Tropical spastic paraparesis
http://dbpedia.org/resource/Tropical_spastic_paraparesis an entity of type: Thing
خزل سفلي تشنجي مداري أو شلل سفلي تشنجي مداري (بالإنجليزية: Tropical spastic paraparesis or TSP) هو إصابة النخاع الشوكي بفيروس تي- الليمفاوي البشري مما يؤدي إلى شَلُلٌ سُفْلِيّ وضعف في الساقين. كما يوحي اسمه هو شائع أكثر في المناطق المدارية بما في ذلك منطقة البحر الكاريبي وأفريقيا.
rdf:langString
Die Tropische Spastische Paraparese (TSP) oder auch HTLV-assoziierte Myelopathie (HAM) wird durch das Humane T-lymphotrope Virus 1 (HTLV-1) verursacht. Sie ähnelt der Multiplen Sklerose und der Amyotrophen Lateralsklerose, bei denen HTLV-1 nicht nachweisbar ist.
rdf:langString
La paraparesia espástica tropical es una enfermedad causada por un retrovirus, el virus linfotrópico de células T humano tipo I o HTLV-I, descubierto en 1980. Este virus fue asociado desde 1985 con los síntomas de la mielopatía crónica llamada paraparesia espástica tropical en zonas próximas al ecuador y la denominada paraparesia espástica espinal en el sur del Japón, que también se ha asociado a una variedad del virus desigada como HTLV-II. El mismo virus que infecta a cerca de 20 millones de personas en el mundo, se considera como agente causal de la leucemia-linfoma de células T del adulto y se ha asociado con otros cincuenta síndromes.
rdf:langString
Tropical spastic paraparesis (TSP), is a medical condition that causes weakness, muscle spasms, and sensory disturbance by human T-lymphotropic virus resulting in paraparesis, weakness of the legs. As the name suggests, it is most common in tropical regions, including the Caribbean. Blood transfusion products are screened for human T-lymphotropic virus 1 (HTLV-1) antibodies, as a preventive measure.
rdf:langString
열대성 경련성 마비(Tropical spastic paraparesis, TSP)는 에 의해 발생하는 근육 연축, 약화, 감각 장애가 악화되어 다리 등 하반신에 대마비가 발생한 상태를 말한다. 열대성 경직성 하반신마비, 열대성 강직성 하반신마비, 또는 열대성 대마비라고도 불리는데, 카리브 제도 등의 열대 지방에서 주로 발생하기 때문에 열대성이라는 이름이 붙여졌다. 수혈을 할 때에 이 질병의 확산을 막기 위해 항체를 사용해 HTLV-1를 검사한다.
rdf:langString
HTLV-1関連脊髄症（HTLV-1かんれんせきずいしょう、英: HTLV-1 associated myelopathy。略称HAM）とは、鹿児島大学の納光弘（おさめみつひろ）らによって発見された、HTLV-1のキャリア（感染者）の一部におこる慢性の痙性脊髄麻痺のことである。 脊髄が慢性の炎症により損傷し、歩行障害や膀胱直腸障害などを発症する。HTLV-1キャリアのごく一部に発症するが発症機序は不明。2008年には日本の厚生労働省による難治性疾患克服研究事業の対象に指定された。 カリブ海諸国でみられる熱帯性痙性麻痺（Tropical spastic paraparesis。略称TSP）はその患者の約6割にHTLV-1陽性者が認められることから、HTLV-1陽性TSPも同じ疾患だとされ、HAM/TSPとも呼称されている。 HU/HAUおよびシェーグレン症候群、筋炎、細気管支炎などのHTLV-1との関連が示唆される炎症性疾患をHAM発症の前後に合併することがある。なお、ATLによる腫瘍細胞の直接浸潤は除外されるため、ATL患者がHAM様の症状を呈する場合は、ATLの脊髄浸潤でないかの鑑別が必要である。
rdf:langString
La paraparesi spastica tropicale (TSP), chiamata anche mielopatia associata a HTLV-I (HAM) o mielopatia associata a HTLV-I/paraparesi spastica tropicale (HAM/TSP) è una condizione medica che causa debolezza, spasmi muscolari e disturbi sensoriali causata dal virus T-linfotropico umano, con conseguente paraparesi. Come suggerisce il nome, è più comune nelle regioni tropicali, compresi i Caraibi. In alcuni paesi le sacche di sangue per la trasfusione vengono analizzate per gli anticorpi HTLV-1, come misura preventiva.
