Trial of Socrates
http://dbpedia.org/resource/Trial_of_Socrates an entity of type: WikicatTrials
تشير محاكمة سقراط إلى المحاكمة والتنفيذ الذي لحق بالفيلسوف الأثيني سقراط عام 399 ق م. فقد تمت محاكمته وإدانته من قبل حكومة أثينا الديمقراطية بتهمة إفساد الشباب والإلحاد. قام اثنان من معاصري سقراط وهما أفلاطون وكسينوفون بوصف تلك المحاكمة فكانت أحد أهم المحاكمات في العصر القديم.
rdf:langString
El juí de Sòcrates fa referència al juí i posterior execució del filòsof atenés Sòcrates el 399 aC. Sòcrates va ser jutjat i condemnat pels tribunals del govern democràtic d'Atenes, amb els càrrecs de corrompre la joventut i la falta de creença en els déus ancestrals. Dos dels contemporanis de Sòcrates (Plató i Xenofont) van descriure el juí, convertint-lo en un dels més famosos de l'antiguitat.
rdf:langString
El juicio de Sócrates se refiere al juicio y posterior ejecución del filósofo ateniense Sócrates en 399 a. C. Sócrates fue enjuiciado y condenado por los tribunales del gobierno democrático de Atenas bajo las acusaciones de corromper a los jóvenes, falta de creencia en los dioses y tratar de introducir otros nuevos, aunque el cargo público (graphé) establecido oficialmente en su contra fue el de impiedad (asebéia). Dos de los contemporáneos de Sócrates —Platón y Jenofonte— describieron el juicio, uno de los más famosos de la Antigüedad.
rdf:langString
Pengadilan Socrates (399 SM) diadakan untuk memutuskan apakah filsuf Socrates terbukti bersalah atas dua tuduhan, yaitu (ketiadaan rasa hormat) terhadap dewa-dewa Athena dan pengrusakan pikiran para pemuda di kota tersebut. Para penuduh menyebutkan dua tindakan Socrates yang dianggap tidak hormat terhadap para dewa, yaitu "gagal mengakui dewa-dewa yang diakui oleh kota" dan "memperkenalkan dewa-dewa baru". Selain itu, Socrates juga sering kali mengajukan pertanyaan politik dan filsafat kepada para muridnya, sehingga muncul-lah tuduhan pengrusakan moral. Akibatnya, sebagian besar (anggota juri laki-laki yang dipilih) memutuskan untuk menjatuhkan hukuman mati dengan menengguk secangkir minuman beracun.
rdf:langString
Le procès de Socrate est l'un des procès les plus célèbres de l'Histoire. Le philosophe athénien Socrate est accusé par Mélétos de corrompre la jeunesse, de nier les dieux de la cité et d'introduire des divinités nouvelles à Athènes. Socrate est condamné à mort par le tribunal de l'Héliée, à Athènes, en 399 avant J.-C. Plusieurs amis de Socrate proposent de le défendre, mais il refuse leur aide. Acceptant la sentence, bien que se défendant de l'accusation d'impiété, il boit volontairement la ciguë.
rdf:langString
The trial of Socrates (399 BC) was held to determine the philosopher's guilt of two charges: asebeia (impiety) against the pantheon of Athens, and corruption of the youth of the city-state; the accusers cited two impious acts by Socrates: "failing to acknowledge the gods that the city acknowledges" and "introducing new deities".
rdf:langString
Суд над Сократом состоялся в Афинах в 399 году до н. э. Философа Сократа обвинили в «нечестии» и «развращении молодёжи»; ему вменяли в вину отказ почитать богов родного полиса и выдумывание новых божеств. Реальными причинами для привлечения Сократа к суду стали, по-видимому, его связи с представителями олигархии (в частности, с Критием и Алкивиадом) и критика в адрес ряда демократических институтов. Большинство присяжных проголосовало за смертный приговор. Сократ покончил с собой, выпив цикуту.
rdf:langString
rdf:langString
محاكمة سقراط
rdf:langString
Juí a Sòcrates
rdf:langString
Juicio de Sócrates
rdf:langString
Procès de Socrate
rdf:langString
Pengadilan Socrates
rdf:langString
Суд над Сократом
rdf:langString
Trial of Socrates
rdf:langString
The trial of Socrates
xsd:integer
30337
xsd:integer
1122880803
rdf:langString
Socrates sentenced to death
rdf:langString
rdf:langString
Plato; Xenophon; Diogenes Laertius
rdf:langString
Anytus, Meletus, Lycon, et al. v. Socrates
rdf:langString
no
xsd:integer
500
rdf:langString
right
rdf:langString
wikisource
rdf:langString
Wikisource has original texts related to this article:
* Euthyphro
* Apology (Plato)
* Crito
* Phaedo
rdf:langString
تشير محاكمة سقراط إلى المحاكمة والتنفيذ الذي لحق بالفيلسوف الأثيني سقراط عام 399 ق م. فقد تمت محاكمته وإدانته من قبل حكومة أثينا الديمقراطية بتهمة إفساد الشباب والإلحاد. قام اثنان من معاصري سقراط وهما أفلاطون وكسينوفون بوصف تلك المحاكمة فكانت أحد أهم المحاكمات في العصر القديم.
