Trawl net
http://dbpedia.org/resource/Trawl_net
Rybolov vlečnými sítěmi či tralování je technika chytání ryb pomocí rybářských sítí, které jsou vlečeny za jednou či dvěma . Dá se rozdělit na lov při dně a lov ve volné vodě; zejména lov při dně je kritizován pro negativní dopad na životní prostředí.
rdf:langString
저인망(底引網), 또는 쓰레그물(trawl 트롤[*])은 배에 매달아 바닷속을 끌고 다니며 수산물을 쓸어담는 구조의 어망이다. 저인망을 이용한 어업을 트롤링(Trawling)이라고 한다.
rdf:langString
La pesca a strascico è un metodo di pesca che consiste nel trainare attivamente una rete da pesca sul fondo del mare. La rete può essere trainata da una o due barche.
rdf:langString
トロール網(trawl)とは、漁網のうち底引き網の一種である。
rdf:langString
Trål är det vanligast förekommande fiskeredskapet vid kommersiellt fiske och står mängdmässigt för merparten av världens fångster. En trål är ett strutformat/koniskt nätredskap som släpas efter en eller flera fiskebåtar (så kallade trålare). Trålar finns i olika storlekar, från hobbytrålar för husbehovsfiske som kan dras av småbåtar med utombordsmotorer till mycket stora avsedda för mesopelagiskt industrifiske.
rdf:langString
Redes de arrasto ou arrastão são um tipo de artes de pesca em forma de saco que são puxadas a uma velocidade que permite que os peixes, crustáceos ou outro tipo de pescado, sejam retidos dentro da rede.
rdf:langString
Трал — знаряддя для лову морської риби, яке являє собою величезний мішок зроблений з сітки.
rdf:langString
الصيد بشبكة الترولة طريقة لـصيد الأسماك تقوم على سحب شبكة الصيد في الماء وراء مركب متحرك أو مراكب متحركة. وتُسمى هذه الطريقة في الصيد باسم الصيد بالشبكة المسحوبة بمتحرك. وتسمى المراكب المستخدمة في هذا الصيد سفينة الصيد أو ساحبات الشبكة. وتختلف سفن الصيد من حيث الحجم؛ بدءًا من المراكب الصغيرة المفتوحة التي تتراوح قدرة محركها من 30 حصانًا إلى التي تزيد قدرة محركها عن 10 آلاف حصان. ويمكن تنفيذ الصيد بهذه الشبكة باستخدام سفينة صيد واحدة أو اثنتين تتعاونان معًا (صيد الأسماك المزدوج).
rdf:langString
La pesca d'arrossegament és un mètode de pesca que es fa arrossegant una xarxa de pesca a través del fons del mar. Científicament es divideix aquesta tècnica de pesca entre l'arrossegament en la zona del Bentos i l'arrossegament en la (zona per sobre de la del bentos). Mentre l'arrossegament en la zona del Bentos es fa molt a prop del fons del mar la demersal es fa arrossegant la xarxa just per sobre de la zona demersal.La pesca d'arrossegament pot ser contrastada amb la pesca d'arrossegament pelàgica on la xarxa és remolcada més alta en la columna d'aigua. La pesca d'arrossegament feta a les fondàries mitjanes del mar atrapa peixos pelàgics com l'anxova, la tonyina i el verat en canvi si s'arrossega més al fons es pesca per exemple el bacallà, calamars, gambes i peixos de roca. La pesca
rdf:langString
La pesca de arrastre es el mecanismo más utilizado en el mundo para la captura de peces que habitan cerca del fondo marino, donde se encuentran, por ejemplo, las especies de carne blanca. Esta representa hoy la mitad del total de las capturas mundiales de peces y en su totalidad van al consumo humano directo.
rdf:langString
Arrastea itsasontzitik herrestan doan inbutu formako sare bat erabiltzen duen arrantza-teknika da. Arrantza teknika aktiboa da, izan ere, itsasontziak arraste-sarea toki batetik bestera mugiarazten du. Arraste sareak hondoan edo ur betean erabil daitezke, ontzi batek edo bik traturik.
