Tricoloured munia
http://dbpedia.org/resource/Tricoloured_munia an entity of type: Thing
El maniquí tricolor(Lonchura malacca) és una espècie d'ocell de la família dels estríldids (Estrildidae) que habita praderies, matolls, canyars i terres de conreu del sud de l'Índia i Sri Lanka.
rdf:langString
مونيا ثلاثي الألوان (الاسم العلمي: Lonchura malacca) (بالإنجليزية: Tricoloured Munia) هي نوع من الطيور تتبع جنس المونيا من فصيلة شمعية المنقار.
rdf:langString
Die Schwarzbauchnonne (Lonchura malacca, Syn.: Munia malacca) oder Dreifarbennonne ist eine Vogelart aus der Art aus der Familie der Prachtfinken (Estrildidae) die in Südindien und Sri Lanka vorkommt. Sie wird verhältnismäßig häufig in Europa als Ziervogel gehalten. Die Schwarzbauchnonne ist monotypisch. Früher wurden die Schwarzkopfnonne mit sieben bis neun Unterarten und die Schildnonne ebenfalls zu dieser Art gezählt.
rdf:langString
Lonchura malacca Lonchura generoko animalia da. Hegaztien barruko Estrildidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
Lonchura malacca Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Lonchura malacca Espèce Lonchura malacca(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Capucin à dos marron (Lonchura malacca) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Estrildidae.
rdf:langString
El capuchino tricolor (Lonchura malacca) ave de la familia Estrildidae del orden Passeriformes originaria de la India y Sri Lanka. La especie ha sido introducida en Australia, Cuba, Haití, Jamaica, Japón, Portugal, Puerto Rico, República Dominicana,Colombia y Venezuela. Este pinzón es conocido como capuchino de cabeza negra. En Colombia se le ha dado un nombre incorrecto desde su introducción, el de Alondra pico de diamante; ya que no comparte filación alguna con la citada avecilla, y en Cuba se ha naturalizado desde 1990, también se conoce como monjita tricolor.
rdf:langString
Bondol rawa (Lonchura malacca) adalah sejenis burung kecil pemakan biji-bijian yang tergolong dalam suku Estrildidae. Sebelumnya, burung ini dimasukkan sebagai anggota suku . Asal usul bondol rawa adalah dari India dan Sri Lanka, tetapi kini telah diintroduksi ke Australia, Hispaniola, Honduras, Jamaika, Jepang, Kuba, Portugal, Puerto Rico, Hawaii dan Venezuela. Dalam bahasa Inggris, burung pipit ini dikenal sebagai Tricoloured Munia.
rdf:langString
The tricoloured munia (Lonchura malacca) is an estrildid finch, native to Bangladesh, India, Sri Lanka, Pakistan, and southern China. The species has also introduced to the Caribbean, in Trinidad, Jamaica, Hispaniola, Puerto Rico, Cuba, and Venezuela. This species, like the chestnut munia has been known as the black-headed munia. Immature birds have pale brown upperparts, lack the dark head found in adults, and have uniform buff underparts that can be confused with immatures of other munias such as the scaly-breasted munia.
rdf:langString
ギンパラ（銀腹、学名：Lonchura malacca）はスズメ目カエデチョウ科に分類される鳥類。
rdf:langString
Il cappuccino tricolore (Lonchura malacca Linneo, 1766) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia degli estrildidi.
rdf:langString
De driekleurennon (Lonchura malacca) is een vogel uit de familie van de prachtvinken (Estrildidae).
rdf:langString
Mniszka kapturowa (Lonchura malacca) – gatunek małego ptaka z rodziny astryldowatych (Estrildidae). Podgatunek nominatywny zamieszkuje Indie i Sri Lankę. Został introdukowany na Hawajach, Haiti, Jamajce, w Japonii, Portugalii, Puerto Rico, Kolumbii i Wenezueli. Nazywany jest także mniszką trójbarwną, ze względu na występowanie w jego ubarwieniu trzech kolorów.
rdf:langString
Trefärgad munia (Lonchura malacca) är en liten fågel som tillhör familjen astrilder. Den har en naturlig utbredning i södra Asien, huvudsakligen på Indiska subkontinenten, men har införts av människan i ett antal länder världen runt.
