Tumuk Humak Mountains

http://dbpedia.org/resource/Tumuk_Humak_Mountains an entity of type: Thing

Das Tumuk-Humak-Gebirge ist eine ca. 120 km lange Bergkette im Südosten von Suriname, im Distrikt Sipaliwini. Es ist eines von mehreren Grenzgebirgen mit Brasilien und die Fortsetzung des gleichnamigen Gebirges in Französisch-Guayana. Die Wasserscheide des Gebirges bildet die Grenze mit Brasilien, wo sich der Nationalpark Tumucumaque anschließt. Die größte Erhebung auf surinamischem Grundgebiet beträgt 728 m. Soweit bekannt kommt der Name zum ersten Mal auf der Südamerikakarte von Juan de la Cruz Cano y Olmedilla aus dem Jahre 1775 als Sierra de Tumucuraque vor. rdf:langString

Tumuk Humak mendiak (nederlanderaz: Toemoek-Hoemakgebergte, portugesez: Serra do Tumucumaque, frantsesez: Monts Tumuc Humac) Hego Amerikako mendikate bat da. 120 kilometro luze da ekialde-mendebalde, Brasil, Surinam eta Frantziaren arteko mugan. eta herrien hizkuntzan, Tumucumaque hitzak "xamanaren eta espirituen arteko borroka sinbolizatzen duen mendiko arroka" esan nahi du. Mendikatea oso urruna da eta ia ez da irisgarria. rdf:langString

トゥムクマケ山地（Serra Tumucumaque）は、ギアナ高地東部にあたるスリナムからフランス領ギアナ、ブラジルとの国境線になっている山地である。国境線ともなっている川が流れ出している。具体的には、ガイアナ・スリナム国境の（River Corantijn）、スリナム・フランス領ギアナ国境のマロニ川、フランス領ギアナ・ブラジル国境の（Rio Oiapoque）である。ブラジル政府とWWF（世界自然保護基金）は、2002年8月23日、この地域の38,874 km2をトゥムクマケ国立公園に指定した。 rdf:langString

Tumuc-Humac Mountains är en bergskedja i Brasilien. Den ligger i den norra delen av landet, 2 200 km norr om huvudstaden Brasília. I omgivningarna runt Tumuc-Humac Mountains växer i huvudsak städsegrön lövskog. Trakten runt Tumuc-Humac Mountains är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 21 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 23 °C, och den kallaste är februari, med 19 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 457 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 362 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 36 mm nederbörd. rdf:langString

图穆库马克山脉（荷蘭語：Toemoek-Hoemakgebergte；葡萄牙語：Serra do Tumucumaque；法語：Monts Tumuc Humac）是南美洲的一座山脈，屬圭亞那高原的一部份，構成了南麓的巴西，和北麓的蘇里南和法屬圭亞那的邊界。長120公里。本山脈也是法屬圭亞那東西兩條界河 —馬羅尼河和—的起源。山脈巴西一方建立了图穆库马克国家公园。 rdf:langString

La sierra de Tumucumaque (en neerlandés: Toemoek-Hoemakgebergte, en portugués: Serra do Tumucumaque, en francés: Monts Tumuc Humac) es una cordillera en América del Sur que se extiende unos 120 kilómetros en dirección este-oeste en el área fronteriza entre Brasil, en el sur, y Surinam y la Guayana Francesa, en el norte. En el idioma de los pueblos apalam y wayana, Tumucumaque significa «la roca de la montaña simbolizando la lucha entre el chamán y los espíritus».[cita requerida] La cadena es muy remota y casi inaccesible. rdf:langString

I monti Tumuk Humak o monti Tumuc Humac (in francese Monts Tumuc-Humac, in portoghese Serra do Tumucumaque, in olandese Toemoek-Hoemakgebergte) sono una catena montuosa sudamericana posta al confine fra il Brasile settentrionale (stati di Amapá e Pará) a sud, la Guyana francese (comuni di Maripasoula, Saül e Camopi) a nord-est ed il Suriname (distretto del Sipaliwini) a nord-ovest. Il nome Tumuk Humak deriva dalla o e significa "le montagne rocciose simboleggianti la battaglia fra lo sciamano e gli spiriti". Nell'area è ambientato il film del 1970 , diretto da . rdf:langString

