ (solo) の対義語。 オルガン音楽ではフル・オルガンによる強奏を指す。切り替えを単純化するために多くのオルガンの演奏台にはトゥッティボタンが備わっている。
rdf:langString
Tutti (Italiaans: alle(n)) is een term die aanduidt dat het gehele orkest speelt, in tegenstelling tot de solo, waar (een deel van) het orkest zwijgt. De aanduiding tutti wordt vaak in de partituur aangegeven. Ook in de barokmuziek wordt de term gebruikt waar het ripieno en concertino tezamen spelen. Soortgelijke termen als tutti zijn: tutta, tutte, tutto, waarmee 'het geheel' aangeduid wordt. Zo is in pianomuziek soms sprake van tutte le corde ofwel 'alle snaren', wanneer geen demperpedaal (linkerpedaal op de vleugel) dient te worden gebruikt. Dit in tegenstelling tot una corde, ofwel "een" (in de praktijk vaak 2) snaar, met het linkerpedaal.
rdf:langString
Tutti è un'espressione usata in musica, in riferimento ai passaggi suonati da tutta l'orchestra; oppure, in una singola sezione, indica i passaggi che sono suonati all'unisono dalla sezione, contrapposti ai passaggi del "solo", dove il primo musicista (es. primo violino) della sezione suona la parte principale da solo.
rdf:langString
Tutti (wł. wszyscy) – termin muzyczny wskazujący na udział wszystkich wykonawców w określonym dla danego utworu zespole orkiestrowym. Terminem tutti określa się też partię orkiestry wykonywaną w trakcie pauzowania solisty w koncertach i innych utworach przeznaczonych dla solisty i orkiestry. W grze organowej tutti oznacza użycie wszystkich rejestrów łącznie, także nazwę specjalnego manubrium, włączającego wszystkie rejestry.
rdf:langString
Tutti é uma palavra italiana que significa literalmente todos ou juntos. Como termo musical é usado em vários contextos:
* referência a uma passagem orquestral onde todos os componentes da orquestra estão a tocar, distinguindo-se assim das passagens musicais em que toca um número limitado de instrumentos, para os quais o compositor escreve solo.
* no órgão, indica que o órgão pleno deve ser usado, vindo grafado como .
rdf:langString
Tutti (italienska) som betyder alla. Jämför: "Tutti Frutti" - Alla frukter. Används bland annat inom musiken, Tutti betyder då hela orkestern, orgeln eller stämman. Anges ofta efter ett föregående solo eller soloparti. En tutti-musiker är en orkestermedlem som, till skillnad från solister och stämledare, är befriad från att spela solopartier. Denna musikrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
Ту́тти (от итал. tutti «все, весь») — музыкальный термин, имеющий два значения: Тутти — как противоположность понятию соло, то есть исполнение музыки полным составом оркестра или хора. В партитуре исполняемого произведения в этом месте ставят слово-знак Tutti. Как правило, фрагмент исполнения тутти следует непосредственно за фрагментом соло, с тем, чтобы дать солировавшему участнику возможность отдыха и подготовки к продолжению исполнения, а слушателям точнее ощутить на контрасте нюансы произведения. Тутти — специальная кнопка орга́на. В органной музыке термин тутти также означает полное звучание. Под ним понимают одновременную работу соответствующих труб всех регистров. Для упрощения осуществления такого пассажа клавиатура орга́нов и содержит специальную кнопку, обычно ножную. Её первое нажатие включает все регистры и копулы, а повторное возвращает к предыдущим настройкам.
xsd:nonNegativeInteger
1669
