Turoni
http://dbpedia.org/resource/Turoni
Turones herria (latinetik: "Turoni") Zesar garaiko Galiako herria izan zen. Egungo Indre eta Loira departamenduan, Loira hegoladean bizi ziren. Haien historiari buruzko informazio gutxi dago.
rdf:langString
The Turoni or Turones were a Gallic tribe of dwelling in the later Touraine region during the Iron Age and the Roman period. They were among the first tribes to give support to the Gallic coalition against Rome led by Vercingetorix in 52 BC, then to the revolt of Sacrovir in 21 AD.
rdf:langString
I Turoni erano un popolo gallico. Occupavano la regione della Turenna e diedero il loro nome alla città di Tours. La città dei Turoni beneficiò di uno statuto di città libera, come attestato sull'iscrizione visibile sulle fondazioni della cinta muraria del basso impero nel sottosuolo del Museo di belle arti: CIVITAS TURONORUM LIBERA.
rdf:langString
图龙人（Turones，拉丁語：Turonii），又译为图伦内斯人、图罗奈人、杜隆耐斯人、都龙耐斯人、图荣奈人等等，是一支罗马统治前生活在高卢的凯尔特人，在罗马时代则生活在卢格敦高卢行省。现在法国的图赖讷及其首府图尔的名字就是来自于他们。他们生活在今安德尔-卢瓦尔省全境，安德尔省及维埃纳省部分地区。他们生活的地区中最主要的城市是Caesarodunum（意为“凯撒丘”），即今天的图尔。在罗马征服之前，该部落的主要城堡（oppidum）可能是今天的，也可能是后于昂布瓦斯城堡建立的（Oppidum des Châtelliers）。 他们就是托勒密的《》（Geographia）中与其他日耳曼部落一起提到的Turoni人（古希臘語：Τούρωνοι，Touronoi）。 凯撒的《高卢战记》中提到过他们。此外中世纪蒙茅斯的杰弗里的伪史《不列颠诸王史》中亦提到过他们。
rdf:langString
Els túrons (en llatí Turones) van ser un poble celta de la Gàl·lia. Les tropes de Juli Cèsar van passar l'hivern al país dels túrons després de la campanya de l'any 57 aC. Més tard Cèsar els esmenta com a veïns dels carnuts, i a un altre lloc es mencionen juntament amb els píctons, cadurcs, aulercs i altres poblacions de la Gàl·lia. Vercingetòrix quan es va revoltar l'any 52 aC va rebre el suport dels túrons que van aportar vuit mil homes. Existeix una moneda d'argent de la ciutat amb el cap d'una dona i la llegenda "Turonos", i a l'altre costat Cantorix amb un cavall galopant.
rdf:langString
Als Turonen bezeichnete man ein altes gallisches (keltisches) Volk in der Provinz Gallia Lugdunensis an der Loire. Die Römer nannten dieses Volk Turones oder Turonii und ihre Hauptstadt Caesarodunum (heute Tours).
rdf:langString
Los túronos (en latín, Turoni) fueron un pueblo de la Galia. Las tropas de Julio César pasaron el invierno en el país de los túronos después de la campaña del año 57 a. C. Más tarde César los menciona como vecinos de los carnutes, y en otro lugar son citados junto con los pictones, cadurcos, aulercos y otros. Vercingétorix recibió el apoyo de los túronos en su revuelta del año 52 a. C., que aportaron 8.000 hombres. Existió una moneda de plata de la ciudad con la cabeza de una mujer y la leyenda "Turonos", y en el otro lado con un caballo al galope.
rdf:langString
Les Turones (en latin : Turoni), également connus sous les noms de Turoniens et Turons sont un peuple gaulois. L'étymologie de leur nom n'est pas assurée. On le traduit le plus souvent par un mot gaulois « Turo » signifiant « les gonflés » ou « les forts ». Une autre traduction possible serait « les tournants » ou « les changeants ». De leur ethnonyme proviennent les noms actuels de la Touraine et de la ville de Tours.
