Tunisian General Labour Union
http://dbpedia.org/resource/Tunisian_General_Labour_Union an entity of type: Thing
La Unió General Tunisiana del Treball (UGTT; àrab: الاتحاد العام التونسي للشغل, al-Ittiḥād al-ʿĀm at-Tūnisī li-l-Xuḡl) és un centre sindical nacional de Tunísia. Fundada el 20 de gener de 1946, té 517.000 membres. La UGTT forma part de la Confederació Sindical Internacional i de la . La Unió General Tunisiana del Treball, juntament amb la Lliga Tunisiana dels Drets Humans, la Unió Tunisiana d'Indústria, Comerç i Artesania i l'Orde Nacional d'Advocats de Tunísia, com a membres del Quartet de Diàleg Nacional, va obtenir el Premi Nobel de la Pau de 2015 "la seva contribució decisiva en la construcció d'una democràcia plural a Tunísia després de la Revolució del Gessamí de 2011".
rdf:langString
突尼西亞總工會(法語：Union Générale Tunisienne du Travail, UGTT)是突尼西亞國內規模最為龐大的工會組織，總部設於首都突尼斯市。該會成立於1946年1月20日，現有會員超過50萬名，現任秘書長為亞巴西（Hassine Abassi）。
rdf:langString
الاتحاد العام التونسي للشغل هو أكبر منظمة نقابية تونسية وتضم 000 500 عضو في 2017. تأسس الاتحاد في 20 يناير 1946 خلال المؤتمر الذي انعقد بالمدرسة الخلدونية من قبل فرحات حشاد ومحمد الفاضل بن عاشور، ويقع مقره في تونس العاصمة. ينشط الاتحاد أساسا في القطاع العام، وله 24 اتحادا جهويا و19 منظمة قطاعية و21 نقابة أساسية. ينتقده البعض بسبب مركزية السلطة فيه، وضعف تمثيل المرأة والقطاع الخاص وبعض ولايات الساحل.الاتحاد عضو في الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، ومنذ نوفمبر 2006 في اتحاد النقابات الدولي.يملك الاتحاد صحيفته الخاصة وهي الشعب، ووكالة أسفار وجمعية تعاونية في قطاع الصيد البحري، وشركة تأمين مشتركة. من جهة أخرى يقوم بكراء فندق أميلكار في قرطاج.جاء تأسيس الاتحاد بعد فشل محاولتين سابقتين لتأسيس منظمة نقابية وطنية هما جامعة عموم العملة التونسية الأولى في العشرينات ثم الثانية في الثلاثينات. وقد
rdf:langString
Die Union Générale Tunisienne du Travail (UGTT; arabisch الاتحاد العام التونسي للشغل, DMG al-ittiḥād al-ʿāmm at-tūnisī li-š-šuġl) ist die Bezeichnung für den tunesischen Gewerkschaftsdachverband mit Sitz in Tunis. Als Bestandteil des Quartet du dialogue national wurde der UGTT 2015 der Friedensnobelpreis zugesprochen.
rdf:langString
La Tunizia Ĝenerala Laborista Unio (france Union Générale Tunisienne du Travail, UGTT ) estas nacia konfederacio de sindikatoj en Tunizio. Ĝi fondiĝis la 20-an de januaro 1946, kaj en 2010 havis 517 000 membrojn. La UGTT estas membra organizaĵo de la Internacia Sindikata Konfederacio kaj la Internacia Konfederacio de arabaj sindikatoj.
rdf:langString
La Unión General Tunecina del Trabajo (UGTT) (en árabe:الاتحاد العام التونسي للشغل; en francés: Union Générale Tunisienne du Travail) es el principal sindicato de Túnez con 750.000 afiliados. Fundado el 20 de enero de 1946 por Farhat Hached basada en Túnez. Principalmente implantado en el sector público, reúne a 24 sindicatos regionales, 19 organizaciones sectoriales y 21 sindicatos de base. Ha recibido críticas por la centralización del poder, la baja representación de las mujeres, el sector privado y algunas regiones como el Sahel.
rdf:langString
L'Union générale tunisienne du travail (arabe : الاتحاد العام التونسي للشغل) ou UGTT est la principale centrale syndicale de Tunisie avec 750 000 adhérents en 2012. Elle est parfois nommée Union générale des travailleurs tunisiens. L'UGTT est affiliée à la Confédération internationale des syndicats libres puis, dès novembre 2006, à la Confédération syndicale internationale. Le syndicat dispose de son propre journal (Echaâb), de son agence de voyages, d'une coopérative active dans le secteur de la pêche et d'une mutuelle ; elle loue également l'hôtel Amilcar à Carthage.
