Tuberculin
http://dbpedia.org/resource/Tuberculin an entity of type: Thing
توبركولين هو مستخلص من المتفطرة السلية أو المتفطرة البقرية أو المتفطرة الطيرية يستعمل في تشخيص الإصابة بمرض السل في الحيوانات والبشر. هنالك عدة أنواع من اختبارات توبركولين والذي يعد المشتق البروتيني المنقى أهمها. توبركولين مدرج في قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية. اختبار مانتو هو اختبار المشتق البروتيني المنقى لتوبركولين المستعمل في الولايات المتحدة وفي أغلب بلدان العالم. كان مستعملا في الممكلة المتحدة حتى عام 2005.
rdf:langString
Das Tuberkulin (lateinisch Tuberculinum) ist eine Mischung von gereinigten und selektierten Proteinen, die aus Bakterien (Mycobacterium tuberculosis) gewonnen wird. Als Diagnosemittel lässt sich damit bei Menschen, die bereits mit den entsprechenden Bakterien Kontakt hatten (und entsprechende Abwehrstoffe gebildet haben), eine Hautreaktion im Sinne einer „verzögerten Überempfindlichkeit“ (delayed hypersensitivity) auslösen (Tuberkulin-Test).
rdf:langString
Tuberkulina Mycobacterium tuberculosis bakteriotik lortutako proteina-estraktu bat da. Tuberkulosi-infekziorik dagoen diagnostikatzeko larruazalean injektatzen dute eta azterketa mediko horri Mantouxen testa deitzen zaio. Tuberkulina mota ezberdinak daude baina gehien erabiltzen dutena PPD (Purified Protein Derivative-ren siglak) direlarik. Tuberkulosia eragiten duen bakterioan (Mycobacterium tuberculosis) dauden antigenoez osaturik dago, kultibo mikrobiologikoaren bidez lortzen dituztelarik. Tuberkulina Osasunaren Mundu Erakundearen funtsezko sendagaien zerrendan dago.
rdf:langString
Tubercolina è il nome dato ad estratti, totali o parziali, di bacilli tubercolari adoperati come antigeni per la diagnosi dell'infezione tubercolare (TBC) nell'uomo, nei bovini e negli animali da laboratorio.
rdf:langString
La tuberculine est un extrait à la glycérine du bacille tuberculeux. Le dérivé protéique purifié (PPD) de tuberculine est un précipité de molécules non spécifiques à l'espèce, obtenu à partir de filtrats de cultures concentrées stérilisées.
rdf:langString
Tuberculine is een proteïnenmengsel verkregen uit de bacteriën Mycobacterium bovis en . Bij koeien veroorzaakt Mycobacterium bovis rundertuberculose. Met tuberculine kan een huidreactie opgeroepen worden bij mensen die besmet zijn geweest met de tuberculosebacterie Mycobacterium tuberculosis. De eerste varianten van tuberculine werden gemaakt door Robert Koch (1890), die dacht dat het tegen tuberculose werkte en het op grote schaal uitteste. Wat tot het zogenaamde „tuberculine-schandaal“ leidde.
rdf:langString
ツベルクリン（ドイツ語: Tuberkulin, 英語: tuberculin）とは、結核菌感染の診断に用いられる抗原である。しかし、結核菌や非結核性抗酸菌に感染した場合だけでなく、BCG接種の結果としても、この抗原に対して陽性反応が起こることが多いので、BCG接種が行われている地域では、結核の感染診断手法としては用いられない。
rdf:langString
Туберкулин — экстрат белков, полученных из микобактерий туберкулёза.
rdf:langString
La tuberculina és una combinació de proteïnes purificades que es fan servir en al diagnosi de la tuberculosi. Aquest ús s'anomena test en la pell de la tuberculina i es recomana només per a aquelles persones en risc alt. Es fa una injecció dins la pell. Després de 48 a 72 hores si hi ha més de cinc a deu mil·límetres d'inflamació es considera que el test ha estat positiu. La tuberculina va ser descoberta l'any 1890 per Robert Koch.
rdf:langString
Se conoce con el nombre de tuberculina a un extracto proteico obtenido de Mycobacterium tuberculosis. Se utiliza para inyectarlo en la piel con el fin de diagnosticar si existe infección tuberculosa. El examen médico en el que se inyecta la tuberculina en la piel se llama prueba de Mantoux.