rdf:langString
De Turones of Turonii waren een Keltische stam in het pre-Romeinse Gallië. De regio Touraine is naar hen vernoemd, en zo ook de hoofdstad van de huidige regio, Tours.Hun territorium kwam grotendeels overeen met het huidige Franse departement Indre-et-Loire, en delen van de departementen Indre en Vienne. De voornaamste stad van het land van de Turones was Caesarodunum, de huidige stad Tours. In de tijd voor de Romeinse verovering van Gallië, was hun voornaamste oppidum waarschijnlijk Fondettes, of een ander oppidum dat achter het Kasteel van Amboise ontdekt is, namelijk het zogenaamde Oppidum des Châtelliers.
rdf:langString
rdf:langString
Túrons
rdf:langString
Turonen (gallisches Volk)
rdf:langString
Túronos
rdf:langString
Turones
rdf:langString
Turones
rdf:langString
Turoni
rdf:langString
Turones
rdf:langString
Turoni
rdf:langString
图龙人
xsd:integer
2448252
xsd:integer
1063348742
rdf:langString
Els túrons (en llatí Turones) van ser un poble celta de la Gàl·lia. Les tropes de Juli Cèsar van passar l'hivern al país dels túrons després de la campanya de l'any 57 aC. Més tard Cèsar els esmenta com a veïns dels carnuts, i a un altre lloc es mencionen juntament amb els píctons, cadurcs, aulercs i altres poblacions de la Gàl·lia. Vercingetòrix quan es va revoltar l'any 52 aC va rebre el suport dels túrons que van aportar vuit mil homes. Claudi Ptolemeu (que els anomena Τουρονιεῖς) diu que la seva ciutat més important era Caesarodunum (actualment Tours) i que pertanyien a la província Lugdunense. En temps de Tiberi, la rebel·lió de Sacrovir va rebre altre cop el suport dels túrons, explica Tàcit, però van ser derrotats amb facilitat. El seu territori se situava llavors al sud del Loire. El nom de túrons està preservat en el nom de la regió de Turena. Existeix una moneda d'argent de la ciutat amb el cap d'una dona i la llegenda "Turonos", i a l'altre costat Cantorix amb un cavall galopant.
rdf:langString
Als Turonen bezeichnete man ein altes gallisches (keltisches) Volk in der Provinz Gallia Lugdunensis an der Loire. Die Römer nannten dieses Volk Turones oder Turonii und ihre Hauptstadt Caesarodunum (heute Tours). Auch ein germanischer Stamm führte den Namen Turonen bzw. Touroner. Er siedelte in der Nähe des Marvingischen Stammes, südlich – später südöstlich – der Chatten (Hessen). Dieser Stamm entstand möglicherweise aus einer Vermischung von Germanen mit dort noch lebenden Kelten. Er wurde als Turoni (altgriechisch Τούρωνοι, Touronoi) zusammen mit anderen germanischen Stämmen im 11. Kapitel der Geografie des Claudius Ptolemäus (2. Jh. n. Chr.) erwähnt.
rdf:langString
Turones herria (latinetik: "Turoni") Zesar garaiko Galiako herria izan zen. Egungo Indre eta Loira departamenduan, Loira hegoladean bizi ziren. Haien historiari buruzko informazio gutxi dago.
rdf:langString
Los túronos (en latín, Turoni) fueron un pueblo de la Galia. Las tropas de Julio César pasaron el invierno en el país de los túronos después de la campaña del año 57 a. C. Más tarde César los menciona como vecinos de los carnutes, y en otro lugar son citados junto con los pictones, cadurcos, aulercos y otros. Vercingétorix recibió el apoyo de los túronos en su revuelta del año 52 a. C., que aportaron 8.000 hombres. Ptolomeo dijo que su capital era Cesarodunum o Tours y que pertenecían a la provincia Lugdunense. En tiempos de Tiberio, la rebelión de recibió igualmente el apoyo de los túronos, pero fueron rápidamente derrotados. Su territorio se situaba entonces al sur del Loira. El nombre de túronos está conservado en el nombre regional de la Turena. Existió una moneda de plata de la ciudad con la cabeza de una mujer y la leyenda "Turonos", y en el otro lado con un caballo al galope.
