Tristana (film)
http://dbpedia.org/resource/Tristana_(film) an entity of type: Thing
Tristana és una pel·lícula franco-italo-espanyola de Luis Buñuel Portolés de 1970, que ha estat doblada al català.
rdf:langString
تريستانا (بالإنجليزية: Tristana) فيلم دراما إسباني فرنسي إيطالي مشترك لعام 1970 للمخرج الإسباني لويس بونويل، استنادًا إلى رواية عام 1892 التي تحمل نفس العنوان للكاتب بينيتو بيريز جالدوس. الفيلم من بطولة كاثرين دينوف وفرناندو ري وتم تصويره في توليدو بإسبانيا. تمت دبلجة أصوات الممثلة الفرنسية كاثرين دونوف والممثل الإيطالي فرانكو نيرو إلى اللغة الإسبانية. صدر الفيلم إلى دور العرض الإسبانية في 29 مارس 1970، والفرنسية في 29 أبريل 1970، والإيطالية في 27 أغسطس 1970.
rdf:langString
Tristana ist ein spanisches Filmdrama von Luis Buñuel aus dem Jahr 1970. Es ist neben Nazarín die zweite Verfilmung Bunuels nach einer Vorlage von Benito Pérez Galdós. Der Film war 1971 für den Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film nominiert.
rdf:langString
Η Τριστάνα είναι έργο κινηματογραφικό ισπανικής παραγωγής του 1970 σε σκηνοθεσία του Λουίς Μπουνιουέλ. Το 1971 προτάθηκε για Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης παραγωγής.
rdf:langString
Tristana es una película de 1970 del director mexicano-español Luis Buñuel. Está basada en la novela homónima de Benito Pérez Galdós. Fue candidata al Óscar de Hollywood.
rdf:langString
Tristana Luis Buñuel espainiar zuzendariak 1970ean zuzenduriko da, Benito Pérez Galdósen oinarrituta.
rdf:langString
Tristana adalah sebuah film Spanyol 1970 yang disutradarai oleh Luis Buñuel. Berdasarkan pada novel eponim karya Benito Pérez Galdós, film tersebut dibintangi oleh Catherine Deneuve dan Fernando Rey dan mengambil gambar di Toledo, Spanyol. Suara aktris Catherine Deneuve dan aktor Italia Franco Nero di-alih bahasa-kan dalam bahasa Spanyol. Tristana adalah sebuah hasil kerjasama produksi Spanyol-Prancis-Italia.
rdf:langString
Tristana est un film franco-italo-espagnol réalisé par Luis Buñuel, sorti en 1970. Le film est librement adapté du roman éponyme de l'auteur espagnol Benito Pérez Galdós, publié en 1892.
rdf:langString
Tristana is a 1970 drama film directed and produced by Luis Buñuel, and starring Catherine Deneuve, Fernando Rey, and Franco Nero. The screenplay by Buñuel and Julio Alejandro adapts an 1892 realist novel of the same name by Benito Pérez Galdós. It is a Spanish-French-Italian co-production filmed in Toledo, Buñuel's one-time home, and represents his return to his native country after several years living and working abroad. It earned positive acclaim from critics, and was nominated for Best Foreign-Language Film at the 43rd Academy Awards.
rdf:langString
『哀しみのトリスターナ』（かなしみのトリスターナ、フランス語: Tristana）は、1970年製作・公開のフランス映画である。ベニート・ペレス・ガルドスの小説をルイス・ブニュエルが映画化した。日本ではキネマ旬報ベストテン第7位を獲得している。
rdf:langString
《트리스타나》(Tristana)는 1970년 개봉한 스페인의 드라마 영화이다. 루이스 부뉴엘이 감독과 공동각본을 맡았으며, 베니토 페레스 갈도스의 동명 소설이 영화의 원작이다.
rdf:langString
Tristana is een Frans-Italiaans-Spaanse film van Luis Buñuel uit 1970. Het is de derde keer dat de cineast een roman van Benito Pérez Galdós verfilmde.Niettegenstaande het incident rond de film Viridiana, werd de film gedraaid in het Spanje van Franco. In de originele Spaanse versie wordt Catherine Deneuve nagesynchroniseerd door een Spaanse actrice.
rdf:langString
Tristana – hiszpański-francusko-włoski dramat z 1970 roku w reżyserii Luisa Buñuela na podstawie powieści Benito Pereza Galdosa pod tym samym tytułem. W 1970 film stał się oficjalnym hiszpańskim kandydatem do rywalizacji o 43. rozdanie Oscara w kategorii najlepszego filmu nieanglojęzycznego.
rdf:langString
Tristana è un film del 1970 diretto da Luis Buñuel, presentato fuori concorso al 23º Festival di Cannes.