rdf:langString
Tropikalna spastyczna parapareza (ang. tropical spastic paraparesis, TSP) – infekcyjna choroba ośrodkowego układu nerwowego, objawiająca się przewlekłą mielopatią. Czynnikiem etiologicznym choroby jest wirus HTLV-1, ale patogeneza jest niejasna; postuluje się udział procesów autoimmunologicznych. Tropikalna spastyczna parapareza występuje endemicznie w Indiach, Afryce i na Karaibach. Objawy TSP to parestezje, bóle kończyn, osłabienie siły mięśniowej, zwłaszcza w ramionach. Niekiedy występuje nietrzymanie moczu. Rozpoznanie opiera się na stwierdzeniu charakterystycznego obrazu klinicznego i wykazaniu obecności przeciwciał anty-HTLV-1 w płynie mózgowo-rdzeniowym.
rdf:langString
A Paraparesia Espástica Tropical é uma afecção neurológica associada à infecção pelo vírus HTLV-1. A sua incidência, ao longo da vida, é de 1 a 2% nos portadores deste vírus. Caracteriza-se pela desmielinização de neurônios motores periféricos na medula espinhal, o que leva a uma variedade de sintomas, incluindo alterações na marcha, espasticidade, fraqueza muscular nos membros inferiores, dor lombar, incontinência urinária, impotência e, raramente, ataxia.
rdf:langString
rdf:langString
شلل سفلي تشنجي مداري
rdf:langString
Tropische Spastische Paraparese
rdf:langString
Paraparesia espástica tropical
rdf:langString
Paraparesi spastica tropicale
rdf:langString
열대성 경련성 마비
rdf:langString
HTLV-I関連脊髄症
rdf:langString
Tropikalna spastyczna parapareza
rdf:langString
Paraparesia espástica tropical
rdf:langString
Tropical spastic paraparesis
rdf:langString
Tropical spastic paraparesis
rdf:langString
Tropical spastic paraparesis
xsd:integer
2686371
xsd:integer
1093364309
rdf:langString
Lumbar puncture, MRI
xsd:integer
29487
rdf:langString
rdf:langString
G04.1
rdf:langString
D015493
xsd:integer
289326
rdf:langString
Bowel dysfunction
rdf:langString
Interferon alpha, corticosteroids
rdf:langString
HTLV-1 which causes TSP
rdf:langString
HTLV-1 retrovirus causes 80% of cases
rdf:langString
HTLV-I-associated myelopathy or HTLV-I-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis
rdf:langString
خزل سفلي تشنجي مداري أو شلل سفلي تشنجي مداري (بالإنجليزية: Tropical spastic paraparesis or TSP) هو إصابة النخاع الشوكي بفيروس تي- الليمفاوي البشري مما يؤدي إلى شَلُلٌ سُفْلِيّ وضعف في الساقين. كما يوحي اسمه هو شائع أكثر في المناطق المدارية بما في ذلك منطقة البحر الكاريبي وأفريقيا.
rdf:langString
Die Tropische Spastische Paraparese (TSP) oder auch HTLV-assoziierte Myelopathie (HAM) wird durch das Humane T-lymphotrope Virus 1 (HTLV-1) verursacht. Sie ähnelt der Multiplen Sklerose und der Amyotrophen Lateralsklerose, bei denen HTLV-1 nicht nachweisbar ist.
rdf:langString
La paraparesia espástica tropical es una enfermedad causada por un retrovirus, el virus linfotrópico de células T humano tipo I o HTLV-I, descubierto en 1980. Este virus fue asociado desde 1985 con los síntomas de la mielopatía crónica llamada paraparesia espástica tropical en zonas próximas al ecuador y la denominada paraparesia espástica espinal en el sur del Japón, que también se ha asociado a una variedad del virus desigada como HTLV-II. El mismo virus que infecta a cerca de 20 millones de personas en el mundo, se considera como agente causal de la leucemia-linfoma de células T del adulto y se ha asociado con otros cincuenta síndromes.
rdf:langString
Tropical spastic paraparesis (TSP), is a medical condition that causes weakness, muscle spasms, and sensory disturbance by human T-lymphotropic virus resulting in paraparesis, weakness of the legs. As the name suggests, it is most common in tropical regions, including the Caribbean. Blood transfusion products are screened for human T-lymphotropic virus 1 (HTLV-1) antibodies, as a preventive measure.
