Tristan
http://dbpedia.org/resource/Tristan an entity of type: Thing
Tristan byl legendární cornwallský hrdina, jeden z rytířů kulatého stolu krále Artuše. Vystupuje v legendě Tristan a Isolda. Jméno Tristan, které tato artušovská legenda proslavila, se často používá v Západní Evropě a ve Spojených státech.
rdf:langString
Drystan fab Tallwch ['drɘstan vaːb 'taɬux], auch Tristan, Tristran, Tristram, (lateinisch Drustanus, walisisch Drystan, Trystan; alle von keltisch *drust-, „Gefolgsmann“), ist eine Sagenfigur aus der Artussage in der walisischen Mythologie. Ein dunkles, kaum verständliches Gedicht ist im Llyfr Du Caerfyrddin („Das Schwarze Buch von Carmarthen“) enthalten, auch existiert eine nur bruchstückhaft überlieferte Ystoria Drystan in Handschriften des 15., 16. und 17. Jahrhunderts.
rdf:langString
Tristan, Tristano (aŭ Tristram, Tristran ktp.), estas unu el la du ĉefroluloj de la legendo de Tristan kaj Iseult (aŭ Isolde, Yseult, ktp.). Li kaj Iseult havis tragikan am-aferon post kiam pro hazarda trinko de am-pocio ili enamiĝis.
rdf:langString
Tristan (Latin: Drustanus; bahasa Wales: Trystan), juga dikenal dengan nama Tristram, adalah seorang ksatria Meja Bundar dari Cornwall dan tokoh pahlawan dalam kisah Tristan dan Iseult. Ia adalah anak dari pasangan Blancheflor dan Rivalen (dalam versi-versi berikutnya anak dari pasangan Isabelle dari Cornwall dan ), dan keponakan Raja . Ia dikirim untuk membawa Putri Iseult kembali dari Irlandia untuk menikahi sang raja. Namun, ia dan Iseult secara tidak sengaja meminum obat cinta saat sedang dalam perjalanan, dan mereka pun jatuh cinta. Mereka menghadapi berbagai ujian yang mempersulit hubungan rahasia mereka.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 트리스탄 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 트리스탄(Tristan, 라틴어: Drustanus, 웨일스어: Trystan) 또는 트리스트람(Tristram), 트리스테인(Tristain)은 아서 왕 전설의 등장인물로, 원탁의 기사의 일원이자 트리스탄과 이졸데 이야기의 주인공이다.
rdf:langString
Tristan (Latijn: Drustanus, Welsh: Drystan of Tristram) is een mythische persoonlijkheid en een van de twee hoofdpersonages in een middeleeuwse legende Tristan en Isolde waarvan de oorsprong waarschijnlijk teruggaat tot de 7e of 8e eeuw. Het verhaal werd in de hoofse romans van de middeleeuwen ettelijke malen herschreven en verspreidde zich over het ganse toenmalige Europa. Later werd het personage ook betrokken bij de Arthur-legendes en werd hij genoemd als een van de ridders van de Ronde Tafel.
rdf:langString
Tristão (também conhecido por Tristan, Tristam, Drustanus, Drystan, etc.) é uma personagem lendária das histórias do Ciclo Arturiano presente na lenda de Tristão e Isolda. Tristão é um dos Cavaleiros da Távola Redonda e aparece como um das personagens principais da obra Tristão e Isolda de Wagner. Conforme a versão da lenda, ele era filho de Brancaflor e de ou de e de Meliodas, e sobrinho do Rei Marcos da Cornualha, enviado à Irlanda em busca de Isolda para que esta se case com o rei. Contudo, acidentalmente, ele e Isolda bebem uma poção mágica durante a viagem e apaixonam-se um pelo outro.
rdf:langString
Тристан (корнск. Trystan; ок. 535—585) — король с 560 года.
rdf:langString
崔斯坦（英語：Tristan，又译为崔士坦、特里斯坦）是英國史詩亚瑟王传说中的傳奇人物之一。他的名字是爲了紀念他因難產而過世的母親。
rdf:langString
Трістан (лат./бритон.: Друстанус; валл. Trystan), також відомий як Трістрам або Трістейн. Є героєм легенди про Трістана та Ізольду.
