Trinoda necessitas
http://dbpedia.org/resource/Trinoda_necessitas an entity of type: Abstraction100002137
Trinoda necessitas és un terme llatí emprat per referir-se a tres tributs que existien a Britània en temps del domini anglosaxó. Els súbdits dels reis anglosaxons eren cridats a prestar tres tipus de serveis: bridge-bot, que consistia en la reparació de ponts i carreteres (en anglès «bridge» significa «pont»); burgh-bot, que consistia en la construcció i el manteniment de fortificacions, i fyrd-bot, que consistia en crides a la milícia (a Britània el sistema escandinau de lleva, l', era conegut com a fyrd). Els monarques anglosaxons es van lliurar de realitzar aquests serveis en molt poques ocasions, ja que aquests eren vitals en els seus regnes.
rdf:langString
Trinoda necessitas es un término latino empleado para referirse a tres tributos que existían en Britania en tiempos del dominio anglosajón. Los súbditos de los reyes anglosajones eran llamados a prestar tres tipos de servicios: bridge-bote, que consistía en la reparación de puentes y carreteras (en inglés «bridge» significa «puente»); burgh-bote, que consistía en la construcción y el mantenimiento de fortificaciones; y fyrd-bote, que consistía en llamadas a la milicia (en Britania el sistema escandinavo de levas, el , era conocido como fyrd). Los monarcas anglosajones libraron de realizar estos servicios en muy pocas ocasiones, ya que estos eran algo vital en sus reinos.
rdf:langString
Trinoda necessitas ("three-knotted obligation" in Latin) is a term used to refer to a "threefold tax" in Anglo-Saxon times. Subjects of an Anglo-Saxon king were required to yield three services: bridge-bote (repairing bridges and roads), burgh-bote (building and maintaining fortifications), and fyrd-bote (serving in the militia, known as the fyrd). Rulers very rarely exempted subjects from the trinoda necessitas, because these services were the lifeblood of an Anglo-Saxon kingdom. After the Norman Conquest, exemptions from the trinoda necessitas became more common.
rdf:langString
La trinoda necessitas (« obligation trois fois nouée » en latin) correspond aux trois services exigés de leurs sujets par les rois de l'Angleterre anglo-saxonne : l'entretien des ponts et chaussées, la construction et l'entretien des fortifications, et le service militaire au sein du fyrd. Du fait de l'importance de ces services pour le bon fonctionnement du royaume, les exemptions de trinoda necessitas sont très rares.
rdf:langString
De trinoda necessitas (Latijn voor "drievoudig geknoopte verplichting") komt overeen met de drie vereiste diensten van onderdanen aan de koningen van Angelsaksisch Engeland: het onderhoud van wegen en bruggen, de aanleg en onderhoud van vestingwerken en militaire dienst van de fyrd. Vanwege het belang van deze diensten voor het goed functioneren van het koninkrijk, vrijstellingen van de trinoda necessitas zijn dan ook uiterst zeldzaam..
rdf:langString
rdf:langString
Trinoda necessitas
rdf:langString
Trinoda necessitas
rdf:langString
Trinoda necessitas
rdf:langString
Trinoda necessitas
rdf:langString
Trinoda necessitas
xsd:integer
458408
xsd:integer
1084232266
rdf:langString
Trinoda necessitas és un terme llatí emprat per referir-se a tres tributs que existien a Britània en temps del domini anglosaxó. Els súbdits dels reis anglosaxons eren cridats a prestar tres tipus de serveis: bridge-bot, que consistia en la reparació de ponts i carreteres (en anglès «bridge» significa «pont»); burgh-bot, que consistia en la construcció i el manteniment de fortificacions, i fyrd-bot, que consistia en crides a la milícia (a Britània el sistema escandinau de lleva, l', era conegut com a fyrd). Els monarques anglosaxons es van lliurar de realitzar aquests serveis en molt poques ocasions, ja que aquests eren vitals en els seus regnes. El terme trinoda necessitas va ser rarament usat en l'època anglosaxona: el seu únic ús conegut va ser en una concessió de terra atorgada prop de , a Sussex, per part del rei Caedwalla de Wessex a Sant Wilfred de York. En el seu lloc, s'atorgaven concessions per als serveis de forma individual. De fet, la concessió original va usar el terme trimoda (la paraula llatina per «triple») en lloc de trinoda (la paraula llatina per indicar tres nusos), que va ser un error comès per John Selden el 1610.
