Treaty of Leipzig
http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Leipzig an entity of type: WikicatTreatiesOfTheElectorateOfSaxony
Lipské dělení (německy Leipziger Teilung) představovalo bratrské rozdělení wettinských dědičných zemí (zhruba dnešních německých spolkových zemí Sasko a Durynsko) na část albertinskou a ernestinskou (pojmenovaných podle křestních jmen obou zúčastněných bratrů), a zároveň spojení saského kurfiřtského hlasu se zeměmi ernestinské větve rodu. Smlouva mezi bratry Albrechtem Srdnatým (něm. Albertem) a Arnoštem (něm. Ernestem) byla sepsána v Lipsku, 11. listopadu 1485. Rozdělení zemí mocného německého knížecího rodu vedlo k řadě sporů v průběhu 16. století, oslabení saských vladařů a v dlouhodobém důsledku k mocenskému vzestupu Braniborsko-pruského kurfiřtství na úkor Saska.
rdf:langString
Die Leipziger Teilung – festgehalten im sogenannten Präliminärvertrag zu Leipzig vom 26. August 1485 – war eine für die Geschichte Mitteldeutschlands bedeutende Landesteilung der sächsischen Gebiete im 15. Jahrhundert. Die Leipziger Teilung gilt als die folgenschwerste Fehlentscheidung der sächsischen Geschichte. Langfristig ermöglichte die Schwächung des sächsischen Fürstentums den Aufstieg Brandenburg-Preußens zur Hegemonialmacht.
rdf:langString
El tratado de Leipzig, división de Leipzig o partición de Leipzig (en alemán, Leipziger Teilung) fue un acuerdo suscrito el 11 de noviembre de 1485 entre elector Ernesto de Sajonia y su hermano menor Alberto III, hijos ambos del elector Federico II de Sajonia de la Casa de Wettin. El acuerdo perpetuó la división de las tierras de Wettin entre una rama sajona y otra turingia, lo que a la larga obstruyó el desarrollo de un poder alemán central que contrapesara a Brandeburgo-Prusia.
rdf:langString
Perjanjian Leipzig atau Pembagian Leipzig ditandatangani pada 11 November 1485 antara Ernest dari Sachsen dan adiknya Albert III, anak-anak dari Elektor dari Wangsa Wettin. Perjanjian ini mengabadikan pembagian wilayah Wettin menjadi Sachsen dan Thuringia yang terjadi hingga saat ini.
rdf:langString
The Treaty of Leipzig or Partition of Leipzig (German Leipziger Teilung) was signed on 11 November 1485 between Elector Ernest of Saxony and his younger brother Albert III, the sons of Elector Frederick II of Saxony from the House of Wettin. The agreement perpetuated the division of the Wettin lands into a Saxon and a Thuringian part, which in the long run obstructed the further development of a Central German hegemonic power in favour of Brandenburg-Prussia.
rdf:langString
Met de Deling van Leipzig (Duits: Leipziger Teilung) werd het keurvorstendom Saksen verdeeld tussen de broers Ernst en Albrecht van Saksen uit het Huis Wettin. Het delingsverdrag werd ondertekend op 11 november 1485. Door de deling ontstonden twee nieuwe vorstendommen: het Ernestijnse Keurvorstendom Saksen en het Albertijnse hertogdom Saksen.
rdf:langString
Лейпцигский раздел (нем. Leipziger Teilung) — наследственный территориальный раздел веттинских владений между братьями Эрнстом и Альбрехтом. 17 июня 1485 года наследники веттинских земель приняли решение поделить эти владения между собой. 11 ноября 1485 года в Лейпциге был подписан договор, который действовал до 1918 года. Братья договорились, что Эрнст составляет план раздела, а Альбрехт получает право выбора одной из половин.
rdf:langString
rdf:langString
Lipské dělení (1485)
rdf:langString
Leipziger Teilung
rdf:langString
División de Leipzig
rdf:langString
Perjanjian Leipzig
rdf:langString
Deling van Leipzig
rdf:langString
Лейпцигский раздел
rdf:langString
Treaty of Leipzig
xsd:integer
7971316
xsd:integer
1027391743
rdf:langString
Lipské dělení (německy Leipziger Teilung) představovalo bratrské rozdělení wettinských dědičných zemí (zhruba dnešních německých spolkových zemí Sasko a Durynsko) na část albertinskou a ernestinskou (pojmenovaných podle křestních jmen obou zúčastněných bratrů), a zároveň spojení saského kurfiřtského hlasu se zeměmi ernestinské větve rodu. Smlouva mezi bratry Albrechtem Srdnatým (něm. Albertem) a Arnoštem (něm. Ernestem) byla sepsána v Lipsku, 11. listopadu 1485. Rozdělení zemí mocného německého knížecího rodu vedlo k řadě sporů v průběhu 16. století, oslabení saských vladařů a v dlouhodobém důsledku k mocenskému vzestupu Braniborsko-pruského kurfiřtství na úkor Saska.