rdf:langString
Les Turones (en latin : Turoni), également connus sous les noms de Turoniens et Turons sont un peuple gaulois. L'étymologie de leur nom n'est pas assurée. On le traduit le plus souvent par un mot gaulois « Turo » signifiant « les gonflés » ou « les forts ». Une autre traduction possible serait « les tournants » ou « les changeants ». De leur ethnonyme proviennent les noms actuels de la Touraine et de la ville de Tours. Ils occupaient la région de Touraine, plus particulièrement le département d'Indre-et-Loire, une partie du département de l'Indre et la frange nord du département de la Vienne. Leur ancien chef-lieu, sous la tutelle romaine, était Caesarodunum, aujourd’hui Tours. Leur oppidum principal avant la conquête est très certainement celui d'Amboise, qui occupe une superficie de 50 ha. La Cité des Turones bénéficiait d'un statut de cité libre, comme l'atteste l'inscription visible dans les fondations de l'enceinte du Bas-Empire romain au sous-sol du musée des Beaux-Arts de Tours : « CIVITAS TURONORUM LIBERA ».
rdf:langString
The Turoni or Turones were a Gallic tribe of dwelling in the later Touraine region during the Iron Age and the Roman period. They were among the first tribes to give support to the Gallic coalition against Rome led by Vercingetorix in 52 BC, then to the revolt of Sacrovir in 21 AD.
rdf:langString
De Turones of Turonii waren een Keltische stam in het pre-Romeinse Gallië. De regio Touraine is naar hen vernoemd, en zo ook de hoofdstad van de huidige regio, Tours.Hun territorium kwam grotendeels overeen met het huidige Franse departement Indre-et-Loire, en delen van de departementen Indre en Vienne. De voornaamste stad van het land van de Turones was Caesarodunum, de huidige stad Tours. In de tijd voor de Romeinse verovering van Gallië, was hun voornaamste oppidum waarschijnlijk Fondettes, of een ander oppidum dat achter het Kasteel van Amboise ontdekt is, namelijk het zogenaamde Oppidum des Châtelliers. Tevens droeg een Germaanse stam, die ten zuiden of zuidoosten van de Chatten leefde, de naam Turones of Touronen. Mogelijk is dit volk uit een mengeling van Germanen en Kelten ontstaan. Zij werden al als Turoni (Grieks: Τούρωνοι) aangeduid door Claudius Ptolemaeus in zijn Geographia.
rdf:langString
I Turoni erano un popolo gallico. Occupavano la regione della Turenna e diedero il loro nome alla città di Tours. La città dei Turoni beneficiò di uno statuto di città libera, come attestato sull'iscrizione visibile sulle fondazioni della cinta muraria del basso impero nel sottosuolo del Museo di belle arti: CIVITAS TURONORUM LIBERA.
rdf:langString
图龙人（Turones，拉丁語：Turonii），又译为图伦内斯人、图罗奈人、杜隆耐斯人、都龙耐斯人、图荣奈人等等，是一支罗马统治前生活在高卢的凯尔特人，在罗马时代则生活在卢格敦高卢行省。现在法国的图赖讷及其首府图尔的名字就是来自于他们。他们生活在今安德尔-卢瓦尔省全境，安德尔省及维埃纳省部分地区。他们生活的地区中最主要的城市是Caesarodunum（意为“凯撒丘”），即今天的图尔。在罗马征服之前，该部落的主要城堡（oppidum）可能是今天的，也可能是后于昂布瓦斯城堡建立的（Oppidum des Châtelliers）。 他们就是托勒密的《》（Geographia）中与其他日耳曼部落一起提到的Turoni人（古希臘語：Τούρωνοι，Touronoi）。 凯撒的《高卢战记》中提到过他们。此外中世纪蒙茅斯的杰弗里的伪史《不列颠诸王史》中亦提到过他们。
xsd:nonNegativeInteger
4390