rdf:langString
Le chalut est le filet traîné par le chalutier. Il a une forme caractéristique en entonnoir, prolongé à l'ouverture par des ailes pour en élargir la portée. Il peut être tracté par un seul ou par deux navires (on parle alors de « chalutage en bœuf », expression évoquant une paire de bœufs tirant une charrue). Le chalut est traîné par des câbles appelés « funes ». Il est fermé à son extrémité (le « cul de chalut ») par un cordage dit « raban de cul ». Un système combiné de panneaux, de chaînes (lest) et de lièges ou flotteurs plus techniques (dans le cas de la pêche dans les grands fonds) permet de maintenir béante son ouverture et d'en régler la forme et la profondeur. La dimension des mailles varie des ailes jusqu'au cul de chalut. Elle a été réglementée pour mieux sauvegarder les juvénil
rdf:langString
Włok – ciągnione, czynne narzędzie sieciowe do połowu ryb.
* Włok morski – wielki wór (o dwóch klinowatych skrzydłach, które rozwierają się podczas ciągnięcia włoka w wodzie), zwężający się w , gdzie gromadzą się wyłowione ryby. Wleczony jest za liny, przywiązane do końców skrzydeł przez kuter lub trawler w pobliżu dna morskiego na głębokości 200-400 m.
* Włok denny – włok wleczony po dnie.
* Włok pelagiczny – włok do połowu na pełnym morzu, na dużych głębokościach, zwykle ciągnięty przez dwa statki. Norma branżowa BN-84/3743-24 definiuje następujący podział włoków:
rdf:langString
Een sleepnet of schrobnet is een visnet dat door het water wordt gesleept. Sleepnetten worden actief voortbewogen door het water, doordat eraan getrokken wordt. In het simpelste geval door vissers, die op het strand staan: de strandzegen. Maar meestal door één of meer vissersboten, die door zeilen of motor worden voortgestuwd. Zo'n net heeft vaak de vorm van een trechter. De vis wordt opgeschept door het bewegende net.
rdf:langString
Трал — высокопроизводительное буксируемое (тралирующее) сетное , широко применяемое в мировом морском промышленном рыболовстве. Представляет собой большой сетный буксируемый рыболовным траулером мешок, сделанный из канатов и сетей (делей). Передняя часть трала (устье) при тралении раскрывается специальными распорными устройствами: по горизонтали — (подвешенными перед крыльями трала), а по вертикали — грузами (подвешенными к нижней подборе), поплавками (подвешенными к верхней подборе) и гидродинамическими щитками.
rdf:langString
rdf:langString
ترولة
rdf:langString
Pesca d'arrossegament
rdf:langString
Rybolov vlečnými sítěmi
rdf:langString
Pesca de arrastre
rdf:langString
Arraste
rdf:langString
Pesca a strascico
rdf:langString
Chalut
rdf:langString
저인망
rdf:langString
トロール網
rdf:langString
Sleepnet (visserij)
rdf:langString
Włok
rdf:langString
Trawl net
rdf:langString
Rede de arrasto
rdf:langString
Trål
rdf:langString
Рыболовный трал
rdf:langString
Трал риболовецький
xsd:integer
20606021
xsd:integer
1033865542
rdf:langString
الصيد بشبكة الترولة طريقة لـصيد الأسماك تقوم على سحب شبكة الصيد في الماء وراء مركب متحرك أو مراكب متحركة. وتُسمى هذه الطريقة في الصيد باسم الصيد بالشبكة المسحوبة بمتحرك. وتسمى المراكب المستخدمة في هذا الصيد سفينة الصيد أو ساحبات الشبكة. وتختلف سفن الصيد من حيث الحجم؛ بدءًا من المراكب الصغيرة المفتوحة التي تتراوح قدرة محركها من 30 حصانًا إلى التي تزيد قدرة محركها عن 10 آلاف حصان. ويمكن تنفيذ الصيد بهذه الشبكة باستخدام سفينة صيد واحدة أو اثنتين تتعاونان معًا (صيد الأسماك المزدوج). يتعارض الصيد بشبكة الترولة مع التشخيط، حيث يُسحب خيط الصيد المزود بطعم عبر الماء بدلاً من شبكة الترولة. ويستخدم التشخيص في كل من الصيد الترفيهي والصيد التجاري بينما يستخدم الصيد بشبكة الترولة بصورة أساسية في عمليات الصيد التجاري. ويشيع أيضًا استخدام الصيد بشبكة الترولة كوسيلة لتجميع العينات العملية أو إجراء الأبحاث.[1].
