Treaty of Schwedt
http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Schwedt an entity of type: WikicatTreatiesOfBrandenburg-Prussia
El Tractat de Schwedt fou conclòs el 6 d'octubre de 1713, durant la Gran Guerra del Nord, entre el Tsarat Rus i Brandenburg-Prússia a . A Brandenburg-Prússia se li prometé la Pomerània Sueca fins al riu , que acabava de ser conquerida per Rússia. A canvi, Brandenburg-Prússia acceptava l'annexió a Rússia de l'Íngria Sueca, l'Estònia Sueca i Carèlia, i acceptava pagar 400.000 thalerss a Rússia. El sud de la Pomerània Sueca havia de ser administrat per Brandenburg-Prússia fins que s'arribés a establir un govern definitiu en un tractat de pau.
rdf:langString
Le traité de Schwedt est un traité signé le 6 octobre 1713, pendant la Grande guerre du Nord, entre le tsar de Russie et le Brandebourg-Prusse à Schwedt. Le Brandebourg-Prusse a été assuré d'obtenir la zone allant du sud de la Poméranie suédoise jusqu'au fleuve Peene, qui venait d'être conquis par la Russie. À son tour, le Brandebourg-Prusse a accepté l'annexion par la Russie de l'Ingrie suédoise, de l'Estonie et de la Carélie et a accepté de payer 400 000 thalers à la Russie. La Poméranie suédoise méridionale devait être administrée par le Brandebourg-Prusse jusqu'à ce qu'une décision définitive dans un traité de paix soit prise.
rdf:langString
The Treaty of Schwedt was concluded on 6 October 1713, during the Great Northern War, between the Tsardom of Russia and Brandenburg-Prussia in Schwedt. Brandenburg-Prussia was promised southern Swedish Pomerania up to the Peene river, which had just been conquered by Russia. In turn, Brandenburg-Prussia accepted Russia's annexation of Swedish Ingria, Estonia and Karelia, and agreed to pay 400,000 thalers to Russia. Southern Swedish Pomerania was to be administered by Brandenburg-Prussia until a definite ruling in a peace treaty was reached.
rdf:langString
シュヴェート条約（シュヴェートじょうやく、英語: Treaty of Schwedt）は大北方戦争中の1713年10月6日、で締結されたロシア・ツァーリ国とブランデンブルク＝プロイセンの間の条約。スウェーデン領ポンメルン南部、までの地域はロシアに占領されたが、ブランデンブルク＝プロイセンに譲られ、代わりにロシアによるスウェーデン領イングリア、エストニア、カレリア併合が認められ、ブランデンブルク＝プロイセンからロシアへ40万ターラーが支払われる。スウェーデン領ポンメルン南部はその帰属が平和条約で正式に決定されるまで、ブランデンブルク＝プロイセンが暫定的に管理する。
rdf:langString
Fördraget i Schwedt slöts 6 oktober 1713, under stora nordiska kriget, mellan Tsarryssland och i Schwedt.Brandenburg-Preussen utlovades södra Svenska Pommern upp till floden Peene, som just hade erövrats av Ryssland.I gengäld accepterade Brandenburg-Preussen Rysslands annektering av svenska Ingermanland, Estland och Karelen, och gick med på att betala 400 000 daler till Ryssland.Södra Svenska Pommern skulle administreras av Brandenburg-Preussen till dess ett definitivt avgörande beslut i ett fredsavtal nåddes.
rdf:langString
Der Vertrag von Schwedt wurde am 6. Oktober 1713 während der Belagerung von Stettin im Großen Nordischen Krieg zwischen Russland, Sachsen-Polen, Dänemark und Preußen geschlossen. Der Vertrag beinhaltete, dass Friedrich Wilhelm I. den Bündnispartnern Russland und Sachsen-Polen 400.000 Taler, als Ersatz für die Kriegskosten, zu zahlen hatte. Des Weiteren wurden die Stadt Stettin, der vorpommersche Distrikt bis zur Peene, die Stadt Wolgast, die Insel Usedom sowie die Stadt Wollin unter preußische Sequestration gestellt. Verträge während des Großen Nordischen Krieges (1699–1721) Bündnisverträge
rdf:langString
rdf:langString
Tractat de Schwedt
rdf:langString
Vertrag von Schwedt
rdf:langString
Traité de Schwedt
rdf:langString
シュヴェート条約
rdf:langString
Treaty of Schwedt
rdf:langString
Fördraget i Schwedt
xsd:integer
26369951
xsd:integer
1033694395
rdf:langString
El Tractat de Schwedt fou conclòs el 6 d'octubre de 1713, durant la Gran Guerra del Nord, entre el Tsarat Rus i Brandenburg-Prússia a . A Brandenburg-Prússia se li prometé la Pomerània Sueca fins al riu , que acabava de ser conquerida per Rússia. A canvi, Brandenburg-Prússia acceptava l'annexió a Rússia de l'Íngria Sueca, l'Estònia Sueca i Carèlia, i acceptava pagar 400.000 thalerss a Rússia. El sud de la Pomerània Sueca havia de ser administrat per Brandenburg-Prússia fins que s'arribés a establir un govern definitiu en un tractat de pau.