rdf:langString
The Tunisian General Labour Union (French: Union Générale Tunisienne du Travail, UGTT. Arabic: الاتحاد العام التونسي للشغل) is a national trade union center in Tunisia. It has a membership of more than one million and was founded January 20, 1946. The UGTT is affiliated with the International Trade Union Confederation and the .
rdf:langString
L'Unione Generale Tunisina del Lavoro (in arabo: الاتحاد العام التونسي للشغل, al-Ittiḥād al-ʿĀmm al-Tūnusī li-l-shaghl o, in francese, Union générale tunisienne du travail (UGTT), è il principale sindacato di Tunisia con i suoi 750 000 aderenti.. L'UGTT è affiliata alla International Confederation of Free Trade Unions e, da novembre 2006, alla Confederazione sindacale internazionale.
rdf:langString
rdf:langString
الاتحاد العام التونسي للشغل
rdf:langString
Unió General Tunisiana del Treball
rdf:langString
Union Générale Tunisienne du Travail
rdf:langString
Tunizia Ĝenerala Laborista Unio
rdf:langString
Unión General Tunecina del Trabajo
rdf:langString
Union générale tunisienne du travail
rdf:langString
Unione Generale Tunisina del Lavoro
rdf:langString
Tunisian General Labour Union
rdf:langString
突尼西亞總工會
rdf:langString
Tunisian General Labour Union
rdf:langString
UGTT
rdf:langString
UGTT
xsd:integer
5480615
xsd:integer
1046342740
xsd:date
1946-01-20
rdf:langString
Tunisian General Labour Union
xsd:integer
29
rdf:langString
Noureddine Taboubi, secretary general
xsd:integer
1000000
rdf:langString
Union Générale Tunisienne du Travail
rdf:langString
fr
rdf:langString
La Unió General Tunisiana del Treball (UGTT; àrab: الاتحاد العام التونسي للشغل, al-Ittiḥād al-ʿĀm at-Tūnisī li-l-Xuḡl) és un centre sindical nacional de Tunísia. Fundada el 20 de gener de 1946, té 517.000 membres. La UGTT forma part de la Confederació Sindical Internacional i de la . La Unió General Tunisiana del Treball, juntament amb la Lliga Tunisiana dels Drets Humans, la Unió Tunisiana d'Indústria, Comerç i Artesania i l'Orde Nacional d'Advocats de Tunísia, com a membres del Quartet de Diàleg Nacional, va obtenir el Premi Nobel de la Pau de 2015 "la seva contribució decisiva en la construcció d'una democràcia plural a Tunísia després de la Revolució del Gessamí de 2011".
rdf:langString
الاتحاد العام التونسي للشغل هو أكبر منظمة نقابية تونسية وتضم 000 500 عضو في 2017. تأسس الاتحاد في 20 يناير 1946 خلال المؤتمر الذي انعقد بالمدرسة الخلدونية من قبل فرحات حشاد ومحمد الفاضل بن عاشور، ويقع مقره في تونس العاصمة. ينشط الاتحاد أساسا في القطاع العام، وله 24 اتحادا جهويا و19 منظمة قطاعية و21 نقابة أساسية. ينتقده البعض بسبب مركزية السلطة فيه، وضعف تمثيل المرأة والقطاع الخاص وبعض ولايات الساحل.الاتحاد عضو في الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، ومنذ نوفمبر 2006 في اتحاد النقابات الدولي.يملك الاتحاد صحيفته الخاصة وهي الشعب، ووكالة أسفار وجمعية تعاونية في قطاع الصيد البحري، وشركة تأمين مشتركة. من جهة أخرى يقوم بكراء فندق أميلكار في قرطاج.جاء تأسيس الاتحاد بعد فشل محاولتين سابقتين لتأسيس منظمة نقابية وطنية هما جامعة عموم العملة التونسية الأولى في العشرينات ثم الثانية في الثلاثينات. وقد بقي الاتحاد هو المنظمة النقابية الوحيدة على الساحة التونسية بعد الاستقلال رغم محاولات للخروج عليها وتأسيس منظمات أخرى هي: الاتحاد التونسي للشغل في الخمسينات والاتحاد الوطني التونسي للشغل في الثمانينات، والجامعة العامة التونسية للشغل عام 2006. بعد الثورة التونسية في 2011، خسر الاتحاد احتكاره لهذا القطاع النقابي، وذلك بعد تأسيس الجامعة العامة التونسية للشغل في 1 فبراير 2011 والمنظمة التونسية للشغل في 26 أغسطس 2013.الاتحاد هو أحد مكونات رباعي الحوار الوطني الذي تحصل على جائزة نوبل للسلام في 2015 لنجاحه في الخروج بتونس من أزمتها السياسية عبر الحوار الوطني والتوصل للمصادقة على دستور تونس 2014 وتنظيم الانتخابات التشريعية والرئاسية.