rdf:langString
Trinoda necessitas es un término latino empleado para referirse a tres tributos que existían en Britania en tiempos del dominio anglosajón. Los súbditos de los reyes anglosajones eran llamados a prestar tres tipos de servicios: bridge-bote, que consistía en la reparación de puentes y carreteras (en inglés «bridge» significa «puente»); burgh-bote, que consistía en la construcción y el mantenimiento de fortificaciones; y fyrd-bote, que consistía en llamadas a la milicia (en Britania el sistema escandinavo de levas, el , era conocido como fyrd). Los monarcas anglosajones libraron de realizar estos servicios en muy pocas ocasiones, ya que estos eran algo vital en sus reinos. El término trinoda necessitas fue raramente usado en la época anglosajona: su único uso conocido fue en un concesión de tierra otorgada cerca de , en Sussex, por parte del rey Caedwalla de Wessex a San . En su lugar, se otorgaban concesiones para los servicios de forma individual. De hecho, la concesión original usó el término trimoda (la palabra latina para «triple») en lugar de trinoda (la palabra latina para indicar tres nudos), que fue un error cometido por John Selden en 1610.
rdf:langString
La trinoda necessitas (« obligation trois fois nouée » en latin) correspond aux trois services exigés de leurs sujets par les rois de l'Angleterre anglo-saxonne : l'entretien des ponts et chaussées, la construction et l'entretien des fortifications, et le service militaire au sein du fyrd. Du fait de l'importance de ces services pour le bon fonctionnement du royaume, les exemptions de trinoda necessitas sont très rares. La plupart du temps, les chartes anglo-saxonnes mentionnent en toutes lettres les trois obligations. En fait, l'expression trinoda necessitas n'est attestée que dans une charte du roi Cædwalla de Wessex octroyant des terres à Wilfrid d'York près de Pagham, dans le Sussex. Cette charte utilise le terme trimoda (« triple ») ; la forme plus courante trinoda (« trois fois noué ») est issue d'une mauvaise lecture de John Selden en 1610.
rdf:langString
Trinoda necessitas ("three-knotted obligation" in Latin) is a term used to refer to a "threefold tax" in Anglo-Saxon times. Subjects of an Anglo-Saxon king were required to yield three services: bridge-bote (repairing bridges and roads), burgh-bote (building and maintaining fortifications), and fyrd-bote (serving in the militia, known as the fyrd). Rulers very rarely exempted subjects from the trinoda necessitas, because these services were the lifeblood of an Anglo-Saxon kingdom. After the Norman Conquest, exemptions from the trinoda necessitas became more common. The term "trinoda necessitas" was rarely used in Anglo-Saxon times: its only known use is in a grant of land near Pagham, Sussex from King Cædwalla of Wessex to Saint Wilfred. The Wilfred grant used the term trimoda (Latin for "triple"); trinoda (Latin for "triple-knotted") was an error introduced by John Selden in 1610. Instead of the term "trinoda necessitas", it was common for Anglo-Saxon land grants to spell out the three obligations individually. For example, the land grant of Æthelberht of Kent to a thegn in 858 was free of obligation, except explicitly for military service, bridge repair, and fortification.
rdf:langString
De trinoda necessitas (Latijn voor "drievoudig geknoopte verplichting") komt overeen met de drie vereiste diensten van onderdanen aan de koningen van Angelsaksisch Engeland: het onderhoud van wegen en bruggen, de aanleg en onderhoud van vestingwerken en militaire dienst van de fyrd. Vanwege het belang van deze diensten voor het goed functioneren van het koninkrijk, vrijstellingen van de trinoda necessitas zijn dan ook uiterst zeldzaam.. Het merendeel van de tijd vermeldden de de drie verplichtingen afzonderlijk. De uitdrukking trinoda necessitas is enkel geattesteerd in een charter waarin koning Cædwalla van Wessex landgoederen verleent aan Wilfrid van York in de buurt van Pagham in Sussex. Dit charter gebruikt de term trimoda ("driemaals"); de meer gebruikelijke vorm trinoda ("drievoudig geknoopt") is gebaseerd op een slechte lezing van John Selden in 1610..
xsd:nonNegativeInteger
2822