rdf:langString
Tuberkulin, juga dikenal dengan istilah turunan protein yang dimurnikan, adalah kombinasi protein yang digunakan untuk mendiagnosis tuberkulosis. Proses diagnosis ini dikenal dengan sebutan uji kulit tuberkulin. Tuberkulin disuntikkan ke dalam kulit. Setelah 48 hingga 72 jam, jika muncul area pembengkakan sepanjang lima hingga sepuluh milimeter, orang itu dianggap positif mengidap tuberkulosis.
rdf:langString
Tuberculin, also known as purified protein derivative, is a combination of proteins that are used in the diagnosis of tuberculosis. This use is referred to as the tuberculin skin test and is recommended only for those at high risk. Reliable administration of the skin test requires large amounts of training, supervision, and practice. Injection is done into the skin. After 48 to 72 hours, if there is more than a five to ten millimeter area of swelling, the test is considered positive. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.
rdf:langString
투베르쿨린(독일어: Tuberkulin)은 Koch에 의해 발견된 항산성균인 결핵균에 의한 이환여부를 판정하기 위한 피부 검사에 쓰이는 특정한 물질이다. 그 종류는 결핵균의 추출물로부터 만든 것과 결핵균 자체로부터 만든 것이 있다. 전자가 바로 결핵균의 배양물을 가열살균하여 죽은 결핵균을 여과과정을 통하여 버리고 그 여과물을 10%의 부피로 농축시켜서 만든 Koch의 PPD이며, 후자는 성장한 결핵균의 배양물을 적당한 방법으로 살균처리한 것을 중성황산암모니움 등으로 침전시키고 추출한 순수단백질로서의 PPD이고, 1952년 WHO에서 책정하여 현재까지도 국제표준투베르쿨린으로 자리를 잡은 것은 미국에서 사용되기 시작하여 보편화된 후자다. 학계에서는 Koch의 PPD를 OT(Old Tuberculin)라고 하여 표준적 PPD(Purified Protein Derivate)와는 구분을 하고 있다. 소독된 피부내에 결핵균 배양여액의 1000배 희석액 0.1cc를 주사하여 통상 48시간 경과한 후부터 72시간 경과한 범위내 반응을 확인한다. WHO 국제표준으로서는 1. 보통 직경이 4mm이하 피부융기 음성 - 2. 5~9mm정도로는 의양성 士 3. 10mm이상은 약양성 +
rdf:langString
Tuberkulina - (ATC: V04 CF01) białko uzyskiwane z hodowli prątka gruźlicy służące do wykonywania próby tuberkulinowej, po raz pierwszy uzyskana przez Roberta Kocha w 1890 roku. Nazwę tuberkulina zaproponował Odo Feliks Kazimierz Bujwid i służyła ona początkowo do określania nieoczyszczonej tuberkuliny tzw. starej tuberkuliny. W 1929 r. wyizolowano ze starej tuberkuliny frakcję odpowiedzialną za reakcję skórną, tzw. PPD (z ang. purified protein derivative). Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii.
rdf:langString
Туберкулі́н — діагностичний препарат, що застосовується для виявлення алергічної реакції в осіб, інфікованих туберкульозними бактеріями. Вперше отримано Робертом Кохом. В Україні випускають: Рідкий Туберкулін, або альттуберкулін Коха (АТК), — отримують шляхом випаровування рідкого середовища, на якій вирощувалися бактерії туберкульозу; сухий Туберкулін очищений (ППД) — за допомогою додавання до фільтрату бактерій обложників білок хімічних речовин, З наступною очисткою; рідкий Туберкулін очищений (ППД-Л) — шляхом стандартних розведень сухого очищеного туберкуліну.