The Tumuk Humak Mountains (Dutch: Toemoek-Hoemakgebergte, Portuguese: Serra do Tumucumaque, French: Monts Tumuc Humac) are a mountain range in South America, stretching about 120 kilometers (75 mi) east–west in the border area between Brazil in the south and Suriname and French Guiana in the north. In the language of the and Wayana peoples, Tumucumaque means "the mountain rock symbolizing the struggle between the shaman and the spirits". The range is very remote and almost inaccessible. The French film Tumuc Humac (1970), directed by Jean-Marie Périer, was named after the mountain range. rdf:langString

Les monts Tumuc-Humac (en portugais : Serra do Tumucumaque) sont une chaîne de montagnes imaginaire dont l'emplacement supposé, entre le Sud de la Guyane française et du Suriname et le Nord du Brésil, est resté désigné sous ce nom. Cette zone ne comprend sur le terrain qu'une succession de collines enchevêtrées sur une largeur de 150 à 200 km et qui ne s'élèvent réellement qu'à l'ouest, au niveau des chaînes du Roraima. Dans l'Ouest guyanais, elles ne dépassent guère les 600 m d'altitude, au niveau des inselbergs du massif du Mitaraka, à proximité du tripoint entre les trois pays. rdf:langString

Het Tomoek-Hoemakgebergte (ook wel geschreven als Tomoekhoemak, Tumuk Humak of Tumucumaque) is een ongeveer 120 kilometer lange bergketen in het grensgebied van Suriname, Frans-Guyana en de Braziliaanse staat Amapá. De bergketen Yari maakt deel uit van het gebergte. In de taal van de - en Wayanavolkeren uit het noordoosten van het Amazonebekken betekent Tumucumaque "de rots op de berg die het gevecht van de sjamaan met de geesten symboliseert". De Franse film (1970), geregisseerd door , werd vernoemd naar de bergketen. rdf:langString

A serra do Tumucumaque é uma pequena cadeia montanhosa sul-americana localizada no planalto das Guianas, estendendo-se por cerca de 320 quilômetros no sentido leste-oeste, na área de fronteira entre o norte do Brasil, e na região sul do Suriname e da Guiana Francesa. A região da Serra do Tumucumaque é considerada muito remota e quase inacessível. Na linguagem dos povos aparaí e uaianas que habitam estas montanhas, Tumucumaque significa "a pedra da montanha" e simboliza "a luta entre o xamã e os espíritos" rdf:langString

Серра-Тумукума́ки (фр. Monts Tumuc Humac, порт. Serra do Tumucumaque) — горный хребет, восточная часть Гвианского нагорья. Хребет расположен на севере Бразилии и на юге Суринама и Французской Гвианы. Высочайшая точка (701 м) является высочайшей точкой бразильского штата Амапа. На склонах хребта берут начало пограничные реки Ояпок, протекающая по границе Французской Гвианы и Бразилии, и Марони, разделяющая Французскую Гвиану и Суринам. rdf:langString

Тумук-Умак, Тумукумакі (фр. Monts Tumuc Humac, порт. Serra do Tumucumaque) — гірський хребет, східна частина Гвіанського нагір'я. Хребет розташований на півночі Бразилії та на півдні Суринаму і Французької Гвіани. Найвища точка (701 м) знаходиться в штаті Амапа, також є найвищою точкою цього штату. На схилах хребта беруть початок прикордонні річки Ояпок, що протікає по межі Французької Гвіани та Бразилії, і Мароні , що розділяє Французьку Гвіану та Суринам. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Tumuk-Humak-Gebirge