rdf:langString
La pesca d'arrossegament és un mètode de pesca que es fa arrossegant una xarxa de pesca a través del fons del mar. Científicament es divideix aquesta tècnica de pesca entre l'arrossegament en la zona del Bentos i l'arrossegament en la (zona per sobre de la del bentos). Mentre l'arrossegament en la zona del Bentos es fa molt a prop del fons del mar la demersal es fa arrossegant la xarxa just per sobre de la zona demersal.La pesca d'arrossegament pot ser contrastada amb la pesca d'arrossegament pelàgica on la xarxa és remolcada més alta en la columna d'aigua. La pesca d'arrossegament feta a les fondàries mitjanes del mar atrapa peixos pelàgics com l'anxova, la tonyina i el verat en canvi si s'arrossega més al fons es pesca per exemple el bacallà, calamars, gambes i peixos de roca. La pesca d'arrossegament es realitza per vaixells de pesca de dimensions variables des de 30 hp (cavalls de potència) fins a 10.000 hp (7.500 kW). L'arrossegament pot ser dut a terme per un sol vaixell pesquer o per una parella.La primera referència a la pesca d'arrossegament és la d'una queixa del seu ús feta l'any 1376 a Anglaterra La pesca d'arrossegament ha estat implicada en el declivi d'una gran varietat d'espècies de peixos i d'altres animals marins com els coralls. La pesca d'arrossegament està limitada, segons els països, però no pas prohibida globalment. Als mars que envolten l'Antàrtida l'organisme internacional ha establert una sèrie de restriccions en la pesca d'arrossegament.
rdf:langString
Rybolov vlečnými sítěmi či tralování je technika chytání ryb pomocí rybářských sítí, které jsou vlečeny za jednou či dvěma . Dá se rozdělit na lov při dně a lov ve volné vodě; zejména lov při dně je kritizován pro negativní dopad na životní prostředí.
rdf:langString
La pesca de arrastre es el mecanismo más utilizado en el mundo para la captura de peces que habitan cerca del fondo marino, donde se encuentran, por ejemplo, las especies de carne blanca. Esta representa hoy la mitad del total de las capturas mundiales de peces y en su totalidad van al consumo humano directo. En Chile, la flota de arrastre cuenta con tecnología de punta en equipos de detección y redes de última tecnología, lo que permite una mayor selectividad a la hora de capturar las especies permitiendo que, del total de la captura, la presencia del recurso objetivo esté en más del 95%, operando sobre merluza de cola, merluza de tres aletas, merluza austral, merluza común, congrio dorado, camarón nailon, langostino amarillo, langostino colorado y jibia. Las capturas de estos recursos se llevan a cabo en fondos compuestos principalmente de arena, roca y fango, respetando los Ecosistemas Marinos Vulnerables (EMV).