rdf:langString
Черноголовая муния, или чернобрюхая муния, или трёхцветная муния (лат. Lonchura malacca) — птица семейства вьюрковых ткачиков отряда воробьинообразных.
rdf:langString
栗腹文鸟（学名：Lonchura malacca）为梅花雀科文鸟属的鸟类。分布于印度、尼泊尔、孟加拉国、缅甸、泰国、越南、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、台湾以及中国大陆的云南、广东等地，多生活于平原、丘陵地区、活动于农耕地附近的树林、灌丛或池塘的水草上以及筑巢于农田附近的灌木丛中、村寨附近的树上或池塘内的水生植物上。该物种的模式产地在印度:Belgaum,Bombay。
rdf:langString
O bico-de-chumbo-de-cabeça-preta (Lonchura malacca) é uma ave da família Estrildidae. Caracteriza-se pela plumagem castanha com a cabeça-preta e pelo bico grosso prateado. Esta ave é oriunda da Ásia (Índia, Paquistão, China, Taiwan and outros países da região). Em Portugal foi introduzida como ave de gaiola, tendo alguns indivíduos escapado e estabelecido populações selvagens em certos locais do litoral. Esta ave exótica que se estabeleceu em Portugal é relativamente fácil de identificar e já deverá ter constituído populações nidificantes em liberdade.
rdf:langString
rdf:langString
مونيا ثلاثي الألوان
rdf:langString
Maniquí tricolor
rdf:langString
Schwarzbauchnonne
rdf:langString
Lonchura malacca
rdf:langString
Lonchura malacca
rdf:langString
Bondol rawa
rdf:langString
Capucin à dos marron
rdf:langString
Lonchura malacca
rdf:langString
ギンパラ
rdf:langString
Mniszka kapturowa
rdf:langString
Driekleurennon
rdf:langString
Bico-de-chumbo-de-cabeça-preta
rdf:langString
Tricoloured munia
rdf:langString
Черноголовая муния
rdf:langString
Trefärgad munia
rdf:langString
Мунія трибарвна
rdf:langString
栗腹文鸟
xsd:integer
10011135
xsd:integer
1124063436
rdf:langString
rdf:langString
Lonchura
rdf:langString
Tricoloured Munia range 2.svg
rdf:langString
malacca
rdf:langString
LC
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
Loxia malacca
rdf:langString
El maniquí tricolor(Lonchura malacca) és una espècie d'ocell de la família dels estríldids (Estrildidae) que habita praderies, matolls, canyars i terres de conreu del sud de l'Índia i Sri Lanka.
rdf:langString
مونيا ثلاثي الألوان (الاسم العلمي: Lonchura malacca) (بالإنجليزية: Tricoloured Munia) هي نوع من الطيور تتبع جنس المونيا من فصيلة شمعية المنقار.
rdf:langString
Die Schwarzbauchnonne (Lonchura malacca, Syn.: Munia malacca) oder Dreifarbennonne ist eine Vogelart aus der Art aus der Familie der Prachtfinken (Estrildidae) die in Südindien und Sri Lanka vorkommt. Sie wird verhältnismäßig häufig in Europa als Ziervogel gehalten. Die Schwarzbauchnonne ist monotypisch. Früher wurden die Schwarzkopfnonne mit sieben bis neun Unterarten und die Schildnonne ebenfalls zu dieser Art gezählt.
rdf:langString
Lonchura malacca Lonchura generoko animalia da. Hegaztien barruko Estrildidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
Lonchura malacca Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Lonchura malacca Espèce Lonchura malacca(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Capucin à dos marron (Lonchura malacca) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Estrildidae.
rdf:langString
El capuchino tricolor (Lonchura malacca) ave de la familia Estrildidae del orden Passeriformes originaria de la India y Sri Lanka. La especie ha sido introducida en Australia, Cuba, Haití, Jamaica, Japón, Portugal, Puerto Rico, República Dominicana,Colombia y Venezuela. Este pinzón es conocido como capuchino de cabeza negra. En Colombia se le ha dado un nombre incorrecto desde su introducción, el de Alondra pico de diamante; ya que no comparte filación alguna con la citada avecilla, y en Cuba se ha naturalizado desde 1990, también se conoce como monjita tricolor.