rdf:langString Sierra de Tumucumaque

rdf:langString Tumuk Humak mendiak

rdf:langString Monts Tumuc-Humac

rdf:langString Monti Tumuk Humak

rdf:langString トゥムクマケ山地

rdf:langString Toemoek-Hoemakgebergte

rdf:langString Serra do Tumucumaque

rdf:langString Tumuk Humak Mountains

rdf:langString Серра-Тумукумаки

rdf:langString Tumuc-Humac Mountains

rdf:langString 图穆库马克山脉

rdf:langString Тумук-Умак

foaf:name

rdf:langString Tumuk Humak Mountains

dbpprop:name

rdf:langString Tumuk Humak Mountains

geo:lat

xsd:float 2.333333253860474

geo:long

xsd:float -55.0

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 18923055

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1020551020

dbpprop:country

rdf:langString Brazil, French Guiana and Suriname

dbpprop:elevationM

xsd:integer 956

dbpprop:mapCaption

rdf:langString Location in Brazil

dbpprop:mapSize

xsd:integer 250

dbpprop:photo

xsd:integer 10

dbpprop:photoCaption

rdf:langString Tumuk Humak Mountains on a map of 1891, described only as "The sierra dividing Guiana from the Amazon Basin".

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 2.3333333333333335 -55.0

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Das Tumuk-Humak-Gebirge ist eine ca. 120 km lange Bergkette im Südosten von Suriname, im Distrikt Sipaliwini. Es ist eines von mehreren Grenzgebirgen mit Brasilien und die Fortsetzung des gleichnamigen Gebirges in Französisch-Guayana. Die Wasserscheide des Gebirges bildet die Grenze mit Brasilien, wo sich der Nationalpark Tumucumaque anschließt. Die größte Erhebung auf surinamischem Grundgebiet beträgt 728 m. Soweit bekannt kommt der Name zum ersten Mal auf der Südamerikakarte von Juan de la Cruz Cano y Olmedilla aus dem Jahre 1775 als Sierra de Tumucuraque vor.

rdf:langString Tumuk Humak mendiak (nederlanderaz: Toemoek-Hoemakgebergte, portugesez: Serra do Tumucumaque, frantsesez: Monts Tumuc Humac) Hego Amerikako mendikate bat da. 120 kilometro luze da ekialde-mendebalde, Brasil, Surinam eta Frantziaren arteko mugan. eta herrien hizkuntzan, Tumucumaque hitzak "xamanaren eta espirituen arteko borroka sinbolizatzen duen mendiko arroka" esan nahi du. Mendikatea oso urruna da eta ia ez da irisgarria.

rdf:langString Les monts Tumuc-Humac (en portugais : Serra do Tumucumaque) sont une chaîne de montagnes imaginaire dont l'emplacement supposé, entre le Sud de la Guyane française et du Suriname et le Nord du Brésil, est resté désigné sous ce nom. Cette zone ne comprend sur le terrain qu'une succession de collines enchevêtrées sur une largeur de 150 à 200 km et qui ne s'élèvent réellement qu'à l'ouest, au niveau des chaînes du Roraima. Dans l'Ouest guyanais, elles ne dépassent guère les 600 m d'altitude, au niveau des inselbergs du massif du Mitaraka, à proximité du tripoint entre les trois pays. C'est en cherchant ces montagnes que l'ancien résistant Raymond Maufrais disparut en janvier 1950.

rdf:langString La sierra de Tumucumaque (en neerlandés: Toemoek-Hoemakgebergte, en portugués: Serra do Tumucumaque, en francés: Monts Tumuc Humac) es una cordillera en América del Sur que se extiende unos 120 kilómetros en dirección este-oeste en el área fronteriza entre Brasil, en el sur, y Surinam y la Guayana Francesa, en el norte. En el idioma de los pueblos apalam y wayana, Tumucumaque significa «la roca de la montaña simbolizando la lucha entre el chamán y los espíritus».[cita requerida] La cadena es muy remota y casi inaccesible. Tanto el río Maroni como el Oiapoque tienen su origen en la sierra de Tumucumaque. El Maroni (en neerlandés: Marowijne) forma toda la frontera (disputada) entre Surinam y la Guayana Francesa, y el Oyapoque (en portugués: Oiapoque) mayoría de la frontera entre la Guayana Francesa y Brasil.