rdf:langString
열대성 경련성 마비(Tropical spastic paraparesis, TSP)는 에 의해 발생하는 근육 연축, 약화, 감각 장애가 악화되어 다리 등 하반신에 대마비가 발생한 상태를 말한다. 열대성 경직성 하반신마비, 열대성 강직성 하반신마비, 또는 열대성 대마비라고도 불리는데, 카리브 제도 등의 열대 지방에서 주로 발생하기 때문에 열대성이라는 이름이 붙여졌다. 수혈을 할 때에 이 질병의 확산을 막기 위해 항체를 사용해 HTLV-1를 검사한다.
rdf:langString
HTLV-1関連脊髄症（HTLV-1かんれんせきずいしょう、英: HTLV-1 associated myelopathy。略称HAM）とは、鹿児島大学の納光弘（おさめみつひろ）らによって発見された、HTLV-1のキャリア（感染者）の一部におこる慢性の痙性脊髄麻痺のことである。 脊髄が慢性の炎症により損傷し、歩行障害や膀胱直腸障害などを発症する。HTLV-1キャリアのごく一部に発症するが発症機序は不明。2008年には日本の厚生労働省による難治性疾患克服研究事業の対象に指定された。 カリブ海諸国でみられる熱帯性痙性麻痺（Tropical spastic paraparesis。略称TSP）はその患者の約6割にHTLV-1陽性者が認められることから、HTLV-1陽性TSPも同じ疾患だとされ、HAM/TSPとも呼称されている。 HU/HAUおよびシェーグレン症候群、筋炎、細気管支炎などのHTLV-1との関連が示唆される炎症性疾患をHAM発症の前後に合併することがある。なお、ATLによる腫瘍細胞の直接浸潤は除外されるため、ATL患者がHAM様の症状を呈する場合は、ATLの脊髄浸潤でないかの鑑別が必要である。
rdf:langString
La paraparesi spastica tropicale (TSP), chiamata anche mielopatia associata a HTLV-I (HAM) o mielopatia associata a HTLV-I/paraparesi spastica tropicale (HAM/TSP) è una condizione medica che causa debolezza, spasmi muscolari e disturbi sensoriali causata dal virus T-linfotropico umano, con conseguente paraparesi. Come suggerisce il nome, è più comune nelle regioni tropicali, compresi i Caraibi. In alcuni paesi le sacche di sangue per la trasfusione vengono analizzate per gli anticorpi HTLV-1, come misura preventiva.
rdf:langString
Tropikalna spastyczna parapareza (ang. tropical spastic paraparesis, TSP) – infekcyjna choroba ośrodkowego układu nerwowego, objawiająca się przewlekłą mielopatią. Czynnikiem etiologicznym choroby jest wirus HTLV-1, ale patogeneza jest niejasna; postuluje się udział procesów autoimmunologicznych. Tropikalna spastyczna parapareza występuje endemicznie w Indiach, Afryce i na Karaibach. Objawy TSP to parestezje, bóle kończyn, osłabienie siły mięśniowej, zwłaszcza w ramionach. Niekiedy występuje nietrzymanie moczu. Rozpoznanie opiera się na stwierdzeniu charakterystycznego obrazu klinicznego i wykazaniu obecności przeciwciał anty-HTLV-1 w płynie mózgowo-rdzeniowym.
rdf:langString
A Paraparesia Espástica Tropical é uma afecção neurológica associada à infecção pelo vírus HTLV-1. A sua incidência, ao longo da vida, é de 1 a 2% nos portadores deste vírus. Caracteriza-se pela desmielinização de neurônios motores periféricos na medula espinhal, o que leva a uma variedade de sintomas, incluindo alterações na marcha, espasticidade, fraqueza muscular nos membros inferiores, dor lombar, incontinência urinária, impotência e, raramente, ataxia. Em geral o curso de instalação é lentamente progressivo, iniciando-se com alterações na marcha e passando para espasticidade e fraqueza muscular. Clinicamente diferencia-se da esclerose múltipla por apresentar, geralmente, curso lento, ausência de surtos e remissões e desmielinização de neurônios periféricos ao invés de neurônios centrais.
rdf:langString
med
xsd:integer
1038
rdf:langString
med
rdf:langString
1038
xsd:string
D015493
xsd:nonNegativeInteger
9637
xsd:string
29487
xsd:string
G04.1
xsd:string
289326