rdf:langString
Der Vertrag von Schwedt wurde am 6. Oktober 1713 während der Belagerung von Stettin im Großen Nordischen Krieg zwischen Russland, Sachsen-Polen, Dänemark und Preußen geschlossen. Der Vertrag beinhaltete, dass Friedrich Wilhelm I. den Bündnispartnern Russland und Sachsen-Polen 400.000 Taler, als Ersatz für die Kriegskosten, zu zahlen hatte. Des Weiteren wurden die Stadt Stettin, der vorpommersche Distrikt bis zur Peene, die Stadt Wolgast, die Insel Usedom sowie die Stadt Wollin unter preußische Sequestration gestellt. Verträge während des Großen Nordischen Krieges (1699–1721) Bündnisverträge Preobraschenskoje (1699) • Dresden (1699) • Narva (1704) • Dresden (1709) • Thorn (1709) • Kopenhagen (1709) • Hannover (1710) • • Adrianopel (1713) • • Stettin (1715) • Berlin (1715) • Greifswald (1715) Friedensverträge Traventhal (1700) • Warschau (1705) • Altranstädt (1706) • Pruth (1711) • Frederiksborg (1720) • Stockholm (1719) • Stockholm (1720) • Nystad (1721) • Stockholm (1729) Kapitulationen Estland und Livland (1710)
rdf:langString
Le traité de Schwedt est un traité signé le 6 octobre 1713, pendant la Grande guerre du Nord, entre le tsar de Russie et le Brandebourg-Prusse à Schwedt. Le Brandebourg-Prusse a été assuré d'obtenir la zone allant du sud de la Poméranie suédoise jusqu'au fleuve Peene, qui venait d'être conquis par la Russie. À son tour, le Brandebourg-Prusse a accepté l'annexion par la Russie de l'Ingrie suédoise, de l'Estonie et de la Carélie et a accepté de payer 400 000 thalers à la Russie. La Poméranie suédoise méridionale devait être administrée par le Brandebourg-Prusse jusqu'à ce qu'une décision définitive dans un traité de paix soit prise.
rdf:langString
The Treaty of Schwedt was concluded on 6 October 1713, during the Great Northern War, between the Tsardom of Russia and Brandenburg-Prussia in Schwedt. Brandenburg-Prussia was promised southern Swedish Pomerania up to the Peene river, which had just been conquered by Russia. In turn, Brandenburg-Prussia accepted Russia's annexation of Swedish Ingria, Estonia and Karelia, and agreed to pay 400,000 thalers to Russia. Southern Swedish Pomerania was to be administered by Brandenburg-Prussia until a definite ruling in a peace treaty was reached.
rdf:langString
シュヴェート条約（シュヴェートじょうやく、英語: Treaty of Schwedt）は大北方戦争中の1713年10月6日、で締結されたロシア・ツァーリ国とブランデンブルク＝プロイセンの間の条約。スウェーデン領ポンメルン南部、までの地域はロシアに占領されたが、ブランデンブルク＝プロイセンに譲られ、代わりにロシアによるスウェーデン領イングリア、エストニア、カレリア併合が認められ、ブランデンブルク＝プロイセンからロシアへ40万ターラーが支払われる。スウェーデン領ポンメルン南部はその帰属が平和条約で正式に決定されるまで、ブランデンブルク＝プロイセンが暫定的に管理する。
rdf:langString
Fördraget i Schwedt slöts 6 oktober 1713, under stora nordiska kriget, mellan Tsarryssland och i Schwedt.Brandenburg-Preussen utlovades södra Svenska Pommern upp till floden Peene, som just hade erövrats av Ryssland.I gengäld accepterade Brandenburg-Preussen Rysslands annektering av svenska Ingermanland, Estland och Karelen, och gick med på att betala 400 000 daler till Ryssland.Södra Svenska Pommern skulle administreras av Brandenburg-Preussen till dess ett definitivt avgörande beslut i ett fredsavtal nåddes.
xsd:nonNegativeInteger
1926