rdf:langString I monti Tumuk Humak o monti Tumuc Humac (in francese Monts Tumuc-Humac, in portoghese Serra do Tumucumaque, in olandese Toemoek-Hoemakgebergte) sono una catena montuosa sudamericana posta al confine fra il Brasile settentrionale (stati di Amapá e Pará) a sud, la Guyana francese (comuni di Maripasoula, Saül e Camopi) a nord-est ed il Suriname (distretto del Sipaliwini) a nord-ovest. Il nome Tumuk Humak deriva dalla o e significa "le montagne rocciose simboleggianti la battaglia fra lo sciamano e gli spiriti". Questo massiccio montuoso si erge dal massiccio della Guiana ed è a sua volta suddivisibile in numerosi altri piccoli massicci, come la , il massiccio del Mitaraka, la , la ed i , i quali costituiscono il punto culminante dell'intero massiccio della Guiana col monte Bellevue de l'Inini e i suoi 831 m.Estendendosi in direttrice nordovest-sudest, la catena dei Tumuk Humak divide il bacino biogeografico amazzonico da quello costiero atlantico: da questi monti hanno origine numerosi fiumi anche di una certa portata, come l'Oyapock (che segna il confine orientale fra Francia e Brasile) e Maroni (che segna il confine fra Suriname e Guyana francese). Queste montagne sono ricoperte da una densa foresta pluviale praticamente intatta, tanto che il governo brasiliano ha deciso nel 2002 di proteggerne una vastissima porzione istituendo il Parco nazionale di Tumucumaque. Nell'area è ambientato il film del 1970 , diretto da .

rdf:langString トゥムクマケ山地（Serra Tumucumaque）は、ギアナ高地東部にあたるスリナムからフランス領ギアナ、ブラジルとの国境線になっている山地である。国境線ともなっている川が流れ出している。具体的には、ガイアナ・スリナム国境の（River Corantijn）、スリナム・フランス領ギアナ国境のマロニ川、フランス領ギアナ・ブラジル国境の（Rio Oiapoque）である。ブラジル政府とWWF（世界自然保護基金）は、2002年8月23日、この地域の38,874 km2をトゥムクマケ国立公園に指定した。

rdf:langString The Tumuk Humak Mountains (Dutch: Toemoek-Hoemakgebergte, Portuguese: Serra do Tumucumaque, French: Monts Tumuc Humac) are a mountain range in South America, stretching about 120 kilometers (75 mi) east–west in the border area between Brazil in the south and Suriname and French Guiana in the north. In the language of the and Wayana peoples, Tumucumaque means "the mountain rock symbolizing the struggle between the shaman and the spirits". The range is very remote and almost inaccessible. Both the Maroni and Oyapock rivers originate in the Tumuk Humak Mountains. The Maroni (Dutch: Marowijne) forms the entire (disputed) border between Suriname and French Guiana, and the Oyapock (Portuguese: Oiapoque) most of the border between French Guiana and Brazil. The Tumuk Humak Mountains are part of the Tumucumaque Uplands of the Guiana Shield. They are geographically important because they form the divide between the biogeographical system of the Amazon Basin and that of the Atlantic coastal area of the Guianas. The Tumuk Humak plateau is covered primarily with lowland and plateau forests. Brazil's Tumucumaque Mountains National Park is named after the Tumuk Humak Mountains and covers that country's section of the mountain range, in the states of Pará and Amapá. Created in 2002, it is Brazil's largest national park and the world's largest protected tropical forest. The highest point in the state of Amapá is located there, reaching 701 meters (2,300 ft). The French film Tumuc Humac (1970), directed by Jean-Marie Périer, was named after the mountain range.

rdf:langString Het Tomoek-Hoemakgebergte (ook wel geschreven als Tomoekhoemak, Tumuk Humak of Tumucumaque) is een ongeveer 120 kilometer lange bergketen in het grensgebied van Suriname, Frans-Guyana en de Braziliaanse staat Amapá. De bergketen Yari maakt deel uit van het gebergte. In de taal van de - en Wayanavolkeren uit het noordoosten van het Amazonebekken betekent Tumucumaque "de rots op de berg die het gevecht van de sjamaan met de geesten symboliseert". De rivieren Marowijne en Oiapoque ontspringen in het Tomoek-Hoemakgebergte. Het gebergte maakt deel uit van het Hoogland van Guyana dat de scheiding tussen twee biogeografische systemen vormt: enerzijds het stroomgebied van de Amazone en anderzijds de geografische regio Guyana, dat het hele noordoostelijke kustgebied van Zuid-Amerika beslaat. Het hoogplateau van het gebergte bestaat uit een mengeling van laagland- en hoogvlaktebossen. Het Nationaal park Montanhas do Tumucumaque is vernoemd naar het Toemoek-Hoemakgebergte en omvat het Braziliaanse deel van het gebergte. Het is het grootste nationale park van Brazilië (groter dan België) en tevens het grootste gebied ter wereld van beschermd tropisch regenwoud. De Franse film (1970), geregisseerd door , werd vernoemd naar de bergketen.