rdf:langString
El juí de Sòcrates fa referència al juí i posterior execució del filòsof atenés Sòcrates el 399 aC. Sòcrates va ser jutjat i condemnat pels tribunals del govern democràtic d'Atenes, amb els càrrecs de corrompre la joventut i la falta de creença en els déus ancestrals. Dos dels contemporanis de Sòcrates (Plató i Xenofont) van descriure el juí, convertint-lo en un dels més famosos de l'antiguitat.
rdf:langString
El juicio de Sócrates se refiere al juicio y posterior ejecución del filósofo ateniense Sócrates en 399 a. C. Sócrates fue enjuiciado y condenado por los tribunales del gobierno democrático de Atenas bajo las acusaciones de corromper a los jóvenes, falta de creencia en los dioses y tratar de introducir otros nuevos, aunque el cargo público (graphé) establecido oficialmente en su contra fue el de impiedad (asebéia). Dos de los contemporáneos de Sócrates —Platón y Jenofonte— describieron el juicio, uno de los más famosos de la Antigüedad.
rdf:langString
Le procès de Socrate est l'un des procès les plus célèbres de l'Histoire. Le philosophe athénien Socrate est accusé par Mélétos de corrompre la jeunesse, de nier les dieux de la cité et d'introduire des divinités nouvelles à Athènes. Socrate est condamné à mort par le tribunal de l'Héliée, à Athènes, en 399 avant J.-C. Plusieurs amis de Socrate proposent de le défendre, mais il refuse leur aide. Acceptant la sentence, bien que se défendant de l'accusation d'impiété, il boit volontairement la ciguë. Le procès et la mort de Socrate sont relatés par deux de ses disciples, Platon et Xénophon. Platon accorde une tétralogie entière au procès de Socrate, qui part de l'Euthyphron pour continuer avec l'Apologie de Socrate, le Criton et, enfin, le Phédon. Xénophon, lui, en parle dans son Apologie de Socrate, dans les Mémorables, et dans les Épîtres socratiques.
rdf:langString
Pengadilan Socrates (399 SM) diadakan untuk memutuskan apakah filsuf Socrates terbukti bersalah atas dua tuduhan, yaitu (ketiadaan rasa hormat) terhadap dewa-dewa Athena dan pengrusakan pikiran para pemuda di kota tersebut. Para penuduh menyebutkan dua tindakan Socrates yang dianggap tidak hormat terhadap para dewa, yaitu "gagal mengakui dewa-dewa yang diakui oleh kota" dan "memperkenalkan dewa-dewa baru". Selain itu, Socrates juga sering kali mengajukan pertanyaan politik dan filsafat kepada para muridnya, sehingga muncul-lah tuduhan pengrusakan moral. Akibatnya, sebagian besar (anggota juri laki-laki yang dipilih) memutuskan untuk menjatuhkan hukuman mati dengan menengguk secangkir minuman beracun. Sumber utama yang mengisahkan pengadilan dan penghukuman mati Socrates adalah karya Plato dan karya Xenophon dari Athena.
rdf:langString
The trial of Socrates (399 BC) was held to determine the philosopher's guilt of two charges: asebeia (impiety) against the pantheon of Athens, and corruption of the youth of the city-state; the accusers cited two impious acts by Socrates: "failing to acknowledge the gods that the city acknowledges" and "introducing new deities". The death sentence of Socrates was the legal consequence of asking politico-philosophic questions of his students, which resulted in the two accusations of moral corruption and impiety. At trial, the majority of the dikasts (male-citizen jurors chosen by lot) voted to convict him of the two charges; then, consistent with common legal practice voted to determine his punishment and agreed to a sentence of death to be executed by Socrates's drinking a poisonous beverage of hemlock. Primary-source accounts of the trial and execution of Socrates are the Apology of Socrates by Plato and the Apology of Socrates to the Jury by Xenophon of Athens, who had also been his student; modern interpretations include The Trial of Socrates (1988) by the journalist I. F. Stone, and Why Socrates Died: Dispelling the Myths (2009) by the Classics scholar Robin Waterfield.
rdf:langString
Суд над Сократом состоялся в Афинах в 399 году до н. э. Философа Сократа обвинили в «нечестии» и «развращении молодёжи»; ему вменяли в вину отказ почитать богов родного полиса и выдумывание новых божеств. Реальными причинами для привлечения Сократа к суду стали, по-видимому, его связи с представителями олигархии (в частности, с Критием и Алкивиадом) и критика в адрес ряда демократических институтов. Большинство присяжных проголосовало за смертный приговор. Сократ покончил с собой, выпив цикуту. Суд и смерть философа описали в своих произведениях Платон и Ксенофонт. В частности, в написанных ими «Апологиях Сократа» воспроизводится речь подсудимого (по-видимому, не дословно). В диалоге Платона «Федон» описываются последние часы жизни Сократа.
rdf:langString
*Failing to acknowledge the gods that the city acknowledges
*Introducing new deities
xsd:integer
399
xsd:integer
280
xsd:nonNegativeInteger
29170