rdf:langString
Die Union Générale Tunisienne du Travail (UGTT; arabisch الاتحاد العام التونسي للشغل, DMG al-ittiḥād al-ʿāmm at-tūnisī li-š-šuġl) ist die Bezeichnung für den tunesischen Gewerkschaftsdachverband mit Sitz in Tunis. Als Bestandteil des Quartet du dialogue national wurde der UGTT 2015 der Friedensnobelpreis zugesprochen. Der Verband wurde am 20. Januar 1946 auf Initiative ihres dann ersten Vorsitzenden Farhat Hached durch die Vereinigung einer Reihe von Einzelgewerkschaften gegründet. Die UGTT stand mit an der Spitze des Kampfes zur Erlangung der staatlichen Unabhängigkeit im März 1956 vom französischen Protektorat. Im Dezember 1952 wurde Farhat Hached, wohl im französischen Auftrag, ermordet. Nach der Unabhängigkeit kam es schnell zu Konflikten mit der neuen Regierung unter Habib Bourguiba. Der Staat versuchte immer wieder durch gewaltsame Eingriffe, seinen Einfluss geltend zu machen. Mehrfach wurden Gewerkschaftsvorsitzende inhaftiert. Bis zum Ende des autokratischen Regimes unter Zine el-Abidine Ben Ali schwankte die Haltung und das Selbstverständnis der Gewerkschaft, die als Einheitsgewerkschaft agiert, zwischen dem Ansatz einer Arbeitnehmervertretung und dem eines Transmissionsriemens des Staats, was insbesondere in höheren Funktionärskreisen überwog. Nach der Revolution in Tunesien 2010/2011 spielte die Gewerkschaft eine wichtige Rolle als mächtige zivilgesellschaftliche Kraft im Demokratisierungsprozess und war unter anderem führend daran beteiligt, im Dezember 2013 die säkularen und islamistischen politischen Kräfte des Landes in einen Dialog zu bringen und im Januar 2014 die neue Verfassung der Republik Tunesien im Konsens zu verabschieden. Im Mai 2014 wurde die UGTT vom norwegischen Nobelpreiskomitee für diese Rolle als Kandidatin für den Friedensnobelpreis 2014 ausgewählt. Sie war zuvor von vier tunesischen Universitäten nominiert worden. Ein Jahr später wurde das der UGTT übergeordnete Quartet du dialogue national mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.
rdf:langString
La Tunizia Ĝenerala Laborista Unio (france Union Générale Tunisienne du Travail, UGTT ) estas nacia konfederacio de sindikatoj en Tunizio. Ĝi fondiĝis la 20-an de januaro 1946, kaj en 2010 havis 517 000 membrojn. La UGTT estas membra organizaĵo de la Internacia Sindikata Konfederacio kaj la Internacia Konfederacio de arabaj sindikatoj. La unio en somero 2013 kun la Tunizia Unio de Industrio, Komerco kaj Metioj (UTICA, Union Tunisienne de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat), la Tunizia Ligo pri Homaj Rajtoj (LTDH, Ligue Tunisienne des Droits de l'Homme) kaj la Nacia Ordeno de Tuniziaj Advokatoj (Ordre National des avocats de Tunisie) kreis la grupiĝon Tunizia Kvaropo de Nacia Dialogo por havi forumon de diskuto pri la naciaj malakordoj sekve de la Tunizia Revolucio de 2011. La kvaropo la 9-an de oktobro 2015 honoriĝis per la Nobel-premio pri paco de tiu jaro.
rdf:langString
La Unión General Tunecina del Trabajo (UGTT) (en árabe:الاتحاد العام التونسي للشغل; en francés: Union Générale Tunisienne du Travail) es el principal sindicato de Túnez con 750.000 afiliados. Fundado el 20 de enero de 1946 por Farhat Hached basada en Túnez. Principalmente implantado en el sector público, reúne a 24 sindicatos regionales, 19 organizaciones sectoriales y 21 sindicatos de base. Ha recibido críticas por la centralización del poder, la baja representación de las mujeres, el sector privado y algunas regiones como el Sahel. La UGTT está afiliada a la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres y desde noviembre de 2006 a la Confederación Sindical Internacional. El sindicato tiene su propio periódico (Echaâb), su agencia de viajes, una cooperativa activa en el sector de la pesca y una compañía de seguros mutuos; también alquila el Amilcar Hotel en Carthage. Después de la revolución de 2011, la UGTT pierde su monopolio, después de la creación de la Confederación General del Trabajo de Túnez el 1 de febrero de 2011 y la Organización del Trabajo de Túnez el 26 de agosto de 2013. Es uno de los componentes del cuarteto del diálogo juntó a la Liga Tunecina de los Derechos Humanos, la Unión Tunecina de Industria, Comercio y Artesanía y la , como miembros del denominado Cuarteto de Diálogo Nacional, galardonado con el Premio Nobel de la Paz de 2015 por «su contribución decisiva en la construcción de una democracia plural en Túnez después de la Revolución de los Jazmines de 2011».