rdf:langString
Die Leipziger Teilung – festgehalten im sogenannten Präliminärvertrag zu Leipzig vom 26. August 1485 – war eine für die Geschichte Mitteldeutschlands bedeutende Landesteilung der sächsischen Gebiete im 15. Jahrhundert. Die Leipziger Teilung gilt als die folgenschwerste Fehlentscheidung der sächsischen Geschichte. Langfristig ermöglichte die Schwächung des sächsischen Fürstentums den Aufstieg Brandenburg-Preußens zur Hegemonialmacht.
rdf:langString
El tratado de Leipzig, división de Leipzig o partición de Leipzig (en alemán, Leipziger Teilung) fue un acuerdo suscrito el 11 de noviembre de 1485 entre elector Ernesto de Sajonia y su hermano menor Alberto III, hijos ambos del elector Federico II de Sajonia de la Casa de Wettin. El acuerdo perpetuó la división de las tierras de Wettin entre una rama sajona y otra turingia, lo que a la larga obstruyó el desarrollo de un poder alemán central que contrapesara a Brandeburgo-Prusia.
rdf:langString
Perjanjian Leipzig atau Pembagian Leipzig ditandatangani pada 11 November 1485 antara Ernest dari Sachsen dan adiknya Albert III, anak-anak dari Elektor dari Wangsa Wettin. Perjanjian ini mengabadikan pembagian wilayah Wettin menjadi Sachsen dan Thuringia yang terjadi hingga saat ini.
rdf:langString
The Treaty of Leipzig or Partition of Leipzig (German Leipziger Teilung) was signed on 11 November 1485 between Elector Ernest of Saxony and his younger brother Albert III, the sons of Elector Frederick II of Saxony from the House of Wettin. The agreement perpetuated the division of the Wettin lands into a Saxon and a Thuringian part, which in the long run obstructed the further development of a Central German hegemonic power in favour of Brandenburg-Prussia.
rdf:langString
Met de Deling van Leipzig (Duits: Leipziger Teilung) werd het keurvorstendom Saksen verdeeld tussen de broers Ernst en Albrecht van Saksen uit het Huis Wettin. Het delingsverdrag werd ondertekend op 11 november 1485. Door de deling ontstonden twee nieuwe vorstendommen: het Ernestijnse Keurvorstendom Saksen en het Albertijnse hertogdom Saksen. In tegenstelling tot eerdere delingen werden de Saksische gebieden na de deling van Leipzig nooit meer verenigd. De deling van Leipzig is daardoor een van de belangrijkste gebeurtenissen in de geschiedenis van de huidige Duitse deelstaten Saksen, Saksen-Anhalt en Thüringen.
rdf:langString
Лейпцигский раздел (нем. Leipziger Teilung) — наследственный территориальный раздел веттинских владений между братьями Эрнстом и Альбрехтом. 17 июня 1485 года наследники веттинских земель приняли решение поделить эти владения между собой. 11 ноября 1485 года в Лейпциге был подписан договор, который действовал до 1918 года. Братья договорились, что Эрнст составляет план раздела, а Альбрехт получает право выбора одной из половин. В результате раздела Альбрехт получил Маркграфство Мейсен, северную часть Плайсенланда и Остерланда (около Лейпцига), северную Тюрингию, фогтство в епископстве Мерзебург и аббатстве Кведлинбург, а также некоторые тюрингские графства в лен, в то время как Эрнст (уже с 1464 года курфюрст) получил связанное с саном курфюрста герцогство Саксен-Виттенберг. Кроме того, он получил половину пфальца Саксония, Фогтланд, веттинские владения Франконии вокруг Кобурга, южную часть Плайсенланда и Остерланда (около Альтенбурга), фогтство в епископстве Наумбург и тюрингские графства Ройс, Глайхен и Кирхберг в лен. Лейпцигский раздел считается самой тяжелой ошибкой в саксонской истории. Последовавшее за ним ослабление саксонского курфюршества способствовало в дальнейшем становлению Бранденбурга-Пруссии как державы-гегемона.
xsd:nonNegativeInteger
4437