rdf:langString
«Тристана» — экранизация одноимённого романа Переса Гальдоса (1892), выполненная в 1970 году Луисом Бунюэлем. Действие происходит в конце XIX века в городе-музее Толедо. «Картинка» стилизована под живопись импрессионистов. Главные роли с блеском исполнили Катрин Денёв и Фернандо Рей.
rdf:langString
Tristana (br: Tristana, uma paixão mórbida) é um filme de produção espanhola, francesa e italiana de 1970, do gênero drama, dirigido por Luis Buñuel. O roteiro, baseado em de Benito Pérez Galdós, foi escrito por Luis Buñuel e Julio Alejandro. A trilha sonora não original é de Frédéric Chopin. Foi exibido fora da competição no Festival de Cannes em 1970. Em 1996, no centenário do cinema espanhol, foi votado por críticos e profissionais como o 10º melhor filme espanhol de todos os tempos.
rdf:langString
Tristana är en fransk-italiensk-spansk film från 1970 regisserad av Luis Buñuel. Den var nominerad till en Oscar för bästa utländska film vid Oscarsgalan 1971.
rdf:langString
《特莉絲坦娜》（西班牙語：Tristana）是由路易斯·布紐爾導演的1970年西班牙電影，改編自貝尼托·佩雷斯·加爾多斯發表於1892年的同名小說。凱撒琳·丹尼芙與主演，影片在托雷多取景攝製。電影為法國演員凱撒琳·丹尼芙和義大利演員法蘭高·尼路作了西班牙語配音。本片是一部西-法-義合拍電影。
rdf:langString
rdf:langString
تريستانا (فيلم)
rdf:langString
Tristana
rdf:langString
Tristana
rdf:langString
Τριστάνα
rdf:langString
Tristana (película)
rdf:langString
Tristana (filma)
rdf:langString
Tristana
rdf:langString
Tristana (film)
rdf:langString
Tristana (film)
rdf:langString
트리스타나 (영화)
rdf:langString
哀しみのトリスターナ
rdf:langString
Tristana
rdf:langString
Tristana
rdf:langString
Tristana
rdf:langString
Tristana (film)
rdf:langString
Тристана
rdf:langString
Tristana
rdf:langString
特莉絲坦娜
rdf:langString
Tristana
rdf:langString
Tristana
xsd:integer
4084608
xsd:integer
1123130010
rdf:langString
Spanish theatrical release poster
rdf:langString
France
rdf:langString
Italy
rdf:langString
Spain
rdf:langString
rdf:langString
rdf:langString
Valoria Films
rdf:langString
Dear Film
rdf:langString
Mercurio Films S.A.
rdf:langString
Pedro del Rey
<usDollar>
3300000.0
rdf:langString
Spanish
rdf:langString
Luis Buñuel
rdf:langString
rdf:langString
Robert Dorfmann
rdf:langString
rdf:langString
Selenia Cinematografica
rdf:langString
Talía Film
rdf:langString
Época Film
<second>
6000.0
rdf:langString
Luis Buñuel
rdf:langString
rdf:langString
Julio Alejandro
rdf:langString
rdf:langString
Catherine Deneuve
rdf:langString
Antonio Casas
rdf:langString
Jesús Fernández
rdf:langString
Fernando Rey
rdf:langString
Franco Nero
rdf:langString
Lola Gaos
rdf:langString
Tristana és una pel·lícula franco-italo-espanyola de Luis Buñuel Portolés de 1970, que ha estat doblada al català.
rdf:langString
تريستانا (بالإنجليزية: Tristana) فيلم دراما إسباني فرنسي إيطالي مشترك لعام 1970 للمخرج الإسباني لويس بونويل، استنادًا إلى رواية عام 1892 التي تحمل نفس العنوان للكاتب بينيتو بيريز جالدوس. الفيلم من بطولة كاثرين دينوف وفرناندو ري وتم تصويره في توليدو بإسبانيا. تمت دبلجة أصوات الممثلة الفرنسية كاثرين دونوف والممثل الإيطالي فرانكو نيرو إلى اللغة الإسبانية. صدر الفيلم إلى دور العرض الإسبانية في 29 مارس 1970، والفرنسية في 29 أبريل 1970، والإيطالية في 27 أغسطس 1970.
rdf:langString
Tristana ist ein spanisches Filmdrama von Luis Buñuel aus dem Jahr 1970. Es ist neben Nazarín die zweite Verfilmung Bunuels nach einer Vorlage von Benito Pérez Galdós. Der Film war 1971 für den Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film nominiert.
rdf:langString
Η Τριστάνα είναι έργο κινηματογραφικό ισπανικής παραγωγής του 1970 σε σκηνοθεσία του Λουίς Μπουνιουέλ. Το 1971 προτάθηκε για Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης παραγωγής.