rdf:langString
Arrastea itsasontzitik herrestan doan inbutu formako sare bat erabiltzen duen arrantza-teknika da. Arrantza teknika aktiboa da, izan ere, itsasontziak arraste-sarea toki batetik bestera mugiarazten du. Arraste sareak hondoan edo ur betean erabil daitezke, ontzi batek edo bik traturik. Hondoko arraste-sareek aurkitzen duten guzia harrapatzen dute (algak, arrainak, oskoldunak...). Protesta ugari eragin du arrantza teknika horrek, ekosistemak biziki kaltetzen baititu, habitatak suntsituz eta harrapakinen artean selekzio guti eginez.Hain gutxi kontrolatua eta itsasondoentzat hain bortitza denez, herrialde askotan zainduta eta mugatuta dago, baina oso gutxitan dago galarazita. Teknika hau dribarekin batera, selektibotasunik gabekoa da, izan ere bere aurrean harrapatzen duen guztia hausten du, bai algak, bai krustazeoak eta baita arrainak ere. Ur beteko arrastean, sareak hondoko arrastean baino anitzez handiagoak izaten dira eta ez dute hondoa hunkitzen. Selektibitate handiagoa dute, sarda tinkoetan ibiltzen diren arrainak harrapatzen baitira gehienbat. Gainera, hondoa hunkitzen ez dutenez, habitatak ez dituzte suntsitzen. Hala ere, sare horiek zetazeoak harrapa ditzakete, eta beren eraginkortasunarengatik, arrantzatzen dituzten arrain espezieak lanjerrean ezar ditzakete.
rdf:langString
Le chalut est le filet traîné par le chalutier. Il a une forme caractéristique en entonnoir, prolongé à l'ouverture par des ailes pour en élargir la portée. Il peut être tracté par un seul ou par deux navires (on parle alors de « chalutage en bœuf », expression évoquant une paire de bœufs tirant une charrue). Le chalut est traîné par des câbles appelés « funes ». Il est fermé à son extrémité (le « cul de chalut ») par un cordage dit « raban de cul ». Un système combiné de panneaux, de chaînes (lest) et de lièges ou flotteurs plus techniques (dans le cas de la pêche dans les grands fonds) permet de maintenir béante son ouverture et d'en régler la forme et la profondeur. La dimension des mailles varie des ailes jusqu'au cul de chalut. Elle a été réglementée pour mieux sauvegarder les juvéniles. Le sondeur permet de maintenir le filet entre la surface et le fond et de le placer face à un banc de poissons grâce au sonar. Le sondeur sert à connaître la hauteur d'eau sous le bateau, la qualité des fonds et éventuellement à détecter les bancs de poissons. Il ne sert en aucun cas à maintenir le chalut à une certaine profondeur. Le sondeur de « corde de dos » (ralingue supérieure du chalut portant les flotteurs), couramment désigné du terme anglais netsonde, permet de connaître les distances séparant le chalut du fond et de la surface. À ce moment on agit sur la longueur de câbles (funes) filée afin d'ajuster le niveau du chalut par rapport à celui du banc de poissons. On peut également agir sur la vitesse du navire dans le même but. Le chalutier peut traîner son chalut entre deux eaux (chalutage pélagique) ou sur le fond (chalutage de fond). En ancien français, le « chalon » était « une espèce de filet qui se traîne dans les rivières, par le moyen de deux petits bateaux auxquels il est attaché. ». Réglementé en France, son usage sans autorisation était sévèrement puni (ordonnance de Colbert).
rdf:langString
저인망(底引網), 또는 쓰레그물(trawl 트롤[*])은 배에 매달아 바닷속을 끌고 다니며 수산물을 쓸어담는 구조의 어망이다. 저인망을 이용한 어업을 트롤링(Trawling)이라고 한다.
rdf:langString
La pesca a strascico è un metodo di pesca che consiste nel trainare attivamente una rete da pesca sul fondo del mare. La rete può essere trainata da una o due barche.