rdf:langString
rdf:langString
توبركولين
rdf:langString
Tuberculina
rdf:langString
Tuberkulin
rdf:langString
Tuberculina
rdf:langString
Tuberkulina
rdf:langString
Tuberkulin
rdf:langString
Tuberculine
rdf:langString
Tubercolina
rdf:langString
ツベルクリン
rdf:langString
투베르쿨린
rdf:langString
Tuberculine
rdf:langString
Tuberkulina
rdf:langString
Tuberculin
rdf:langString
Туберкулин
rdf:langString
Туберкулін
xsd:integer
1399949
xsd:integer
1106280090
rdf:langString
CF01
rdf:langString
Administration of tuberculin
rdf:langString
V04
rdf:langString
none
rdf:langString
Rx-only
rdf:langString
C
rdf:langString
Aplisol, Mantoux, PPD, others
rdf:langString
La tuberculina és una combinació de proteïnes purificades que es fan servir en al diagnosi de la tuberculosi. Aquest ús s'anomena test en la pell de la tuberculina i es recomana només per a aquelles persones en risc alt. Es fa una injecció dins la pell. Després de 48 a 72 hores si hi ha més de cinc a deu mil·límetres d'inflamació es considera que el test ha estat positiu. Els efectes secundaris comuns inclouen enrogiment, picor i dolor al lloc de la injecció.Ocasionalment pot haver-hi reaccions al·lèrgiques. El test pot donar fals positiu en els vacunats amb BCG o haver estat infectats per altres tipus de micobacteris. Aquest test pot ser fals negatiu dins de les 10 setmanes de la infecció, en els menors de 6 mesos i en els que han estat infectats molts anys. El seu ús és segur en l'embaràs. La tuberculina es fa d'un extracte del Mycobacterium tuberculosis. La tuberculina va ser descoberta l'any 1890 per Robert Koch.
rdf:langString
توبركولين هو مستخلص من المتفطرة السلية أو المتفطرة البقرية أو المتفطرة الطيرية يستعمل في تشخيص الإصابة بمرض السل في الحيوانات والبشر. هنالك عدة أنواع من اختبارات توبركولين والذي يعد المشتق البروتيني المنقى أهمها. توبركولين مدرج في قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية. اختبار مانتو هو اختبار المشتق البروتيني المنقى لتوبركولين المستعمل في الولايات المتحدة وفي أغلب بلدان العالم. كان مستعملا في الممكلة المتحدة حتى عام 2005.
rdf:langString
Das Tuberkulin (lateinisch Tuberculinum) ist eine Mischung von gereinigten und selektierten Proteinen, die aus Bakterien (Mycobacterium tuberculosis) gewonnen wird. Als Diagnosemittel lässt sich damit bei Menschen, die bereits mit den entsprechenden Bakterien Kontakt hatten (und entsprechende Abwehrstoffe gebildet haben), eine Hautreaktion im Sinne einer „verzögerten Überempfindlichkeit“ (delayed hypersensitivity) auslösen (Tuberkulin-Test).
rdf:langString
Tuberkulina Mycobacterium tuberculosis bakteriotik lortutako proteina-estraktu bat da. Tuberkulosi-infekziorik dagoen diagnostikatzeko larruazalean injektatzen dute eta azterketa mediko horri Mantouxen testa deitzen zaio. Tuberkulina mota ezberdinak daude baina gehien erabiltzen dutena PPD (Purified Protein Derivative-ren siglak) direlarik. Tuberkulosia eragiten duen bakterioan (Mycobacterium tuberculosis) dauden antigenoez osaturik dago, kultibo mikrobiologikoaren bidez lortzen dituztelarik. Tuberkulina Osasunaren Mundu Erakundearen funtsezko sendagaien zerrendan dago.
rdf:langString
Se conoce con el nombre de tuberculina a un extracto proteico obtenido de Mycobacterium tuberculosis. Se utiliza para inyectarlo en la piel con el fin de diagnosticar si existe infección tuberculosa. El examen médico en el que se inyecta la tuberculina en la piel se llama prueba de Mantoux. Existen diferentes tipos de tuberculina, siendo el más utilizado el PPD, siglas en inglés de Purified Protein Derivative (derivado proteico purificado). Su composición es una mezcla de antígenos presentes en la bacteria que causa la tuberculosis (Mycobacterium tuberculosis), obtenidos a través de cultivo microbiológico. La tuberculina está incluida en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud. El resultado positivo de la prueba de tuberculina se obtiene cuando se produce una reacción inflamatoria superior al nivel establecido en las pautas protocolizadas. Una prueba cutánea positiva indica solo que en algún momento anterior la bacteria que causa la tuberculosis ha entrado en contacto con el organismo. No indica por tanto que existe enfermedad tuberculosa, como algunos creen. Los pacientes a los que la prueba de tuberculina les da positivo, deben, sin embargo, ponerse en contacto con su médico para que aplique el protocolo establecido, que generalmente consiste en realizar una radiografía de tórax y en algunas ocasiones practicar baciloscopia o cultivo de esputo.