rdf:langString
Tristany és un heroi del folklore de Cornualla i un dels cavallers de la Taula Rodona, protagonista d'una cèlebre llegenda medieval, la història de . Hi ha diferents versions incompletes d'aquesta llegenda, l'acció de la qual se situa en els països celtes en l'època de les croades i narra les gestes d'un heroi que comet una greu traïció contra el seu senyor, dut per l'amor que sent per l'esposa d'aquest.
rdf:langString
Tristan (britoieraz eta latinez: Drustanus; galesez: Trystan) Bretainiako materiaren heroia eta Mahai Biribileko Zaldunetako bat da, «» kondaira ospetsuaren protagonista izan zena. Kondairan protagonistak ezinezko maitasuna bizitzera kondenaturik daude eta zenbait osatugabeko bertsio ditu. Tristan erregearen iloba izan zen. Osabak aginduta Isolda printzesa eraman behar zuen Kornuallesera erregea ezkontzeko. Hala ere, istripuz maitasun-edabe hartu ondoren biak maitemindu eta Tristanek bere jauna saldu zuen.
rdf:langString
Tristán fue un héroe del folklore de Cornualles y uno de los caballeros de la Mesa Redonda, protagonista de una célebre leyenda medieval, la historia de «Tristán e Isolda». Existen diferentes versiones incompletas de esta leyenda, cuya acción se sitúa en los países celtas en la época de las cruzadas, y narra las hazañas de un héroe que comete una grave traición contra su señor, llevado por el amor que siente por la esposa de este.
rdf:langString
Tristan (latin et brittonique : Drustanus ; gallois : Trystan), également connu sous le nom de Tristram ou Tristain et des noms similaires, est un des personnages du cycle arthurien. Il est notamment le héros de la légende de Tristan et Iseut. Dans la légende, ce dernier est chargé d'escorter la princesse irlandaise, Iseut, afin quelle épouse l'oncle de Tristan: le roi Marc de Cornouailles. La première apparition préservée du personnage figure dans les récits de la mythologie britannique du XIIe siècle par Thomas d'Angleterre et Gottfried von Strassburg, et plus tard dans le Tristan en Prose.
rdf:langString
Tristan (Latin/Brythonic: Drustanus; Welsh: Trystan), also known as Tristram or Tristain and similar names, is the hero of the legend of Tristan and Iseult. In the legend, he is tasked with escorting the Irish princess Iseult to wed Tristan's uncle, King Mark of Cornwall. Tristan and Iseult accidentally drink a love potion during the journey and fall in love, beginning an adulterous relationship that eventually leads to Tristan's banishment and death. The character's first recorded appearance is in retellings of British mythology from the 12th century by Thomas of Britain and Gottfried von Strassburg, and later in the Prose Tristan. He is featured in Arthurian legends, including the seminal text Le Morte d'Arthur, as a skilled knight and a friend of Lancelot.
rdf:langString
トリスタン（英: Tristan）またはトリストラム（英: Tristram）は、『トリスタンとイゾルデ』や『アーサー王物語』などに登場する伝説の人物。アーサー王伝説においては「円卓の騎士」の一人となっている。 「トリスタン」という名前がピクト系であり、またトリスタンの父親の名前もピクト系であることからトリスタンの起源はピクト人の伝承にあるのではないかと思われている。そして、この物語がコーンウォールを経て、ブルターニュへ、そして西洋の各地に移ったと見られる。 フィリップ・ヴァルテール『アーサー王神話大事典』（渡邉浩司・渡邉裕美子訳）は、トリスタン像を、＜ドラゴン殺し＞＜狩人＞＜狡知にたけた者＞＜メランコリー＞＜楽師＞というキーワードを用いて表し、その多面性を指摘している（関連書籍 268-270頁）。 フランス語での名称はトリスタン、ドイツ語ではトリスタンないしトリストラント、イタリア語でトリスターノとされる。
rdf:langString
Sir Tristan (łac./bretoński Drustanus, walijski Drystan), znany też jako Tristran, Tristram – główny bohater legendy "Tristan i Izolda". Według niektórych utworów na przykład Le Morte d'Arthur Thomasa Malory'go był on także jednym z Rycerzy Okrągłego Stołu Legenda opowiada o miłości Tristana do Izoldy Jasnowłosej, jego przygodach i cnotach. Tristan umarł w Bretanii, jako mąż Izoldy o Białych Dłoniach, ukochana umarła z rozpaczy po jego stracie. Kochankowie nie zdążyli pożegnać się przed śmiercią - Tristan zmarł, nim Izolda zdążyła dobić do brzegów Bretanii.