rdf:langString
トロール網(trawl)とは、漁網のうち底引き網の一種である。
rdf:langString
Een sleepnet of schrobnet is een visnet dat door het water wordt gesleept. Sleepnetten worden actief voortbewogen door het water, doordat eraan getrokken wordt. In het simpelste geval door vissers, die op het strand staan: de strandzegen. Maar meestal door één of meer vissersboten, die door zeilen of motor worden voortgestuwd. Zo'n net heeft vaak de vorm van een trechter. De vis wordt opgeschept door het bewegende net. Sleepnetten worden ook gebruikt om watergangen of leeg te vissen voorafgaand aan ingrijpende werkzaamheden (zoals leegpompen of grootschalig baggeren) om te voorkomen dat de vis sterft tijdens de werkzaamheden. Het vissen met een sleepnet is berucht vanwege de bijvangst (van andere zeedieren) en de verwoesting van de zeebodem die het veroorzaakt. Naarmate de maaswijdte van het gebruikte visnet kleiner is, is de destructieve invloed groter. Zo gebruikt de boomkorvisserij op tong een maaswijdte van acht centimeter. Om de destructieve invloed van het gebruik van een sleepnet te verkleinen, adviseren wetenschappers om liever de te gebruiken, die een maaswijdte van twaalf centimeter heeft. Hier kan echter geen (dure) tong mee worden gevangen en wanneer de betreffende visser geen quotum heeft voor schol is het haast onmogelijk om over te stappen.
rdf:langString
Трал — высокопроизводительное буксируемое (тралирующее) сетное , широко применяемое в мировом морском промышленном рыболовстве. Представляет собой большой сетный буксируемый рыболовным траулером мешок, сделанный из канатов и сетей (делей). Передняя часть трала (устье) при тралении раскрывается специальными распорными устройствами: по горизонтали — (подвешенными перед крыльями трала), а по вертикали — грузами (подвешенными к нижней подборе), поплавками (подвешенными к верхней подборе) и гидродинамическими щитками. По положению трала в толще воды различают два типа тралов — пелагический, или разноглубинный трал, который буксируется судном у поверхности или в толще воды, и донный трал, нижняя подбора которого тралит по поверхности грунта. Разноглубинным тралом ловят пелагических рыб, донным тралом — донных рыб и других бентических гидробионтов, например лангустов. Положение разноглубинного трала в определённом горизонте пелагиали определяется конструкцией траловых досок, углом их раскрытия и скоростью судна. Для контроля глубины хода трала к нему прикрепляется эхолот, передающий сигналы на мостик судна. Кроме обычных тралов имеются их спаренные модификации, называемые близнецовыми тралами, которые буксируют двумя одинаковыми судами, благодаря чему достигается рабочее положение сетного мешка. Такой способ лова называется близнецовым.
rdf:langString
Włok – ciągnione, czynne narzędzie sieciowe do połowu ryb.
* Włok morski – wielki wór (o dwóch klinowatych skrzydłach, które rozwierają się podczas ciągnięcia włoka w wodzie), zwężający się w , gdzie gromadzą się wyłowione ryby. Wleczony jest za liny, przywiązane do końców skrzydeł przez kuter lub trawler w pobliżu dna morskiego na głębokości 200-400 m.
* Włok denny – włok wleczony po dnie.
* Włok pelagiczny – włok do połowu na pełnym morzu, na dużych głębokościach, zwykle ciągnięty przez dwa statki. Norma branżowa BN-84/3743-24 definiuje następujący podział włoków:
* w zależności od charakteru pracy - włoki denne i pelagiczne;
* w zależności od liczby ścian we wlocie gardzieli - włoki dwuścienne, czterościenne i wielościenne.
rdf:langString
Trål är det vanligast förekommande fiskeredskapet vid kommersiellt fiske och står mängdmässigt för merparten av världens fångster. En trål är ett strutformat/koniskt nätredskap som släpas efter en eller flera fiskebåtar (så kallade trålare). Trålar finns i olika storlekar, från hobbytrålar för husbehovsfiske som kan dras av småbåtar med utombordsmotorer till mycket stora avsedda för mesopelagiskt industrifiske.
rdf:langString
Redes de arrasto ou arrastão são um tipo de artes de pesca em forma de saco que são puxadas a uma velocidade que permite que os peixes, crustáceos ou outro tipo de pescado, sejam retidos dentro da rede.
rdf:langString
Трал — знаряддя для лову морської риби, яке являє собою величезний мішок зроблений з сітки.
xsd:nonNegativeInteger
108