rdf:langString
Tuberkulin, juga dikenal dengan istilah turunan protein yang dimurnikan, adalah kombinasi protein yang digunakan untuk mendiagnosis tuberkulosis. Proses diagnosis ini dikenal dengan sebutan uji kulit tuberkulin. Tuberkulin disuntikkan ke dalam kulit. Setelah 48 hingga 72 jam, jika muncul area pembengkakan sepanjang lima hingga sepuluh milimeter, orang itu dianggap positif mengidap tuberkulosis. Efek samping yang dapat muncul meliputi kemerahan, gatal, dan nyeri di tempat penyuntikan. Reaksi alergi dapat pula terjadi. Uji ini mungkin memberikan hasil positif yang salah untuk orang yang sudah pernah divaksinasi dengan BCG atau telah terinfeksi oleh jenis mikobakteria yang lain. Uji ini mungkin juga memberikan hasil negatif yang salah dalam kurun waktu sepuluh minggu setelah infeksi, pada orang yang baru terinfeksi dalam waktu kurang dari enam bulan, dan pada mereka yang sudah terinfeksi selama bertahun-tahun. Penggunaan tuberkulin untuk diagnosis aman untuk wanita hamil. Tuberkulin ditemukan pada tahun 1890 oleh Robert Koch dari Jerman. Awalnya ia meyakini bahwa ia telah menemukan obat tuberkulosis, tetapi hal ini kemudian terbukti salah. Tuberkulin terbuat dari ekstrak Mycobacterium tuberculosis. Tuberkulin sendiri termasuk ke dalam Daftar Obat Esensial Organisasi Kesehatan Dunia.
rdf:langString
Tubercolina è il nome dato ad estratti, totali o parziali, di bacilli tubercolari adoperati come antigeni per la diagnosi dell'infezione tubercolare (TBC) nell'uomo, nei bovini e negli animali da laboratorio.
rdf:langString
La tuberculine est un extrait à la glycérine du bacille tuberculeux. Le dérivé protéique purifié (PPD) de tuberculine est un précipité de molécules non spécifiques à l'espèce, obtenu à partir de filtrats de cultures concentrées stérilisées.
rdf:langString
Tuberculin, also known as purified protein derivative, is a combination of proteins that are used in the diagnosis of tuberculosis. This use is referred to as the tuberculin skin test and is recommended only for those at high risk. Reliable administration of the skin test requires large amounts of training, supervision, and practice. Injection is done into the skin. After 48 to 72 hours, if there is more than a five to ten millimeter area of swelling, the test is considered positive. Common side effects include redness, itchiness, and pain at the site of injection. Allergic reactions may occasionally occur. The test may be falsely positive in those who have been previously vaccinated with BCG or have been infected by other types of mycobacteria. The test may be falsely negative within ten weeks of infection, in those less than six months old, and in those who have been infected for many years. Use is safe in pregnancy. Tuberculin was discovered in 1890 by Robert Koch. Koch, best known for his work on the etiology of tuberculosis (TB), laid down various rigorous guidelines that aided the establishment between a pathogen and the specific disease that followed that were later named Koch's postulates. Although he initially believed it would cure tuberculosis, this was later disproved. Tuberculin is made from an extract of Mycobacterium tuberculosis. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.
rdf:langString
Tuberculine is een proteïnenmengsel verkregen uit de bacteriën Mycobacterium bovis en . Bij koeien veroorzaakt Mycobacterium bovis rundertuberculose. Met tuberculine kan een huidreactie opgeroepen worden bij mensen die besmet zijn geweest met de tuberculosebacterie Mycobacterium tuberculosis. De eerste varianten van tuberculine werden gemaakt door Robert Koch (1890), die dacht dat het tegen tuberculose werkte en het op grote schaal uitteste. Wat tot het zogenaamde „tuberculine-schandaal“ leidde.