rdf:langString
Tristana es una película de 1970 del director mexicano-español Luis Buñuel. Está basada en la novela homónima de Benito Pérez Galdós. Fue candidata al Óscar de Hollywood.
rdf:langString
Tristana Luis Buñuel espainiar zuzendariak 1970ean zuzenduriko da, Benito Pérez Galdósen oinarrituta.
rdf:langString
Tristana adalah sebuah film Spanyol 1970 yang disutradarai oleh Luis Buñuel. Berdasarkan pada novel eponim karya Benito Pérez Galdós, film tersebut dibintangi oleh Catherine Deneuve dan Fernando Rey dan mengambil gambar di Toledo, Spanyol. Suara aktris Catherine Deneuve dan aktor Italia Franco Nero di-alih bahasa-kan dalam bahasa Spanyol. Tristana adalah sebuah hasil kerjasama produksi Spanyol-Prancis-Italia.
rdf:langString
Tristana est un film franco-italo-espagnol réalisé par Luis Buñuel, sorti en 1970. Le film est librement adapté du roman éponyme de l'auteur espagnol Benito Pérez Galdós, publié en 1892.
rdf:langString
Tristana is a 1970 drama film directed and produced by Luis Buñuel, and starring Catherine Deneuve, Fernando Rey, and Franco Nero. The screenplay by Buñuel and Julio Alejandro adapts an 1892 realist novel of the same name by Benito Pérez Galdós. It is a Spanish-French-Italian co-production filmed in Toledo, Buñuel's one-time home, and represents his return to his native country after several years living and working abroad. It earned positive acclaim from critics, and was nominated for Best Foreign-Language Film at the 43rd Academy Awards.
rdf:langString
『哀しみのトリスターナ』（かなしみのトリスターナ、フランス語: Tristana）は、1970年製作・公開のフランス映画である。ベニート・ペレス・ガルドスの小説をルイス・ブニュエルが映画化した。日本ではキネマ旬報ベストテン第7位を獲得している。
rdf:langString
《트리스타나》(Tristana)는 1970년 개봉한 스페인의 드라마 영화이다. 루이스 부뉴엘이 감독과 공동각본을 맡았으며, 베니토 페레스 갈도스의 동명 소설이 영화의 원작이다.
rdf:langString
Tristana is een Frans-Italiaans-Spaanse film van Luis Buñuel uit 1970. Het is de derde keer dat de cineast een roman van Benito Pérez Galdós verfilmde.Niettegenstaande het incident rond de film Viridiana, werd de film gedraaid in het Spanje van Franco. In de originele Spaanse versie wordt Catherine Deneuve nagesynchroniseerd door een Spaanse actrice.
rdf:langString
Tristana – hiszpański-francusko-włoski dramat z 1970 roku w reżyserii Luisa Buñuela na podstawie powieści Benito Pereza Galdosa pod tym samym tytułem. W 1970 film stał się oficjalnym hiszpańskim kandydatem do rywalizacji o 43. rozdanie Oscara w kategorii najlepszego filmu nieanglojęzycznego.
rdf:langString
Tristana è un film del 1970 diretto da Luis Buñuel, presentato fuori concorso al 23º Festival di Cannes.
rdf:langString
«Тристана» — экранизация одноимённого романа Переса Гальдоса (1892), выполненная в 1970 году Луисом Бунюэлем. Действие происходит в конце XIX века в городе-музее Толедо. «Картинка» стилизована под живопись импрессионистов. Главные роли с блеском исполнили Катрин Денёв и Фернандо Рей.
rdf:langString
Tristana (br: Tristana, uma paixão mórbida) é um filme de produção espanhola, francesa e italiana de 1970, do gênero drama, dirigido por Luis Buñuel. O roteiro, baseado em de Benito Pérez Galdós, foi escrito por Luis Buñuel e Julio Alejandro. A trilha sonora não original é de Frédéric Chopin. Foi exibido fora da competição no Festival de Cannes em 1970. Em 1996, no centenário do cinema espanhol, foi votado por críticos e profissionais como o 10º melhor filme espanhol de todos os tempos.
rdf:langString
Tristana är en fransk-italiensk-spansk film från 1970 regisserad av Luis Buñuel. Den var nominerad till en Oscar för bästa utländska film vid Oscarsgalan 1971.
rdf:langString
《特莉絲坦娜》（西班牙語：Tristana）是由路易斯·布紐爾導演的1970年西班牙電影，改編自貝尼托·佩雷斯·加爾多斯發表於1892年的同名小說。凱撒琳·丹尼芙與主演，影片在托雷多取景攝製。電影為法國演員凱撒琳·丹尼芙和義大利演員法蘭高·尼路作了西班牙語配音。本片是一部西-法-義合拍電影。
<minute>
100.0
xsd:nonNegativeInteger
12545
<usDollar>
3300000.0
xsd:double
6000.0