rdf:langString
Bondol rawa (Lonchura malacca) adalah sejenis burung kecil pemakan biji-bijian yang tergolong dalam suku Estrildidae. Sebelumnya, burung ini dimasukkan sebagai anggota suku . Asal usul bondol rawa adalah dari India dan Sri Lanka, tetapi kini telah diintroduksi ke Australia, Hispaniola, Honduras, Jamaika, Jepang, Kuba, Portugal, Puerto Rico, Hawaii dan Venezuela. Dalam bahasa Inggris, burung pipit ini dikenal sebagai Tricoloured Munia.
rdf:langString
The tricoloured munia (Lonchura malacca) is an estrildid finch, native to Bangladesh, India, Sri Lanka, Pakistan, and southern China. The species has also introduced to the Caribbean, in Trinidad, Jamaica, Hispaniola, Puerto Rico, Cuba, and Venezuela. This species, like the chestnut munia has been known as the black-headed munia. Immature birds have pale brown upperparts, lack the dark head found in adults, and have uniform buff underparts that can be confused with immatures of other munias such as the scaly-breasted munia.
rdf:langString
ギンパラ（銀腹、学名：Lonchura malacca）はスズメ目カエデチョウ科に分類される鳥類。
rdf:langString
Il cappuccino tricolore (Lonchura malacca Linneo, 1766) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia degli estrildidi.
rdf:langString
De driekleurennon (Lonchura malacca) is een vogel uit de familie van de prachtvinken (Estrildidae).
rdf:langString
Mniszka kapturowa (Lonchura malacca) – gatunek małego ptaka z rodziny astryldowatych (Estrildidae). Podgatunek nominatywny zamieszkuje Indie i Sri Lankę. Został introdukowany na Hawajach, Haiti, Jamajce, w Japonii, Portugalii, Puerto Rico, Kolumbii i Wenezueli. Nazywany jest także mniszką trójbarwną, ze względu na występowanie w jego ubarwieniu trzech kolorów.
rdf:langString
Trefärgad munia (Lonchura malacca) är en liten fågel som tillhör familjen astrilder. Den har en naturlig utbredning i södra Asien, huvudsakligen på Indiska subkontinenten, men har införts av människan i ett antal länder världen runt.
rdf:langString
Черноголовая муния, или чернобрюхая муния, или трёхцветная муния (лат. Lonchura malacca) — птица семейства вьюрковых ткачиков отряда воробьинообразных.
rdf:langString
O bico-de-chumbo-de-cabeça-preta (Lonchura malacca) é uma ave da família Estrildidae. Caracteriza-se pela plumagem castanha com a cabeça-preta e pelo bico grosso prateado. Esta ave é oriunda da Ásia (Índia, Paquistão, China, Taiwan and outros países da região). Em Portugal foi introduzida como ave de gaiola, tendo alguns indivíduos escapado e estabelecido populações selvagens em certos locais do litoral. Esta ave exótica que se estabeleceu em Portugal é relativamente fácil de identificar e já deverá ter constituído populações nidificantes em liberdade. IdentificaçãoLigeiramente maior que o bico-de-lacre ou o bengali-vermelho,o bico-de-chumbo-de-cabeça-preta identifica-se principalmente pela plumagem castanha,que contrasta com a cabeça-preta.O bico espesso, triangular, é prateado. Abundância e calendário Apesar de aparentemente já ter estabelecido populações selvagens em Portugal,o bico-de-chumbo-de-cabeça-preta continua a ser uma espécie relativamente rara e com uma distribuição muito localizada. Os poucos registros conhecidos dizem respeito a aves isoladas ou a pequenos bandos, vistos geralmente nas imediações de zonas húmidas com ampla vegetação emergente. Tal como as restantes espécies introduzidas, é residente e pode ser observado durante todo o ano.
rdf:langString
栗腹文鸟（学名：Lonchura malacca）为梅花雀科文鸟属的鸟类。分布于印度、尼泊尔、孟加拉国、缅甸、泰国、越南、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、台湾以及中国大陆的云南、广东等地，多生活于平原、丘陵地区、活动于农耕地附近的树林、灌丛或池塘的水草上以及筑巢于农田附近的灌木丛中、村寨附近的树上或池塘内的水生植物上。该物种的模式产地在印度:Belgaum,Bombay。
xsd:nonNegativeInteger
5208