rdf:langString
투베르쿨린(독일어: Tuberkulin)은 Koch에 의해 발견된 항산성균인 결핵균에 의한 이환여부를 판정하기 위한 피부 검사에 쓰이는 특정한 물질이다. 그 종류는 결핵균의 추출물로부터 만든 것과 결핵균 자체로부터 만든 것이 있다. 전자가 바로 결핵균의 배양물을 가열살균하여 죽은 결핵균을 여과과정을 통하여 버리고 그 여과물을 10%의 부피로 농축시켜서 만든 Koch의 PPD이며, 후자는 성장한 결핵균의 배양물을 적당한 방법으로 살균처리한 것을 중성황산암모니움 등으로 침전시키고 추출한 순수단백질로서의 PPD이고, 1952년 WHO에서 책정하여 현재까지도 국제표준투베르쿨린으로 자리를 잡은 것은 미국에서 사용되기 시작하여 보편화된 후자다. 학계에서는 Koch의 PPD를 OT(Old Tuberculin)라고 하여 표준적 PPD(Purified Protein Derivate)와는 구분을 하고 있다. 소독된 피부내에 결핵균 배양여액의 1000배 희석액 0.1cc를 주사하여 통상 48시간 경과한 후부터 72시간 경과한 범위내 반응을 확인한다. WHO 국제표준으로서는 1. 보통 직경이 4mm이하 피부융기 음성 - 2. 5~9mm정도로는 의양성 士 3. 10mm이상은 약양성 + 4. 10mm이상으로서 경결 중등양성 ++ 5. 10mm이상으로서 경결 및 이중발적 수포 괴사 강양성 +++ 상기의 기준으로 판정한다. 결핵증은 투베르쿨린 반응, X선 검사 및 객담 검사 3가지를 종합하여 양성으로 판정되면 양성으로 확진된다.
rdf:langString
ツベルクリン（ドイツ語: Tuberkulin, 英語: tuberculin）とは、結核菌感染の診断に用いられる抗原である。しかし、結核菌や非結核性抗酸菌に感染した場合だけでなく、BCG接種の結果としても、この抗原に対して陽性反応が起こることが多いので、BCG接種が行われている地域では、結核の感染診断手法としては用いられない。
rdf:langString
Tuberkulina - (ATC: V04 CF01) białko uzyskiwane z hodowli prątka gruźlicy służące do wykonywania próby tuberkulinowej, po raz pierwszy uzyskana przez Roberta Kocha w 1890 roku. Nazwę tuberkulina zaproponował Odo Feliks Kazimierz Bujwid i służyła ona początkowo do określania nieoczyszczonej tuberkuliny tzw. starej tuberkuliny. W 1929 r. wyizolowano ze starej tuberkuliny frakcję odpowiedzialną za reakcję skórną, tzw. PPD (z ang. purified protein derivative). Aktualnie do wykonywanie odczynów tuberkulinowych, zgodnie z zaleceniami WHO, stosuje się opracowaną przez w Kopenhadze, referencyjną tuberkulinę RT23 (roztwór 0,005% tuberkulinowy stabilizowany Tween 80). Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii.
rdf:langString
Туберкулі́н — діагностичний препарат, що застосовується для виявлення алергічної реакції в осіб, інфікованих туберкульозними бактеріями. Вперше отримано Робертом Кохом. В Україні випускають: Рідкий Туберкулін, або альттуберкулін Коха (АТК), — отримують шляхом випаровування рідкого середовища, на якій вирощувалися бактерії туберкульозу; сухий Туберкулін очищений (ППД) — за допомогою додавання до фільтрату бактерій обложників білок хімічних речовин, З наступною очисткою; рідкий Туберкулін очищений (ППД-Л) — шляхом стандартних розведень сухого очищеного туберкуліну. Застосовують для туберкулінових проб, за допомогою яких виявляють осіб, що підлягають щепленням проти туберкульозу, як метод ранньої діагностики і оцінки перебігу туберкульозного процесу. Для масових обстежень в Україні застосовується тільки внутрішньошкірна проба Манту.
rdf:langString
Туберкулин — экстрат белков, полученных из микобактерий туберкулёза.
xsd:nonNegativeInteger
18218
rdf:langString
Aplisol, Mantoux, PPD, others