rdf:langString
rdf:langString
Tristan
rdf:langString
Tristany (heroi)
rdf:langString
Tristan
rdf:langString
Drystan fab Tallwch
rdf:langString
Tristan (mitologio)
rdf:langString
Tristán
rdf:langString
Tristan
rdf:langString
Tristan
rdf:langString
Tristan (cycle arthurien)
rdf:langString
トリスタン
rdf:langString
트리스탄
rdf:langString
Tristan
rdf:langString
Tristan
rdf:langString
Tristão
rdf:langString
Тристан ап Мелиодас
rdf:langString
Трістан
rdf:langString
崔斯坦
xsd:integer
277601
xsd:integer
1123213383
rdf:langString
Tristany és un heroi del folklore de Cornualla i un dels cavallers de la Taula Rodona, protagonista d'una cèlebre llegenda medieval, la història de . Hi ha diferents versions incompletes d'aquesta llegenda, l'acció de la qual se situa en els països celtes en l'època de les croades i narra les gestes d'un heroi que comet una greu traïció contra el seu senyor, dut per l'amor que sent per l'esposa d'aquest. Tristany era nebot del rei Mark de Cornualla, davant el qual es va comprometre a portar-li la princesa irlandesa Isolda perquè aquesta es casés amb el rei. No obstant això, després de beure per accident un filtre amorós, tots dos es van enamorar pel camí i Tristany va trair el seu senyor, incapaç de resistir la passió.
rdf:langString
Tristan byl legendární cornwallský hrdina, jeden z rytířů kulatého stolu krále Artuše. Vystupuje v legendě Tristan a Isolda. Jméno Tristan, které tato artušovská legenda proslavila, se často používá v Západní Evropě a ve Spojených státech.
rdf:langString
Drystan fab Tallwch ['drɘstan vaːb 'taɬux], auch Tristan, Tristran, Tristram, (lateinisch Drustanus, walisisch Drystan, Trystan; alle von keltisch *drust-, „Gefolgsmann“), ist eine Sagenfigur aus der Artussage in der walisischen Mythologie. Ein dunkles, kaum verständliches Gedicht ist im Llyfr Du Caerfyrddin („Das Schwarze Buch von Carmarthen“) enthalten, auch existiert eine nur bruchstückhaft überlieferte Ystoria Drystan in Handschriften des 15., 16. und 17. Jahrhunderts.
rdf:langString
Tristan, Tristano (aŭ Tristram, Tristran ktp.), estas unu el la du ĉefroluloj de la legendo de Tristan kaj Iseult (aŭ Isolde, Yseult, ktp.). Li kaj Iseult havis tragikan am-aferon post kiam pro hazarda trinko de am-pocio ili enamiĝis.
rdf:langString
Tristan (britoieraz eta latinez: Drustanus; galesez: Trystan) Bretainiako materiaren heroia eta Mahai Biribileko Zaldunetako bat da, «» kondaira ospetsuaren protagonista izan zena. Kondairan protagonistak ezinezko maitasuna bizitzera kondenaturik daude eta zenbait osatugabeko bertsio ditu. Tristan erregearen iloba izan zen. Osabak aginduta Isolda printzesa eraman behar zuen Kornuallesera erregea ezkontzeko. Hala ere, istripuz maitasun-edabe hartu ondoren biak maitemindu eta Tristanek bere jauna saldu zuen. Euskarazko izena ere bada. Euskaltzaindiak jatorri zelta edo germaniarreko izena dela dio.
rdf:langString
Tristán fue un héroe del folklore de Cornualles y uno de los caballeros de la Mesa Redonda, protagonista de una célebre leyenda medieval, la historia de «Tristán e Isolda». Existen diferentes versiones incompletas de esta leyenda, cuya acción se sitúa en los países celtas en la época de las cruzadas, y narra las hazañas de un héroe que comete una grave traición contra su señor, llevado por el amor que siente por la esposa de este. Tristán era sobrino del rey Marco de Cornualles, ante el cual se comprometió a traer a la princesa irlandesa Isolda para que esta se desposase con el rey. Sin embargo, tras beber por accidente un filtro amoroso, ambos se enamoraron en el camino y Tristán traicionó a su señor, incapaz de resistir la pasión.