rdf:langString
L'Union générale tunisienne du travail (arabe : الاتحاد العام التونسي للشغل) ou UGTT est la principale centrale syndicale de Tunisie avec 750 000 adhérents en 2012. Elle est parfois nommée Union générale des travailleurs tunisiens. Fondée le 20 janvier 1946 par Farhat Hached, son siège est à Tunis. Implantée pour l'essentiel dans le secteur public, elle regroupe 24 unions régionales, 19 organisations sectorielles et 21 syndicats de base. Certains lui reprochent toutefois une centralisation du pouvoir, une faible représentation des femmes, du secteur privé et de certaines régions comme le Sahel. L'UGTT est affiliée à la Confédération internationale des syndicats libres puis, dès novembre 2006, à la Confédération syndicale internationale. Le syndicat dispose de son propre journal (Echaâb), de son agence de voyages, d'une coopérative active dans le secteur de la pêche et d'une mutuelle ; elle loue également l'hôtel Amilcar à Carthage. Après la révolution de 2011, l'UGTT perd son monopole, après la création de la le 1er février 2011 et l'Organisation tunisienne du travail le 26 août 2013. Elle est l'une des composantes du quartet du dialogue national qui obtient le prix Nobel de la paix 2015 pour son succès dans la mission qui a abouti à la tenue des élections présidentielles et législatives ainsi qu'à la ratification de la nouvelle Constitution en 2014.
rdf:langString
The Tunisian General Labour Union (French: Union Générale Tunisienne du Travail, UGTT. Arabic: الاتحاد العام التونسي للشغل) is a national trade union center in Tunisia. It has a membership of more than one million and was founded January 20, 1946. The UGTT is affiliated with the International Trade Union Confederation and the . The UGTT worked together with the Tunisian Human Rights League, the Tunisian Confederation of Industry, Trade and Handicrafts and the Tunisian Order of Lawyers – collectively labelled the National Dialogue Quartet – to address the national discord following the Jasmine Revolution of 2011. The National Dialogue Quartet was announced as the laureate of the 2015 Nobel Peace Prize "for its decisive contribution to the building of a pluralistic democracy in Tunisia".
rdf:langString
L'Unione Generale Tunisina del Lavoro (in arabo: الاتحاد العام التونسي للشغل, al-Ittiḥād al-ʿĀmm al-Tūnusī li-l-shaghl o, in francese, Union générale tunisienne du travail (UGTT), è il principale sindacato di Tunisia con i suoi 750 000 aderenti.. Fondata il 20 gennaio 1946 da Farhat Hached, ha la propria sede a Tunisi. Attestata essenzialmente nel settore pubblico, essa raduna 24 unioni regionali, 19 organizzazioni di settore e 21 sindacati di base. Alcuni osservatori tunisini le rimproverano tuttavia una eccessiva centralizzazione dei suoi centri decisionali, una debole rappresentanza femminile, un minor interesse per il settore privato e per certe regioni come il Sahel tunisino, L'UGTT è affiliata alla International Confederation of Free Trade Unions e, da novembre 2006, alla Confederazione sindacale internazionale. Il sindacato dispone di un proprio organo di stampa, il giornale Echaâb, in arabo: ﺍﻟﺸﻌﺐ, al-Shaʿb, ossia "Il popolo"), di una sua agenzia di viaggi, di una cooperativa attiva nel settore della Pesca e di una cassa mutua. È altresì proprietaria dell'hotel Amilcar a Cartagine. Dopo la Rivoluzione dei Gelsomini del 2011, l'UGTT perde il suo monopolio, in seguito alla creazione della Confédération générale tunisienne du travail il 1º febbraio 2011 e dell'Organisation tunisienne du travail il 26 agosto 2013. Essa è una delle componenti del Quartetto per il dialogo nazionale tunisino, che ha ottenuto il Premio Nobel per la pace 2015 per il suo successo nella missione che ha consentito l'ordinato e libero svolgimento delle elezioni presidenziali del 2014 e delle successive elezioni parlamentari nello stesso anno, così come della ratifica della nuova Costituzione nel 2014.
rdf:langString
突尼西亞總工會(法語：Union Générale Tunisienne du Travail, UGTT)是突尼西亞國內規模最為龐大的工會組織，總部設於首都突尼斯市。該會成立於1946年1月20日，現有會員超過50萬名，現任秘書長為亞巴西（Hassine Abassi）。
rdf:langString
Al-Sha'ab
xsd:nonNegativeInteger
4429
xsd:date
1946-01-20