rdf:langString Tumuc-Humac Mountains är en bergskedja i Brasilien. Den ligger i den norra delen av landet, 2 200 km norr om huvudstaden Brasília. I omgivningarna runt Tumuc-Humac Mountains växer i huvudsak städsegrön lövskog. Trakten runt Tumuc-Humac Mountains är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 21 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 23 °C, och den kallaste är februari, med 19 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 457 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 362 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 36 mm nederbörd.

rdf:langString A serra do Tumucumaque é uma pequena cadeia montanhosa sul-americana localizada no planalto das Guianas, estendendo-se por cerca de 320 quilômetros no sentido leste-oeste, na área de fronteira entre o norte do Brasil, e na região sul do Suriname e da Guiana Francesa. A região da Serra do Tumucumaque é considerada muito remota e quase inacessível. Na linguagem dos povos aparaí e uaianas que habitam estas montanhas, Tumucumaque significa "a pedra da montanha" e simboliza "a luta entre o xamã e os espíritos" Tanto o rio Maroni como o rio Oiapoque tem sua origem na serra do Tumucumaque. O Maroni (em neerlandês: Marowijne) forma toda a fronteira (em litígio) entre o Suriname e a Guiana Francesa, e o Oiapoque forma a maior parte da fronteira entre a Guiana Francesa e o Brasil

rdf:langString Серра-Тумукума́ки (фр. Monts Tumuc Humac, порт. Serra do Tumucumaque) — горный хребет, восточная часть Гвианского нагорья. Хребет расположен на севере Бразилии и на юге Суринама и Французской Гвианы. Высочайшая точка (701 м) является высочайшей точкой бразильского штата Амапа. На склонах хребта берут начало пограничные реки Ояпок, протекающая по границе Французской Гвианы и Бразилии, и Марони, разделяющая Французскую Гвиану и Суринам. Хребет Тумук-Умак покрыт в основном лесами, несмотря на небольшие высоты, местность труднодоступна и малонаселена. В бразильской части Тумукумаки в 2002 году создан одноимённый национальный парк (38,9 тыс. км²).

rdf:langString 图穆库马克山脉（荷蘭語：Toemoek-Hoemakgebergte；葡萄牙語：Serra do Tumucumaque；法語：Monts Tumuc Humac）是南美洲的一座山脈，屬圭亞那高原的一部份，構成了南麓的巴西，和北麓的蘇里南和法屬圭亞那的邊界。長120公里。本山脈也是法屬圭亞那東西兩條界河 —馬羅尼河和—的起源。山脈巴西一方建立了图穆库马克国家公园。

rdf:langString Тумук-Умак, Тумукумакі (фр. Monts Tumuc Humac, порт. Serra do Tumucumaque) — гірський хребет, східна частина Гвіанського нагір'я. Хребет розташований на півночі Бразилії та на півдні Суринаму і Французької Гвіани. Найвища точка (701 м) знаходиться в штаті Амапа, також є найвищою точкою цього штату. На схилах хребта беруть початок прикордонні річки Ояпок, що протікає по межі Французької Гвіани та Бразилії, і Мароні , що розділяє Французьку Гвіану та Суринам. Хребет Тумук-Умак покритий в основному лісами, незважаючи на невеликі висоти, місцевість важкодоступна і малонаселена. У бразильській частині Тумукумаку в 2002 році створений однойменний національний парк (38,9 тис. км²).

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 3340

dbpedia-owl:elevation

xsd:double 956.0

geo:geometry

<Geometry> POINT(-55 2.3333332538605)

rdf:type

owl:Thing