rdf:langString
Tristan (Latin: Drustanus; bahasa Wales: Trystan), juga dikenal dengan nama Tristram, adalah seorang ksatria Meja Bundar dari Cornwall dan tokoh pahlawan dalam kisah Tristan dan Iseult. Ia adalah anak dari pasangan Blancheflor dan Rivalen (dalam versi-versi berikutnya anak dari pasangan Isabelle dari Cornwall dan ), dan keponakan Raja . Ia dikirim untuk membawa Putri Iseult kembali dari Irlandia untuk menikahi sang raja. Namun, ia dan Iseult secara tidak sengaja meminum obat cinta saat sedang dalam perjalanan, dan mereka pun jatuh cinta. Mereka menghadapi berbagai ujian yang mempersulit hubungan rahasia mereka.
rdf:langString
Tristan (latin et brittonique : Drustanus ; gallois : Trystan), également connu sous le nom de Tristram ou Tristain et des noms similaires, est un des personnages du cycle arthurien. Il est notamment le héros de la légende de Tristan et Iseut. Dans la légende, ce dernier est chargé d'escorter la princesse irlandaise, Iseut, afin quelle épouse l'oncle de Tristan: le roi Marc de Cornouailles. La première apparition préservée du personnage figure dans les récits de la mythologie britannique du XIIe siècle par Thomas d'Angleterre et Gottfried von Strassburg, et plus tard dans le Tristan en Prose. Il apparaît dans la légende arthurienne comme l'un des Chevaliers de la Table Ronde. Il est décrit comme un chevalier très talentueux et un ami proche d'un autre des chevaliers d'Arthur: Lancelot. Les racines historiques de Tristan ne sont pas claires. Son association avec les Cornouailles peut provenir de la pierre de Tristan, un pilier de granite du VIe siècle en Cornouailles, inscrite sous le nom de Drustanus (une variante du nom de Tristan). Il a été représenté dans de nombreuses œuvres historiques et modernes de la littérature, de la musique et du cinéma.
rdf:langString
Tristan (Latin/Brythonic: Drustanus; Welsh: Trystan), also known as Tristram or Tristain and similar names, is the hero of the legend of Tristan and Iseult. In the legend, he is tasked with escorting the Irish princess Iseult to wed Tristan's uncle, King Mark of Cornwall. Tristan and Iseult accidentally drink a love potion during the journey and fall in love, beginning an adulterous relationship that eventually leads to Tristan's banishment and death. The character's first recorded appearance is in retellings of British mythology from the 12th century by Thomas of Britain and Gottfried von Strassburg, and later in the Prose Tristan. He is featured in Arthurian legends, including the seminal text Le Morte d'Arthur, as a skilled knight and a friend of Lancelot. The historical roots of Tristan are unclear; his association with Cornwall may originate from the Tristan Stone, a 6th-century granite pillar in Cornwall inscribed with the name Drustanus (a variant of Tristan). He has been depicted in numerous historical and modern works of literature, music, and cinema. Richard Wagner's influential 19th-century opera Tristan und Isolde portrays Tristan as a doomed romantic figure.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 트리스탄 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 트리스탄(Tristan, 라틴어: Drustanus, 웨일스어: Trystan) 또는 트리스트람(Tristram), 트리스테인(Tristain)은 아서 왕 전설의 등장인물로, 원탁의 기사의 일원이자 트리스탄과 이졸데 이야기의 주인공이다.
rdf:langString
トリスタン（英: Tristan）またはトリストラム（英: Tristram）は、『トリスタンとイゾルデ』や『アーサー王物語』などに登場する伝説の人物。アーサー王伝説においては「円卓の騎士」の一人となっている。 「トリスタン」という名前がピクト系であり、またトリスタンの父親の名前もピクト系であることからトリスタンの起源はピクト人の伝承にあるのではないかと思われている。そして、この物語がコーンウォールを経て、ブルターニュへ、そして西洋の各地に移ったと見られる。 フィリップ・ヴァルテール『アーサー王神話大事典』（渡邉浩司・渡邉裕美子訳）は、トリスタン像を、＜ドラゴン殺し＞＜狩人＞＜狡知にたけた者＞＜メランコリー＞＜楽師＞というキーワードを用いて表し、その多面性を指摘している（関連書籍 268-270頁）。 中世ヨーロッパの散文『トリスタンとイゾルデ』、または『トリスタン物語』の主要人物である。もともと『アーサー王伝説』とは別の伝説であったが、『散文のトリスタン』以後、アーサー王物語にも組み込まれた。マロリー版では中盤においてランスロット卿とともに実質的な主人公として活躍する。一方、フランスの『散文ランスロ』を下敷きにした北イタリアのトリスタン物語の傑作『円卓物語』においては、トリスタン（トリスターノ）がランスロット（ランチャロット）を「騎士道においても恋愛においても凌駕している」。また、ウェールズ語版『トリスタン』の「テーマはトリスタンとイズーの森への逃亡とマルクによる恋人たちの追跡であり、マルクはアーサーを同行させる。トリスタンには魔術的な力があり、彼に怪我を負わせる者は、彼が怪我を負わせるあらゆる敵と同じく命を落とす」とされる。 フランス語での名称はトリスタン、ドイツ語ではトリスタンないしトリストラント、イタリア語でトリスターノとされる。
rdf:langString
Tristan (Latijn: Drustanus, Welsh: Drystan of Tristram) is een mythische persoonlijkheid en een van de twee hoofdpersonages in een middeleeuwse legende Tristan en Isolde waarvan de oorsprong waarschijnlijk teruggaat tot de 7e of 8e eeuw. Het verhaal werd in de hoofse romans van de middeleeuwen ettelijke malen herschreven en verspreidde zich over het ganse toenmalige Europa. Later werd het personage ook betrokken bij de Arthur-legendes en werd hij genoemd als een van de ridders van de Ronde Tafel.
rdf:langString
Sir Tristan (łac./bretoński Drustanus, walijski Drystan), znany też jako Tristran, Tristram – główny bohater legendy "Tristan i Izolda". Według niektórych utworów na przykład Le Morte d'Arthur Thomasa Malory'go był on także jednym z Rycerzy Okrągłego Stołu Był rycerzem króla Marka, władcy Kornwalii. Pochodził z Lonii. Jego matką była Blancheflor (lub też Isabelle), a ojcem Riwalen. Był siostrzeńcem lub w innych wersjach - bratankiem - króla Marka. Był też rycerzem Okrągłego Stołu, po zabiciu Morhołta (wuja Izoldy). Zobowiązał się przywieźć królowi Markowi jego wybrankę, irlandzką księżniczkę, Izoldę Jasnowłosą. Młodzi, nieświadomie wypiwszy napój miłosny w trakcie podróży morskiej do Kornwalii, nieszczęśliwie się w sobie zakochali. Legenda opowiada o miłości Tristana do Izoldy Jasnowłosej, jego przygodach i cnotach. Tristan umarł w Bretanii, jako mąż Izoldy o Białych Dłoniach, ukochana umarła z rozpaczy po jego stracie. Kochankowie nie zdążyli pożegnać się przed śmiercią - Tristan zmarł, nim Izolda zdążyła dobić do brzegów Bretanii.
rdf:langString
Tristão (também conhecido por Tristan, Tristam, Drustanus, Drystan, etc.) é uma personagem lendária das histórias do Ciclo Arturiano presente na lenda de Tristão e Isolda. Tristão é um dos Cavaleiros da Távola Redonda e aparece como um das personagens principais da obra Tristão e Isolda de Wagner. Conforme a versão da lenda, ele era filho de Brancaflor e de ou de e de Meliodas, e sobrinho do Rei Marcos da Cornualha, enviado à Irlanda em busca de Isolda para que esta se case com o rei. Contudo, acidentalmente, ele e Isolda bebem uma poção mágica durante a viagem e apaixonam-se um pelo outro.
rdf:langString
Тристан (корнск. Trystan; ок. 535—585) — король с 560 года.
rdf:langString
崔斯坦（英語：Tristan，又译为崔士坦、特里斯坦）是英國史詩亚瑟王传说中的傳奇人物之一。他的名字是爲了紀念他因難產而過世的母親。
rdf:langString
Трістан (лат./бритон.: Друстанус; валл. Trystan), також відомий як Трістрам або Трістейн. Є героєм легенди про Трістана та Ізольду.
xsd:nonNegativeInteger
19981
